史料解读：中美、中日关系正常化

中美、中日关系正常化
1．中美关系正常化的启动
材料一
如果我在死以前有什么事情可做的话，那就是到中国去，如果我去不了，我要我的孩子们去。

──尼克松在《时代》周刊上的讲话（1970年10月5日）材料二
我说如果尼克松愿意来，我愿意和他谈，谈得成也行，谈不成也行，吵架也行，不吵架也行，当做旅行者来谈也行，当做总统来谈也行。

总而言之，都行。

──《毛泽东外交文选》
材料三
我认为美国政府必须首先采取步骤来结束大陆中国与世隔
绝的状态，我们必须采取这些步骤，因为由于目前存在的看来是无法调和的分歧，苏联不可能采取这些步骤。

我们是能够采取这一步骤的唯一国家。

对这个问题，我想很有限地谈谈。

因为我们不应该认为已经发生了比实际发生的更多的事情。

我们所做的就是把门打开──把旅行的门打开，把贸易的门打开。

美国的政策目标从长期来看，必须是结束大陆中国的与世隔绝状态和使我们同大陆中国的关
系正常化。

──尼克松在堪萨斯城的讲话（1971年7月6日）
材料四
周恩来总理和尼克松总统的国家安全事务助理亨利·基辛格博士，于1971年7月9日至11日在北京进行了会谈。

获悉尼克松总统曾表示希望访问中华人民共和国，周恩来总理代表中华人民共和国政府邀请尼克松总统于一九七二年五月以前的适当时
间访问中国。

尼克松总统愉快地接受了这一邀请。

中美两国领导人的会晤，是为了谋求两国关系正常化，并就双方关心的问题交换意见。

──《人民日报》1971年7月16日
【解读】为了改善美国同苏联争霸斗争中的不利处境，缓和国内不断加深的政治、经济和社会危机，1969年尼克松总统上台后决定对美国的外交政策进行调整，其中很重要的一个方面就是与日益强大的中国进行接触，改善两国关系。

1970年10月5日尼克松在《时代》周刊上的讲话向中国发出了改善关系的信息。

为改善中国的国际地位，对付来自苏联的威胁，实现台湾问题的和平解决，打开中美关系长期以来的僵局，中国也表达了同美国改善关系的愿望。

1971年7月16日中国正式邀请尼克松访华。

资料显示：①毛泽东、尼克松这样具有远见卓识的领导人在中美关系正常化启动过程中起了至关重要的作用。

②在中美关系缓和方面，苏联是双方考虑的一个重要的因素。

中美苏大三角关
系因而也更加复杂起来。

③对中国来说，缓和与美国的关系在很大程度上打破了长期以来与西方世界隔绝的状态。

2．尼克松访华
中美两国的社会制度根本不同，在中美两国政府之间存在着巨大的分歧。

但是，这种分歧不应当妨碍中美两国在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则的基础上建立正常的国家关系，更不应该导致战争。

中国政府早在一九五五年就公开声明，中国人民不要同美国打仗，中国政府愿意坐下来同美国政府谈判，这是我们一贯奉行的方针。

我们注意到尼克松总统在来华前的讲话中也谈到，“我们必须做的事情是寻找某种办法使我们可以有分歧而又不成为战争中的敌人”。

我们希望，通过双方坦率地交换意见，弄清楚彼此之间的分歧，努力寻找共同点，使我们两国的关系能够有一个新的开始。

──《人民日报》1972年2月22日
【解读】1972年2月21日上午9时美国总统尼克松正式访华，这是周恩来当日在欢迎宴会上的祝酒词。

其要点是：①意识形态不同造成的分歧，不应影响两国在和平共处五项原则基础上实现国家关系正常化。

②反对诉诸战争、主张和平谈判，是中国对美政策的一贯主张。

③中美两国应该在求同存异的基础上，打开两国关系的新局面。

资料显示：①社会制度不同的国家也可以在和平共处五项原则的基础上建立正常关系。

②国家之间存在的分歧可以通过谈判来和平地解决，求同存异，应尽量避免冲突和战争。

3．中美关系中的台湾问题
五、美国政府非常重视它与中国的关系，并重申，它无意侵犯中国的主权和领土完整，无意干涉中国的内政，也无意执行“两个中国”或“一中一台”政策。

美国政府理解并欣赏一九七九年一月一日中国发表的告台湾同胞书和一九八一年九月三十日中国提出的九点方针中所表明的中国争取和平解决台湾问题的政策。

台湾问题上出现的新形势也为解决中美两国在美国售台武器问题上的分歧提供了有利的条件。

六、考虑到双方的上述声明，美国政府声明，它不寻求执行一项长期向台湾出售武器的政策，它向台湾出售的武器在性能和数量上将不超过中美建交后近几年供应的水平，它准备逐步减少它对台湾的武器出售，并经过一段时间导致最后的解决。

在作这样的声明时，美国承认中国关于彻底解决这一问题的一贯立场。

──《中华人民共和国和美利坚合众国联合公报》（节选）1982年8月17日
【解读】台湾问题虽然是中国的内政，但是，由于种种历史的和国际的原因，一直与中美关系紧密地联系在一起。

美国与台湾保持非同寻常的关系，是中国完成统一大业的障碍，台湾因而
也成了中美关系中最大的制约因素。

所以，中美在缓和、建交以及后来的关系发展中，一个中国、反对一中一台都是必须恪守的基本原则。

1982年8月17日发表的第三个中美联合公报在这方面表述得最为详细。

其要点是：①美国政府承诺奉行一个中国的原则立场，台湾是中国的一部分，台湾问题是中国的内政。

②美国赞成中国以和平方式解决台湾问题。

③美国政府承诺不再扩大并力争逐步减少对台湾出售武器的规模，并努力使这一问题最终解决。

资料显示：①坚持一个中国，反对一中一台是中美建交和发展关系的一个基本前提。

②美国在反对台湾独立和对台军售问题上用词不够清晰，没有从正面明确表示自己的态度，为后来中美关系走向时起时伏埋下隐患。

4．中日两国人民应该世世代代友好下去
在我们两国的历史上，有着两千年的友好来往和文化交流，两国人民结成了深厚友谊，值得我们珍视。

但是，自从一八九四年以来的半个世纪中，由于日本军国主义者侵略中国，使得中国人民遭受重大灾难，日本人民也深受其害。

前事不忘，后事之师，这样的经验教训，我们应该牢牢记住。

中日两国的社会制度不同，但这不应该成为我们两国平等友好相处的障碍。

恢复中日邦交，在和平共处五项原则的基础上建立友好睦邻关系，将为进一步发展我们两国人民的友好往来，扩
大两国经济和文化交流，开辟广阔的前景。

中日友好不是排他的，它将为和缓亚洲紧张局势和维护世界和平作出贡献。

中国和日本都是伟大的民族。

中国人民和日本人民都是勤劳勇敢的人民。

中日两国人民应该世世代代友好下去。

──《人民日报》1972年9月26日
【解读】1972年9月25日，日本首相田中角荣访华，中日两国实现邦交正常化。

这条材料是周恩来在欢迎宴会上的祝酒词。

其要点是：①应当尊重两国之间两千多年的友好往来和文化交流。

②日本应当汲取侵略中国的历史教训。

③社会制度不同的中日两国可以在和平共处五项原则基础之上发展各方面友好交往。

④中日两个民族应当世代友好。

资料显示：①中日两国之间既有传统友谊，又有历史积怨，两国政府和人民应在正视、承认和尊重历史的基础上发展两国人民世代友好关系。

②中日关系正常化符合两国人民的共同利益，意识形态上的分歧不应当成为影响中日关系正常化的障碍。

③在和平共处五项原则基础上实现中日关系正常化，有利于巩固和发展两国人民的传统友谊，扩大交流，维护世界与地区和平。

5．中日邦交正常化
中日两国是一衣带水的邻邦，有着悠久的传统友好的历史。

两国人民切望结束迄今存在于两国间的不正常状态。

战争状态的
结束，中日邦交的正常化，两国人民这种愿望的实现，将揭开两国关系史上新的一页。

日本方面痛感日本国过去由于战争给中国人民造成的重大损害的责任，表示深刻的反省。

日本方面重申站在充分理解中华人民共和国政府提出的“复交三原则”①的立场上，谋求实现日中邦交正常化这一见解。

中国方面对此表示欢迎。

中日两国尽管社会制度不同，应该而且可以建立和平友好关系。

两国邦交正常化，发展两国的睦邻友好关系，是符合两国人民利益的，也是对缓和亚洲紧张局势和维护世界和平的贡献。

──《中华人民共和国政府与日本国政府的联合声明》
【解读】1972年9月，在日本首相田中角荣访华期间，中日两国政府首脑举行了多次会谈，就有关中日邦交正常化的一系列重大问题达成协议。

9月29日，两国签署了《中华人民共和国政府与日本国政府的联合声明》。

内容是：①中日关系正常化将在两国关系史上揭开新的一页。

②日本表示承认并接受“复交三原则”，并对侵华历史作深刻反省。

③中日关系正常化应该排除社会制度和意识形态的干扰。

④在和平共处五项原则基础上实现中日两国关系正常化以及睦邻友好的深入发展，符合两国人民的根本利益，有利于世界和地区的和平与安宁。

资料显示：①一衣带水和悠久的友好传统是中日邦交正常化的客观基础。

②日本深刻反思侵华战争给中国人民带来的重大伤
害，承认一个中国是中日邦交正常化的基本前提。

③中日在和平共处五项原则基础上发展友好关系，不仅符合两国人民的根本利益，而且也有助于亚洲乃至世界的和平与安宁。

【注释】①中日“复交三原则”，即中华人民共和国政府是代表中国的唯一合法政府；台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分；日台条约是非法无效的，必须废除。