论张爱玲的女性主义视觉
论张爱玲笔下的女性形象
论张爱玲笔下的女性形象一、绝望和苍凉在张爱玲的作品里,绝望与苍凉充斥其中,很少有大团圆的结局。
这是张爱玲的创作风格,张爱玲作为一个女性书写者,她以老辣犀利的笔触刻画了一系列女性形象,以独有的绝望和苍凉的人生意识揭示了她们的生存困境,表现了她们面对这种困境时的异化以及抗争。
对女性生存困境的探索,张爱玲的贡献主要表现为:挖掘女性不能脱离困境的原因,揭示女性在经济、精神上的难以自立,展现女性个性解放的艰难。
女儿,阴影下的生存与毁灭张爱玲自小生活在一个充满遗少气氛和现代文明相交杂的环境中。
父亲是一个典型的旧式文人加大家族浪荡子式的人物,而母亲和姑姑则是接受了西方文明洗礼的新代人物。
面对这样一种新旧文明“犯冲”的状况,她深深体味到自我在家庭中,她所属的那个没落阶层在社会中,人类在荒凉的时空背景中等诸种失落:这种失落感构成作者的情绪基调,笼罩在作品中,使人物的内心体验都呈现出宿命的虚无感,形成了她作品主题的总特色:悲观、虚无。
我们知道,作家童年的性经验缺失对于作家以后的创作起着至关重要的作用。
张爱玲自小在豪门巨族中过着孤独而凄凉的生活。
旧式豪门巨族的腐朽生活在她面前上演了一幅幅鸦片烟、姨太太、争遗产、狎妓的丑剧,同时她又经历了父母离异的痛苦,16岁时在“继母”的统治下讨生活。
其间曾被父亲幽禁,“他扬言要用手枪打死我。
”逃离之后,进入母亲的家。
虽然精神上比以前要充实一些,但每每陷入物质困境。
有着彻骨经验的作者,作品所体现出来的内容也是极为深刻的。
作为一个爸爸不疼妈妈不爱的女儿,张爱玲笔下的女儿几乎都是不幸的。
川嫦死去的原因绝望和苍凉是张爱玲作品的底色,也是其笔下女性形象表现出的共同的生存状态。
她们一直笼罩在绝望的挣扎和苍凉的人生况味之中。
自私,是人性的魔障,也是血缘亲情的天敌。
张爱玲尖刻地挑剔着人的生存世相后面隐藏的人性真相,她总是能够发现种种装饰性表象后面隐藏的空虚、自私、盲目。
“为门第所限,郑家的女儿不能当女店员,女打字员,做‘女结婚员’是她们唯一的选择。
浅析张爱玲译作中的女性主义
主义译者 , 她更倾向于通过对男女形象的不 同塑造来 凸显女性 。
改造 。
一
s q u i n t i n g u p wa r d , e mp t y . T h e g r o o m c o u l d n o t s i t u p s t r a i g h t . He s l i d f a r d o w n , t h e b r i d e s e e me d v e r y t a l l b e s i d e h i m, l o n g i n t h e t o r s o , he t
n o t t h i n k i t f r o m l o o k i n g a t me t h e T h i r d Ya o , I ’ n l s t i l l n o t ha t t k i n d o f ma n . " h e ma n a g e d a h a l f l a u g h .Ho Mi n g h i s a r n l d o wn s t r a i g h t ,h e l f i p p e d t h e s l e e v e wi t h a c r a c k l e o f s i l k a s i f s h a k i n g o f f a c l i n g i n g
h a n d a n d wa l k e d a w a y . ( E i l e e n C h a n g , T h e R o u g e o f t h e N o r t h , 1 9 7 6 :
论张爱玲的女性观
论张爱玲的女性观范国英!四川师范学院中文系"四川南充#$%&&’(摘要)张爱玲的女性观与其人生体验*思想文化品格有着密切的关系+她的女性观就是拒绝简单的男性与女性"传统与现代的二元对立"拒绝对女性的神化和丑化+她以自己的作品"去掉了人生的浮华"在凡俗的生活中揭示出女性最基本的*最平实的生存本相"为我们重新思考女性的命运提供了一个独特的视角+关键词)张爱玲,女性观,二元对立,凡俗中图分类号)-’&%./文献标识码)0文章编号)1&&23&/4%!’&&’(&$3&&$’3&/567897:3;:<=>?:@AB<C@D E;@F G H I J K3L M N O!P Q R S T U T V T W X Y Z[T S Z\]^R_Q‘X Sa T X_Q T Y U>P\b b T c T"d X S P Q\S c^R_Q‘X S#$%&&’"P Q R S X(7e f g h E i g)j Q X S c k R3b R S c>]T[X b Tl R T m_\S S T_Z_b\U T b n m R Z Q Q T YW T Y U\S X bT o W T Y R T S_TX S p Z Q\‘c Q Z q a Q T]T[X b Tl R T m Y T]‘U T UZ Q TU R[W b T\W W\U R Z R\S r T Z m T T S Z Q T]T[X b TX S pZ Q T[X b T\Y Z Y X p R Z R\S X S p[\p T Y S"Y T]‘U T U Z\p T R]n X S p‘c b R]n Z Q T]T[X b T q s T Y m\Y t U Y T[\l T Z Q T b R]T>\U Z T S Z X Z R\S"T o W\U T Z Q T[\U Z T b T[T S Z X Y nX S pZ Q T[\U Z\Y p R S X Y nT o R U Z T S_T R SZ Q T_\S l T S Z R\S X b b R]T q j Q X S ck R3b R S cW Y\l R p T X S\Y R c R S X b X S c b T Z\b T Z‘U Z Q R S tZ Q T]T[X b T]X Z T X c X R S qu@vA B h w f)j Q X S ck R3b R S c,Z Q T l R T m\S]T[X b T,\W W\U R Z R\S,_\[[\S张爱玲是现代文学史上的一个奇异的现象+她的创作和成就主要集中在短短的两年多的时间内"即从12/$年x月至于12/x年4月+她的作品主要表现饮食男女"正如她所说)y去掉一切的浮文"剩下的仿佛只有饮食男女这两项+z{就此两项"张爱玲也是通过自身作为女性的生存体验来揭示女性的生存困境+同时"把女性的悲剧处境置于人类生存y苍凉z的y底子z上"从而避免了简单化的二元对立||男性与女性"传统与现代的对立"直接探寻y人性z这个具有永恒意义的主题+这就表现出与现代文学史上同样关注女性命运的其他女性作家"如冰心*丁玲等的异质性+所以"为了更好地把握张爱玲"更好地理解她的作品"我们有必要仔细地考察张爱玲的女性观+张爱玲的女性观并非为女性而女性"也非悬置于半空的"而是建立在其坚实的人生体验的基石之上"与其思想文化品格有着极大的相通性+有着贵族血统的张爱玲自幼年起就失去了正常的家庭与温暖!失去了母爱"父亲狂嫖滥赌!不务正业!抽鸦片!娶姨太太!逛窑子"母亲在她四岁时抛下她出洋留学"后来!父母终于离婚!她随了父亲!在继母治下讨生活!受尽委曲"十七岁那年!在遭到继母和父亲拳足交加的折磨之后!又被囚禁起来!重病半年!父亲不给请医生!也没有药!差点死掉"最后终于在一个隆冬的晚上从父亲家里逃脱出来"生长于旧式家庭中的张爱玲从小体味到的是家庭的残酷!人性的阴暗"因而她在多篇文章中反复提到#我觉得我是赤裸裸地站在天底下了"$%这一#苍凉$的心态贯穿她创作的始终!并且构成其人生观的背景"所以她的作品中决没有#斩钉截铁$的人!也没有#斩钉截铁$的事"她的女性观无疑也是在这一背景的浸染下!呈现出奇异的色彩"对人性的悲观在存在意义上的体察使张爱玲拒绝善与恶&美与丑的二元对立"表现在其女性观上就是拒绝对女性的神化和丑化"#极端病态与极端觉悟的人究竟不多"时代是这么沉重!不容那么容易就大彻大悟"这些年来!人类到底也这么生活了下来!可见疯狂是疯狂!还是有分寸的"$’由此一来!张爱玲塑造的一系列女性形象在人性上都是有缺陷的!本质上是#原罪$的!正如她所说的( #我写的故事里没有一个主角是个)完人*$"+在,红玫瑰与白玫瑰-中!烟鹂.白玫瑰/的生活是单调&乏味的!对振保在外的荒唐行为!她只能做自欺欺人的掩示!因为#她爱他!不为别的!就因为在许多人之中指定了这一个人是她的"$她是他名正言顺的妻子!他是她最终的归宿"娇蕊.红玫瑰/爱上自私又虚伪的振保而毁掉了自己"不论是新派的娇蕊!还是旧派的烟鹂!都是自觉自愿地甘居于男性的脚下",花凋-里的主人公川嫦!作为专职#女结婚员$!终其一生的目的是如何把自己嫁出去"虽也产生过上大学的念头!那也不过是为了更好地待价而沽",倾城之恋-里!流苏用尽伎俩夺走了为其表妹介绍的男朋友00范柳原"因为#一个女人!再好些!得不着异性的爱!也就得不着同性的尊重"$而流苏与其表妹们即宝络&金枝&金蝉之间为争夺范柳原的勾心斗角正好印正了张爱玲所说的#同行相妒!似乎是不可避免的!何况都是女人00所有的女人都是同行"$1在男权为主的社会!女人的共同职业就是结婚!即取悦于男性"所以女人之间的#斗争$是不可避免的",沉香屑2第一炉香-中的梁太太&薇龙&睇睇&睨儿之间的是男人!永远永远"$4展示出女性卑下&伪饰&猥琐的生存本相"揭示了在男性话语的阴影中生活了几千年的女性对她们角色定位的无条件认同(女性只是男性的附属!被男性役用的什物"在男权社会中!女性终其一生的目的只不过是一个#做稳了的奴隶$"张爱玲曾经自问(#女人当初之所以被征服!成为父亲宗法社会的奴隶!是因为体力比不上男子"但是男子的体力也比不上豺狼虎豹!何以在物竞天择的过程中不曾为禽兽所屈服呢3可见得单怪别人是不行的"$5另一方面!也表现了由于男性在社会生活中的强势地位而导致的女性在两性关系中的边缘处境!即一种对男性的失去自我的仰视姿态"其中又蕴含了一种#因为懂得!所以慈悲$的体谅&无奈与悲悯"张爱玲对女性的态度我们可以用一句话来说明!那就是#哀其不幸!怒其不争$"这与#五四$启蒙时期的女作家!如冰心&庐隐&陈衡哲等在张扬女性个性解放中暗含的对女性精神向上的认识相异"也与丁玲塑造的女性形象如梦珂&莎菲等通过对男性的贬抑而肯定女性的力量不同"同时!她们作品中女性的生存困境是非本原意义上的"她们都把女性的命运置于社会&时代的背景之上!是时空的错位00时代已向前!而社会依然黑暗00导致了女性的悲剧处境"这些无疑浸透着浪漫的理想主义色彩"而张爱玲是以冷漠的眼光穿透两性关系中的女性!还原女性那副琐碎卑微的面目!只有#那种不明不白!猥琐!难堪!失面子的屈服!然而到底还是凄哀的$!6而两性关系是通向女性世界的一扇窗子"对男人而言!还存在社会认可的&可以信赖的更高的价值系统!如国家&君主&事业等等!#男人的爱情是男人生命的一部分$!7而女人的爱情则是她们的全部"因此!张爱玲将女性置于两性关系之上就具有一种本源意义上的深刻性"于是!在张爱玲笔下!由两性关系缔结的所谓神圣的爱情也是漏洞百出&千疮百孔的"我们仔细考察张爱玲小说的标题!如,沉香屑2第一炉香-& ,沉香屑2第二炉香-&,鸿鸾喜-&,茉莉香片-& ,心经-等等!这些标题都是含蓄隽永的!都指向圣洁&美好的意向"这与文本中所描写的支离破碎&寡廉鲜耻的两性关系形成鲜明对照!这种矛盾构成了强烈的反讽语境"消解了传统爱情神圣性&高尚性的神话"爱情真正成了半新不旧社会的#传宿的女性的悲剧宿命!是对历来把男性作为中心的女性的一个警示"这一警示并非来自理念的狂热#西学的熏陶!而是发自心性的最真切的呼声"千百年来对女性神化的另一个方面是女性的$母性%化!$母性%寓喻着女性具有博大的胸怀!富于牺牲的精神!其典型的表现就是忘我的母爱"在张爱玲所处的四十年代!由于战时的知识分子对心灵归宿的追求!作家所关注与歌颂的女性形象已从二三十年代的叛逆者#被奴役者转向具有$母性%!体现出和谐的东方女性"如巴金笔下的瑞珏!孙犁笔下的水生嫂!老舍&四世同堂’里的韵梅等"而张爱玲作品中的母爱却都是破碎不全的"&金锁记’中的曹七巧被金钱#情欲扭曲了她的灵魂!她又不动声色地冷酷地毁灭了一双儿女的幸福(破坏儿子的婚姻!拆散女儿的情侣"&花凋’中的郑夫人为了不暴露自己的$私房钱%!让女儿命丧黄泉" &倾城之恋’里冷漠地面对离婚女儿的白太太等等"在张爱玲看来所谓的母爱只不过是戏剧化的结果!$母爱这大题目!像一切大题目一样!上面做了太多的滥调文章"%)*而对母爱的提倡说明了$母性%一方面是男权社会为女性设置的角色定位!另一方面!是处于边缘地位的女性对男性话语的无可奈何的认同"$普通一般提倡母爱的都是做儿子而不做母亲的男人!而女人!如果也标榜母爱的话!那是她自己明白她本身是不足重的!男人只尊敬她这一点!所以不得不加以夸张!浑身是母亲了"%)+张爱玲消解了为$母性%涂上的神圣色彩!因为!建立在不正常的两性关系基础上的$母性%终究是虚妄的"与张爱玲对人生的悲观一体两面的是她对世俗生活的热切关注"她直言不讳她爱钱!并且对别人称她是$财迷%沾沾自喜"而且她对日常生活!并且是现时日常生活的细节!也怀着一股热切的喜好"在&公寓生活记趣’里!她说$我喜欢听市声!% $我是非得听见电车声才睡得着觉"%张爱玲的世俗性一方面是来自于旧式大家庭的生活经验!另一方面!有过港战经历的她!目睹了众多无意义的死亡!亲眼看到炸弹把文明炸成碎片"由此导致了她对文明的失望!$有一天我们的文明!不论是升华还是浮华!都要成为过去%),所以她认为!$人生安稳的一面则有着永恒的意味!%它切实地$存在于一切时代%"张爱玲最喜欢的两句套语$文官执笔安天下!武将上马定乾坤%!这寄寓着她对一种上就是她关注的大多是一些凡俗的女性!表现的是切合本真生活的平实色彩"所以!她对女性生存困境的思考!并没有在苍凉之中获得形而上的超越!相反!是把一切植根于世俗的土壤上"她所塑造的女性形象决没有对形而上的绝对价值的追求!她们倾其一生关注的只不过是世俗的利益罢了"在&金锁记’中!曹七巧这个被黄金枷锁锁住的女人!为了保有金钱!拒绝了今生唯一爱过的男人--姜季泽"$多少回了!为了要按捺她自己!她迸得全身的筋骨与牙根都酸楚了%"当$饮食%受到威胁时!$男女%也是可以弃之不顾的"&倾城之恋’里的男女主人公$他不过是一个自私的男子!她不过是一个自私的女人"%流苏想以最后的资本--二十八岁的青春--嫁给柳原的目的$究竟是经济上的安全%"&殷宝滟送花楼会’的副标题是$烈女传之一%"而殷宝滟不使罗教授家庭破裂而坚决与罗潜之断绝关系的最终原因是($你不知道!他就是离婚!他那样有神经病的人!怎么能同他结婚呢.%充满的也只是世俗的打算罢了!这无疑是对$烈女%的极大嘲讽"&留情’中相差二十三岁的老夫少妻!本是不幸的婚姻!可敦风却是$我还不是为了钱.我照应他!也是为我自己打算"%在经济的衡量和算计下!无可奈何!却又是自足的接受了这个事实"张爱玲的小说中充斥着大量类似的例子"可以说!张爱玲对任何人生的$传奇%都涂上了平实的色彩"$饮食男女%才是人生$素朴的底子%!有着永恒的意味"但这并不意味着张爱玲对世俗人生的全盘认同!在她看来!$饮食男女%也预示着人摆脱不了兽的性质$人类的文明努力要想跳出单纯的兽性生活的圈子!几千年来的努力竟是枉费精神么.事实是如此"%)/所以!对于那些世俗残酷的!愚蠢的自私!她竭尽嘲讽之能事"而另一方面!由于她基于世俗的立场和信念!对自我世俗身份的认同!她的嘲讽就不象鲁迅那样辛辣!毫不留情"而包含了一种因为理解而生的体谅#认可"张爱玲说($霓喜的故事!使我感动的是霓喜对于物质生活的单纯的爱!而这物质生活却需要随时下死劲去抓住"%)0对女性基本生存需要的关注!使张爱玲避免了$五四%时期$娜拉%出走的简单化倾向"$单是活着就是桩大事!几乎是个创举"%)1因此得以去质疑充满英雄主义#理想主义无情地粉碎!女人回到了女人本身!正是日常生活中蕴涵的"永久人性#!让张爱玲的作品焕发出与众不同的魅力$对人性的悲观和文明的失望!使张爱玲拒绝简单的人进化!同时!也避免了传统与现代的二元对立$"这时代!旧的东西在崩溃!新的在滋长中$但在时代的高潮来到之前!斩钉截铁的事物不过是例外$#%&体现在其女性观上就是拒绝女性随时代的发展而产生的线性的’向前的进步$张爱玲塑造的母亲形象与女儿形象并非泾渭分明的!她们在本质上具有极大的相融性$(沉香屑)第一炉香*中的女学生薇龙!接受现代教育!跳舞!谈西式恋爱!可出演的仍是女性为了男性而将自我毁灭的一个既平常又触目的古老悲剧$为了得到乔其乔!不惜将自身卖于"交际#!变成"造钱#的交际花取悦于并不爱她的丈夫$而薇龙的姑母梁太太!在年轻的时候以自己的青春美貌取悦于男性!在年老的时候以金钱和年轻的女孩子+包括薇龙,来取悦于男性$"梁太太牺牲年轻的女孩子来笼络司徒协!不见得是第一次$她需要薇龙作同样的牺牲!也不见得限于这一次$#新派的薇龙并没有随时代的变化表现出与梁太太在本质上的相异性$(造人*中!张爱玲说-"对于小孩则是尊重与恐惧!#因为"多半他们长大成人之后也都是很平凡的!还不如我们这一代也说不定$#(创世纪*这神圣的标题!与(造人*里所说的"造人是危险的工作$做父母的不是上帝而被迫处于神的地位#相联系!无疑具有极强的反讽意味!紫微只不过生殖繁衍了一大群废物$张爱玲通过对所谓新女性和传统女性双重境遇的透视!摒弃了关于未来的盲目乐观$时间与空间的发展终究是延续性的!而非断裂性的$作为女性的个人是不可能在一夜之间从传统的背景当中突兀出来$这无疑消解了"五四#时期新女性的神话$"五四#时期塑造的女儿形象大多是反对父权’争取独立的叛逆者!如镌华+冯沅君(隔绝*,!"人们不知道争恋爱自由!则所有的一切都不必提了$#又如杜醒秋+苏雪林(棘心*,对父权的大声控诉$而丁玲笔下的莎菲无疑是具有自觉的女性意识!在两性关系中始终处于主动地位的新女性$"五四#时期的觉醒的知识分子!出于对现代化的追求!直接接受了外国思想学说中的理论命题$这种理论与中国的实际的思想现状存在很大的距离$毕竟政治制度的变迁不可能立即从根本上影响和触动民族文化意识的深层!文化意识的改变只可能是渐进的’漫长的过程!不可能出现断裂式的飞跃$张爱玲的女性观与其人生体验’思想文化品格有着紧密的联系$作为贵族的后裔!一方面!由于生活空间的狭窄!不可能描绘广阔的社会生活和社会动荡$但是!她对人生"素朴的底子#的重新发现却并非只是生命的直觉!而是具有很大的自觉性$张爱玲在她的(自己的文章*里写道-"我相信!他们虽然不过是软弱的凡人!不及英雄有力!但正是这些凡人比英雄更能代表这时代的总量$#因此!对形而下的关注带来的却是形而上的思考$体现在其女性观上就是她关注的都是世俗的平凡的女性!她们都是"不彻底的人物#!而她们的人生大多是"苍凉#的$张爱玲的女性观无疑具有清醒的女性自觉意识!但并非简单的唯女性至上!唯男性至恶的二元对立!而是在去除"人生的浮华#之后!在凡俗化中表现女性本真的生存困境!让我们从根本上重新思考女性的解放$但这并非说张爱玲的作品已达到极度的完美!而只是说张爱玲为我们理解女性提供了一个独特的视角!正如她在(写什么*里所说的-"像恋爱结婚!生老病死!这一类普遍的现象!都可以从各各不同的观点来写!一辈子也写不完$#的确!张爱玲为我们开启了一扇独特的审视女性的窗子$+下转第./页,略!提问能促进思考!培养学生各种能力"提问还可以相互启发师生之间共同提高#提问的类型有直问$曲问$追问$设问$互问等#提问分拟题阶段%在备课时准备问题!问题要有深度!要到位!并有趣味&#引入阶段!让学生做好思考问题的准备#在列题阶段!把所提的问题明确$清晰$准确地陈述出来#在启发阶段!当学生回答时!给予鼓励$引导!朝着目标前进#在评价阶段!对学生的回答进行处理#重述答案!明确强化知识"或追述追问!使答案更全面$更深入"或补充答案!教师和学生一起来补充不完善之处"或更正答案!对回答中出现的错误给予改正"或延伸答案!提出更进一层面的知识"或检查其他同学对这个问题的掌握情况#教师在提问时!设问要精当"问题要精确$恰当!目的要明确"有科学性!问题不能似是而非!而要有启发性!有针对性!面向全体学生提问!深度与难度要恰当#问题必须由浅入深!具有连贯性#此外!发问要巧妙!激发学生积极思考#态度要亲切$语气要温和!表情要自然!不能用考问$责难的方式刁难学生!要抱着与学生共同探讨$共同提高的态度#提问时要留给学生思考的时间!停顿要恰当!让学生互问!主动发问!突出学生的主体地位#最后!提问要启发诱导!在学生将懂而未懂!正在思考时再去提问!提示他们!这样!教学效果最佳#学生回答完成后!教师要评价总结!做出相应的结论!以此来强化知识#教师在提问时要注意避免层次性差$目的不明确!抓不住关键问题!避免太深或太浅!过于狭窄$死板!问题展不开!也不能过于空泛!太大太多学生都不好作答#第四谈谈板书#板书主要的作用在于使学生理解$记忆知识!反映知识的脉络$线索#板书内容是中心内容!便于学生复习巩固#板书能发展学生思维!精心设计的板书层次清晰!科学逻辑性强!突出关键#教师在板书时要做到书写规范$流畅!布局合理!示范性强#内容精炼!重点突出!概括性强#板书与讲解相结合#语言科学准确!条理清晰!形式多样!启发思维#板书一般有纲要式$词语式$表格式$结构式%线索式&$图示式%图解式&$对比式等格式#教师采取哪种格式要从实际需要出发#最后谈谈结课#结课要起到’画龙点睛(的作用#教师结课时要过渡自然!把握好节奏与时间!结构要完整!首尾照应!内容完整#语言精练!点中要害#画龙点睛!紧扣中心与主题!起到升华的作用#存疑开拓!注意知识的联系!产生新的联想与思考!做到’课虽尽而趣无穷!思无际(#一般结课的方式有梳理内容式$首尾呼应式$画龙点睛式$艺术激发式#具体采用哪种方式结课!也要以实际内容需要而定#审稿)郝书坤%上接第*+页&注释),-.张爱玲/张爱玲文集0第四卷!/烬余录0!安徽文艺出版社!1223年第43页#5张爱玲/张爱玲文集0第四卷!/私语0!安徽文艺出版社!1223年第116页#7-8-9张爱玲/张爱玲文集0第四卷之/自己的文章0!安徽文艺出版社!1223年第1:*页$第1::页$第1:;页#<张爱玲/张爱玲文集0第四卷!/到底是上海人0!安徽文艺出版社!1223年第36页#=张爱玲/张爱玲文集0第四卷!/我看苏青0!安徽文艺出版社!1223年第33+页#>张爱玲/张爱玲文集0第四卷!/有女同车0!安徽文艺出版社!1223年第::页#?张爱玲/张爱玲文集0第四卷!/谈女人0!安徽文艺出版社!1223年第4@页#A-B张爱玲/张爱玲文集0第四卷!/C传奇D 再版序0!安徽文艺出版社!1223年第1*:页!第1*+页#E拜伦语!引自西蒙波娃/第二性F女人0!安徽文艺出版社!1223年第;*1页#-G-H张爱玲/张爱玲文集0第二卷!/创世纪0安徽文艺出版社1223年第34*页$第34;页#-I-J张爱玲/张爱玲文集0第四卷/谈跳。
论张爱玲小说中的女性意识
论张爱玲小说中的女性意识引言张爱玲是中国现代文学史上的一位杰出女作家,其小说深刻地揭示了现代社会的矛盾和女性的处境,刻画了丰富多彩的女性形象,成为了中国现代文学史上的经典作品。
本文将就张爱玲小说中的女性意识展开探讨。
女性在张爱玲小说中的形象张爱玲小说中的女性形象丰富多彩,既有清纯可爱的女孩儿,也有沉醉于荒淫生活的女人;既有受尽折磨却坚强自立的女性,也有被爱情瑟缩的女子。
女性形象鲜明生动,风格独特,表现出了张爱玲作为一位女作家的独特视角和深刻洞察力。
女性处于社会角色的矛盾在张爱玲小说中,女性的处境经常是比较不利的。
与传统观念相比,现代社会更加重视女性的自主和地位,但是张爱玲的小说中却常常强调女性处于社会角色的矛盾,既受到了中国传统文化中男尊女卑的影响,又受到了西方社会文化的反传统影响。
她们内心深处的矛盾不断地影响着她们的日常生活,这种矛盾和冲突是张爱玲小说中重要的主题之一。
女性对爱情的执着追求张爱玲的小说中,女性对爱情的执着追求经常是女性形象的突出特点之一。
她们在爱情中得到了自我实现和自我价值的彰显,罔顾一切地追求爱情。
但是,爱情也常常成为了女性的枷锁,使她们处于弱势和被动状态。
张爱玲小说中,女性被爱情所束缚,也因此承受着爱情所带来的种种痛苦。
女性独立自主的追求张爱玲小说中的女性形象也常常表现出对独立自主的追求。
她们希望摆脱传统社会中缺乏独立自主的女性角色模式,表达出一种破除束缚的冲动和独立自主的精神,追求自我实现和自我价值的通途。
因此,张爱玲小说中一些女性经常具有一种表现出女性个性和独立性的倾向。
结语张爱玲的小说是中国现代文学的经典之作,其塑造的女性形象丰富多彩,深刻揭示了现代女性的处境和矛盾。
女性意识是张爱玲小说中重要的主题之一,引起了深刻的反思和讨论。
我们需要深入探讨女性意识在张爱玲小说中的表现,并在此基础上深刻探讨现代女性自我实现和价值的探索。
谈谈张爱玲作品中的女性形象
谈谈张爱玲作品中的女性形象及其女性内审意识○严三九一在本世纪四十年代的中国文坛上,张爱玲以其叙写转型期中国妇女生存处境心路历程的个性特色立于女作家之林。
她不仅以女性特有的心理和视角,在平淡无奇的常态生活中,塑造了形态各异的女性形象,而且还以特有的历史感悟和内审思索,在众多的女性写真中融注了自己深沉的女性意识。
女性,是张爱玲艺术的“精魂”,是理解其作品体系的“金钥匙”。
她的创作园地中主要生息着两类女性形象:她们分别是旧家庭中的太太和新旧合壁的小姐。
(一)旧家庭中的太太这主要指闭锁在高宅中的旧式太太。
她们是老中国的女儿,时代的潮流触不动,“五四”的劲风吹不醒,她们是被时代抛在后边,也必然要被历史淘汰的一群。
张爱玲出身于“阀阅门弟”,父亲是一个典型的遗少,娶有姨太太,因而她对旧家庭中的太太的生活稔熟于心。
她笔下的太太们鲜活灵动,血肉饱满:贾母式的匡老太太(《创世纪》),顾全大局、克己持家的陈太太(《太太万岁》),忍让退缩,“又像弃妇,又像寡妇”的王太太(《小艾》)……如果我们把这些老中青太太串联起来,就可以获得一个对旧家庭妇女生存处境,意向欲念的完整印象。
张爱玲真实地呈现了她们狭小的生存空间和艰难、苍白的生存处境。
她们没有丝毫的“自我意识”,把一切都维系在男人身上,一辈子为人作嫁衣裳。
《小艾》中的王太太同席王老爷的婚姻形同虚设。
既无姿色,亦且性情寡淡无味,王老爷对她毫无兴趣,一直同姨太太一起过,到外地赴任也把她撇在家里。
王太太在席家这个大家庭里是一种“又像弃妇又像寡妇的不确定的身份。
”然而是即使如此,她还是甘心在这个家当一个没有脾气的烂好人。
与姨太太相处时反倒是她低三下四,甚至对强悍些的老妈子也要陪笑脸。
王太太坚守忍让退缩的做人之道,为的是维持住她在这个家里的正头娘子的身份和地位。
”张爱玲由这个人物回到了她所熟悉的视角,对男人中心的社会中女人处境的张看。
”(《张爱玲传》)处于同一处境的还有《太太万岁》中的陈思珍,她团团转地忙着敷衍周围的每一个人,瞒哄婆婆,好让她不为儿子操心,扯谎哄了父亲借钱助丈夫的事业,贴上私房钱安抚佣人……。
女性主义翻译理论视角下的张爱玲自译作品研究
女性主义翻译理论视角下的张爱玲自译作品研究女性主义翻译理论视角下的张爱玲自译作品研究张爱玲是中国文学史上备受争议的作家之一,她的作品不仅在当时批评界引起广泛关注,而且也受到了国际间的高度评价。
然而,在她的成名之后,她自己选择了自我翻译自己的作品,并积极参与自己作品的翻译工作。
本文试图从女性主义翻译理论的视角探讨张爱玲的自译作品,探究她为何选择自我翻译,以及自我翻译对她自己的作品和女性主义翻译理论的贡献。
一、自我翻译的动机张爱玲自我翻译的动机可以从以下几个方面进行考虑:1. 爱玲的语言背景和生活经历张爱玲出生在一个文化背景复杂多样的家庭,其父母均受过西方教育,她自己也在年轻时期移居美国,接受了广阔的文化熏陶。
这样的背景使得张爱玲拥有了独特的文化视角,同时也给她带来了语言上的困扰。
在她的作品中,常常可以看到她对词汇的重视和塑造力的追求,这也是她自我翻译的一个重要因素。
她希望在翻译中可以更准确地表达自己的想法,并尽可能地保存原作的美感和完整性。
2. 翻译市场和读者的考虑张爱玲是一名专业的作者和翻译家,她非常了解翻译市场的需求和读者的口味。
她自我翻译的一个动机就是希望能够更好地满足读者的需求,并获得更好的市场反馈。
同时她也知道,自己翻译自己的作品可以获得更大的自由度和创造空间,可以在保证原作精神的前提下对作品进行改编和改写。
3. 女性主义意识的觉醒作为一名女性作家,张爱玲并没有直接谈论女性主义的话题。
然而,在她的作品中,女性的角色和地位始终占据着重要的位置。
自我翻译可以使她更好地掌控自己的写作和表达,也可以是她对女性主义意识的一种表达和探寻。
二、自我翻译的影响张爱玲的自我翻译对于她自己的作品和女性主义翻译理论都具有重要的影响。
具体表现在以下几方面:1. 翻译形式的创新张爱玲的自我翻译不仅是在内容上进行了尽可能的还原和重构,还对翻译形式进行了一定的创新。
她尝试将原作的语言特点和美感完整地保留下来,并将原著的节奏和情感转化为自己的语言。
张爱玲文学作品中的女性意识
张爱玲文学作品中的女性意识张爱玲文学作品中的女性意识摘要在中国现代文学领域中,女作家张爱玲的文学作品有着明显的自我风格,我们在她的诸多作品中能够品味到较为强烈的女性意识。
张爱玲在文学创作过程中,会经常以女性的视野去展现女性群体的内心世界,以女性心理来审视内心世界与外部环境。
张爱玲所创作的文学作品在描绘女性群体自身悲惨命运的过程中,也将其内心的苦痛挣扎展现于读者面前。
而本文就以张爱玲文学作品出发,对其创作中所凸显出来的女性意识进行深入剖与研究。
关键词:张爱玲女性意识文学创作内心世界苦痛挣扎引言在中国20世纪的文坛中,张爱玲以只有三十岁不到的年轻女性的身份,凭借着小说集《传奇》与散文集《流言》一跃成为了国内文坛中的巅峰人物。
曾经中国著名汉学家夏志清称赞了小说《金锁记》是中国从古至今最伟大的中篇小说,这样的评价可以说在一定程度上证明了张爱玲的创作实力。
在中国改革开放之后,诸多海内外研究学者对张爱玲的文学创作多数持推崇的态度,另一方面由于张爱玲自身作品的魅力属性,使得这个女性作家再次进入到读者群体中,可以说在逐渐“经典化”趋势的中国现代文学领域中,张爱玲是一个真正值得被时间与读者考验的作家之一。
张爱玲的文学创作中多数是以女性视野来剖女性群体内心深处的苦痛,以及甘愿从属于父权制度的心态与行为,并且也在作品中对母爱的自私性、窥探性有着深刻的抨击,进而揭示出封建传统思想对母性的异化作用。
作品中各处都能够凸显出张爱玲明显的女性主义思想,具有强烈且深刻的女权观念。
一张爱玲文学创作中产生女性意识的原因1社会因素由于张爱玲通常是在上海家中从事文学创作工作,而这个城市的特殊社会环境让张爱玲文学创作内容中凸显出过多的女性意识。
张爱玲不惜世界浮华,却拥有着冷静理智的分能力,这一时期的上海社会中也逐渐对女性群体有着开明的态度,因此为其文学创作构建出轻松、明朗的环境氛围。
2家庭因素通过资料记载,张爱玲出身于一个贵族家庭,父亲和母亲都受过良好的教育,有着深厚的文化积淀,这优质的生活环境使得张爱玲为后期文学创作打下了夯实的基础。
张爱玲的女性意识
论张爱玲的女性意识李掖平【摘要】:张爱玲具有成熟深刻的女性意识,她对男女平等的思考建立在关于女性存在的终极意义的基础上,即女性应在真正意义上达到男女平等。
围绕女性存在的终极理想,她思考女性存在的意义,认为女性存在价值即女性本质———一种具有神的同情、慈悲、了解、安息等特点的女性原则,具备这种神性的女性本质者才是真正可爱而健康合理的女性。
男权社会造成了女性本质的异化与失落,女性独立生存价值被男权意识遮蔽而生存处境艰难卑下。
而女性骨子里深深浸淫的自甘依附男性,以男性为中心为世界的奴性意识、病弱心理及奴性性格,则成为阻碍女性自身发展的内因。
女性尽早挣脱历史的文化的心理的男权传统牢笼,结束非人、非女人的女奴心狱生活,才可能成为自由自主【作者单位】:山东师范大学中文系浅析简·奥斯丁与张爱玲作品中的女性意识张爱玲1921年生于上海,家庭门第显赫,从小既接受了传统文化的陶冶(古典文学的训练,以及传统文化风习的耳濡目染),又接触过西方文学艺术。
四十年代的上海,东西方两种文化、两种层次的文明多面碰撞,多层次的矛盾冲突也时时缠绕纠结,这种社会历史环境对当时很多知识分子都影响很大。
作为一名有着清醒认知又具有非常敏锐眼光的现代知识女性的张爱玲有着更为复杂的情结。
身处在20世纪40年代上海的独特条件下,特殊的家庭背景,在香港求学时遭逢战争的经历,这种种际遇加诸于张爱玲这样一位现代知识女性之身使她把目光从社会收缩到自身、以对人性尤其是女性内心的透彻审视代替对当时各种社会潮流的盲目趋势。
对女性在命运的拨弄下所做的种种选择进行解析,无论她们是主动或被动,张爱玲的笔触所至都没有导向道德上的谴责,而代之以深刻的心理剖析。
这种对女性的理解包含着浓浓的叹息与悲哀。
深刻的心理透视也无疑折射出了女性千百年来“人为刀俎,我为鱼肉”的悲惨境遇的社会历史根源。
②张爱玲的小说主要以新旧文化交替的上海为背景,虽然当时资本主义商业文化已冲击到人们的生活,在人们的精神生活方面,依然受长期形成的封建习俗禁锢。
张爱玲小说中的女性意识探析
作为民国时期我国重要的女性作家之一,她的存在本身就是对女性最大的肯定。
读张爱玲的作品很容易让人忧伤,中充满了对女性生活的无奈、对女性抗争的无力、和对女性意识萌芽的慰藉。
因此张爱玲的小说对民国时期的女性是一剂良药,女性可以在小说中寻找到自己的影子,在阅读的过程中可以对自我进行救赎,在阅读过后对自己的人生进行思考,慢慢培养自主的女性意识。
一、张爱玲小说中的女性意识与婚姻探索张爱玲的小说就一定要对张爱玲有一定的了解,张爱玲是我国民国时期重要的女作家,张爱玲作为民国时期的具有自主意识的女性,对自己的爱情和事业有自己的想法,因此张爱玲的事业蒸蒸日上,很快成为上海最著名的女作家,但是爱情生活却并不顺利,张爱玲爱上了民国的大汉奸胡兰成,和胡兰成的爱情开始时是热烈和幸福的,但是胡兰成身上有男人卑劣,好色,无情和荒淫的本性,张爱玲的爱情却是纯粹和高尚的,张爱玲在追逐爱情幸福的道路上由于遇人不淑,付出了惨痛的代价,也因为自己的固执和胡兰成的卑劣铸就了爱情的悲剧。
张爱玲的经历和对爱情的思考都写进了自己的小说中,在小说中对女性的意识进行探讨[1]。
《倾城之恋》中的白流苏是性格鲜明的人物,她的婚姻是家庭包办的结果,这段婚姻不断承载了太多家庭的压力,白流苏也成为了家庭的牺牲品,白家的没落需要流苏通过牺牲自己的爱情来成全家庭的虚荣,用自己的婚姻为家庭赚取一定的利益,满足母亲和家庭其他成员对奢侈生活的花销。
但是结婚的对象却是个荒淫无度的公子哥,白流苏的婚姻生活是不幸的,在夫家没有任何的地位,丈夫整日不回家,白流苏的丈夫纳了小妾,白流苏想到了离婚,但是无论是她的娘家还是夫家都是坚决不同意的,终于有一天,白流苏的丈夫因为荒淫的生活去世,白流苏和丈夫离婚,住在娘家,因为偶然的机会遇到了范柳原,二人情不自禁的爱上了彼此,白流苏为了爱情突破家庭的层层阻碍,为了爱情几次跑到香港和范柳原相会,功夫不负有心人,白流苏终于历尽坎坷和范柳原结了婚。
张爱玲先生的经典小说《金锁记》:探索女性主义视角
张爱玲先生的经典小说《金锁记》:探索女性主义视角一、简介《金锁记》是张爱玲先生的一部经典小说,出版于1943年,以其独特的写作风格和深入探讨女性内心世界而备受赞誉。
本文将从女性主义视角对该小说进行分析和解读,探讨作者如何展现女性在传统社会中的困境和挣扎。
二、背景描绘1. 时代背景A. 国民政府时期的中国社会中国社会在国民政府时期(1927-1949)面临着种种压力和挑战,尤其是对妇女权益的限制。
2. 小说背景A. 主要情节概述《金锁记》以宋庆龄夫人为原型,通过主人公江桦和吴奕谷之间的爱情故事,刻画了女性在婚姻关系中所遭受到的束缚与剥夺。
三、女性主义元素分析1. 具体呈现女性困境A. 婚姻与自由选择权小说中,女性角色受到传统社会观念的约束,无法自主选择自己的伴侣。
B. 家庭责任与个人追求主人公江桦被家庭责任紧紧束缚,无法追求个人的事业和独立。
2. 女性意识觉醒A. 自省与对抗在小说中,江桦逐渐产生思考,并以坚决的态度开始为自己追求幸福而奋斗。
B. 自我认知与自尊重建通过个人经历和成长,在困境中获得自我认知和重新建立起自尊。
3. 对男性角色形象的反思A. 揭示男尊女卑的传统观念小说通过男性角色对待女性的方式揭示了当时社会对于婚姻中男女地位不平等现象。
B. 探索男性内心世界小说突出描写了男性心理以及他们在婚姻关系中所面临到的压力和困惑。
四、小说影响与意义1. 张爱玲对于女权运动的贡献张爱玲以其深入剖析女性内心、揭示社会现实的作品为女权运动做出了积极贡献,激发了更多人对妇女权益的关注。
2. 小说在当代社会中的启示《金锁记》所揭示的女性困境问题仍然存在于当代社会,提醒人们要持续关注和努力改变这种现象,争取真正的平等和自由。
五、结论通过对张爱玲先生的《金锁记》进行分析和解读,我们可以看到作者通过女性主义视角深入探讨了女性在传统社会中面临的困境和挣扎。
小说具有重要的文学价值,同时也为我们思考如何推动妇女权益进步提供了启示。
浅谈张爱玲作品中的女性意识
浅谈张爱玲作品中的女性意识第一篇:浅谈张爱玲作品中的女性意识浅谈张爱玲作品中的女性意识摘要:20世纪是中国文学中的女性意识不断觉醒的年代。
张爱玲就是一位女性意识极强的作家,她的文学创作中就呈现出一种真正的女性化写作的风貌。
张爱玲女性意识成因中的环境因素和心理因素,张爱玲文学创作中的女性意识。
关键词:张爱玲;文学创作;女性意识张爱玲在中国现代文坛里属于一位传奇式的女作家,她的小说创作为中国现代文学史留下了光辉绚丽的一页。
张爱玲小说所迸发的文学才情,她那独特的写作视角,以及她与文**汐的暗合,都使得张爱玲倍受世人的关注。
张爱玲是自“五四”以来最为优秀的女性主义作家之一。
她脱离了五四时期丁玲、冰心等女作家的写作套路,另辟蹊径,以独特的女性视角观察和剖析宗法男权社会中女人的众生相及她们殊途同归的被压迫命运,体现了一位女作家非比寻常的洞察力和对女性生存状态的关怀。
同时,她摆脱了五四以来对男女平等的神话描述,抛弃了那种南辕北辙的女权主义追求,转而在现实生活中寻找女性位置。
她抛弃了五四时期男权中心的文化传统,自出机杼,创造出自我独特的语言表达。
在张爱玲的小说创作中,作家流露出了强烈的女性意识。
作家的这种女性意识并不同于冰心的博爱,也不同于丁玲的冷峻,它更强调一种否定精神,这种否定精神包括了作家对男性权威的否定,也包括了对女性生存状态的否定,它有非同一般的勇气和敢于直面人生的“自审”意识,因此,张爱玲的女性意识受到了许多读者和文学研究者的认同与赞扬。
1张爱玲女性意识的成因分析 1.1环境因素上海是张爱玲文学生命的起源地和写作场。
正是因为上海所具有的远离主流文化的独特环境,促进了张爱玲女性意识的成长。
张爱玲注定要以文学来证明自己,因为她除了发展自己的天才之外,别无生存的目标。
也注定只有在上海才能成名,因为上海独特的文化环境成就了她的文学品格,是其文学的生长土壤,培育的温室,只是战争的爆发,使张爱玲的创作时间得以提前。
论张爱玲(精选5篇)
论张爱玲(精选5篇)第一篇:论张爱玲文秘1321 1332304141 张颖论张爱玲《传奇》中的女性主义色彩张爱玲其人,在中国当代文学史上,无疑是一个传奇的、独特的、魅力的人物,在家世:张是李鸿章的曾孙女,祖父张佩纶,至于父亲却是个纨绔子弟,但是母亲和姑姑二人则是思想开放的新女性。
大家族的没落破碎,中西文化的交融,对张爱玲有决定性的影响;在经历:她的,是坎坷的,家族没落的悲哀,作为新女性自身的压抑,爱情的最终苦果,最后消失;在个性:张明显是特立独行的存在,她的出现像烟火,绚烂了所有,整个世界因她沸腾,她的消失亦像烟火,悄无声息……一切的一切都让“张爱玲”三个字蒙上了一层神秘色彩。
张爱玲本人就是一个“传奇”,留下了美丽的文学“传奇”,如她的小说集《传奇》。
创作于1943—1945年间的《传奇》,被视为张爱玲小说的早期创作。
其中收录有《金锁记》、《倾城之恋》、《茉莉香片》、《沉香屑——第一炉香》、《沉香屑——第二炉香》、《琉璃瓦》、《年轻的时候》等,共五十万字。
当然,《传奇》本身无所谓传奇,讲述的是小人物的小故事。
作者通过沪港两大都市里中上层阶级的婚姻和家庭日常生活,讲述了一个普通而动人的传奇故事,向世人展示了旧中国社会的一幅幅色彩斑斓,暗淡凄凉的图画。
同时以男女之间说不清道不明的情感纠葛,揭示了人性受到污染以及“爱的死亡,美的毁灭”的悲剧。
浓重的伤感情调,沉滞的悲凉色彩,构成了这部作品普遍沉郁的审美风格。
对于传奇,张爱玲在扉页上这样讲;“书名叫传奇,目的是在传奇里面寻找普通人,在普通人里寻找传奇。
”这样的传奇,也是张爱玲的“传奇”。
作为女性,作为新时代的女性,张爱玲凭其女性的直觉、能够透过事实看本质的聪颖,传“奇”字,以“奇”为着立点,写出了由男性作导演的女性生存状态,揭露了女性自身的缺乏独立意识以及其的卑弱性格,形象地表现了女性命运无可抑制的不可避免,为生活,为金钱,以不同的方式进入自己编织的笼,再在笼里了结,让人们透过“传奇”性的故事情节,觉出其间的苍凉感。
论张爱玲女性主义翻译诗学的本土化策略
论张爱玲女性主义翻译诗学的本土化策略一、本文概述本文旨在探讨张爱玲女性主义翻译诗学的本土化策略。
张爱玲,作为20世纪中国文坛的杰出女性作家和翻译家,她的作品和翻译理念深刻反映了当时中国社会的文化背景和女性主义思想的觉醒。
通过对张爱玲的翻译实践和理论观点进行深入研究,我们能够更好地理解她如何在翻译过程中运用女性主义视角,以及她如何将西方文学作品进行本土化改造,使之更贴近中国读者的审美习惯和文化背景。
本文将首先概述张爱玲的生平及其翻译活动,介绍她的主要翻译作品和翻译理念。
接着,文章将分析张爱玲女性主义翻译诗学的核心思想,包括她对翻译中女性主义元素的关注、对原文的解读与再创造以及她对目标语言文化的适应与改造。
在此基础上,文章将深入探讨张爱玲在翻译实践中所采取的本土化策略,包括语言层面的调整、文化意象的转换以及叙事风格的本土化等。
通过本文的研究,我们期望能够揭示张爱玲女性主义翻译诗学的独特价值,以及她在推动中国文学翻译本土化进程中所作出的重要贡献。
本文也旨在为当今的翻译实践和研究提供有益的启示,推动翻译研究领域的创新与发展。
二、张爱玲女性主义翻译诗学的理论基础张爱玲,原名张煐,是中国现代文学史上著名的女作家和翻译家。
她的作品以独特的视角和深刻的女性主义意识,对中国现代文学产生了深远影响。
她在翻译领域的贡献也不容忽视,她的翻译作品不仅准确传达了原作的精神,更在翻译过程中融入了鲜明的女性主义视角和本土化策略,形成了她独特的女性主义翻译诗学。
张爱玲的女性主义翻译诗学理论基础主要来源于两个方面:一是她对女性主义文学理论的深入理解和实践,二是她对中国传统文化的深刻认识和热爱。
她认为,翻译不仅是一种语言的转换,更是一种文化的交流,而女性主义翻译则应当站在女性视角,以女性的经验和情感去理解和传达原作。
在张爱玲看来,女性主义翻译诗学不仅要关注原作的语言表达,更要关注原作中的女性意识和文化内涵。
她主张在翻译过程中要尊重原作的女性主义精神,同时也要考虑到中国读者的阅读习惯和审美需求,进行适度的本土化处理。
浅论张爱玲电影剧作中的女性意识
内容摘要:张爱玲电影剧作仍以婚姻家庭为主要内容,其女性形象与小说中的相比,更多一些正面的与温情的底色,符合普通观众的审美期待;剧作中的主要人物形象大多为女性,不论其结局是悲还是喜,作者都在她们身上投注了鲜明而丰富的女性意识,这在当时的文坛也是难能可贵的。
关键词:张爱玲电影剧作女性意识浅论张爱玲电影剧作中的女性意识拜玉兰新世纪以来,对张爱玲其人及其小说与散文创作的研究愈加深刻而全面,而对其电影剧作却鲜有论及。
除了电影艺术的特殊性和电影剧本易散佚的原因之外,可能张爱玲电影剧作题材及风格的驳杂也导致了研究者对其的不重视。
事实上,在电影剧作中,张爱玲难得温情而宽容地塑造了现实生活和作者理想中的女性形象,并投注了自己鲜明的女性意识。
“女性意识”,是指女性对自我价值的肯定,是对自我解放的认识和追求。
它包括鲜明的主体意识、强烈的自我意识及严肃的平等意识等内涵。
在女性文学作品中,更能真实集中地凸现女性现实情状,展示女性命运,反映作者的女性意识。
“五四”以来,现代女性写作不断发展,参与了对女性自我的再现与创造,修正男性创作主体对女性形象的无意误读和有意的歪曲,其女性意识逐渐崭露头角。
至20世纪40年代,女性写作在战争的硝烟中寻求罅隙,其所渗透的女性意识相较于初期出现了新的变化。
如果说二三十年代女性意识主要体现为反封建和追求婚姻自由,那么,抗战时期“女性利用民族战争这一特殊时空,使女性就业、女性参政、摆脱家庭束缚等女性解放运动所追求的目标合法化,得到社会各阶层的认可。
从某种层面上说,民族解放战争推动了中国的女性解放进程”。
也就是说,这个时期的女性意识更为深入,女性主体意识更为强烈。
此期涌现的女性作家不少,痛切感受着男权社会女性话语权被剥夺之痛的张爱玲、丁玲、苏青等女作家,深切体察女性在男权社会中所处的物质与精神的双重困境,其作品更多地涉及女性婚恋、家庭、生育等关涉女性人生的命题。
尤其是张爱玲与苏青的作品更注重女性心理内部,省视女性自身,揭示女性几千年来的奴性意识痼疾,对女性的批判是相当有深度的。
论张爱玲后期小说的女性意识
四、艺术手法的创新
1、小说风格
张爱玲的小说风格独特,她以细腻的笔触、深沉的情感描绘生活琐碎中的细 节,用极具张力的文字展现女性的情感世界。同时,她的小说中充满了象征和隐 喻,如《红玫瑰与白玫瑰》中的“红白玫瑰”象征着女性的两种命运,使读者在 解读作品时感受到强烈的视觉与情感冲击。
2、语言运用
张爱玲笔下的女性角色,虽然身处困境,却始终未放弃对生活和爱情的追求。 她们的故事激励着我们去勇敢面对生活中的种种不确定性,并坚信我们能够找到 属于自己的幸福。
总之,张爱玲小说的女性悲剧意识是她作品中的重要主题之一。她通过细腻 的笔触和深入人心的情节,展示了女性的柔弱与坚韧,同时也揭示了社会的残酷 现实。这种悲剧意识不仅具有独特的艺术魅力,而且对于我们理解和女性的生活 与情感具有重要的启示作用。在今天这个日益重视多元性和包容性的社会,我们 应该更加女性的地位和权益,让每一个人都能在自由和平等的环境中绽放自己的 光彩。
尽管如此,张爱玲小说的女性悲剧意识仍然给我们带来了深刻的启示。她以 独特的艺术手法揭示了女性的生存状态和内心世界,引发了我们对女性地位和命 运的与思考。这不仅对当代文学创作有着重要的影响,同时也对我们理解和女性 的生活与情感具有积极的启示作用。
在现实生活中,我们时常面临各种压力与挑战,但正是这些经历让我们更加 坚强和勇敢。我们应该从中汲取力量,勇敢地面对生活中的困难和挑战。同时, 我们还应该并尊重每一个人的选择和命运,不论性别、年龄或背景。
五、张爱玲的意义和影响
1、在文学史上的地位
张爱玲作为中国现代文学史上的杰出女作家,她的作品具有极高的文学价值。 她的后期小说深入剖析了女性的内心世界,以独特的女性视角展现了当时社会的 复杂性。因此,她的作品一直被文学界所推崇,奠定了她在文学史上的地位。
试论张爱玲笔下的女性形象
没有光的所在——试论上爱玲笔下的女性形象摘要:张爱玲笔下的世界是一个地道的女性世界。
其中女性形象丰富,大致分为三类:丑陋荒诞走向黑暗的扭曲形象,颠覆历史传统的母亲形象以及少数单纯独立追求真爱的年轻女性。
她们在张爱玲所构筑的苍凉世界中挣扎拼搏,给读者留下难以磨灭的深刻印象,成为中国文学人物群像中的一组经久不衰的鲜明独特的典型。
张爱玲用冷峻犀利的笔触为我们揭开了女性真实心理的面纱,让我们剥离世俗的传统印象从心灵最深处来认识女性,给人以独特的心理感悟。
关键词:丑陋荒诞母亲扭曲变态年轻女性单纯真实No light there——Try to talk about the zhang ailing's female imageStudent majoring in Chinese Language and Literature Mou HailiTutor Ge YanliAbstract:zhang ailing's world is a real women's world. One female images, abundant roughly divided into three categories, ugly dark distorted image absurd to subversive historical tradition, and a few simple the mother image of the pursuit of true love independent normal women. They that building in her struggle the desolate world strive, give readers exacts a deep impression. Zhang ailing brushwork with looked sharp for we uncovered the veil of the female true psychology, give a person with unique psychological instinct.Key words: ugly and absurd;mother;distortion and abnormal;young women;pure and true回望历史长河,描写女性的作品多如牛毛。
浅析张爱玲作品中的女性形象
浅析张爱玲作品中的女性形象张爱玲,是中国现代文学史上的重要作家之一。
她以描写女性形象而闻名,作品中的女性形象饱含了丰富的情感和复杂的心理世界。
本文将对张爱玲作品中的女性形象进行浅析,探讨其丰富的内涵和独特的表现方式。
一、张爱玲作品中的独立自主的女性形象张爱玲笔下的女性形象往往具有独立自主的特点。
她们有着自己独立的思想和意识,并且勇于追求自己的人生目标。
例如,小说《小团圆》中的女主角林妹妹,她从小家庭困窘中走出,勇敢地追求着自己的幸福。
她通过自己的努力和聪明才智,最终实现了经济独立和自主选择的人生。
二、张爱玲作品中的婚姻观张爱玲的作品对婚姻观进行了深入的反思和探讨。
她描写了婚姻中的种种复杂情感和现实问题。
在《红玫瑰与白玫瑰》中,她通过对两位女主角红玫瑰和白玫瑰的塑造,展示了传统婚姻观与现代婚姻观的冲突与对立。
她以细腻的文字表达了女性在婚姻中所遭遇的挣扎和无奈,从而引发读者对婚姻和家庭生活的思考。
三、张爱玲作品中的女性心理描写张爱玲擅长描写女性的内心世界,她细致入微地展现了女性的情感和心理变化。
在《金锁记》中,她通过对女主角墨小凡的心理描写,生动地展示了女性在家庭矛盾和婚姻困惑中的内心纠结。
这种女性心理描写打破了传统文学中对女性形象的定型,使读者更能够真实地感受到女性复杂且真实的情感世界。
四、张爱玲作品中的女性命运张爱玲对女性的命运给予了深刻的思考,并将其融入到作品的情节中。
她通过对女性角色的塑造,探讨了女性在封建社会和现代社会中所遭遇的种种困境和苦难。
例如,在短篇小说《围城》中,她通过对女主角的命运的描述,揭示了女性在封建社会中的局限和无奈。
这种对女性命运的关注,使得张爱玲的作品在当时的文学领域中独树一帜。
综上所述,张爱玲作品中的女性形象丰富多样,呈现出独立自主、婚姻观、女性心理和女性命运等多个方面。
她对女性形象的刻画准确而深入,展示了女性独特而复杂的内在世界。
这一独特的创作风格,使得张爱玲的作品不仅仅是文学作品,更是对人性和社会现象的深度思考和探索。
论张爱玲散文中的女性观-2019年文档资料
论张爱玲散文中的女性观1张爱玲的散文研究状况张爱玲的文学成就主要体现在小说创作,她的小说《金锁记》、《茉莉香片》《倾城之恋》等令众多读者深深着迷。
同时,作为一名出色的散文家,她的散文集《流言》、《私语》等,同样颇具魅力,能够让我们更加深刻地感受到作者的内心世界。
近年来,关于张爱玲散文的研究甚多,本文研究的是张爱玲散文中的女性观,系统地分析她的女性观及其形成原因,并对其女性观作出一定的评价。
2散文中的女性观作为一位女性作家,张爱玲在散文创作中渗入了自己独特而又敏感的性别体验。
这位天资聪颖、性格孤傲的才女,以其独特的精神体验创立了一个属于女性文学的空间。
2.1哀其不幸,怒其不争张爱玲对她散文中所塑造的女性形象的主要态度是“哀其不幸,怒其不争”。
作者既为她们苦难的命运而生出深深的怜惜之情,又为她们的不觉悟、不抗争而慨叹、痛苦。
在《更衣记》里,张爱玲写中国旧式女性:“中国人不赞成太触目的女人。
历史上记载的耸人听闻的美德―譬如说,一只胳膊被陌生男子拉了一把,便将它砍掉一虽然博得普通的赞叹,知识阶级对之总隐隐地觉得有点遗憾,因为一个女人不该吸引过度的注意;任是铁铮铮的名字,挂在千万人的嘴唇上,也在呼吸的水蒸气里生了锈。
女人要想出众一点,连这样堂而皇之的途径都有人反对,何况奇装异服,自然那更是伤风败俗了。
”太触目的女人会遭到社会集体的反对,不论男女都在指指点点;胳膊被男子拉了一把便要砍掉,这样的行为被视为美德,张爱玲用冷漠的笔调揭示了这种美德”的荒唐,在这样的“美德”下女性所遭受的不仅是肉体的摧残,更是心灵的折磨。
对于女性自身的弱点,张爱玲有很深刻的体察与感悟,她用一种近乎可以说是残忍的笔调来挖掘女性身上潜藏的劣根性。
2.2依附与反抗并存张爱玲说:“用丈夫的钱,如果爱他的话,那却是一种快乐,愿意想自己是吃他的饭,穿他的衣服。
那是女人的传统权利,既使女人现在有了职业,还是舍不得放弃的。
”(《苏青张爱玲对谈录》)女人即使自己能养活自己,但仍然身体尾随于男人,心灵依附于男人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
从女性主义视角看张爱玲的创作摘要:在动荡的20世纪40年代中叶,张爱玲如同一枝奇葩,怒放在当时的中国文坛上。
男权社会造成了女性本质的异化与失落,过去男性的价值标准是男女间唯一的价值标准,在这种体制下,女性只能沦为男人的奴婢和影子。
同时女性骨子里自甘依附男性, 女性自身的封闭和沉默匮乏特征,以男性为中心为世界的奴性意识、病弱心理及奴性性格,则成为阻碍女性自身发展的内因。
本文通过女性主义的视角来分析张爱玲作品中女性和男性形象,分析其作品中表现女性主体意识的同时又以清醒的女性意识书写女性悲剧的人生命运及命运的轮回,从本文中可看出她笔下的女性世界迥异于传统女性,正是这种成熟而深刻的女性意识,使得其作品在现代文学史和现代女性文学史上不可替代的重要历史位置。
关键词:张爱玲女性主体意识反男权书写From the perspective of feminism in Eileen Chang's NovelsAbstract:in the middle of turbulence in the nineteen forties, Eileen Chang is a wonderful, in full bloom at the time of the Chinese literary world. The patriarchal society caused female nature alienation and loss, the last male value standard is the only standard of value between men and women, in this system, the female can only become the slaves and the shadow man. At the same time female bones from pleasant attach to male, female self closed and silent shorts feature, in male as the world 's servility consciousness, weak and servility psychological character, it hinders the development of women's own internal cause. This article through the feminist perspective of female and male image in Eileen Chang's works, analyzes the works of female subject consciousness at the same time with a clear awareness of women writing female tragedy of destiny and fate, from this paper that she 's female world is different from the traditional female, it is the mature and profound female consciousness, which makes his works in the history of modern Chinese literature and modern feminine literature history important and irreplaceable historical position.Key word :Eileen Chang Female subject consciousness Anti male writin引言二十世纪,是中国妇女大解放的世纪,也是女性文学崛起的世纪。
在二十世纪的中文世界里,张爱玲绝对是个“异数”,在四十年代沦陷区的上海,年仅二十几岁的她,凭着一本小说集《传奇》和一本散文集《流言》迅速地成为文坛名家,《传奇》第一版在四天内就告罄,著名翻译家傅雷称她的《金锁记》是“我们文坛最美丽的收获之一”①50年代著名汉学家夏志清在《中国现代小说史》中高度评价她“应该是今日中国最优秀最重要的作家”,并称赞“《金锁记》是中国自古以来最伟大的中篇小说”②同时她很多优秀的文学作品也被拍成电视剧,让更对的人了解了张爱玲的女性世界,正是她的这种成就引起了学术界对其文学的热究。
国内外学术界对张爱玲的研究从来未曾间断过,具体进程可以分为三个阶段:第一阶段,40年代上海一些作家、文人对张爱玲本人及其作品的分析和评价;第二阶段,建国后到80年代初海外学者对张爱玲的研究;第三阶段,80年代以后国内外学者对张爱玲的研究。
40年代的傅雷发表了《论张爱玲的小说》,60年代,学者夏志清在其专著《中国现代小说史》中,第一次用41页的篇幅描来描写张爱玲。
80年代以后的陈红玲的《苏青与张爱玲的女性意识》、{陈理慧的《浅谈张爱玲的女性意识》、林幸谦的《女性主体地祭奠—张爱玲女性主义批评》等著作都对张爱玲作品中中的女性主体意识做出甚为详细的见解,为后来让人们的研究张爱玲提供了很大的参考价值。
笔者认为张爱玲的女性主义意识可以说是自然流露于文本之中,她始终抱着现实的态度,以冷静的笔锋复制或嘲弄现实,或反讽男性家长,暗藏了女性文本中的反男权意识,这和作者的女性主体关系密切。
本文正是针对这一方面展开研究,以期对当下女性主义文学创作实践及对张爱玲的研究起到一定的理论意义和实践指导价值。
本文在对前人研究成果进行收集的同时试图从张爱玲作品中所描写的男女形象及女性自身的命运入手,通过对张爱玲小说中对男权的反对以及女性对男性的依附等方便的研究,揭露出女性的真实处境同时对张爱玲小说中表现出来的女性主体意识进行举证,归纳法、阐释法和例证法是笔者在文中的主要探究方法。
一、张爱玲的女性主体意识(一)什么是女性主题意识女性主义文学有广义和狭义之分。
广义的女性主义文学指“女作家创作的文学作品。
题材上以表现婚恋和家庭生活内容为主,揭示女性的命运以及女性对现实生活的独特感受,体现了女性特有的艺术把握世界的方式。
它以细致精到的女性心理描写、委婉深挚的情感抒发见长,是一种普遍存在于各民族文学中的文学现象。
而狭义的女性主义文学指近代以来,在女权主义思想影响下,有意识地表现女性的思想意识、揭示在男性中心主义压迫下妇女处境的文学。
”基于这一点笔者认为张爱玲的作品背景通常是战争年代,但其中却很少有对炮声的描写和对战争的控诉,也没有激烈的革命情怀。
而是以女性为关照面,表现女性在男权的压迫下的抗争,但最终无法逃脱悲剧的宿命。
她的小说集《传奇》大多是非常专一的婚恋故事,涉及女性的生育、家庭等问题,战争气息十分淡薄,我们几乎看不到战争的画面,甚至有些表面上涉及战争生活,但依然落脚于女性主体的描写,如《倾城之恋》,抗战爆发,香港沦陷,表面上写的是战争,但倾城的结果是成全了白流苏大团圆的爱。
就像林悻歉说的那样:“她的创作似与时代擦肩而过,抑或与时代没有瓜葛”③,通过阅读她的文本可知,她往往通过对女性情感生活形态的深刻把握,为我们展现出了女性丰富多彩的情欲世界,其创作出的小说构筑了一个独特的“女性世界”。
同时从女性的悲惨命运和轮回上直接或间接地达到反传统、反宗法通害的诉求。
这里值得一提的是,张爱玲的女性意识某种程度上也来源于她家庭背景和所接受的教育。
张爱玲自小就在教会学校读书,较早接受了西方现代文化的教育。
在她很小的时候,母亲和姑姑就同时到欧洲留学去了,父亲是清朝遗少,抽鸦片、娶姨太太;父母感情不和乃至离婚,母亲再度去法国。
16岁时她与后母吵架,被父亲狠揍一顿并被关禁闭达六个月之久,其间还有生痢疾而得不到治疗的经历。
这在她的作品《私语》中可得到证实,因此,她的女性意识尤为强烈,在心底深处表现书对男性(父亲)的抗拒,她小说中男性身上有她父亲的影子。
(二)女性主体意识在文本中的体现张爱玲最关注的还是女性的命运,“男女间的小事情”最终的落脚点还是女性。
但她又不同于同时代的作家,她笔下的女性人物多是时代夹缝中的没落女性,往往出身旧式的大家庭,有着传统的文雅修养,传统的妻道训练,在文本中有着神一样的地位——神化的女性形象。
说到张爱玲对女性主体意识,不得不提到她的母亲黄逸梵和她姑姑张茂渊,她们在当时可以说是觉醒的女性,张爱玲的创作很大程度上受到她们的影响。
张爱玲自小就看过《红楼梦》,她作品中的女性形象很大一部分受到《红楼梦》中贾母形象的影响,比如《创世纪》中的匡老太太、《沉香屑—第一炉香》的梁太太、《半生缘》中的顾太太等一系列的女性都是家中的主宰,与贾母的地位有着相似之处。
《沉香屑—第一炉香》中的梁太太并没有从正面来描写她的权威,而是通过对梁宅的描写:“那巍巍的白房子盖着绿色的琉璃瓦,很有点像古代的皇陵”。
④皇陵自古以来就是帝王的安息之地,从中可以看到女性在张爱玲的创作中的那种至高无上的权威。
《创世纪》中的匡老太太,取名为紫微,“紫微”被定为诸星之首,在术数中被视为帝王星,拥有至高无上的威严和权势,运用象征的手法,投射出其在匡家的地位,即神化的地位。
张爱玲神话的女性形象不仅仅通过张的小说中的人物表现出来的,在其散文中也毫不避讳的将这种神化表现出来,在《谈女人》中张爱玲谈到“超人是男人,神却带有女性的成分,超人与神不同······如果有那么一天我获得了信仰,大约信的就是奥涅尔《大神勃朗》一剧中的地母娘娘”。
⑤二、张爱玲的“反男权书写”张爱玲的反男权书写和她自己的经历有很大的关系,年轻是的张爱玲曾经有被父亲拳打脚踢的经历,甚至还被父亲囚禁生了痢疾不能医治差点丢命的梦魇搬的记忆,所以她作品中除了直接表现女性在家族中的至高无上和神化地位之外,更多的时候是通过反男权的书写来衬托女性的主题意识(一)残障的男性形象别林斯基说过:“一个庸俗的,卑琐的无聊的人,在一部艺术作品里,就会变得意味深长而又富有现实性,因为他表现了现实生活的一个方面,通过他的个性,代表了包含同一概念的整个一类人,整个一群人。
”从张爱玲的文学作品中,我们不难看出,这种庸俗、卑琐的人大多是男性,其中的男性大多是形体残障和精神残障的遗老、浮华浪子,如姜二爷、聂传庆、郑先生等。
比如《金锁记》里的姜二爷,作者在小说中多次提到姜二爷的畸形的身体,通过姜家的仆人小双“这里头自然有个缘故,咱们二爷你也是见过,是个残废,做官人家的女儿说肯给他?老太太······”⑥,更多的是通过曹七巧的埋怨来描写“七巧颤声道:”一个人,身子第一要紧。