6新视野大学英语完型填空翻译

Bribery may lead to murder.a month ago reporters rushed to the scene of a crime.at the spot the detective seemed even hardly aware of their presence as he did his work.he carefully searched for clues over every inch of the house.after a while,he bent over to pick up a small torn piece of fabric.nothing could escape from his search,the detective suspected that this piece of fabric was torn from the murderer’s clothing during a struggle.

The victim had been the finance director of a very large computer hardware manufacturer.his wife,a timid woman,snared everything she knew with the detective,including a hot quarrel her husband had with some of the company’s top executives at a banquet.there had been a scandal involving bribery at his company.he was investigating the business of many of the top executives.he had concluded that some people were giving special favors to government offocoals to get contracts.he often questioned their moral conscience and told them that he would accuse them if they were doing something they shouldn’t,which caused problems for him.his questioning and accusing often left him at odds with many of the executives.this time it had led to a fatal blow on his head.the detective caught sight of a crucial clue,a brass button in the corner.it was from a jacket of one of the top ter this executive and the company’s president was arrested.of course this is not the end of the story.

贿赂可能导致谋杀。一个月前的记者赶到现场的一种犯罪行为。在现场侦探似乎甚至没有意识到自己的存在为他做他的工作。他仔细寻找线索的每一寸的房子。过了一会儿,他弯腰捡起一个小破片结构。没有任何东西能逃脱他的搜索,侦探怀疑这片结构被从凶手的服装在斗争。

受害人被财务总监一家非常大的计算机硬件制造商。他的妻子,一个胆小的女人,她知道的一切命令与侦探,包括她的丈夫已经与热的争吵的一些公司的高层管理人员参加了一个宴会。有贿赂丑闻在他的公司。他在调查业务的许多高层管理人员。他已经得出结论:有些人被给予特别恩惠的政府offocoals获得合同。他经常质疑他们的道德良心,并告诉他们,他会指责他们如果他们做一些他们不应该,引起问题给他。他指责经常把他的质疑和冲突与很多的高级管理人员。这一次,它导致了致命一击在了他的头上。侦探瞥见了一个重要的线索,一个黄铜按钮在角落里。正是从一件夹克的一个高层管理人员。后来这个行政和公司的总裁被捕了。这当然不是故事的结局。