小王子英语ppt
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Place of writing
The little prince lives on a planet called Asteroid B612.He can see the sunset 43 times a day on his planet . He has an unique rose of his own . He loves her very much
From that ,the little prince begins to treasure friendship and decide to be responsible to his rose.
At the end , the author doesn’t tell us the ending directly . Maybe it is more significant for us to imagine and for more , think over.
The fox ,who tells the little prince about the meaning of the word “tame” becomes his new friend . At the time to say farewell , the fox makes him know that his rose is unique because she is his rose and tamed by him.
对我而言,你只是一个小男孩,和其 他成千上万的小男孩没有什么不同。 我不需要你。你也不需要我。对你而 言,我也和其它成千上万的狐狸并没 有差别。但是,假如你驯服了我,我 们就彼此需要了。对我而言,你就是 举世无双的;对你而言,我也是独一 无二的……
For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
她其实是不愿意让小 王子看到自己哭泣。 她曾经是多么高傲的 一朵花……
To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.
I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose… 我总以为自己很富有,拥 有一朵世上独一无二的花; 实际上,我所拥有的不过 是一朵普通的玫瑰而已。 一朵普通的玫瑰花……
倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中, 是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意 足了。他会喃喃自语:“我的花就在星河的某个角 落……”可是,这花一旦被羊吃掉了,一瞬间,所有星 星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?
You know — one loves the sunset, when one is so sad… 你知道的—当一个人 情绪低落的时候,他 会格外喜欢看日 落……
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, "Somewhere, my flower is there…" But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!
Writer Story
What can we learn
Classical sentences
The Little Prince (French: Le Petit Prince), published in 1943, is French aviator Antoine de Saint-Exupéry‘s (安 托万·德·圣艾修伯里)most famous novel. He wrote it while living in the United States. It has been translated into more than 190 languages and has sold more than 80 million copies, making it the best selling French-language book and one of the best selling books ever.
From it I learned one thing, the really important things, the eyes are invisible. Really important things is to look at motives. The little prince is not only an ordinary fairy tale for the children , but also for grown-ups .
But one day , he has some quarrel with his rose , then he left his own planet and took an exploration at some neighbour planets.
On his all-alone journey, the little prince meets di源自文库ferent kinds of people.