石油工程钻井液词汇(中英文)

石油工程钻井液词汇（中英文）

（1）mud column泥浆柱，主要用于产生液柱压力。

（2）static bottom-hole pressure (SBHP)是静态井底压力，即钻井液处于静止状态时，井底的压力。

（3）wetted perimeter 湿周，所谓的湿周是指过流断面流体与固体边壁接触的长度。

（4）Simulating a Circulating Wellbore 模拟循环的井眼。

（5）又遇到一个“岩屑，钻屑”的词，Drill Solids,之前还有一个是用Drilling cutting 或者cutting 来表示。

（6）non-aqueous drilling fluids无水钻井液，是以其他物质为基液的一种钻井液，多半是油基钻井液。

（7）critical temperature临界温度，

critical deepth 临界井深

（8）Geomechanics地质力学，岩石地质上有关的力学知识。

（9）Mechanical Earth Model机械地球模型

（10）常见的钻井事故：井壁坍塌hole collapse

卡钻stuck pipe是指，钻柱在井眼内无法拔出和下入井内，被卡住。

（11）deviated well斜井相对应的是直井（Vertical Well），还有一种是水平井，即井的形状在水平段是水平的，整个井型呈现一定曲率形状。

（12）Poisson’s ratio泊松比，是以泊松人名命名的，表示岩石的变形特性的量，是指横向变形量比上纵向变形量的比值。

（13）