热工技术论文

开度控制仪
主接力器开度 控制
SWP 系列
云南、云润
3
旋转光电编码 器
机械测速
E6A2-CS5C 日本 omron 公
司
绝对值型主令 控制器
导叶开度控制
BPLC-360
深圳英赛波
PT 型转速控制 残压测速、控制
仪
NIX-10
成都诺星
温度测量子站
定子温度
DSP-2000
合肥工大
磁感应液位变 送器
压油槽油位测 控
LTS11
深圳可雷克
拉绳式位移传 感器
喷针开度控制
ASM
德国
3.1 压力开关
CCS 公司 604GM3 型压力开关主要运用调速器压油装置、蝶阀、
球阀压油装置、空压机高压储气罐等场所，担负着压油过低事故跳闸，
油压、气压过高强停功能。作为一种无源器件，其较高的机械性后级
保护的可靠性、稳定性是值得信赖的，但在校验中应反复、多次升、
立式机组主要应用在各导油盆及空冷冷却器出水管道上作监视
5
用，卧式机组用于对轴承润滑油流的监视。此示流器体积小巧、坚固， 安装方便。实际应用中应注意其响应时间均在 8s 以上，管道开孔后 应保证其内侧面光滑度，不得在开孔处留下焊渣等凸起物；插头电缆 不耐油，硬化后应注意及时更换处理，否则会因插头接触不良造成误 动。 3.6 磁伸缩液位传感器
机组自动化元件配置一览表如下表所示。
2
表1
元件名称
主要用途
型号
厂家
压力开关 油、水、风控制 640GM3
深圳可雷克
压力变控器பைடு நூலகம்油、水、风测控
PTS31
深圳可雷克
压力变送器 油、水、风变送
PT205
深圳可雷克
投入式液位变 控器
集水井水位测 控
LJ-JFH
深圳可雷克
热导式示流器 油、水流测控 FCS-G1/2
8
作者简介 马跃先，男，回族，1960 年出生，高中学历。1978 年参加工作，现任仪 表班班长。在参加工作至今的三十余年里，一直致力于热工仪表专业工作，多次 负责完成以厂及外委工程中机组安装调试、大修、技改等工作中热工方面工作， 积累了丰富的实际工作经验，是以礼河电厂监控改造“专家四人组”成员之一。
降观察，投运后应做几次年检跟踪其动作稳定性。
3.2 压力变控器
压力变控器主要用于各油压装置、空气储气罐、冷却水总管作自
动启、停，备用投入，过低、过高发信及远传后台压力监视、钢管水
4
压、制动气压等场合。早期（95 年）使用的为北京三吉利公司生产 的 JZ-160-A 型，该压力变控器质量稳定可靠，缺点是整定、调整需 打开表罩、无出口继电器动作指示、显示管太小、亮度不高、且运行 8 年左右会出现字段发黑现象。随着技术的进步，数字整定的压力不 变控器在可靠性方面已趋于稳定成熟，面板上按键整定、修改各项参 数极为方便，且有出口动作显示、显示管亮度高、字体大。如深圳可 雷克公司 PTS31 型数字整定压力变送控制器。 3.3 压力变送器
PT205 型微压变送器主要用于卧式机组润滑油集油箱配上数字 表头作为监视及远传，运用中应注意所测静压波动不能太大、介质温 度变差小，否则显示跳变及误差较大。建议使用西安产 WKD 型直杆 式液位变送器，可目测油质、油面高度及数显油位，开关量及模拟量 输出。运用几年来，特别是立式机组应用效果更好。 3.4 投入式液位变控器
深圳可雷克
直杆式液位变 控器
导油盆油位测 控
WKD
西安江河
油混水控制器 压油槽油质
YHX
西安江河
磁伸缩液位变 油位、开度测控
控器
MC800
广东康宇测控
压力式温度计 轴温、油温 MT-ST160SK.
德国
WR
温度控制仪 轴温、风温测控 SWP 系列
云南、云润
转速控制仪 机组转速控制 SWP 系列
云南、云润
卧式机组的四个喷针、一个折向器的开度反馈控制非常重要，建 议使用德国 ASM 拉绳式位移传感器（也可使用美国 DT-C 型），国产 产品在机械机构及钢绳上存在的诸多问题，其可靠性、稳定性与进口 产品相比较尚存有差距。但在运用中应注意德产传感器头与安装抱架 只用了 2 只Φ3 内六角顶丝锁定，在喷管安装处振动较大的情况下会 发生传感器头与抱架松脱问题，可在其铝合金抱架上钻孔，新增 2 只Φ4 内六角顶丝，以防问题发生。 3.10 绝对值光电编码器
机组自动化元件配置、选型原则上以国产产品为主（一般场所）， 进口为辅（重要场所）。原有自动化元件、仪表具有很好的运行可靠 性、能满足工况的应尽量保留。选用的自动化元件应反应灵敏、动作 可靠、重复及测量精度应达到国家计量标准的要求，符合国家能源局 发布的 DL/T1107-2009（水电厂自动化元件基本技术条件）三个行 业标准。所有自动化元件应接受计算机监控系统的控制，并对其工作 情况有可靠地监视信号。重要辅机或辅助设备的监视应采用开关量监 视和相应的非电量传感器或变送器监视并用的方式，以提高控制动作 的可靠性。 3 机组自动化元件功能配置及使用情况
以礼河电厂老机组自动化元件改造
华电云南公司以礼河发电厂·马跃先
摘要：华电集团云南以礼河电厂是“一五”期间建造投运的老水电厂，一至 四级电站各机组非电量自动化元件暴露出许多问题。2010 年以来，为满足计算 机监控改造的需要，达到“少人值班，无人值守”的目的，电厂开始对现场自动 化元器件进行改造。本文就以礼河发电厂此阶段改造过程中自动化元器件选型、 配置及改造后的运行情况作一些总结。
【参考文献】 [1]方飞钦.水轮发电机组自动化元件改造.水电厂自动化，2002 年，第一期，
P71-73 [2]叶江祺.热工测量和控制仪表的安装.中国电力出版社，1998.6 [3]张法文.热工过程控制系统分析、涉及和调试.中国电力出版社，1997.7 [4]可雷可自动化控制有限公司.水电厂常用选型样本
关键词：自动化元器件、改造、选型
1 概况 云南以礼河电厂是国家“一五”期间的重点工程，是我国第一座
高、水头跨流域开发的引水式电站。以礼河电厂由四个梯级电站组成， 总装机容量 32.15MW。其中，一级电站斜流式 0.833MW×2 台； 二级电站混流式 0.909MW×2 台，国产立式机组；三、四级电站双 轮冲击式 3.75MW×8 台，捷克产卧式机组。1958 年 10 月，首台机 组发电。经过近 50 年的运行，热工仪表及非电量自动化元器件方面 暴露出许多问题。随着时间的推移、技术的不断进步，四个电站的主、 辅设备的更新改造，自动化元器件也经历了多轮改造。特别是 2010 年以来，为满足计算机监控改造的需要，达到“少人值班”的目的， 电厂对现场自动化元器件的稳定性、可靠性及精确性等方面提出了更 高的要求。为配合该项目的实施，对机组自动化元件及热工仪表进行
用于各电站集水井自控系统的冗余配置，具有现场显示及远传功 能。应用中应注意自动停泵后的水位高于其传感头 20cm 左右，以避 免集水井中的油污阻塞传感器测压孔；传感器护管直径应大于测压头 直径 3cm 左右，以免护管在水中生锈后卡死或阻塞测压孔，造成传 感器失效。因此，使用中的传感器每半年应提出传感头进行检查，清 洗后再放入。 3.5 热导式示流器
杭州温度计厂、大连金洲仪表厂等国产压力式温度计在质量、工 艺及可靠性、稳定性方面与国外产品尚有差距，在一些关键场合（如 卧式机组两个轴承温度，主变油温及绕组温度）建议采用德国产（变 压器油面温控器专业厂）MT-ST160SK·WR 型压力式温度计。该温 控器温包为Φ9.5×100mm，毛细管有耐油塑套保护。可输出多达五 组开关量（微动开关）和一组模拟量，并有一组复合热电阻 Pt100 输出配现场数显表，有“热模拟”技术的主变绕组温度计。该系列仪 表体积小巧、安装方便、测量及整定指示准确、工作稳定可靠，但在
1
总体规划及技术改造。 2 机组自动化元件改造及配置选型原则
要求改造后的自动化元件、仪表能全面提升机组自动化及经济运 行水平，自动化元器件可靠性高，能满足计算机监控系统的数据采集 处理、事件动作顺序及趋势分析，实际运行监视报警、流程顺序控制、 统计报表等功能要求，力争减轻运行值班人员的劳动强度和检修维护 工作量。通过改造达到可靠、安全、灵活、稳定的目的。为实现生产 过程综合控制自动化和“无人值班”（少人值守）奠定技术基础。为 60、70 年代投产的老水电厂的设备整治、技术更新改造工作总结经 验，在保证安全、可靠地基础上少花钱、少走弯路，使老厂不老、青 春永驻。
9
该液位传感器工作可靠、安装简便，可广泛运用于各压油装置集 油槽、漏油箱自控系统。也可作为位移传感器用于如电动锥形阀开度 控制上，装于门架上，磁环装于原开度指针上即可。可靠性、稳定性 高于原装与减速涡轮旁绝对值型光电编码器（潮湿、振动大、零位易 变）；立式机组主接力器开度控制上，其精度、重复性等均可满足要 求，DC24V 电源应取自 LCU 柜内专用电源，不得取自数显表（负载 能力差）外输电源。 3.7 压力式温度计
6
运用中（如轴瓦温度测量）应注意其开关回差稍大（3-4℃），对开关 回差要求小的场合不太适用。 3.8 旋转型光电编码器
选用日本 OMRON 公司的 E6A2-CS5C 单项出力，也可选用 A、 B 两相出力的 E6A2-CW5C 型（另一相输出信号可分别送入 PT 电气 转速的“齿盘信号输入端”，装于卧式机组的一端，配上一块 SWP804 系列数显转速表作为转速控制。该编码器体积小巧、工作可靠，但安 装支架应能方便调整转动中心。编码器软轴与发电机主轴应采用靠背 轮连接，以方便拆、装。 3.9 拉绳式位移传感器
选用 BPLC-360 型可编程主令控制器配以日本 omRon 公司的 AEW2-8-GC 型编码器，用于立式机组的导叶开度反馈控制。整套装 置稳定性、可靠性极高，分辨率可达 1mm。 4 结束语
7
通过对机组自动化元件的更新改造，大大提高了我厂自动化元件 的运行水平，完美的配合了我厂计算机监控系统改造工程，实现了我 厂（地下式厂房）无人值班、少人值守的改造目标。