不同国家的问候方式
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1、在美国跟英国,人们通常会互道一声:“Hi, how do you do?/how are you doing?”(你好,你过得如何?),然后男士们可能会互相握一下手。
2、在法国最常见的是人们会互相贴面亲吻两边的脸颊以示问候(kiss on both cheeks or “faire la bise” in French),通常女士跟女士之间,或是男士跟女士之间,男士跟男士之间就较为少见,除非他们是父子。
3、在孟加拉国(Bangladesh)人们的习惯是做一个较随意的行军礼动作(casual salute)。
4、在非洲Benin,少年之间普遍的问候习惯是互相握手的同时(while shaking hands),捻手指做啪嗒声响(snap their fingers)。
5、在非洲Botswana,人们手碰手,不握紧,就这么互相轻轻地贴一下手心、碰一下手指,然后互相问一下:你醒来感觉怎么样?(How did you wake?)
6、在加拿大北冰洋地区和格陵兰岛的因纽特人,他们的问候方式是互相鼻子碰鼻子,一阵摩擦(rub noses)。
7、在Cambodia(柬埔寨)人们互相问候时是双手合十放在胸前(put hands together as if in prayer),对自己越是敬重的人合十的双手就举得越高。
8、在Bhutan(不丹),人们互相问候时会问对方:你的身体好吗?(Is your body well?)
9、在新加坡人们会伸出右手互相贴手心(palms graze),再缓慢拉开(slide and pull apart),最后放在自己的胸前心脏位置(end with own hand over heart)。
10、在非洲斯威士兰(Swaziland)人们真的像卡梅隆《阿凡达》电影里边的纳威人一样互道一声:I see you(我看到你了)。
11、太平洋上纽威岛(Niue)的人们会互相道一声:愿爱与你同在(Love be with you)。
12、太平洋上关岛(Guam)的菲律宾人们给长辈们请安时会将自己的手背指关节(place their knuckle)对这老人的额头按一下(press on the elder's forehead),以示尊敬。
13、冰岛人(people of Iceland)互相问候的话可以大致翻译成“高兴地来”(come happy),道别的时候他们也用与之相对庆的说法:“高兴地走”(go happy)。
14、新西兰的最早主人毛利人,还保存着一种远古留传下来的独特见面问候方式:碰鼻礼。
今天在新西兰居住的毛利人大约有30万,他们非常好客,对待客人诚挚而热烈,十分讲究礼节与礼貌。如果有客人来访,毛利人必定要为来宾组织专门的欢迎仪式,安排下丰盛的宴席。最让客人满意的是男女老幼,倾巢出动,一边引吭高歌,一边兴致勃勃地拉着客人手舞足蹈。这一切过去以后,一定要举行毛利人传统的最高敬礼——“碰鼻礼”。主人与客人必须鼻尖对鼻尖连碰两三次或更多次数、碰鼻的次数与时间往往标志着礼遇规格的高低;相碰次数越多,时间越长,即说明礼遇越高;反之,礼遇就低。
15、阿拉伯人常用“在你面前的是你的亲人,在你面前摆着的是平坦的道路”,来表示问候。
16、印度人的问候方式是见面时以鼻额相碰,彼此紧紧拥抱。
17、在非洲,有的民族见面后互问“你出汗的情况怎样”,以表示关心与问候。因为这个地区流行热病,得了热病的人,皮肤就会变得干燥,而健康人的皮肤一般是湿润的,因此在这里,皮肤出汗与否是衡量人们是否健康的标志。
18、尼泊尔宾主相见时,双手合十,口中道声“纳马斯得”。在山区,主宾相见时,主人伸出舌头表示对客人的欢迎。因为舌头和心都是鲜红的,红舌头代表赤诚的心。
19、非洲有的部落有个奇怪的礼节,即表示珍爱一个人或一个物时,要吐唾沫。当部落的战士第一次遇到小孩时,要朝他吐口唾沫。在触摸一件新武器时,要先在自己手上吐唾沫。这可能是一种古老的遗俗,因为一些原始人认为,口水可以避除邪恶。
20、回族是诚实憨厚、讲礼貌的民族,待客十分热情。回族亲友相逢,要互道“色俩目”;谈话时,不能左顾右盼,表现出不耐烦的样子;不能挑剔牙齿,或将手指塞进鼻孔中;不能当着别人的面吐痰、抹鼻涕。家里来客人后,主人要马上沏茶、备饭,一般不能对客人说“你喝茶吗?”、“你吃饭了没有?”喝茶要喝盖碗茶,要当着客人的面,将碗盖揭开,放入冰糖、核桃仁、红枣、葡萄干、桂圆等滋补品,然后盛水加盖,双手捧递。
21、阿尔巴尼亚的礼仪有很多讲究。在阿尔巴厄亚语中,对生病、生育、乔迁、婚丧,都有成套问候的语言。如过生日时,人们会说“祝像高山一样长寿”、“像雄狮那样结实”;生育时,人们祝产妇“再生100 个”;办丧事时,人们通常讲“与您同哀”、“望您逢凶化吉”、“化悲哀为乐”等
22、对美国人而言,他们并不会到处拥抱、亲吻遇见的每一个人。当然,女性们可能会在见面时彼此紧抱一下以示友好;而且在某些上流社交圈里,轻吻对方的面颊是很普遍的礼节。但除了对家人与好友外,美国人通常不会经常随便拥抱他人。此外,并不是每一位美国人都习惯拥抱他人。因此,不要随便把手臂环住下一个你碰到的美国人。他可能会跟你一样地不自在。
23、日本人见面多以鞠躬为礼。比较熟悉的人见面互相鞠躬以二三秒钟为宜;如果遇见好友,弯腰的时间要稍微长些;在遇到长辈的时候要等长辈抬头以后才可抬头,有时甚至要鞠躬很多次。
24、澳大利亚人很讲究礼貌,在公共场合从来不大声喧哗。在银行、邮局、公共汽车站等公共场所,都是耐心等待,秩序井然。握手是一种相互打招呼的方式,拥抱亲吻的情况罕见。
25、泰国人以(双手合十),男性将双手放置于脸部前方,女性则置于胸前,是对彼此及长辈打招呼的方式。
26、印度尼西亚人碰到朋友或熟人的传统礼节是用右手按住胸口互相问好,对一般人则以握手问好。
27、马来西亚,两人双手交握(右手掌放入对方双手掌中)一下。双手微触额头一下。双手微触胸前一下。
|评论