用英语介绍端午节
描写端午节的英语作文【十篇】
【导语】端午节，⼜称端阳节、龙⾈节、重午节、天中节等，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮⾷为⼀体的民俗⼤节。
端午节源于⾃然天象崇拜，由上古时代祭龙演变⽽来。
仲夏端午，苍龙七宿飞升于正南中央，处在全年最“中正”之位，正如《易经·乾卦》第五⽘：“飞龙在天”。
端午是“飞龙在天”吉祥⽇，龙及龙⾈⽂化始终贯穿在端午节的传承历史中。
以下是⽆忧考为⼤家精⼼整理的内容，欢迎⼤家阅读。
1.描写端午节的英语作⽂ The annual Dragon Boat Festival is coming, and I want to eat delicious zongzi again. The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the Chinese nation. Every Dragon Boat Festival, we have to eat zongzi and wrap zongzi. In some places, there are also dragon boat races and other activities, which are very lively. Although the Dragon Boat Festival is short, it is very meaningful. Eating zongzi is to commemorate Qu Yuan, the Minister of King Huai of Chu in the spring and Autumn period. He advocated the promotion of talents and empowerment, the enrichment of the country and the strengthening of the army, and advocated the alliance of Qi against the Qin Dynasty. He was strongly opposed by the noble Zi Lan and others. Qu Yuan was dismissed, expelled from the capital and exiled. When the Qin army broke through the capital of Chu, Qu Yuan could only watch his motherland being invaded and cut his heart like a knife, but he had no way to serve his country. Finally, he threw a stone into the Miluo River on the fifth day of the fifth lunar month and wrote a patriotic movement with his own life. When the Dragon Boat Festival came this year, my mother bought all kinds of zongzi from the supermarket. I couldn't wait to open the zongzi leaves and eat them. Bursts of fragrance of reed leaves rushed into my nose. At this time, I couldn't help thinking of the patriotic poet Qu Yuan. His patriotic spirit of worrying about the country and the people inspired me and infected me. We are children living in the embrace of the motherland. Like our predecessor Qu Yuan, we should establish lofty ideals and aspirations, concentrate on reading, work hard, study hard, and serve the motherland when we grow up. Build our motherland more prosperous and strong.2.描写端午节的英语作⽂ The Dragon Boat Festival, a traditional festival in China, is the fifth day of may in the lunar calendar every year. According to custom, on this morning, people will hang wormwood on doors and windows to drive away mosquitoes. In memory of the great poet Qu Yuan, people also make zongzi and eat wormwood leaf eggs. In the south of China and other regions, people also compete in dragon boats, mainly to show the style of various dragon boats. Many people compete in dragon boats. People row in holiday costumes and work together, shouting loud slogans while chasing the dragon boat in front. You chase me and I chase you. It's very lively. On the day of Dragon Boat Festival, our family will also make zongzi. I will learn to make zongzi with my grandmother. When making zongzi, first wash the zongzi leaves, and then wash the glutinous rice. When they are ready, start making zongzi. There are various tastes of zongzi, including red dates, bean paste and chestnuts. I admire grandma's skillful technique. I chose bean paste stuffing and asked my grandmother to teach me how to wrap it. With the help of my grandmother, I first folded the Zongye into a triangle, then put a red jujube, and then put the glutinous rice in half. After half of the package, it scattered, and then one and another. I deeply feel that grandma's making zongzi looks simple, but it's not easy. I must learn to make zongzi well. In the evening, our whole family will sit together and eat big, fragrant and sweet zongzi. The happy Dragon Boat Festival leaves me with the fragrance of zongzi.3.描写端午节的英语作⽂ The fifth day of May every year is an important traditional festival in China - the Dragon Boat Festival. On this day, every family eats brown seeds, drinks realgar wine, hangs Acorus calamus and Wormwood Leaves, and dragon boat races are held in some places. There is a widely spread story about the Dragon Boat Festival. In ancient China, there was a great patriotic poet named Qu Yuan. In 278, on the fifth day of the fifth lunar month, Qu Yuan threw himself into the old Luojiang River in despair and anger. After hearing the news, the local people immediately rowed to salvage it and stopped at Dongting Lake. Qu Yuan's body was never seen. In order to express their grief, people rowed on the river, and then it became a dragon boat race. The people were afraid that the fish in the river would eat Qu Yuan's body, so they took rice balls from their homes and threw them into the river to prevent fish and shrimp from spoiling Qu Yuan's body. Later, the custom of eating zongzi was formed. According to the above story, these are customs formed in memory of Qu Yuan. There are many traditional cultures in China. As a Chinese, I usually have to learn more about these splendid ancient cultures. China has many rich and colorful traditional cultures, which are broad and profound and have a long history. Since I loved zongzi very much since I was a child, I was very impressed by the "Dragon Boat Festival".4.描写端午节的英语作⽂ Today is the annual traditional festival - the Dragon Boat Festival. In this ancient festival, people make zongzi and race dragon boats, which is full of a strong festive atmosphere everywhere. The Dragon Boat Festival in our home is full and warm! Remember that Dragon Boat Festival, our family is full of the atmosphere of the Dragon Boat Festival, but ordinary people always stay at home and make zongzi. Sometimes they go out to race dragon boats. It's so boring! I don't want to spend the Dragon Boat Festival like this every year. When I think about it, a muscle in my mind "swish -" suddenly jerked up. Why not have a competition to create my own zongzi. Just do what I say. I took the time to summon all my cousins, cousins and little friends. It started. We were in a hurry. We wrapped up rice balls, sushi and sushi. I think: This is also called creativity? I don't want such a creativity. After thinking about it, I finally came up with a good idea. I simply made a love. When others looked at me, they were surprised, "this is a good idea?" I don't care what they say. I'm busy doing it myself. Steamed rice dumplings. Mom came to see our zongzi. I rushed up: "Mom, I want to give you a present on today's Dragon Boat Festival!" I took out this zongzi from behind. "Mom, this is for you. Thank you for your kindness in raising me. Thank you for giving me life!" Mother looked at it and tears came out of her face. Dad came over and said to everyone: today's zongzi competition, Xinyu won. We want to thank our mother! In this Dragon Boat Festival, I not only made zongzi myself, but also thanked my mother! Dragon Boat Festival, a traditional and ancient festival, is a warm and full Festival. What a beautiful Dragon Boat Festival!5.描写端午节的英语作⽂ Today is the fifth day of the fifth lunar month. It is a traditional Chinese festival - "Dragon Boat Festival". This "Dragon Boat Festival" has a origin. It is said that once upon a time, there was a great patriotic poet named Qu Yuan. Because he opposed compromise and advocated to unite Qi against Qin, he was attacked and framed by the powerful officials of the state of Chu, and was successively relegated and exiled by the cup king and the Qingxiang king. After leaving Yingdu, Qu Yuan walked along the Yangtze River to the East. He was haggard in color, wore long hair and lived a vagrant life. He doesn't know why the world is so black and white, loyal and evil, beautiful and ugly. He couldn't help his anger. While yelling and reciting loudly, he picked up his pen and wrote a wonderful eternal "Tianwen" on the stone wall. He knew that he could not reconcile with the reality. Finally, he threw himself into the Guluo River and ended his tragic life. The local laobaisheng respected and loved Qu Yuan very much. For fear that his body would be eaten by fish, he threw a thing wrapped in rice with brown leaves - brown seeds to feed the fish so that the fish would not eat Qu Yuan. After that, Qu Yuan was commemorated every year in this way. Today is the day to commemorate Qu Yuan. I smelled the strong fragrance of palm seeds early in the morning, so I quickly washed the Sete, sat down by the dining bed and ate palm seeds with relish. I think: why should loyal ministers like Qu Yuan be exiled and attacked and framed by bad people? Why don't those treacherous ministers consider whether the country will be swallowed up by others? One day, the country will be planted in their hands. There is also the stupid king. How can he not know that Qu Yuan is a loyal minister? It's stupid. Although I fought for Qu Yuan in my heart, it didn't affect my good appetite for brown seeds. I will learn from Qu Yuan and be a person who can contribute to the motherland.6.描写端午节的英语作⽂ Bursts of AI's strange fragrance came, so fragrant and attractive. AI is hung in front of every door. Unknowingly, it's the annual Dragon Boat Festival again. At this time, my kind grandmother will make zongzi for me. Every year on the Dragon Boat Festival, grandma will make preparations in advance to make my favorite bean paste zongzi. Grandma always spends a lot of energy making stuffing, cooking, filtering and frying. It was a long time, but grandma was still so happy when she did this, and I was busy fighting for grandma. Grandma always wrapped zongzi while telling me the origin and story of the Dragon Boat Festival. Small dumplings are so obedient in grandma's hands, but the dumplings I wrapped are always open mouth, laughing at me one by one. None of them can be barely qualified. I didn't wait until these zongzi were asked by my grandmother to cook one by one. It was a long time. I don't know how many hours later, zongzi still didn't come out of the pot. At this time, I was like a Garfield cat waiting for the release of lasagna. I wanted to eat Zongzi immediately. Suddenly, I heard a sound. The zongzi came out of the pot. Before the voice fell, I went to see the zongzi immediately. Zongzi was sandwiched out by grandma one by one and soaked in cold water. Then, grandma took it easy to put zongzi in the bowl. I was not as relaxed as my grandmother, but reached out and grabbed it. As a result, I was so hot that my hands were very red and almost swollen. It seems that I still have to take chopsticks. I picked one from the zongzi and put it in my bowl. After peeling it off, a sweet taste immediately stayed on the tip of my tongue . T h i s m a d e m e i m m e d i a t e l y u n d e r s t a n d t h a t t h e r e w a s n o t o n l y g l u t i n o u s r i c e a n d b e a n p a s t e i n z o n g z i , b u t a l s o g r a n d m a ' s f u l l l o v e . / p > p b d s f i d = " 8 6 " > 0 0 G r a n d m a ' s z o n g z i c a n ' t b e b o u g h t i n t h e s u p e r m a r k e t . I t ' s u n i q u e . I l o v e d t h e D r a g o n B o a t F e s t i v a l a n d a t e z o n g z i m a d e b y m y g r a n d m o t h e r . I h o p e g r a n d m a c a n m a k e s u c h d e l i c i o u s z o n g z i f o r m e e v e r y t i m e . / p > p s t y l e = " b o r d e r - l e f t : 5 p x s o l i d # 3 9 9 1 e 5 ; c o l o r : # 3 9 9 1 e 5 ; b a c k g r o u n d : # f 5 f 7 f 7 ; p a d d i n g - l e f t : 1 0 p x ; l i n e - h e i g h t : 3 5 p x ; m a r g i n - b o t t o m : 8 p x ; " b d s f i d = " 8 7 " >。
介绍端午节的英语作文【三篇】
【导语】愿粽叶裹住你过去的美好，⽶粒黏住你现在的幸福，龙⾈承载你未来的梦想。
愿锣⿎敲响欢乐，鞭炮驱除烦恼，短信带给你幸运。
端午节安康！欢迎阅读⽆忧考为⼤家精⼼整理的“介绍端午节的英语作⽂【三篇】”！更多相关讯息请关注⽆忧考！【篇⼀】介绍端午节的英语作⽂ The Dragon Boat Festival， also called Double Fifth Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals，the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year. The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man，but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court. Unable to regain the respect of the emperor，in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan， the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons. Although they were unable to find Chu Yuan，their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival. 端午节，⼜称为五五节，因为端午节是在农历的五⽉五⽇，是三个重要的中国节庆之⼀，其他两个分别是中秋节和农历新年。
端午节习俗英语作文(通用15篇)
端午节习俗英语作文（通用15篇）端午节习俗英语作文（通用壹五篇）在平平淡淡的学习、工作、生活中，大家都经常接触到作文吧，作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。
你写作文时总是无从下笔？以下是小编帮大家整理的端午节习俗英语作文，希望对大家有所帮助。
端午节习俗英语作文1"On May 5, is the Dragon Boat Festival. Moxa leaf, wear a sachet. Eating zongzi, sprinkle sugar. Dragon boat launching pleasant goat..." Every time I think about this nursery rhyme, I thought of home that rich and colorful Dragon Boat Festival, I give everybody to tell me about the Dragon Boat Festival customs!The lunar may fifth day, is the Dragon Boat Festival. This day, people can be busy. Early in the morning, they are busy with the black, white, blue, red, yellow five kinds of colors of silk is in their childs wrist, and put some in the door, (we here only moxa grass, some places even ed calamus, dragon boat flower, etc.) is said to be in order to ward off evil spirits, and drive midge effect, because no mosquito coils, ancient tsao drive midge. By the way, in the Dragon Boat Festival this day but dont forget to eat dumplings, rice dumplings has a lot of taste, sweet, flavor, aroma, five etc, to eat sticky and delicious. Zongzi is people with home made of glutinous rice on bamboo or reed leaves. Listen to mama said, in some places people drink realgar wine, used to ward off bad luck. There are some near the lake, but also hold dragon boat racing game on the water. To go to the water and rice dumplings, dont let the fish and crabs eat qu yuans body.Well, how did the custom of Dragon Boat Festival is fun! Wele foreigners to our Chinese Dragon Boat Festival!“五月五，是端午。
关于端午节的英语作文(20篇)
关于端午节的英语作文(20篇)关于端午节的英语作文第1篇：The fifth day of may is the traditional Chinese festival of Dragon Boat Festival。
The Dragon Boat Festival is also known as the fifth， May Day， the afternoon festival， the dragon festival， the poet’s day， the festival of the festival， the children’s day and the loran festival。
The main customs of the Dragon Boat Festival are: eating zongzi， racing dragon boat RACES， daughters returning to the home， bat， hitting， swinging and eating salted eggs。
The origin of the Dragon Boat Festival is to memorate the great patriotic poet: qu yuan。
When making zongzi， they can have different shapes such as triangles， circles， squares and rectangles。
They are salty， sweet and peanut。
Dragon boat racing is because the spacecraft can save the great patriotic poet qu yuan， the other is because afraid of dragon hurt the body of qu yuan，people can play it sailed gong， to kill the dragon。
介绍端午节的英语作文_用英语介绍端午节简短作文精选5篇整理
介绍端午节的英语作文_用英语介绍端午节简短作文精选5篇整理（端午节）是我们传统的节日，一起来为端午节写一篇（英语（作文））吧，下面给大家共享关于介绍端午节的英语作文_用英语介绍端午节作文简短精选，欢迎阅读!介绍端午节的英语作文【1】The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qus body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.介绍端午节的英语作文【2】The Dragon Boat Festival is one of the most popular traditional festivals celebrated in China, which is on the fifth of the fifth lunar month, also known as Duanwu Festival. It’s said that it is to commemorate the death of a Chinese patriotic poet, Qu Yuan, who was snared by corruptofficials in ancient China and finally committed suicide by drowning himself in the Miluo River to protest against them.The traditions and customs held on this festival differ from place to place, but there are some common in them. First, the most famous and great tradition is holding Dragon Boat races, which are held by fishermen’s attempt to protect Qu Yuan’s body against attacking by fishes and other animals in the river by beating drums and row the dragon shaped boat. Nowadays dragon boat races have been an annual popular sport activity among people. In addition, making and eating Zongzi—a dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves—is also a popular custom during this day. It can be made by many kinds of stuffing. What’s more, hanging herbs on the front door, drinking realgar wine and pasting up picture of Zhongkui—a mythic guardian figure in ancient china—are also popular during the festival, which are mean to protect people from evil and disease.介绍端午节的英语作文【3】The Dragon Boat Festival is celebrated (falls)on the fifth day of the fifth month of Chinese lunar calendar.As one of the traditional Chinese festivals, it has been enjoying great popularity in honor of the Chinese great poet Qu Yuan living in the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in Miluo River for political reasons. The local people decided to throw a particular food called “Zongzi” into the river to prevent fish eating his body.Today, people eat Zongzi, have dragon boat races and wear colorful threads around wrists to bring good luck. And now it has become one ofthe national holidays in China.介绍端午节的英语作文【4】At the end of the Zhou Dynasty, the area we now know as China had fallen into a state of fragmentation and conflict. While the Zhou dynasty had ruled for several centuries, several other states, originally feudal domains, tried to carve out their own kingdoms. The state of Qin would eventually emerge the victor and unify all of China under one rule for the first time in history.Qu Yuan served as minister to the Zhou Emperor. A wise and articulate man, he was loved by the common people. He did much to fight against the rampant corruption that plagued the court-- thereby earning the envy and fear of other officials. Therefore, when he urged the emperor to avoid conflict with the Qin Kingdom, the officials pressured the Emperor to have him removed from service. In exile, he traveled, taught and wrote for several years. Hearing that the Zhou had been defeated by the Qin, he fell into despair and threw himself into the Milou River. His last poem reads:Many a heavy sigh I have in my despair,Grieving that I was born in such an unlucky time.I yoked a team of jade dragons to a phoenix chariot,And waited for the wind to come,to sour up on my journeyAs he was so loved by the people, fishermen rushed out in long boats, beating drums to scare the fish away, and throwing zong zi into the water to feed braver fish so that they would not eat Qu Yuans body.The Modern Dragon Boat Festival started from that time to this day, people commemorated Qu Yuan through Dragon Boat Races, eating zong zi, and several other activities, on the anniversary of his death: the fifth day of the fifth lunar month.Dragon Boat races are the most exciting part of the festival, drawing crowds of spectators. Dragon Boats are generally brightly painted and decorated canoes. Ranging anywhere from 40 to 100 feet in length, their heads are shaped like open-mouthed dragons, while the sterns end with a scaly tail.Dependin介绍端午节的英语作文【5】Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, ChongWu, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the peoples holiday is the same. The Dragon Boat Festival is Chinas two thousand years old customs, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat Festival? ! I dont know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general chu qu yuan? I to say him!Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the king a few to image is his country rich and strong. Treacherous courtofficial, listen to the words, bad king king chu qu yuan XiaoZhi exile. In exile, qu yuan heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in their eyes, also threw rice dumplings into the river feed the fish, hope that the fish dont harm the body of qu yuan. This is may duanyang the origin of zongzi.The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again thefive-color silk string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series, variety, and exquisite. Have the habit of hanging moxa leaf, calamus.There were so many activity in the Dragon Boat Festival!用英语介绍端午节作文简短精选5篇文档内容到此结束，欢迎大家下载、修改、丰富并分享给更多有需要的人。
描写端午节的英语作文四篇
描写端午节的英语作文四篇【篇一】描写端午节的英语作文The Dragon Boat Festival is the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar, also called duanyangjie, May Festival etc. Dragon Boat Festival is one of the national holidays in China, and has been included in the world intangible cultural heritage list. The Dragon Boat Festival originated in China, originally Chinapeople's illnesses and epidemic prevention before the Spring Festival, WuYue in the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar in the form of dragon boat race sheld tribal totem worship custom, after the poet QuYuan died on this day, became China people to commemorate QuYuan's traditional festival.端午节为每年农历五月初五，又称端阳节、午日节、五月节等。
“端午节”为中国国家法定节假日之一，并已被列入世界非物质文化遗产名录。
端午节起源于中国，最初是中国人民祛病防疫的节日，吴越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗；后因诗人屈原在这个天死去，便成了中国人民纪念屈原的传统节日。
端午节英文介绍
端午节英文介绍端午节英文介绍端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、重五节、天中节等，日期在每年农历五月初五，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。
端午节源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。
以下是店铺为大家整理的端午节英文介绍，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
端午节英文介绍1According to the Chinese lunar calendar, is Chinas folk traditional festival, Dragon Boat Festival, it is the Chinese traditional festivals. DuanWu also say， DuanYang prayer.In addition, the Dragon Boat Festival has many nicknames, such as: good afternoon, section, fifty, May Day, bath orchid, sections, days, to la, poet, dragon, etc. Although different name, but overall, the local peoples feast with different customs or more.The Chinese Dragon Boat Festival, is over 2,000 years of tradition, region, because many nationalities, plus many stories, so not only produced many different section, but also has the same throughout the custom.It is the main content: hang kui took his daughter, like her, ghost ship, hide, esther YeFu midday midday, hanging calamus, grass, swim, diseases, peiwei feels ashamed: and the fight, dragon boat racing, strokes, swing, give children XiongHuang, drinking realgar wine with sweet, eat bread and wine, WuDu salty zongzi and seasonal fruit, etc, in addition to the superstitious color has already disappeared gradually activities, other has spread all over China and neighbouring countries.Some activities, such as dragon boat racing, has been a new development, broke through the time and geographicalboundaries, become an international sporting event.农历五月初五，是中国民间的传统节日——端午节，它是中华民族古老的传统节日之一。
端午节英语作文带中文翻译_端午节
端午节英语作文带中文翻译端午节（一）Dragon Boat Festival is the annual the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar, also known as the Dragon Boat Festival, noon day, May Festival. The Dragon Boat Festival originated in China. It was originally a festival for the people of our country to eliminate disease and epidemic prevention. Later, it was said that the patriotic poet Qu Yuan died on this day, and it was also the traditional festival of the Chinese Han people to commemorate Qu Yuan.The Dragon Boat Festival will naturally eat five yellow. Five yellow refers to cucumber, yellow croaker, Monopterus albus, egg yolk, and realgar wine. The custom of drinking realgar wine on Dragon Boat Festival is very popular in the Yangtze River Valley. Realgar wine has the efficacy of sterilization and insect repellent street, and Chinese medicine is also used to treat skin diseases. In our hometown of Yiwu, the children who taste the age of drinking are daubed with their male's forehead, ears, nose and so on. On the day before the Dragon Boat Festival, I want to make a jujube dumpling. First, put the leaves in the water for a few days, wash the glutinous rice in the water, prepare a basket of jujube (wash several times). Put the three pieces together, stacked together, stagger the point; pick up the head of the rice leaves and roll the inner nest; grab a handful of rice, put in the 1/2 in the nest, put two or three more jujube, and then put glutinous rice; finally, the tail is pulled over, the leaves are wrapped around, the lines are tied tight, the great merit has become!! During the Dragon Boat Festival, children should wear perfume sachets, and legend says that evil spirits are meant to be decorated. There are cinnabar, strong and fragrantherbs in the sachet. Surrounded by four parts, the fragrance is full of delicate shapes and different colors. The Dragon Boat Festival is an interesting festival. 端午节为每年的农历五月初五，又称端阳节、午日节、五月节等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
用英语介绍端午节【篇一：端午节的习俗中英文版】the custom of dragon boat festival端午节的习俗1.dragon boat racing赛龙舟because chuese don’t want virtuous minister qu yuan died at that time, so there are a lot of people boating to save him after he jumping into river.当时楚人因舍不得贤臣屈原死去，于是有许多人划船追赶拯救。
2.eating zongzi on dragon boat festival端午节吃粽子people boiled sticky rice or steamed reed on may 5 and then jumped it into the river, to sacrifice to qu yuan, with bamboo tube array sticky rice rolls for fear of fish to eat, gradually reed leaves maize replacing bamboo tube.人们在五月五日煮糯米饭或蒸粽糕投入江中，以祭祀屈原，为恐鱼吃掉，故用竹筒盛装糯米饭掷下，以后渐用粽叶包米代替竹筒。
3.wearing perfume satchel佩香囊children wear perfume satchel on the dragon boat festival can avoid devil. 端午节小孩佩香囊，避邪驱瘟之意。
4.eating eggs吃蛋some areas will boil tea eggs and brine eggs to eat on the dragon boat festival. eggs are henapple, duck eggs, goose egg. painted red on eggshell, with colorful net bags, hanging in a childs neck, for blessing children, and hopping them are safe.一些地区，端午节要煮茶蛋和盐水蛋吃。
蛋有鸡蛋、鸭蛋、鹅蛋。
蛋壳涂上红色，用五颜六色的网袋装着，挂在小孩子的脖子上，意为祝福孩子逢凶化吉，平安无事。
5.drinking realgar wine饮雄黄酒this custom is very popular in the yangtze river area.此种习俗，在长江流域地区的人家很盛行。
6.wash all diseases游百病this custom is prevalent in part of guizhou province on dragon-boat festival custom. some people will go to swim as well.此种习俗，盛行于贵州地区的端午习俗有些人也会去游泳。
7.eat twelve red吃十二红gaoyou and other places have the tradition of eating twelve red. twelve red refers to oil shrimp, fried amaranth, salted duck egg yellow, cinnabar tofu and so on.高邮等地有吃“十二红”的习俗。
十二红指油爆虾、炒红苋菜、咸鸭蛋黄、朱砂豆腐等。
【篇二：端午节英文介绍】dragon boat festival: 5th day of the 5th lunar month龙舟节：农历5月初5qu yuanthe dragon boat festival, also called the duanwu festival, iscelebrated on the fifth day of the fifth month according to the chinese calendar. for thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.屈原龙舟节，也被称作端午节，庆祝于中国农历5月初5。
几千年以来，这个节日的主要风俗为吃粽子（用竹叶或芦苇叶将糯米饭包裹成金字塔形状）和赛龙舟。
the festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. this regatta commemorates the death of qu yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.众所周知，人们在这个节日就要进行龙舟比赛，尤其是在有许多河流和湖泊的南方城市。
赛龙舟这项活动是为了纪念逝去的屈原，历史记载屈原是一位正直，不甘同黑暗的社会同流合污而投河自尽的爱国大夫。
qu was a minister of the state of chu situated in present-day hunan and hubei provinces, during the warring states period (475-221bc). he was upright, loyal and highly esteemed for hiswise counsel that brought peace and prosperity to the state. however, when a dishonest and corrupt prince vilified qu, he was disgraced and dismissed from office. realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, qu grabbed a large stone and leapt into the miluo river on the fifth day of the fifth month. nearby fishermen rushed over to try and save him but were unable to even recover his body. thereafter, the state declined and was eventually conquered by the stateof qin.屈原是战国时期（公元前475-221）楚国（今湖南和湖北）的一名大夫。
他十分正直、衷心，并且自信可以通过自己的治国才能给国家带来和平和财富。
然而，当时虚伪和和堕落的国王对屈原恶意诽谤，这使他感到非常羞耻，就罢官离开了朝野。
意识到现在整个国家都处于邪恶腐败政党的手中，屈原在5月初5那天抱起一块大石头跳进了汨罗江。
附近的渔民冲过去想要去救他，但却并没有找到他的身体。
之后，楚国真的衰落了，最终由秦国所占领。
粽子为了纪念屈原，楚国人纷纷在5月初5这天将米饭团扔进江里，借此来慰藉屈原的灵魂。
但是，有一年，屈原的灵魂出现了，并告诉悼念者江里有一个巨大的爬行动物偷走了米饭，建议他们可以将米饭用丝绸包裹起来，接着用五种不同颜色的线绑起来再扔进河里。
during the duanwu festival, a glutinous rice pudding called zong zi is eaten to symbolize the rice offerings to qu. ingredients such as beans, lotus seeds, chestnuts, pork fatand the golden yolk of a salted duck egg are often added to the glutinous rice. the pudding is then wrapped with bamboo leaves, bound with a kind of raffia and boiled in salt water for hours.在端午节那天，人们吃一种糯米饭来纪念屈原，这种食物被称为粽子。
粽子的主要成分通常有豆子，莲子，栗子，肥猪肉和咸鸭蛋的蛋黄部分等。
然后用竹叶将这些材料包裹起来，用一种纤维细线将其捆绑，放入沸腾的盐水中煮数小时即可。
the dragon-boat racesthe dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover qus body. a typicaldragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.龙舟比赛龙舟比赛象征着人们为营救屈原和寻找屈原的身体做出的许多努力。
典型的龙舟通常长59到100英尺，中间有一个5.5英尺的梁，两边分别坐两位划桨者。
a wooden dragon head is attached at the bow, and a dragon tail at the stern.a banner hoisted on a pole is also fastened at the stern and the hull is decorated with red, green and blue scales edged in gold. in the center of the boat is a canopied shrine behind which the drummers, gong beaters and cymbal players are seated to set the pace for the paddlers. there are also men positioned at the bow to set off firecrackers, toss rice into the water and pretend to be looking for qu. all of the noise and pageantry creates an atmosphere of gaiety and excitement for the participants and spectators alike. the races are held among different clans, villages and organizations, and the winners are awarded medals, banners, jugs of wine and festive meals.船头是一个木制的龙头，船则是龙尾，并且会立着一面旗子，而船身都是红色、绿色、蓝色的刻度，同时镶着金边。