最新《Classic Again》观后感
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
范
文
《Classic Again》观后感
《Classic Again》观后感
从《重返20岁》(翻拍自韩国电影《奇怪的她》)到《Classic Again》(翻拍自韩国电影《假如爱有天意》),这一路翻拍走来,好像是只有《Dew一起走哦》(翻拍自韩国电影《爱的蹦极》)在翻拍的基础上改编了剧本,在导演的视角也呈现了不同的方面。至于其它翻拍电影,貌似只是在机械性地重复。
这部翻拍电影“复制粘贴”了原先人们记忆所剩无几的`原版电影。直到10月14日这个场景变成了整个故事的转折点(原版是征兵参加了越南战争)。这部ຫໍສະໝຸດ Baidu影也将这一片段拍了进去,顺其自然的发生,再引出下面的剧情。
有一说一,当我们用成年人的眼光去看这部电影,还是会认为这是一部肥皂电影。但随着时代的进步,创意与新意的加入,那也会是一部难忘的作品。
像这种逐个复制场景的翻拍电影,观众肯定会拿之与原版比较。考虑到是以“现代”为时间基调,那么每个时间点的建筑,演员的表演状态,包括人物之间的对话都是比较重要的。
像是电影选择男主“bota”出现在20xx年,但观众完全没有感受到20xx年的氛围。尤其是咖啡店的景象,使商店看上去明显脱离了那个时代。实际上,电影可以插入当时的重要事件,例如当时总理的任期,甚至是那个年代有名的音乐。(但是电影选择了像原版一样只有背景音乐的衬托,导致整个片段的时代感就让人有所出戏。)
《假如爱有天意》这部韩国浪漫爱情电影,是许多观众心中的“白月光”,其中经典的场景都是深深印在脑海里的。因此,这部《Classic Again》的翻拍难度在于在泰国社会故事框架下,是否能和原版一样吸引眼球。
对于《Classic Again》来说,要有选择地在原版中挑重要故事场景翻拍。不管是电影一开始的鬼屋探险、有魔法的雨伞,还是雨中狂奔;另外还有很多需要原背景音乐衬托的镜头场景,需要变动的是将插曲改成泰语版。
如果翻拍中加入了导演的想法和新的东西,给观众呈现了新的内容,在原本的故事中有更加详细的描述,这样会让这种翻拍类型的电影更好吗?
希望在5年或者10年后,泰国的观众们会记得这个世界上还有《Classic Again》这部电影的存在。
文
《Classic Again》观后感
《Classic Again》观后感
从《重返20岁》(翻拍自韩国电影《奇怪的她》)到《Classic Again》(翻拍自韩国电影《假如爱有天意》),这一路翻拍走来,好像是只有《Dew一起走哦》(翻拍自韩国电影《爱的蹦极》)在翻拍的基础上改编了剧本,在导演的视角也呈现了不同的方面。至于其它翻拍电影,貌似只是在机械性地重复。
这部翻拍电影“复制粘贴”了原先人们记忆所剩无几的`原版电影。直到10月14日这个场景变成了整个故事的转折点(原版是征兵参加了越南战争)。这部ຫໍສະໝຸດ Baidu影也将这一片段拍了进去,顺其自然的发生,再引出下面的剧情。
有一说一,当我们用成年人的眼光去看这部电影,还是会认为这是一部肥皂电影。但随着时代的进步,创意与新意的加入,那也会是一部难忘的作品。
像这种逐个复制场景的翻拍电影,观众肯定会拿之与原版比较。考虑到是以“现代”为时间基调,那么每个时间点的建筑,演员的表演状态,包括人物之间的对话都是比较重要的。
像是电影选择男主“bota”出现在20xx年,但观众完全没有感受到20xx年的氛围。尤其是咖啡店的景象,使商店看上去明显脱离了那个时代。实际上,电影可以插入当时的重要事件,例如当时总理的任期,甚至是那个年代有名的音乐。(但是电影选择了像原版一样只有背景音乐的衬托,导致整个片段的时代感就让人有所出戏。)
《假如爱有天意》这部韩国浪漫爱情电影,是许多观众心中的“白月光”,其中经典的场景都是深深印在脑海里的。因此,这部《Classic Again》的翻拍难度在于在泰国社会故事框架下,是否能和原版一样吸引眼球。
对于《Classic Again》来说,要有选择地在原版中挑重要故事场景翻拍。不管是电影一开始的鬼屋探险、有魔法的雨伞,还是雨中狂奔;另外还有很多需要原背景音乐衬托的镜头场景,需要变动的是将插曲改成泰语版。
如果翻拍中加入了导演的想法和新的东西,给观众呈现了新的内容,在原本的故事中有更加详细的描述,这样会让这种翻拍类型的电影更好吗?
希望在5年或者10年后,泰国的观众们会记得这个世界上还有《Classic Again》这部电影的存在。