肖邦《b小调第三钢琴奏鸣曲》演奏版本中速度及力度的比较研究

肖邦《b小调第三钢琴奏鸣曲》演奏版本中速度及力度的比较研究

肖邦《b小调第三钢琴奏鸣曲奏版本申

速度及力度的比较研究

文\杨程程

擅耍:本文根据料尔托,波利尼,阿什肯纳齐等三位钢摹大师演奏的部小调第三钢琴奏鸣曲》

的演奏版本中的速度和力度方自进行7深八,细致地研究比较力图更加理性认识演奏过程中如何赴理这

首作品,为今后演奏速首作品的人们提供一份更加详尽的文字资料.工中介绍T邦第三钢琴奏鸣曲的风

格特征介绍到T以上三位演奏家的演奏风格,以厦更加深入地分析T 三位演奏家在演奏这首奏呜∞时速

度,力度等方自的差异

关键词:演奏版本力度速度奏呜曲

一

.b小调钢琴赛鸣曲

(一)肖邦b/J,调第三钢琴奏鸣曲OP58

肖邦生共创作有三首钢琴奏鸣曲分别是《第一钢

琴奏鸣曲》《降b小调第二钢琴奏鸣曲》和明朗抒情的《b

小调第三钢琴奏呜曲》.其中.第二,第三钢琴奏鸣曲和

《船歌》厦他的四首《叙事曲》一同成为肖邦的巅峰代表作.正由于肖邦b小调第三钢琴奏鸣曲的独特魅力而使

得越来越多的钢琴大师演绎这首作品.

{二)演奏家及其演奏风格介绍

阿尔弗雷特科尔托他一生演奏钢琴作品无数而

且涉及范围广泛他的演奏追求高贵的气质抒情性与迷

人的音色的结合所演奏的肖邦的作品突出了其亮丽和细

腻强调了丰富的表情.因而仍然能对后辈钢琴家产生难

以估量的影响.自1920年起他先后6坎录制了肖邦的

《摇篮曲》他还录制过《船歌》《¨』,调第二钢琴协奏曲》, 《f小调幻想曲》《前奏曲第二与第三钢琴奏鸣曲以及

肖邦的多酋圆舞曲叙事益练习曲等.

毛里奇奥波利尼196o年参加了第六届肖邦国际钢

琴大赛凭借肖邦《e小调敌意钢琴协奏曲》《练习曲》(op25NO11OP10N010)与《第二钢琴奏鸣

曲》《升f小调波罗乃兹舞曲》和《玛祖卡舞曲》波利

尼以其出类拔萃的演奏荣获第一名赢得肖邦国际钢琴大

赛以后他对肖邦音乐的兴趣愈发浓厚.他自己承认他

对肖邦的钢琴从未如此热烈章了肖邦比赛头奖之后

这位作曲家即成为我生命的一部分在录音室里波里

尼奉行的是技巧的完美主义未曾有到失去精严的魅

力自1975年起他开始录制肖邦的些经典作品.1975

年录制肖邦的《前奏曲》1976年录制的《波兰舞曲》1984 年录制的《奏呜曲》fOp35和0p58)1990年录制的

《谐谑曲》及《摇篮曲》和《船歌》的录音相继问世.他

的深层探索和完美诠释也使肖邦的音乐更加深入人心.

田量-町之声YELLOWRIvERoFTHEsoNG2011年5期

弗拉基米尔阿什肯纳齐他的演奏感情充沛追求

表达的抒情性诗意与浪漫气质.他演奏的肖邦《第四谐

谑曲》与《第三钢琴奏呜曲》演奏技巧几近完美.弹奏

的肖邦练习曲Op25之4虽然有点轻对《第五波兰舞曲》与《第六波兰舞曲》中的《英雄》或《第二钢琴奏呜曲》中的《葬礼进行曲》来说并不台适但他以威仪简洁而又

高贵的曲风令人大感震惊因而获得一致好评.

=不同演奏版本的比较研究

笔者选择了科尔托在1931年录音由EM】公司发行

的cD编号为67359—2和波里尼在1984年录音由DG

公司发行的CD号为415346—2以及阿什肯纳奇在1995 年录音由DECCA公司发行的cO号为4662502的三种

演奏版本进行研究比较.

{一)演奏速度的不同

第乐章庄严的快板科尔托波利尼阿什肯纳

齐三位钢琴大师所用的时间分别是8分26秒12分47秒

9分21秒第二乐章分别是2分33秒2分23秒2分

24秒.第三乐章分别是7分02秒8分10秒8分13

秒第四乐章分别是5分02秒4分48秒4分48秒

从以上的时间分析可以看到三位演奏家的速度基本是相同的特别是在第二乐章和第四乐章所用时间基本完全一致.只是在第一乐章时波里尼所用时间较长从他所演奏的音乐内容来看波利尼第乐章的处理似乎更加细腻

就笔者认为这样的处理似乎更加注重乐曲的音乐性庄

严而神圣的感觉似乎更加恰如其分地表现了出来.第一乐章作曲家开头标有AI}egt㈨.表示庄严的陕板

速度在J=132—88波里尼在乐曲开始的前8个小节里

的速度大约是是均匀的J=1|2而阿什肯纳齐和科尔托的速度大约j=126但在后面的演奏过程中科尔托的速度

却是变化最大的相对于其他两者来说要稍快一些.

第二乐章开头标有sc『,erhz0谐谑曲通常是三拍子

的器乐曲速度较快.二16QM0ct0

…轻快活泼地演奏.这个乐章

节奏活跃明快.具有较强的戏剧性

强弱对比极其分明.三位钢琴大师的

演奏在用时上惊奇的相似科尔托用

时是2分33秒波利尼用时2分23

秒阿什肯纳齐2分24秒从宏观速

度的分析来看几位在速度上对第二乐章的诠释还是十分相近的.开始速度大约都在J=192上下这个已经比作曲家本人想要的速度快了许多但是我想三位钢琴大师不约而同地用如此之快的速度进行演奏一定能够更加准确地表达作曲家本身的思想感情. 在第61小节处乐曲从E大调转至B 大调速度方面作曲家并没有任何标记但根据乐曲的发展及特征三位

演奏者在此处的速度处理也是一致的大约J=150上下并都有较为自

由地处理.时快时慢地速度交替一致进行到乐曲的第156小节157小节乐曲回到E大调速度也随音乐变化回到J=192上下直至第二乐章结

束在第二乐章的速度处理方面三位作曲家的演奏几乎完全相同.

第三乐章开头标有L…g意为

缓慢庄严地广板速度为J=46上

下.波利尼用时8分{0秒和阿什肯

纳奇的8分,3秒相差无几他们全曲