天津院立磨使用说明书
立式磨使用说明书

VRMR360.4立式原料磨安装、使用说明书南京西普水泥装备研究设计有限公司目录1.主要特点2.技术参数3.磨机的工作原理及结构3.1工作原理3.2磨机的结构4.磨机的安装4.1安装前的准备4.2机架的安装4.3减速机的安装4.4风道的安装4.5磨盘的安装4.6中壳体的安装4.7摇臂的安装4.8磨辊的安装4.9液压系统的安装4.10润滑系统的安装4.11磨机电机的安装4.12磨机选粉机的安装4.13气封管路系统的安装4.14其他设备的安装5.磨机的调试和试运转5.1调试前的准备工作5.2预调试5.3联锁试验5.4负荷试车6.磨机的操作、维护及检修6.1磨机的操作6.2磨机的维护6.3磨机的检修1.主要特点在现代化水泥工厂中,立式辊磨集粉磨、均化、烘干、选粉和输送功能于一体,越来越广泛用于粉磨水泥及其原料。
VRMR型立式辊磨作为南京西普水泥装备研究设计有限公司新开发的设备,具有如下特点:1.1结构紧凑,占用场地很小,只需要很小空间。
1.2运行噪音低:其噪音来自辊磨、传动系统及密封风机。
1.3采用摇臂单独控制磨辊,采用机械及液压控制磨辊,可在降低噪音和振动的同时防止磨辊衬板发生直接接触。
1.4能够喂入较粗的物料,可节省预破碎能量消耗,提高能量利用率。
1.5金属的磨损量低,磨辊可翻出壳体外进行更换和维修,维护费用低。
1.6通过使用硬质的耐磨材料,采用降低磨损方法以及优化措施,使易损件的使用时间增长。
1.7可空载启动,不需要辅助传动装置。
1.8通过液压加载系统能迅速变更粉磨力,使粉磨工作更容易。
1.9在粉磨和选粉空间中粗粉有很高的循环率,使在粉磨过程中具有非常高的烘干效率。
1.10具有很好的可控制性,适应性强,可对各种不同的物料进行粉磨。
1.11具有很高的运转率。
1.12单位能耗低。
1.13采用组合选粉工艺过程,直接打碎颗粒的团块,粉磨效率高。
1.14调节方便。
2.技术参数2.1主机技术参数2.2磨盘磨辊组2.3张紧装置2.4主电机2.5主减速器2.6主减速机稀油站2.7选粉机2.8密封空气风机3.磨机的工作原理及结构3.1工作原理物料通过锁风喂料器及进料管送到磨盘的中心,由于磨盘的转动,物料受到离心力作用向磨盘边缘运动,在通过磨辊位置时受到多个磨辊的碾压并被破碎、粉磨,被破碎、粉磨的物料继续向外运动,在通过导风环的热风的旋转作用下,一部分细小颗粒作为成品送出磨机,粒度较大的颗粒则再次返回磨盘,继续粉磨,在此过程中颗粒被烘干,气体温度降低;另一部分粗颗粒或铁质穿过导风环,经过刮板排出机体,粗颗粒经外部提升机和新加入的物料一起由进料管进入磨机继续粉磨,铁质则由除铁旁路系统排出。
立磨液压系统使用说明书

液压油或在液压油中浸泡,防止二次生锈。
酸洗介质配比(仅供参考):
酸洗液可由下列中和:
a) 盐酸 10~15%浓度,50~60℃时(最好温度) 1.磷酸钠碱
b) 硫酸 15~18%浓度,45~50℃
2.氨水/来硝酸盐溶液
c) 磷酸浓度大约 10%,45~50℃
3.苏打溶液
4.石灰水
4.3 管道循环冲洗
d.在调试时,首先把所有安全阀的压力设定值调到最小,确定好电机转向后,正常启动电机, 把油路出口的截止阀关闭,然后慢慢旋转溢流阀的调压旋钮,按顺时针方向;同时目光注意 仪表盘上相应的压力表,直到表针指到参数表内所提供的数值时锁紧旋钮;此时压力调整完 毕,最后停止电机再重复启动几次待确认压力值设定无误的情况下把所有阀门按正常工作时 打开。 1.6 操作规范(初次使用前) a.检查油箱油位(3.1)及(2.1)温度是否正常(冬季油温一般先加热到 30-40 度左右)。 b.检查油质是否正常,有无变质。 c.将截止阀(9.1)打开到常通位置。 d.蓄能器充氮气压力是否合理。 e.点动油泵电机,观察电机转动方向是否正确(电机尾端顺时针旋)
3
立式磨机使用手册
1.5 安装、调试及试运转(安装具体见后面介绍) a.整体式稀油站安放在地面上,无须地脚坚固。
b.接管前,先将管子酸洗、除锈、中和,再用净水冲洗,最后用压缩空气吹干。
c.整体式稀油站已在制造厂进行性能试验。帮在现场安放平衡,即可连接出油管、回油管、
水管等,现场安装完毕后,用滤油车过滤加油,经试运转正常后即可投入工作。
g.介质:ISO VG320
2.2 工作原理
LMJ-11Y 型立磨润滑液压站有油箱、油泵装置、冷却器、过滤器、仪表装置、管道、阀门等
立磨控制参数及工艺操作指导

目录立磨工艺操作管理 (2)42500tpd熟料线原料立磨(MPS型)及ATOX50原料立磨操作管理 (10)4.1 热风炉开磨操作 (10)5 40tph及以上规格煤磨操作管理 (16)6立磨系统的优化操作 (24)6.1 调整喂料 (24)立磨主要控制参数 (35)立磨工艺操作管理1 立磨的历史及发展现状在水泥生产中,传统的生粉料磨系统是球磨机粉磨系统,而当立磨出现以来,由于它以其独特的粉磨原理克服了球磨机粉磨机理的诸多缺陷,逐渐引起人们的重视。
特别是经过技术改进后的立磨与球磨系统相比,有着显著的优越性,其工艺特点尤其适宜于大型预分解窑水泥生产线,因为它能够大量利用来自预热器的余热废气,能高效综合地完成物料的中碎、粉磨、烘干、选粉和气力输送过程,集多功能于一体。
由于它是利用料床原理进行粉磨,避免了金属间的撞击与磨损,金属磨损量小、噪音低;又因为它是风扫式粉磨,带有内部选粉功能,避免了过粉磨现象,因此减少了无用功的消耗,粉磨效率高,与球磨系统相比,粉磨电耗仅为后者的50%~60%,还具有工艺流程简单、单机产量大、入料粒度大、烘干能力强、密闭性能好、负压操作无扬尘、对成品质量控制快捷、更换产品灵活、易实现智能化、自动化控制等优点,故在世界各国得到广泛应用。
已成为当今国际上生料粉磨和煤粉磨的首选设备。
立磨又称立式磨、辊磨、立式辊磨。
第一台立磨是上个世纪二十年代在德国研制出来的。
第一台用于水泥工业的立磨于1935年在西德出现,立磨在欧洲的水泥厂使用多年以后,才在美国和加拿大得到采用,欧洲和美、加之所以乐于发展和应用立磨,是由于当时欧洲各国的燃料和和电力费用比较高。
美国也是因为后来能耗费用上升,才促使其对立磨增加兴趣。
美国第一台立磨是在1973年末投入运转。
后来,日本、埃及、黑西哥、新西兰、阿根廷、刚果等国也采用了立磨。
进入上个世纪末,东南亚一带地区经济快速发展,同时也带动了水泥市场的蓬勃发展。
国际上的大型水泥生产线如雨后春笋般地在这个地区兴建,大型立磨也大量的得到了采用。
立磨操作规程

1.立式磨1.1设备规格、参数1.2 开停机顺序及注意事项磨机开机顺序:1.打开张紧装置液压站球阀门,接通电源,开启液压站循环系统;2.接通减速器,张紧装置和三道闸门三个液压站的电加热器,在减速机液压站油箱油温达到31℃之前,接通电阻温度计。
张紧装置液压站和三道闸门液压站油温达到20℃之前,接通电加热器。
如果环境温度较低,应用热气对减速机和液压站加温,直到泵可以工作为止。
当上述减速机液压站油箱油温超过35℃,张紧装置液压站和三道闸门液压站油温超过35℃时,断开各加热器;3.在立磨系统通热风前十分钟,即应接通密封风机电机。
4.接通选粉机电机的冷却风机和选粉机电机。
5.当减速机液压站温度传感器超过15℃时,接通低压泵电机;6.当减速机液压站低压泵电机接通2分钟后,接通高压泵电机;7.接通张紧装置液压站的智能压力变送器当双金属温度计温度超过20℃时,才接通油泵电机。
当智能压力变送器压力小于8Mpa时,才允许接通油泵电机,磨机运行中,压力低于此值即自动接通,当智能压力变送器压力P≥14Mpa时,油泵电机停止,系统处于保压状态。
8.当电接点温度计温度超过20℃时,接通三道闸门油泵电机,同时接通电液换向阀。
电液换向阀共三件,按以下顺序接通:电液换向阀1#拉,1.5秒后电液换向阀1#断开;在经过1/6秒后接通电液换向阀2#, 1.5秒后, 2#断开,再经过1/6秒, 3#接通,1.5秒断开,再经过1/6秒,接通1#……按此顺序周期动作,动作周期为5秒。
9.接通超越离合器。
当减速机液压站高压泵电机接通两分钟后,使气缸动作,离合器啮合,压迫限位开关1/1接通。
10.在减速机中轴承德电阻温度计温度值大于20℃小于75℃的前提下,并且超越离合器限位开关1/1接通40秒后,接通辅助电机。
11.接通主电机。
当减速机液压站中的12个压力开关,压力值超过1.5MPa,且辅助电机接通40秒后,超越离合器换向阀2/1断开7秒后,才接通主电机。
立磨操作规程 (1)

立磨系统中控操作规程(试行)目录1、目的 (1)2、范围 (1)3、指导思想 (1)4、工艺流程简介 (1)5、运转前的准备工作 (2)6、设备的启动停车操作顺序 (4)6.1回转窑单独运行时废气处理部分的操作 (4)6.2窑系统正常运行时,生料制备系统的启动 (5)6.3立磨单独运行状态下的启动顺序 (7)6.4窑正常运转时立磨的停车顺序 (8)7、磨机控制回路 (9)8、系统正常控制 (10)9、异常情况分析、处理 (13)10、注意事项 (15)11、磨机系统停止 (15)原料磨系统中控操作规程一、目的本规程旨在树立安全第一、预防为主的观点,统一操作思想,生产合格生料,力求达到优质、稳定、高产、低耗的目的。
二、范围本规程适用于CVM3800R立磨系统中控操作,即从配料库底至生料库顶和窑尾废气处理的所有设备。
三、指导思想1.树立安全生产,质量第一的观念,达到连续、稳定生产;2.严格遵守设备操作规程,精心操作、杜绝违章;3.制定CVM3800R磨机最佳操作参数,做到优质、稳定、高产、低耗,努力做到系统设备安全稳定运行,确保生料库料位,实现安全、文明生产。
四、工艺流程简介生料粉磨系统是从原料调配库底到生料成品输送、入库和增湿塔到尾排的窑尾废气排放的整个过程。
1.原料调配设有4个配料库,储存石灰石、砂岩、铁粉和硅石。
硅石输送进库,石灰石经破碎机破碎后,通过胶带送入石灰石库,每个库下均设有原料计量喂料装置,供原料磨喂料。
四种原料经调配库下的定量给料机计量后,由入胶带输送机输送至原料磨粉磨。
2.原料粉磨采用CVMS3800R立磨,入磨的物料在磨内经过烘干和研磨,研磨后的物料被来自窑尾(或热风炉提供)的热风分级后,进入选粉机内筛选,粗颗粒重新进入磨粉磨,合格细粉经旋风筒收集,由空气斜槽送至生料库提升机。
从旋风筒排出的废气,经循环风机后,一部分作为循环风补充选粉机的工作风量,剩余部分送至窑尾电收尘器处理后排入大气。
立磨说明书

5、立式磨调试及使用5.1 、前言:JLM1(2)-46.4立式辊磨机试运行及调试是在设备安装完成后进行的,它主要包括两方面的内容:空负荷试运行和带负荷试运行,其目的首先是检验立式磨产品的内在质量,排除机械设备隐患;其次是检验立式磨设备的安装质量,现场培训操作人员。
调整机械设备使之与被粉磨的物料相适应,最终达到和超过合同规定的经济技术指标。
在JLM1(2)-46.4立式辊磨机试运行和调试阶段,可能会出现这样和那样的问题,也许这是无法避免的。
我们认为在这一阶段应尽可能的发现问题和隐患,并努力彻底地消除它,这是立式磨今后长期安全运行的重要保证。
因此在这一阶段,无论出现什么问题,都不应该急躁冒进,而应该组织工程技术人员,仔细分析问题,制定切实可行的解决方案并认真实施,最终彻底解决问题,消除隐患。
在实施立式磨试运行和调试前,应准备好所需的工具和材料,例如各种扳手、电工三大件、清洗材料,润滑油(脂)和试运行中各种记录表格等。
立式磨四周及车间环境卫生应良好、整洁,搞好试车现场清理,认真检查磨机内腔,不许有施工留下的东西,例如钢筋、砖头、水泥块、木板、螺栓、扳手和棉纱等物,特别是黑暗部位和不易查看部位要认真检查,不能马虎。
请仔细阅读本说明,并按顺序进行,前一个试运行未通过,不能实施下一个步骤。
5.2、磨机各部件试运行5.2.1分离器将分离器各润滑点加入相应牌号的润滑油或润滑脂。
电机单独连续运行2 小时,其间分别调整电机转速至200 、400 、600 、800 、1000r / min ,各运转20 分钟。
要求运转平稳,无异常响声,变频调速器转速调整灵活、可靠。
手盘减速机输入端联轴器,使分离器转子转动数圈,各转动部件无卡死和金属磨擦声。
先将电机转速调至零,启动电机,慢慢调整电机转速至200 、400 、600 、800 、1000 、1200 、1400r / min ,分别运转30 分钟,之后将电机转速调至1000r / min , 运行8 小时,其中至少应有4小时为连续运转。
立磨操作规程 (1)

立磨操作规程1、开车前的准备(1)、首先检查磨机各转动部件能否正常运转;各润滑点是否已注入适量的润滑油(如上所述)。
(2)、其次调整限位装置使磨盘与磨辊的间隙为5~10毫米(应转动磨盘来检查)。
(3)、最后对蓄能器充气,其压力大小应为主油缸工作压力的60~70%。
将液压系统置于工作状态。
2、开车顺序:启动:开启稀油站油泵(油压0.25Mpa时间5~10分钟)→开启液压站油泵→开分离器调至工作转速→开启风机→开启换向阀→抬磨辊(高度约10-30mm)→开启主电机→下料(先开星型卸料器,后开皮带秤)→落辊加压,停机顺序正好与开机顺序相反。
3、磨机的操作及其说明磨机按开车顺序启动后,物料以设定值喂入,操作液压系统落下磨辊,开启液压站油泵电机,调整液压系统的工作压力,使系统达到平衡,同时应调节分离器转子转速,使产品的细度满足要求(具体方法是先将分离器调至较高转速,根据产品取样分析结果来调节转子转速,得到所需细度)。
目前选粉机电机调到25HZ,转子转速215r/min,煤粉细度达到200目90%以上通过率;如果选粉机选粉机电机调到30HZ转子转速260r/min,煤粉细度达到200目94%以上通过率;选粉机电机在25HZ-30HZ之间调整,煤粉细度即可满足要求。
在上述操作时,应注意磨机主电机电流的变化;主减速机轴瓦及磨辊轴承温度的变化,在磨机正常运转时主减速机轴瓦温度应在70℃以下,磨辊轴承温度应在100℃以下。
同时还应仔细观察磨机有无异常声响或现象发生,如有应及时排除,必要时应停机处理,处理完毕后再按开机顺序重新启动磨机。
操作中还应根据物料的水份,调节进出磨气体的温度,物料的水份越大,进出磨气体的温度也应越高,但进磨气体的温度最高不得超过300℃。
磨机喂料量的多少,粉磨压力的大小,•磨内通风量的多少及分离器转速的高低等因素之间有密切的联系,也直接影响磨机的生产能力,只有它们之间处于最佳配合状态时,磨机的技术性能才能得以充分发挥,•所以,磨机必须经过调试,对各因素进行调整,才能找到最佳配合,才能使磨机充分发挥电耗低、产量高的特性。
立磨液压缓冲器(液压扭力支撑)使用说明书

液压缓冲器使用说明书Hydraulic pressure buffers instruction manual引言在水泥生产厂生料生产线立磨上,用于缓冲磨辊在运行过程中产生的径向冲击力的缓冲装置,在缓冲缸部分采用的是弹簧硬性缓冲,由于磨机在运行过程中,磨辊的冲击动作频繁,造成弹簧的使用寿命较低,需要经常维修更换,这些都无疑增加了水泥生产厂家的运营成本。
为了解决上述问题,本实用新型提供一种气、液联动的软性缓冲装置,可以将立式辊磨机运行时磨辊产生的径向冲击力减少至零,使磨辊精确复位。
AbstractIn the production of cement raw material mill production line,used to buffer roller during the operation of radial shock force buffering device, the buffer cylinder part is used in spring hydraulic buffer, as the mill in operation process, grinding roller impact caused by frequent moves, the service life of the spring is relatively low, often need to repair, all these will increase the cement manufacturer’s operating costs.In order to solve the above problems, This product provides a pneumatic, hydraulic linkage flexible buffer device, the vertical roller mill operation roller produced by radial impact force is reduced to zero, so that the roller accurate reduction.产品目录一、产品的技术原理 (3)二、技术指标 (3)三、使用范围 (3)四、现场加液压油步骤 (3)五、安装调试 (5)六、操作注意 (5)七、故障排除 (6)Catalog1.roducts of the technical principle (3)2.Technical index (3)3.Range of use (3)4.The scene with hydraulic oil. (3)5.Installation and commissioning (5)6.Operation note (5)7.Trouble shooting (6)一、产品的技术原理液压扭力支撑装置应用于大型建材机械装备立磨上,主要作用是平衡立磨压力框架扭力,减少磨机这引力的震动和冲击,提高磨机运行平稳性和磨粉磨效率,依据国外先进技术和众多水泥厂用户运行立磨碰到的主要问题,公司开发的液压扭力支撑装置XD200/85-80已用于水泥厂立磨设备上,基本性能和可靠性均能满足主机设备的要求。
立式研磨机的使用说明书

立式研磨机的使用说明书使用说明书1. 产品概述立式研磨机是一种高效的磨削工具,主要用于对各种金属和非金属材料进行研磨和抛光。
本说明书将详细介绍立式研磨机的使用方法,以确保您正确、安全地操作该设备。
2. 安全注意事项在操作立式研磨机之前,请务必仔细阅读并理解以下安全注意事项:- 请佩戴适当的防护装备,包括护目镜、耳塞、防护手套和防护面罩。
- 请戴好工作服,并确保头发束缚在帽子或头巾内。
- 在操作过程中,不要穿戴宽松的衣物或佩戴首饰,以防被夹紧或纠缠。
- 在使用研磨机前,请确保周围没有易燃物品或化学品。
- 请定期检查机器是否存在磨损或损坏,如有问题,请立即停止使用并寻求专业人士的帮助。
- 操作时,请严格按照使用手册中的指示进行,不要超负荷使用机器。
3. 准备工作在使用前,请先进行以下准备工作:- 确保立式研磨机处于平稳的地面上,以确保操作过程中的稳定性。
- 检查研磨机的电源线是否损坏,如有损坏,请勿使用,并及时更换。
- 确保研磨盘已经正确安装,并且调整到适当的位置。
- 检查研磨盘的磨损情况,如果磨损严重,请更换新的研磨盘。
- 在操作前,请打开研磨机的电源开关,并调整速度至适当的档位。
4. 操作方法在进行研磨和抛光操作时,请按照以下步骤进行:步骤一:穿戴适当的防护装备,确保自身安全。
步骤二:将待研磨的物体放置在研磨盘上,并确保物体与研磨盘接触紧密。
步骤三:调节研磨盘的旋转速度和研磨机的进给速度,以达到最佳研磨效果。
步骤四:用双手握住工件,轻轻将其移向研磨盘,确保物体均匀受力,避免过度施力。
步骤五:在研磨过程中,保持手臂的稳定,避免晃动和失控。
步骤六:研磨完成后,将工件从研磨盘上取下,并检查研磨效果。
步骤七:关闭研磨机的电源开关,清理工作区域,以确保安全整洁。
5. 维护保养为了确保立式研磨机的正常运行和延长其使用寿命,请按照以下注意事项进行维护保养:- 每次使用后,请及时清洁研磨盘和研磨机,以避免杂质对设备的损坏。
立磨工艺操作手册-中文

非凡立磨(MPS4000B)工艺操作手册内容:1 磨和磨系统的加热2 重要工艺参数工艺术语的解释3 立磨的预加料4 立磨启动准备5 立磨启动附件流程图,热平衡测量点图联锁图风机图磨辊张紧系统的液压图减速箱组装图减速箱润滑图润滑剂清单1 磨和磨系统的加热事实上,MPS立磨的工作分为三个过程,即;研磨、烘干、选粉。
只有在这三个过程都能够良好运行的情况下,整个立磨的运行才会平稳。
为了烘干原料中的水分,需要在启动立磨前对立磨的整个系统预热一段时间(持续加温,缓慢预热--防止局部过热),否则,低温状态下的立磨系统在烘干(原料)的过程中会带走较多的热量,并且成品也就不会干燥—从而在生料输送(入库)和从生料仓提取生料的过程中会产生相应的问题;同样,在研磨区也会出现原料结块的现象,原料粘在磨辊和磨盘上,从而导致震动过高和原料溢出。
(原料中的水分过多也会出现上述情况—译者注)对磨机进行加(供)热也是必须的,可以避免在各个研磨部件,磨辊和磨盘间形成过高的热压。
因为磨辊和磨盘重量和厚度都较大,这些部件内层温度在很长一段时间内都会比外层低—热传递,热容量。
这种不均匀温度分布-外热内冷-生成能够让这些生硬部件开裂的热压。
因此立磨进口温度的提高应该缓慢进行。
由于用于烘干过程的最低热量通常是和入口温度联系起来的(高于120度),所以要想在运行过程中对立磨加热是不可能的---首先应该用较底的入口温度进行预热(95到120度)。
在加热过程中磨内应该有充足的空气(磨内应该有空气流动——即:循环风机必须开启)来加强对部件的加热---即强迫对流。
充足的空气将会引起磨内差压大于5mbar。
加热过程应该至少持续到磨出口以及袋收尘温度达到85度。
如果停机时间大于10小时,在磨出口以及袋收尘温度达到85度后还需要持续加热1小时。
2重要工艺参数工艺术语的解释立磨操作者在启动立磨时需要设定工艺参数,并且随后要通过对比实际工艺参数和改变的设定点来保证设备的平稳运行。
TRM5341立磨的操作

通讯地址:辽宁富山水泥有限公司,辽宁 灯塔 111313; 收稿日期:2009-05-04; 编辑:吕 光
2009 / 6 水泥技术
81
粉磨技术
在-300~-450Pa; (2) 磨 入 口 负 压 始 终 控 制 在 -
500~-1000Pa; (3) 调 整 冷 风 阀 , 使 出 磨 风 温 低
研磨压力选择的另一个重要依 据为磨机主电机功率,正常情况下不
82
CEMENT TECHNOLOGY 6 / 2009
允许超过额定功率的 90%,否则应调 低研磨压力。 3.3.2 磨机压差
本系统的磨机压差指磨机运行 过程中,出选粉机与磨机热风入口静 压之差, 这个压差由三部分组成,一 是热风入磨的喷口环造成的局部通 风阻力,二是从喷口环上方至选粉机 下部之间充满悬浮物体的流体阻力, 三是选粉机造成的压力损失,这三个 阻力之和就构成了磨机压差。 系统用 风量及喂料量对这三部分均有影响, 其中影响最大的就是磨腔内流体阻 力的变化,这个变化的由来,主要是 流体内悬浮物料量的变化,而悬浮物 料量的大小一是取决于喂料量的大 小,二是取决于磨腔内循环物料量的 大小,喂料量是受控参数,正常状况 下是较稳定的,因此压差的变化就直 接反应了磨腔内循环物料量(循环负 荷)的大小,由立磨的工艺特点所决 定(物料为半风扫,大部分物料不能 经一次挤压就全部合格), 磨腔内总 有相当数量的循环物料,造成一定的 通风阻力。
(3)启动主传动系统机组。 (4)进料系统运转并喂料。 (5)落辊、加压开始碾磨物料。 3.1.2 磨机的停机顺序 (1)停止喂料; (2)启动液压系统抬起磨辊; (3)停主传动系统机组; (4)关 闭 上 下 游 风 门 ,打 开 旁 路 风门; (5) 关 停 三 道 阀 门 、 选 粉 机 、 脂 润 滑装置、磨辊润滑装置、液压系统及 减速机油泵。 短时间停磨时,可以不 停磨辊润滑和减速机润滑。 3.2 开 停 车 操 作 参 数 的 控 制 及 注 意 事项 3.2.1 开磨 当上述 A 组启动完毕后,立磨各 项启动条件已满足,反复、交替开大 窑尾排风机阀门、 循环风机阀门、热 风入磨阀门,关小旁路阀门,将风量 调节到合适范围。 要注意:
HRM型立式磨安装使用说明书

HRM3400原料立式磨使用手册X水泥研究设计院二○○七年四月目录第—局部概述第二局部结构介绍及安装一、结构及工作原理二、技术参数及性能三、设备安装四、液压及润滑系统的酸洗安装第三局部 HRM3400立式磨调试及使用一、前言二、磨机分部件试运行三、立式磨整机空负荷试运行四、立式磨带负荷试运行五、人员培训六、磨机操作七、可能出现的问题及解决方法八、系统操作第四局部 HRM3400立式磨维护及检修一、前言二、磨机的维护保养及检修三、润滑表四、易损件表第五局部图纸1. HRM3400立式磨总图2. HRM3400立式磨根底图3. HRM3400立式磨外形图4. HRM3400立式磨别离器检修图5. HRM3400立式磨磨辊装置检修图6. HRM3400立式磨磨盘装置检修图7. HRM3400立式磨传动臂检修图8. HRM3400立式磨上壳体检修图9. HRM3400立式磨下壳体安装图10. HRM3400立式磨机架安装图11. HRM3400立式磨加压及限位安装图12. HRM3400立式磨液压系统原理图13. 液压管路连接示意图(见液压说明书)第—局部概述HRM3400立式磨是X中亚建材装备有限责任公司荣誉产品。
.是为日产2500吨水泥熟料生产线配套设计的大型原料立式磨。
为X水泥研究设计院在设计、制造大型原料立式磨及其工艺系统的开发研究工程中树立了一个新的里程碑。
该型立式磨经多年生产实践考验,产品性能不断提高,逐渐跨入国际同类产品先进行列,深得广阔国内外用户青睐。
.HRM3400立式磨是一种技术性能优异的烘干兼粉磨设备,主要用于水泥生料的粉磨,可广泛应用于建材、轻工、化工、火力发电等行业。
.该型立式磨具有粉磨效率高、电耗低、入料粒度大、产品细度易于调节、设备工艺流程简单、占地面积小、噪音低、扬尘小、使用维护简单、运行费用低、耐磨材料消耗少等优点。
除此之外,该型立式磨还具有如下独特性能:1.磨辊可用液压装置翻出机外,更换辊套衬板及磨机检修空间大,检修作业十分方便,五个工作面同时操作。
立磨的操作技术资料

立磨的操作可以概括为:一看,二兼顾,三调,四稳定。
一看,看设备各测点的参数,确定设备的运行情况;二兼顾,窑磨的拉风要兼顾,增湿塔的喷水与磨喷水要兼顾;三调,调风,调料,调速度;四稳定,稳定料层厚度,稳定磨机震动值,稳定磨压差,稳定产品的细度和水分。
MPS立磨工况参数的控制1.磨内通风及进出口温度控制1. 1 入磨风的来源及匹配入磨热风大多采用回转窑系统的废气,也有的工艺系统采用热风炉提供热风,为了调节风温和节约能源,在入磨前还可兑入冷风和循环风。
采用热风炉供给热风的工艺系统,为了节约能源,视物料含水情况可兑入20%~50%的循环风。
而采用预分解窑废气作热风源的系统,希望废气能全部入磨利用。
若有余量则可通过管道将废气直接排入收尘器。
如果废气全部入磨仍不够,可根据入磨废气的温度情况,确定兑入部分冷风或循环风。
1. 2 风量、风速及风温的控制(1) 风量的选定原则出磨气体中含尘(成品) 浓度应在550~750g/m3 之间,一般应低于700g/m3;出磨管道风速一般要>20m/s,并避免水平布置;喷口环处的风速标准为90m/s,最大波动范围为70%~105%;当物料易磨性不好,磨机产量低,往往需选用大一个型号的立磨。
相比条件下,在出口风量合适时,喷口环风速较低,应按需要用铁板挡上磨辊后喷口环的孔,减少通风面积,增加风速。
挡多少个孔,要通过风平衡计算确定;允许按立磨的具体情况在70%~105%范围内调整风量,但窑磨串联的系统应不影响窑的烟气排放。
(2) 风温的控制原则生料磨出磨风温不允许超过120℃。
否则软连接要受损失,旋风筒分格轮可能膨胀卡停;煤磨出磨风温视煤质情况而定,挥发分高的,则出磨风温要低些,反之可以高些。
一般应控制在100℃以下,以免系统燃烧、爆炸等现象的发生。
在用热风炉供热风的系统,只要出磨物料的水分满足要求,入收尘器风温高于露点16℃以上,可以适当降低入、出口风温,以节约能源。
烘磨时入口风温不能超过200℃,以免使磨辊内润滑油变质。
水泥立磨操作流程

水泥立磨操作流程下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成,希望大家下载以后,能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改,请根据实际需要进行相应的调整和使用,谢谢!Download Tip: This document has been carefully written by the editor. I hope that after you download, they can help you solve practical problems. After downloading, the document can be customized and modified. Please adjust and use it according to actual needs. Thank you!水泥立磨操作流程如下:①开机前检查:确认立磨系统所有设备完好,检查润滑油路、液压系统油位正常,电气控制系统无异常信号,安全防护装置齐全有效。
②启动辅助设备:首先开启冷却水系统、润滑系统、收尘系统以及热风炉等辅助设备,确保各环节预热充分,达到工作状态。
③启动主电机:待辅助设备运行稳定后,按照操作规程逐步启动立磨主电机,注意观察电流、电压等电气参数是否正常,监听设备运转声音有无异常。
④物料进料:缓慢开启原料给料装置,调节给料量至设定值,保证物料均匀连续地进入磨机,同时监控磨机压力、温度等运行参数。
⑤粉磨过程控制:通过调节风门开度、选粉机转速等,控制磨内风速与物料循环,以达到预期的产品细度和产量。
密切监视出磨物料的粒度分布和化学成分,适时调整。
⑥质量监控与调整:定期取样分析成品水泥的物理性能和化学成分,根据检测结果调整操作参数,确保产品质量符合标准。
⑦停机操作:生产结束后,先停止原料供给,待磨内物料基本排出后,按顺序关闭各辅助设备,最后停主电机。
进行必要的清理和维护工作,为下一次开机做好准备。
立磨操作使用说明

立磨操作使用说明(MPS3150立式辊磨机)目录1、前言MPS立式辊磨机系我厂引进西德非凡兄弟公司的先进粉磨技术。
是目前公认的节能型高效粉磨设备。
该磨机是在精心监测下制造的新型产品,如能很好地安装、维护和使用,将会带来满意的效果。
为使磨机正常的工作,其基本条件即是严格遵守使用说明书。
在设备安装,调试前要熟悉说明书是极为重要的。
根据销售订货须知条件。
用户要遵守使用操作说明书,制造厂可承担应有的保证。
对于不内行的处理,使用不适合的设备以及安装错误等所引起的故障,将不予任何保证。
对错误的进行操作,所造成的设备损坏事故,我厂将不承担任何义务。
2、MPS辊磨机(以下简称磨机)主要技术参数及设备数据2、1磨机主要技术参数小时生产能力:150T╱H给料粒度:<80MM给料水份:<12%残留水份:<1%可磨性:TKWH╱MT(联轴器端)细度:<14%R0.09MM转速:25R╱MIN慢转速:0.53R╱MIN主电机功率:1120KW主电机型号:YP560-11-6转速:980R╱MIN电压:6000V辅助电机功率:30KW辅助电机型号:Y200L-4转速:1470R╱MIN电压:380V 2、2设备数据名称:产式辊磨机型号:MPS3150磨机质量:246497 KG 2、2、1磨辊磨辊数量:3磨辊直径:2300MM磨辊宽度:751MM磨辊研磨力:810KN磨辊拉紧力:570磨辊衬板材料:硬镍铸铁Ⅳ磨辊衬板数量:36块磨辊衬板质量:14400KG磨辊质量:17580KG 2、2、2磨盘磨盘转速:25R╱MIN磨盘扇形衬板数量:48磨盘扇形衬板材料:硬镍铸铁Ⅳ磨盘扇形衬板质量:6720KG磨盘座材料:ZG35I磨盘座质量:55900KG 2、2、3张紧装置液压缸与蓄能器数量:3组液压缸结构型式:双向作用缸工作压力:13.5MPA缸径╱半径:Φ250╱125MM蓄能器氮气预压力:最小:0.33*13.5MPA最大:0.66*13.5MPA液压站液压站型号:DY8639-00液压泵型号:10SCY14-1B液压泵压力:3.2*9.8MPA液压泵流量:10L╱MIN电机型号:Y132S-4B35电机功率:5.5KW电机转速:1440R╱MIN 2、2、4传动装置主减速器名称:圆锥行星齿轮减速器型号:KPA V160R(西德)输出转速:25R╱MIN输入转速:980R╱MIN平面推力轴承:12个减速器重量:33400KG减速器液压站高压泵型号(4腔径向柱塞泵):R7.0-7.0-7.0-7.0╱Z11BABSL 高压泵电机功率:9.5KW低压泵型号(齿轮泵):R65╱400FL-Z低压泵电机功率:5KW油加热器数量:10个油加热器功率:10*980W冷却水(15℃)量:7.8M3╱H冷却压力:3*100000 PA辅助减速器型号:输入转速:1470R/MIN输出转/速:21R/MIN减速器重量:550KG超越离合器名称:超越离合器控制:气动或手动拉杆啮合型式:端向爪形啮合2、2、5分离器叶片数量:36驱动装置:液压无级变速调速范围:0-80R/MIN工作转速:66R/MIN(4900孔筛余量6%时)斜轴式定量马达型号:PGM-13J传动比:20功率:35KW出轴转速:0-80R/MIN液压站型号:MPS3150F-SY变量泵型号:200DGY14-1B电机型号:Y250M-6功率:37KW转速:1000R/MIN电压:380V 2、2、6磨辊轴承空气密封密封风机型号:9-19离心通风机NO5.6风量:2700M3/H压力:7400PA转速:2900R/MIN电机型号:Y160M1-2功率:11KW 2、2、7磨机喷水装置数量:3个喷水量:25L/MIN(3KG/CM2时)3.磨机的用途MPS3150产式辊磨机适用于粉磨水泥生料,亦可用于化工陶瓷等工业粉磨适宜的原料。
天津院立磨操作维护注意事项

TRM 水泥立磨操作维护注意事项一、机械部分1、磨辊机械限位调整在20mm 左右。
2、挡料圈高度根据物料情况调整,初始设置可在250mm 左右。
3、安装时要特别注意选粉机密封和选粉机静叶片间隙,良好的密封是成品细度的保证,静叶片间隙根据细度和比表要求微调(能调整不?),一般初始间隙在40mm 左右。
4、安装时要特别注意所有液压管路的清洁度,这一点非常重要。
5、水泥立磨的维护工作量很少,磨损与生料立磨相当。
6、其余部分与生料立磨类似。
二、液压部分1、磨机开启前应将磨辊润滑站油箱油温加热到40 度,要保证每个磨辊供油和回油量在3-5L/min。
2、磨辊润滑回油测温电阻要保证正常工作,回油温度不宜高于65 度,也不宜低于30 度。
3、建议对磨辊加压站油箱油液定期过滤清洁,以便堵塞磨损阀件。
4、对于磨辊润滑站和主减速机高低压油站、主电机稀油站,应定期检查油位高度和油液清洁度,发现异常及时查找,最好每半年取油样进行化验,以便确定是否需要更换油液。
5、对于集中干油润滑系统,补充干油时应保证优质洁净,以免堵塞分配器阀芯,造成损坏。
6、对于冷却水,要注意水质,含氯离子高的冷却水容易造成冷却器的腐蚀,进而使水进入油液,发现处理不及时会产生严重后果。
三、工艺部分1、对于水泥立磨,风量对产量的影响十分明显,因此在做工艺选型设计时要保证风机风量足够,要特别注意各处风管尺寸。
如果循环风管偏小,即使风机配置够大也会导致入磨风量不够。
2、工艺设计时要配置热风炉,供混合材水分大时脱水使用,也可以在料层粉料很多、不容易稳定时喷一部分水,使用热风进行烘干。
热风炉一般只在磨机刚开始运行时开启,待磨内温度上升后磨机本身粉磨产生的热量就可以维持温度,甚至磨机粉磨产生的热量还会导致出口温度持续上升,需要补充冷风降温。
根据已投产的水泥立磨使用经验来看,绝大部分现场最后实际上没有使用热风炉,这跟混合材有关。
3、工艺设计应在靠近磨机风道入口处循环风管配置冷风阀(有2 个),供补充风量和降温使用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
• 管道酸洗 • 在管道安装之后,再一次对照原理图、布置图检 查管道的正确走向,然后拆下管子,并把管子浸 入到酸洗槽中,保持足够的时间。当管子完全清 理至近金属本色时,把管子取出放入中和槽中, 浸泡一段时间后用净水冲洗,最后用压缩空气吹 干。吹干后必需马上注满液压油或浸泡在液压油 中,防止二次生锈。 • 酸洗介质配比(仅供参考): – 盐酸10~15%浓度,50~60℃; – 硫酸15~18%浓度,45~50℃; – 磷酸浓度大约10%,45~50℃。 • 酸洗液可由下列物质中和: • a) 磷酸钠碱;b) 氨水/来硝酸盐溶液; • c) 苏打溶液;d) 石灰水。
• 1.工作状态叙述
• 2.电磁阀工作顺序 • 3.电磁阀解析
五 设备维护与故障处理
• 1.液压系统管道安装和冲洗指导
• 2.液压系统调试
前言
• 本培训计划的目的是让用户熟悉立磨液压系统并 正确的使用该系统。现场操作人员,液压站维护 人员及现场调试人员需仔细阅读。 • 对于使用本设备的人员,在其进行相关作业前, 该液压系统的用户必须告知其本手册的内容。其 中包括有关元件和液压系统的安全、正确和经济 运行的重要信息。仔细阅读这些内容将有助于避 免危险的发生,降低维修成本并缩短检修所造成 的停工期,提高元件和液压系统的可靠性并延长 使用寿命。
• 来自周围环境的污染物(在灌装或泄漏时进入的 碎肖、密封材料、尘土和空气中的水汽),运行 过程中形成的污染物(液压油本身老化而形成的 物质,以及机件磨损掉下的金属粉末和铁锈)等 都会影响液压油的质量,因而对液压油进行经常 性检查是必要的。如果污染物和油的老化超过一 定的限值就必须更换,换油太迟会增大系统发生 故障的可能性。 • 液压油首次使用更换周期为六至八个月,以后正 常周期为一年,具体时间根据现场情况而定。
正面
反面
• 开保证过滤器的安全,同时压差发讯器发出报警, 提示过滤器堵塞更换滤芯。仪表盘安装在液压站 正面上方,通过三只耐震压力表可直接观察油泵 出口压力及油缸两腔的压力。采用压力传感器对 液压系统的压力进行检测,当压力低于设定值时 启动油泵补压。油液温度由温控仪进行控制,当 油温高于55℃时,主机停机并报警;当油温低于 15℃时,不能启动油泵并报警;油温低于20℃时 接通电加热器,当油温升至40℃时,关闭电加热 器。由于采用了护套式加热器,因而避免了局部 温度过高造成液压油变质影响液压油的性能。
3
4
压力波动
油泵噪音过大
5 6
油泵噪音过大 频繁补压
液压管路紧固件松动或损坏 相关液压阀故障或被异物卡死;液压管路存 在泄漏;油缸内泄
检查紧固件是否松动或 损坏 检查相关液压阀;检查 管路是否有泄漏;检查 参数
• • • • • • a) 额定压力:15MPa; b) 额定流量:140L/min; c) 电机:37kW/1460rpm/380V/50Hz; d) 电磁铁电压:DC24V; e) 介质清洁度:NAS 9级; f) 适用介质:抗磨液压油VG46。
2.图解原理
• • 立磨加压液压系统由油箱、高压油泵装置、过 滤器、控制块组、差动块组、仪表、管道、阀 门、蓄能器装置、加压油缸等组成。 本LJB-09型立磨加压液压站在工作时,油液由 高压泵13.1从油箱6.1吸出,经高压油滤器17.1 过滤,进入控制块组。当系统压力超过16MPa 时油液经溢流阀22.1泄回油箱。 a) 执行正常抬辊命令时,油泵运行,电磁铁 YV2、YV3得电,YV5得电3秒,油液经电液换 向阀23.1,双液控单向阀24.1和双单向节流阀 25.1进入油缸无杆腔,同时有杆腔的油液经节 流阀31.1,液控单向阀32.1回油箱。当无杆腔压 力超过6MPa时经溢流阀27.1泄回油箱。 b) 执行差动抬辊命令时,电磁铁YV6得电, YV5得电3秒,有杆腔中的油液经锥阀35.1进入 无杆腔,几秒钟后(长短可调)转入正常抬辊。
一 安装规范
1.故障处理
• 管道安装 • 首先确定管道的走向和布置,管道的连接必需和 图纸对应。 • 切割:管子切割的表面必须平整,不得有裂纹、 重皮,管端的切削粉末、毛刺、熔渣、氧化皮等 必须清除干净。 • 弯管:液压系统的管子一般采用冷弯。 • 焊接:必须用氩弧焊焊接或至少用氩弧焊打底, 且必需打坡口,焊接处要能耐高压31.5MPa。施 焊前应对坡口及附近宽20mm范围内的内外管壁 进行清理,除净其上的油、水、漆、锈及毛刺等。 焊接完后要对焊接处内外侧(尤其内侧)进行清 理,除净熔渣和大块焊肉。 • 管夹固定:通常设置在直管道上,间隔1000 mm~2000mm,当管道振动较大或弯曲点过多的 情况下,管夹间距尽可能小一些。
故障处理
序号 1 2 故障现象 油温过高 液压油泄漏 可能的原因 采取措施
冷却器堵塞或结垢;油箱内油液太少;安全 清洗过滤器;加油;调 阀压力设定太低;温控仪误动作启动加热器; 整安全阀设定压力;更 液压泵站通风不好 换温控仪;改善通风 密封在组装时有损坏;油温过高密封老化; 接头松动 液压油中混入空气;油泵损坏 油中混入空气;油箱内油液太少;油温过低 更换密封;拧紧接头 排除空气;更换油泵 排除空气;加油;检查 温控仪、加热器
• 磨机工作辊由液压缸施加拉力,把原料磨 碎。当突然进入较大、较硬的物料或其它 原因使工作辊退让造成活塞杆伸出时,多 余的流量由蓄能器吸收。工作辊恢复正常 时,蓄能器快速释放油液至液压缸。注意: 蓄能器的充气压力一般为工作压力的70% 左右。
电磁换向阀
• WEH电液换向阀是电磁阀为先导控制的滑阀式换 向阀,用于控制液流的通断和流动方向 • 该阀主要由主阀体(1)主阀芯(2)一个或两个 复位弹簧(3)和带单个或双电磁铁的先导阀(4) 组成。 • 主阀芯(2)借助于弹簧弹力或液压力保持中间位 置或起始位置。先导阀可选湿式直流或交流电磁 阀(5),用先导阀的控制油使主阀芯(2)移动。 控制油的输入和输出可选用内控或外空,共四种 形式。
•
•
• c) 执行落辊命令时,油泵运行,电磁铁YV1得电, YV5得电3秒,油液经电液换向阀23.1、双液控单 向阀24.1和双单向节流阀25.1进入油缸由杆腔, 同时无杆腔的油液经双单向节流阀25.1、双液控 单向阀24.1和电液换向阀23.1回油箱。大约30秒 后(长短可调),转入连续运转状态。 • d) 执行上腔补压命令时,油泵运行,电磁铁YV1 得电,YV4得电3秒,油液经电液换向阀23.1,双 液控单向阀24.1和双单向节流阀25.1进入油缸无 杆腔。 • e) 执行上腔减压命令时,电磁铁YV3得电,YV4 得电3秒,有杆腔中的油液经节流阀31.1,液控单 向阀32.1回油箱。 • f) 磨机运行时,液压系统处于保压状态,有杆腔 与蓄能器连通,无杆腔通过充液阀40.1与油箱连 通。当有杆腔的压力高于15MPa时,有杆腔中的 油液经溢流阀22.2泄回油箱。
设备维护与故障处理
设备检修与维护
• 全部维护工作应有检查表,并按表中规定的内容 进行,将检查结果归档,将检查、维护以及修理 过程中发现的问题记录在检查表中。如果检查中 发现某些零部件需要更换,应确保及时将相关的 零部件备齐。如果维护工作需要将系统拆解,则 应确保周围环境清洁。此外,还应对液压油、液 压管道连接件、泵站工作噪音和液压油温度进行 检查。 • 只能使用规定牌号的液压油,产地和质量不同的 液压油不能混合在一起用,必须确保液压油满足 系统清洁度的要求,泄漏的液压油不可以重新使 用。本系统所采用的是46号抗磨液压油,生产厂 家用户可以自己确定。
• 管道压力试验 • 进行压力试验时,应先作低压循环,并排净系统 中的空气。压力试验时的油温应在正常工作油温 范围内。试验压力应逐级升高,每升高一级宜稳 压2~3分钟,达到试验压力(为工作压力的1.5倍, 对于立磨加压系统约为23MPa)后,持压30s, 然后降至工作压力进行全面的检查,以系统所有 焊缝和连接口无漏油,管道无永久变形为合格。 压力试验时如油故障需要处理,必须先卸压。如 有焊缝需要重焊,必须将该管卸下并在除净油液 后方可焊接。压力试验期间不得锤击管道,且在 试验区域周围5m范围内不得同时进行明火作业及 重噪声作业
• 管道循环冲洗 • 管道酸洗、中和之后要进行冲洗,冲洗一般以循 环方式进行。管道应独立进行冲洗,禁止与已清 洁的液压设备进行连接。冲洗过程中宜采用变换 冲洗方向,振动管道,经常检查、清洗、更换滤 芯等方法加强冲洗效果,冲洗在40-60℃左右进行, 冲洗时间不少于12小时。冲洗结束后,应对冲洗 液进行检验,清洁度应不低于NAS 9级。(注意: 调试时必须有油样检测报告,否则不予开机!) • 冲洗泵流量:200L/min;冲洗滤芯:10µm;冲洗 介质:液压站工作介质。
立磨使用说明书
MECC
目录
•
• •
一 安装规范
二 原理解析 三 关键元件
•
•
四 使用实况说明
六 设备维护与故障处理
一 安装规范
• 1.故障处理
• 2.设备检修与维护
二 原理解析
• 1.主要技术参数
• 2.图解原理 • 3.概述
三 关键元件
• 1.元件图解
• 2.立磨加压系统的结构特点
四 使用实况说明
2.设备检修与维护
• a. 液压站安放在地面上,地脚紧固。 • b. 液压站已在制造厂进行过性能试验。在现场安 放平稳,即可连接出油管、回油管、水管等。现 场安装完毕后,用滤油车过滤加油,经试运转正 常后即可投入工作。 • c. 在调试时,首先将出口的截止阀关闭,把安全 阀的压力设定值调到最小,确定好电机转向后, 正常启动电机。然后按顺时针方向慢慢旋转溢流 阀的调节旋钮,同时注意仪表盘上相应的压力表, 直到表针指到参数表内所提供的数值时锁紧旋钮。 此时压力调整完毕,最后停止电机再重复启动几 次,确认压力值设定无误的情况下把所有阀门按 正常工作状态打开。
• 主阀芯(2)是靠两个弹簧(3)保持中间位置, 两弹簧腔(6)与先导阀T腔想通(无背压),控 制油从通道(7)进入先导阀(4)中。当先导阀 电磁铁通电后,先导阀换向,控制油作用于主阀 芯(2)两端的任意一面,推动主阀芯移动,使各 油口按滑阀机能接通,从而改变液流流动方向。 但电磁铁断电后,先导阀芯先回到中间位置(脉 冲式阀除外),两弹簧腔(6)通过先导阀T腔与 邮箱想通,在弹簧力的作用下主阀芯回到中间位 置。弹簧腔内的油经先导阀通过外排口Y或内部 通道T排出。