大学英语课后翻译和答案
全新版大学英语第三册课后练习答案及课文翻译
全新版大学英语第三册课后练习答案及课文翻译《全新版大学英语综合教程3》课后练习答案Unit 1Part II Text AText Organization P.101. Parts, Paragraphs and Main IdeasPart One Paras 1-3 The writer views his life in the country as a self-reliant andsatisfying one.Part Two Paras 4-7 Life in the country is good yet sometimes very hard.Part Three Paras 8-11 After quitting his job, the writer's income was reduced, but heand his family were able to manage to get by.Part Four Paras 12-15 A tolerance for solitude and a lot of energy have made itpossible for the family to enjoy their life in the country.2. Happy Moments and Events:1) growing nearly all their fruits and vegetables 2) canoeing, picnicking, long bicycle rides, etc. 3) keeping warm inside the house in winter 4) writing freelance articles5) earning enough money while maintaining a happy family life Hardships:1) working hard both in winter and in summer 2) harsh environment and weather condition 3) anxious moments after the writer quit his job 4) cutting back on daily expenses 5) solitude Vocabulary P.14 I1.1) insurance 2) On balance 3) aside from 4) cut back 5) resist 6) haul 7) supplemented 8) sprayed 9) wicked 10) illustrated 11) budget 12) digest 13) boundary 14) get by 15) at that point2. 1) cut back / down 2) pick up 3) get by 4) get through 5) face up to 6) turn in 7) turning out 8) think up3.1) While farming, Benneker pursued his mathematical studies and taught himself astronomy.2) Misused words often generate misleading thoughts. 3) Lafayette Hotel is patronized by international celebrities drawn to its French food and service. 4) A person who thinks that money will do everything may well be suspected of doing everything for money. 5) A person surely has to face a good many bitter disappointments before he gets1through life. 4.1) Seeing that more and more people are concerned about the quality of their indoor environments, John is considering starting an interior decoration business. It seems certain to earn a profit, but he does not yet have enough money to invest in it. 2) This device is primarily used for the improvement of the sound quality of electronic media. It was invented in the US, but now it is used on a global scale.3) When the first settlers came to America, their household utensils consisted of a few pots, pans and some bowls stacked in one corner of the house. There wasn't much material temptation around them. They never dined out in a restaurant as we often do nowadays.II. Confusable Words1. 1) house 2) Home 3) home, family 4) household2. 1) doubt 2) suspected 3) doubted 4) suspected 5) suspectIII. Word Formation1) rise 2) final 3) regular 4) cash 5) hows, whys 6) upped 7) yellowed 8) bottled 9) lower 10) searchStructure1.1) when it comes to changing your life2) when it comes to such matters as keeping the room tidy 3) when it comes to emotional intelligence 4) when it comes to managing minor matters2. 1) Not everyone agrees on what is right and what is wrong 2) but, unfortunately, money isn?t everything 3) not all Americans like them4) Not all people share the same interestsComprehensive Exercises I. Cloze(A) 1. gets by 2. temptation 3. get through 4. picked up 5. improvements 6. aside from 7. suspect 8. supplement 9. profit 10. primarily 11. spraying 12. stacking(B)1. While 2. escape 3. begin 4. Because/As 5. quit 6. start 7. on8. but (also) 9. be 10. close 11. have 12. cutting 13. cook/prepare 14. cities 15. however 16. familyII. TranslationA decade ago, Nancy did what so many Americans dream about. She quit an executive position and opened/set up a household equipment store in her neighborhood. People like Nancy made the decision primarily because of/owing to/due to their desire to improve the quality of their lives.2But, to run a small business is by no means an easy job. Without her steady income, Nancy had to cut back on her daily expenses. Sometimes she did not even have the money to pay the premiums for the various kinds of insurance she needed. Once she could not evenpick up the phone bill and had to ask her parents to loan her some money.Fortunately, through her own hard work, she has now got through the most difficult time. She is determined to continue pursuing her vision of a better life.Part III Text BComprehension Checkl. a 2. c 3.d 4. b 5. a 6. c Translation (JE Appendix III) Language Practice1. In addition2. roast3. percentage4. entertainment5. cable6. at one time7. get along8. missed out on9. whip up 10. as a result 11. commute 12. rent 13. taken over 14. make sense 15. mushroomed 16. go with 17. fried 18. dizzy 19. array 20. gasped Part IV Theme-Related Language Learning Tasks Model paperRecent Changes in Chinese Family LifeGreat changes have taken place in Chinese family life in the past twenty years. In my parents? words, the difference between their childhood and mine is as vast as that between heaven and earth.When my parents were young, there was no TV, no computers nor any other electronic appliances in their home. Their food was simple and their clothing plain. What is unbelievable to young people today is that they seldom dined out in a restaurant, or traveled to a scenic spot for a holiday.In contrast to family life one generation ago, each family in China today has at least one TV set and many have been equipped with telephones, computers, even cars. While the senior members of a family watch films on TV at home, the younger members like to play computer games or talk to their friends who may live thousands of miles from them.The changes in Chinese family life mirror the economic development of our country. Without the prosperity of the whole country, our family life would probably be just the same as before. Times have changed, and changed, most would surely agree with me, for the better. (194 words)3Unit 2Part I Pre-Reading Task Script for the recording:The song you are going to listen to is called Abraham, Martin John, sung by Dion. Abraham, Martin John DionHas anybody here,Seen my old friend Abraham, Can you tell me, where he's gone, He freed a lotta people,But it seems the good die young, I just loohed around, And he's gone, Has anybody here,Seen my old friend John,Can you tell me, where he's gone, He freed a lotta people,But it seems the good die young, I just loohed around, And he' s gone, Has anybody here,Seen my old friend Martin,Can you tell me, where he's gone, He freed a lotta people,But it seems the good die young, I just looked around, And he's gone,Didn't you love the things they stood for,Didn't they try to find some good for you and me, And we'll he free,Someday soon it's gonna be one day, Has anybody here,Seen my old friend Bothy,Can you tell me, where he's gone,I thought I saw him walhin' up over the hill, With Ahrah am, Martin and John.The unit we are going to study is all about civil-rights heroes. The song you have just heard is about four of them. Can you guess who they are? All are American. All are dead, all, as the song says, \people. That's one clue. Another comes when she quotes the proverb: \young.\young. My guess is Dion has in mind Abraham Lincoln, the American president who freed the slaves and was assassi?nated. How about John, another leader who helped people to free themselves? He too died young. Can you guess who it might be? President John F. Kennedy seems most likely. He too supported civil rights. He too died young, assassinated like Lincoln.4Now who could Martin be? Another civil-rights leader who died young, once again assassi?nated. A great speaker comes to mind. Who do you think? Martin Luther King, surely. And finally, Bobby. Bobby who? Probably Dion is thinking of Bobby Kennedy, John Kennedy's brother, another supporter of civil rights. He was running for president when, like his brother before him, he too was gunned down.Part II Text A Text Organization 1.Parts Paragraphs Main IdeasPart One Paras 1-5 It is high time to honor the heroes who helped liberate slaves by forging the Underground Railroad in the early civil-rights struggles in America.Part Two Paras 6-23 By citing examples the author praises the exploits of civil-rights heroes who helped slaves travel the Un?derground Railroad to freedom.2. Story 1 (Paras 6-10): After winning his own freedom fromslavery, John Parker helped otherslaves to escape north to Canada to get freedom.Story 2 (Paras 11-15): Supported by a strong religious conviction, the white man Levi Coffin helped black slaves to escape at huge risk to himself.Story 3 (Paras 16-23): By traveling the Underground Railroad, Josiah Henson reached his desti?nation and became free at last. VocabularyI. 1. 1) decades 2) historic 3) imposed 4) racial5) slender 6) closing in on 7) settlement 8) site9) mission 10) authorized11) terminal 12) make the best of 13) exploits 14) religious 15) on the side2. 1) pass for 2) stood up for 3) laid down 4) take on 5) let (us) down 6) draw on 7) come up 8) given up3. 1) The Europeans are fully confident that the Americans will not be able to justify their measures to protect the struggling American steel industry.2) Clinton is, in the eyes of Joe Klein, staff writer of the New Yorker and author of The Natural, the most talented politician of his generation and the most compelling. 3) There's not much you can do if people are really intent on destroying themselves with drugs.4) A different experience of the world could forge a completely different approach to life.5) It is our conviction that cloning of human beings is bound to cause many ethical and social problems in the long run.5。
全新版大学英语综合教程1(第二版)课后答案课文翻译
全新版大学英语综合教程1 (第二版)课后答案+课文翻译Unit 1 Growing UpPart II Language FocusVocabularyⅠ1)、1. respectable 2.agony 3.put…down 4.sequence 5.hold back 6. distribute 7. off and on 8.vivid 9. associate 10.finally 11.turn in 12.tackle2)、1. has been assigned to the newspaper’s Paris office.2. was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not.3. a clear image of how she would look in twenty years’time.4. gave the command the soldiers opened fire.5. buying bikes we’ll keep turning them out.3)、1. reputation, rigid, to inspire2. and tedious, What’s more, out of date ideas3. compose, career, avoid showing, hardly hold backⅡ. 1posed 2.severe 3.agony 4.extraordinary5.recall 6mand 7.was violating 8.anticipateⅢ.1.at2.for3.of4.with5.as6.about7.to8.in, in9.from 10.on/upon Comprehensive ExercisesⅠ. Cloze1. 1. hold back2. tedious3.scanned4.recall5. vivid6. off and on7.turn out/in8.career2.1. last2.surprise3.pulled4. blowing5. dressed6. scene7. extraordinary8. image9. turn 10. excitementⅡ. Translation1.1. As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to.2. His girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking before it took hold.3. Anticipating that the demand for electricity will be high during the next few months, they have decided to increase its production.4. It is said that Bill has been fired for continually violating the company’s safety rules. /Bill is said to have been fired for continually violating the company’s safety rules.5. It is reported that the government has taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage. /The local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage.2.Susan lost her legs because of / in a car accident. For a time, she didn’t know how to face up to the fact that she would never (be able to) walk again.One day, while scanning (through) some magazines, a true story caught her eye /she was attracted by a true story. It gave a vivid description of how a disabled girlbecame a writer. Greatly inspired, Susan began to feel that she, too, would finally be bale to lead a useful life.Unit2I. Vocabulary1.. 1) absolutely 2) available 3) every now and then 4) are urging/ urged5) destination 6) mostly 7) hangs out 8) right away9) reunion 10) or something 11) estimate 12) going ahead2. Rewriting1) It seemed that his failure in the examination was still on his mind.2) He was completely choked up by the sight of his team losing in the final minutes of the game.3) She was so lost in study that she forgot to have dinner.4) Something has come up and I am afraid I won’t be able to accomplish the project on time.5) The cost of equipping the new hospital was estimated at $2 million.3. Complete the sentences.1) were postponed the awful is estimated2) reference not available an kind of3) not much of a teacher skips go aheadII. Collocation1. to2. for3.at4.from5.in6.to on7.on8. withIII. Usage1. more or less2.kind of/ sort of3. something4. kind of/ sort of5.more or less6.or somethingComprehensive exercisesI. Cloze1. text-related1) choked up 2) awful 3) practically 4) neighborhood5) correspondence 6) available 7 destination 8) reunion 9) Mostly10) postponing 11) absolutely2. Theme-related1) how 2) savings 3) embarrassment 4)phone5) interrupted6) touch 7) envelop 8) signed 9) message 10) neededII. Translation1. Translate the sentences.1) Half an hour had gone by, but the last bus hadn’t come yet. We had to walkhome.2) Mary seems to be very worried about the Chinese exam because she hasn’t learned the texts by heart.3) Since the basketball match has been postponed, we might as well visit the museum.4) He stayed in Australia with his parents all the way through WWⅡ.5) Since I graduated from Nanjing University in 1985, I have kind of lost touch with my classmates.2. Translate the passage.It is not easy to keep in touch with friends far away. This is true in my case.It has been a couple of years since I left my old neighborhood and all the friends there. I have been meaning to write to them but things come up and I just don’t seem to find the time. They are always on my mind, however, and I think I will certainly make an effort to keep up correspondence with them in the future.Unit 3I Vocabulary11) brief 2) in terms of 3) cut off 4) tend5) anyway 6)precise 7)in the form of 8) initiative9) convey 10) in two minds 11) concept 12) grasp21) has ensured their team a place in the Cup final.2)medical workers’responsibility to heal the wounded and rescue the dying.3)entertain as well as educate the learner.4)can do without air and water.5)is likely to be held in June.31)lies in contact between2)basis of is likely sufficient at the moment3)the steady will be highlyII Word Formation1 regained2 undecided3 undersupplied4 disabled5 precondition6 foresight7 mispronounced8 enrichIIIAntonyms1) majority 2) accepted 3)increased 4)weaknesses5) local 6) late 7)wrong 8)falseComprehensive exercisesI Close1.Text-related1)highly 2)bring about 3)evident 4)rate 5)sufficient6)put across 7)proportion 8)Hence 9)ensure2. Theme-related1)understand 2)travel 3)practical 4)use 5)Another6)likely 7)affect 8)developments 9)supply 10) SomedayII Translation1) As is predicted by scientists, global pollution has become one of the most serious problems humans are faced with.2) Competition for these jobs is very tough –we have five times as many applicants this year as we did last year/ there are five times as many applicants this year as there were last year.3) As the facts show, educational programs need to fit into the national plan for economical development.4) The car burns too much gas, and moreover, the price is almost twice as much as I intend to pay.5) To understand a great international event, we, first of all, need to consider the historical and political background to it.2 It is hard to imagine how our forefathers could do without so many conveniences that modern technology has brought about. Back then only a small proportion of the population enjoyed the comforts of life. The majority didn’t even have sufficient food, not to speak of/ let alone the privilege of being educated. However, many people blame modern technology for creating so many problems. They want to slow down the rate of progress. But no one can put the clock back.Unit 4Vocabulary1) wreck 2) balance 3) approaching 4) handle5) discard 6) Above all 7) diet 8) do with9) checked on 10) cleaned up 11) weekly 12) principles2.1) to look for survivors were abandoned after it had been/was determined that all the people in the sunken ship had died.2) was amazed that Bob left a well-paid job travel around the world.3) for a loan has been turned down by many a bank as her business is small and she could provide no guarantee.4) express her thoughts with precision, so people often misunderstand her.5) will weaken our determination to modernize our country in the shortest possible time.3.1) for sale hunting for be amazed by2) become skilled handle their loans3)character by calling on he passed awayII Confusable words1. 1) personal 2) personnel2. 1) sometime 2) Sometimes 3)some time 4) sometimeIII Euphemismde hcgabfComprehensive ExercisesI Close1. Text-related1)sponsored 2)determination 3) turned away 4) assumed 5) capacity6)skilled 7)loan 8) character 9) hunting 10) for sale 11) send for2. Theme-related1)save 2)recent 3)modest 4) grow 5) dream6) immigrants 7)business 8) engineering 9)invest 10) richIII Translation1) It is reported that UN mediators have worked out a plan which they hope will be acceptable to both sides.2) Doris walked in the forest cautiously, afraid of being attacked by giant snakes.3) Earthquakes, typhoons and other natural disasters cannot be prevented, but action can be taken to protect life and property.4) I bought a new issue of my favorite sports magazine and hurried home, anxious to amuse myself reading it.5) Helen lacks confidence. I’ve never known anyone so unsure of herself.2.After graduating from college, Tony decided to start his own business. At the beginning, many a bank turned down his request for a loan. But he was not a bit discouraged, and continued to call on one banker after another seeking help. Impressed by his determination and optimism, one banker finally agreed to loan him the money. Now he has become a wealthy businessman. Talking about hisamazing achievement, Tony says that it is important to create rather than wait for opportunities.Unit 5VocabularyI.11) monthly 2) acquaintances 3)classic 4) look; in the eye 5)manufactured 6) options 7)finance 8) replacement 9) survived 10) pick out 11) married 12) grabbed at2.1) survived a car crash that killed both her parents.2) almost embarrassed to death when Sarah read my poem out to the whole class.3) of the Children’s Hospital will care for the seriously injured pupils.4) several phone calls making inquiries about the position of the Chief Financial Officer.5) straighten out all your financial problems if you join our club.3.1) inquiry; died of hunger; people survied 2) Instantly; give up his; retire; replace him; executive 3) his beloved; odd jobs; and all thatII Word Formation1.embarrassment2. survivors3. newly4. marketable5. monthly6. competition7. conceivable8.respectableIII. Usage1. the poor2. The deceased/The dead 3 . the disabled 4. the French5. The accused6. the young7. the unemployed8. the latter…the former…Comprehensive ExercisesI. Cloze1. Text-related1) died of 2) instantly 3) classic 4)ask around 5) surviving6) retire 7)executive 8) replacement 9)stock 10) look…in the eye2. Theme-related1)impressed 2) diligence 3) Instead 4) Contrary 5) professionally6) perform 7) personal 8) balance 9) commitment 10) revealedII. Translation1.1) I’m not sure where you can find a good carpenter---you’d better ask around.2) Feeling a little embarrassed, he quickly cleared his throat and looked up at the painting on the wall.3) Michael was survived by three sons, two daughters, and his wife Elizabeth.4) As a financial expert, William advised us to invest our money in the stock market.5) We small retailers can’t compete with supermarkets in pricing and sales.2.My dad is a hard-working executive of a manufacturing firm. He works six days a week. Every day he has to straighten out various kinds of problems so that he often stays up late/nights. However, he tries his best to balance/maintain balance between work and family. On Sundays my dad usually stays at home and cares forus as much as he can. To my greatest joy, he cooks our favorite dished and plays ball with us.Unit 6 HomeworkVocabularyⅠ1.1.Fertile2.Reflected3.Overseas4.Slim5.Split6.Sustained7.Glow 8.Thrust 9.Keen 10.Bud 11.Previous 12.Whichever2.1) The sickly smell of carpets and furniture in the bedroom disgusts me.2) Mary stopped corresponding with Henry after the death of her mother.3) A radio transmitter is best located at an isolated place far from cities.4) I was so absorbed in the game on TV that I didn’t hear Martin come in.5) The rough surface of the basketball helps players grip the ball.3.1) to broaden; make their way2) disgusts; take a chance on3) the grand; and overseas; reflectedⅡ1. 1) frightened 2) afraid/ frightened2. 1) alike/similar 2) similar3. 1) alive 2) living4. 1) sleeping 2) asleepⅢ1) disappointed 2) disappointment 3) disappointing4) disappoint 5) disappointingly 6) disappointing2. 1) attractive 2) attract 3) attraction4) attractively 5) unattractively 6) unattractiveComprehension ExercisesⅠClozeText-related1)Identifying 2) gripped 3) margins 4)corresponding 5) overseas6) little 7)hesitate 8)grateful 9) made my way 10) going my way2. Theme-related1)first 2)ring 3)Nor 4) another 5) threw6) deliberately 7) reasoned 8) himself 9) restaurant 10) matterⅡTranslation1) Before I went off to university, my grandfather gave me a few words of wisdom which impressed me deeply.Never tell my parents about my injuries and I’ll be very grateful to you (for it).At the meeting some of our colleagues put forward sensible suggestions about improving our working environment.The management has/have agreed to grant the workers a 10% pay rise in response to union pressure.It was very thoughtful of the hostess to give the house a thorough cleaning before we arrived.Not rich himself, Uncle Li never hesitates to help others. Previous to/Before his retirement, through Project Hope he located the addresses of two country kids who grew up in poor families but had a keen desire to study. From then on he sent them money regularly. Later the two made their way to college, and even got a chance to study overseas.Unit 7Content QuestionsPair Work1. He thinks animals will probably do their best thinking when it serves their own purposes, not when scientists ask them to.2. Because he believes they may encounter animal intelligence in their daily life.3. He regards them as a new window on animal intelligence.4. She wanted to get more pineapple.5. He expanded the money supply by breading chips in two.6. It shows he is clever and sly. He ate up the fruit leaving nothing but stems to share with Miles.7. They say that animals cooperate when they learn it is in their interest to do so.8. The author thinks that what behaviorists say is right, but he doesn’t think their explanation is satisfactory enough.9. Because Orky was the most intelligent animal she had worked with.10. Corky is a female whale because she is Orky’s mate and delivered a baby whale.11. Because she thought the orange must have rolled off somewhere inaccessible.12. Towan hid his orange underneath his foot. The act reveals some animals are intelligent enough to know how to deceive.Text Organization1. Eugene Linden wants to tell the reader that animals do have, at least, some limited intelligence, and the personal experiences of those who are in close contact with animals are more convincing evidence than that any experiments can provide.2. Let’s Make a Deal: Some animals are intelligent enough to know how to bargain with people.Tale of a Whale: Animals like whales can assess a situation and act accordingly. Primate Shell Game: Animals can attempt to deceive.Language Sense Enhancement1. (1) controversy (2) consciousness (3) explore (4) serves their own purposes (5) encounter (6) lack of it (7) convinced (8) mental feats (9) captivity (10) humans Language FocusI. Vocabulary1. 1) go (very) far 2) has expanded 3) in the interest(s) of 4) only to5) encountered 6) has cooperated 7) assessed 8) (had) switched9) horizons 10) gaze 11) disaster 12) wiped out2. 1) …a long/long running controversy over whether the book should be published or not2) …felt relieved after her first meeting with Tom had gone smoothly3) ... suddenly went wrong with my computer when I was in the middle of writing the essay4) …is obvious that our company is still maintaining its composition as market leader in software.5) …give in until they give her a pay rise3. 1) have undertaken, original, to explore2) evidence convinced, underneath, extending to3) to negotiate, encounter, to figure out, exploreII. Confusable Words1. firstly2. first, first3. At first4. First/Firstly5. first6. First7. at first8. firstIII. Usage1. animal intelligence whose2. zoo keeper where3. eye contact through what4. money supply of what5. killer whale what kind6. baby whale how old7. family member of what8. sea turtle what kind/whereComprehensive ExercisesI. Cloze1. (1) emergency (2) evidence (3) original (4) sizing up(5) negotiates (6) reveal (7) make a deal (8) dominant(9) in their interest(s) (10) deceiving (11) controversy(12) judgment (13) explore2. (1) protect (2) However (3) type (4) situation (5) sights(6) together (7) rang (8) associate (9) without (10) environmentII. Translation1. 1) A local business undertook the project but went bankrupt before it was completed.2) Let’s make a deal—you wash my car, and I’ll let you use it tonight.3) We got to the village which we thought must have been wiped out in the severe earthquake, only to find it slightly damaged.4) My garden is dry and shady—few plants thrive in that condition5) Mystery still surrounds the exact truth behind the film star’s death/exact circumstance of the film star’s death.2. When I was young I used to visit the zoo in my hometown. There what attracted me most was a couple of tigers, especially the male. They were dept in a huge iron cage at first, but later were released from it and moved to a place called Tiger Hill. Twenty years later I revisited the zoo and was relieved to find Tiger Hill was still there, but greatly extended. Moving around now were six tigers, old and young, instead of two!Unit8Pair work1. She was amazed at the author’s ability to do mental calculation.2. Children can’t spell correctly; their knowledge of word history and geography is non-existent3. He didn’t want to compete with the hard-working Asians at U.C.L.A. He preferreda less intellectually challenging life.4. A modern industrial state cannot function with an idle, ignorant labor force.5. To use the media to dramatize and drive home the message to today’s teenagers.6. He is fed up with the book he is forced to red.7. They can’t read or write. They place their hopes on their children.8. He works as a cleaner in a factory owned by the Japanese.9. Because he has no education, no useful skill, and no discipline.10. Americans stop demanding good education foe children. Machines do all the complex work and there is little manual work to be done. America is poorer than Japan and European countries.11. Hard work education, saving and discipline help a nation rise from the ashes.12. He finally comes to realize the importance of study.Work on your own1.Part one paras.1-10Teenagers’idleness and ignorance will produce serious effects on all concerned and society as a whole.Part two paras.11-24Kevin 1990 comes to realize in his dream how greatly lack of education costs his forebears, himself, his children and the society they live in, and how important it is to study hard.2.Part oneTeenagers’intellectual laziness and ignorancePart twoKevin 1990, his forebears(with the exception of his intellectual father),and his children lead a poor, miserable life.America is on the decline.There is no law and order in the country.America children have no chance to receive a good education.Businesses in America are owned by wealthy Europeans and Asians.Language sense enhancementIndifference (1) Summed up (2) Preferred (3) Financial(4)Accumulated (5)Intellectual(6)Affect(7)Industrial 8)Idle(9)Break down (10)VocabularyI1.1. industrial2. idle3. is functioning4. intellectual5. scared6. handful7. luxury8. private9.work up 10.slice 11.miracle 12.was jammed2.1. to be seriously affected by the rise in gas prices。
大学英语第三版第二册课后翻译练习参考答案
新视野读写教程第三版第二册读写教程课后翻译参考答案第一单元英译中English is known as a world language, regularly used by many nationswhose English is not their first language. Like other languages, English has changedgreatly. The history of the English language can be divided into three main periods:Old English, Middle English and Modern English. The English language started withthe invasion of Britain by three Germanic tribes during the 5th century AD, and theycontributed greatly to the formation of the English language. During the medieval andearly modern periods, the influence of English spread throughout the British Isles, andfrom the early 17th century its influence began to be felt throughout the world. Theprocesses of European exploration and colonization for several centuries led tosignificant change in English. Today, American English is particularly influential, dueto the popularity of American cinema, television, music, trade and technology,including the Internet.人们普遍认为英语是一种世界语言,经常被许多不以英语为第一语言的国家使用。
大学英语3第3版课后题翻译答案
Unit11 Shyness can vary from feeling mild discomfort to high levels of anxiety (从感觉轻微的不适高度的焦虑) that impact us in almost everything we do.2 Despite his stubbornness, he knew in his heart that he should avoid arousing any suspicions(避免引起任何怀疑).3 It will be interpreted as criticism no matter what you say.(成批评,无论你说什么).4 Let’s not allow ourselves to be upset by trifles (让我们不要为小事情烦心) (which) we should ignore and forget.5 Too much time spent dwelling on the past (花太多的时间老是想着过去) can get in the way of enjoying life as it happens.6 People who believe they can accomplish goals and solve problems (相信自己能够完成目标解决问题的人) are more likely to do well in school.1.人们认为,悲观常常会导致绝望、疾病和失败。
It is believed that pessimism often leads to hopelessness, sickness and failure. 2.于此相反,乐观主义能使你幸福、健康和成功。
Optimism, by contrast, can make you happy, healthy and successful.当你做某件事失败时,把失败当做一种学习的经历并从中汲取益处。
大学英语综合教程1课后答案与翻译
大学英语综合教程课后习题答案(含翻译)Part one : Keys of clozeUnit 1Cloze P. 311、academic2、priorities3、conducted4、principles5、begin6、priority7、compromised8、addition9、filing 10、speaking 11、formula 12、participation/participating 13、based 14、least 15、way 16、pressureUnit 2Cloze P.591、doubt2、efficient3、where4、advantage5、afford6、claim7、fluently8、qualified9、extent 10、ridiculous 11、perfect 12、as13、because 14、individualUnit 3Cloze P.881、recent2、surprise3、sad/solemn4、keeping5、disturbing6、inquiries7、admitted8、occurred9、surgery 10、options 11、tightly 12、soaking13、scent 14、gatheringsUnit 7Cloze P. 2291、dealing2、significant3、attention4、scold5、impatient6、settle7、blame8、defend9、hurting 10、encountered 11、miserable 12、sincerely13、assistance 14、enthusiasmUnit 8Cloze P.2611、Gender2、compete3、boasting4、masculine5、Feminine6、concerned7、influence8、reflects9、Commands 10、bossy 11、status 12、earning 13、Gossip 14、emphasizePart two : Working with words and expressionsUnit 1P.23-27Working with words and expressions2)1、compromise2、self-induced3、steered4、frame5、demonstrated6、employ7、promote8、impressed9、contribution 10、deliberately 11、financial 12、economic3)1、makes a point of2、refresh my memory3、lead to4、at hand5、working out6、under pressure7、Last but not least 8、took…down 9、In addition to10、were involved in 11、in other words 12、pointed out13、pay off4)1、scored2、scheduled3、assigned4、motivate5、crucial6、promote7、performed8、debate9、scanned 10、devised 11、advocated 12、clarify13、priorities 14、compromised 15、context 16、undertook academic excellenceIncreasing Your Word Power1)1、principal/major2、top3、major4、top5、principal6、major7、schedule8、advocate/have advocated9、top 10、approach 11、blame 12、major/principal 13、advocate 14、schedule 15、blame 16、approaching 17、pressure 18、pace 19、pressured 20、paceUnit 2P.54-58Working with words and expressions2)1、obtain2、confident3、communicate4、advantage5、relevant6、helpful7、extreme8、enjoyable9、means 10、process 11、particularly 12、characters 13、astonished 14、apparently1、fond of2、is…related to3、find out4、To a certain extent5、vice versa6、no doubt7、rid…of8、cleared up9、or else 10、at all costs 11、sure enough 12、let alone13、In his hurry 14、It’s no use 15、in my view 16、was worth Increasing Your Word Power1)c d b b b d2)1、highly/very2、quite/very3、quite/very/increasingly4、quite/simply/very3)1、logician2、magician3、mathematician4、journalist5、industrialist6、environmentalist7、laborer8、murderer9、conqueror 10、survivorUnit 3P.82-87Working with words and expressions2)1、awkward2、relief3、occur4、options5、disturbing6、released7、pausing8、scattered9、swallowed 10、wipe 11、treat 12、recall3)1、became well acquainted with2、took us by surprise3、gather our thoughts4、turned out5、fight back6、hang up on7、ran away 8、take care of 9、hemmed and hawed 10、turned into 11、keep…from 12、soaking up Increasing Your Word Power1)a e c eb d d b2)1、focus2、fears3、focus4、attack5、fears6、attacks7、visits visited8、touched9、chat 10、touch 11、match 12、chats13、match 14、fear1、guilty2、adaptable3、handy4、imaginable5、predictable6、panicky7、faulty8、picky9、reliable 10、portableUnit 7P.221-225Working with words and expressions2)1、delivered2、released3、permission4、rented5、miserable6、exploded7、pressed8、motion9、enthusiasm 10、blessed 11、trembled 12、attached13、inquired 14、deserve3)1、go wrong2、broke down3、on my way to4、by himself5、in time6、deal with7、breezed through8、had gone by9、To my surpriseIncreasing Your Word Power1)1、miserable2、respond3、career4、required5、wearily6、assisted7、gift8、stubborn9、serious 10、merry 11、departs 12、scolded13、significant2)1、safety2、miserably3、cheerfully4、carelessly5、absolutely6、desperately7、blame8、wealthy9、boring/dull 10、succeeded3)1、slapped2、present3、lit4、burden5、slap6、presented7、ordered8、light9、combat 10、motioned 11、strain 12、order13、strained 14、burden 15、motion 16、volunteered17、combat 18、volunteerUnit 8P.255-257Working with words and expressions2)1、hooked2、cultural3、block4、barely5、whipped6、fairly7、tolerate8、wane9、balance 10、female 11、relatives 12、follower13、identify3)1、found our way2、take my turn3、get the floor4、hungered for5、hang on to6、far too7、give up 8、gave away 9、face to face10、poured our heart out 11、open up 12、get the upper hand13、was flooded with 14、whipped…into line/shapeIncreasing Your Word Power1)e c b a d e b e2)c b e d aPart three : translation(unit 12378)新世纪综合教程1课文翻译Unit 1优等生的秘诀1 一位研究教育的老师针对成绩优异的学生做过重点研究,发现最聪明的学生不见得总能得高分。
大学英语课后习题题目及答案翻译
Unit 11〕From her accent I guess she’s from the Northeast.2〕It was very clever of her to turn his argument against himself.3〕I found a couple of shoes under the bed but they don’t make a pair.4〕Dr. Bright always take his time as he examines his patients and treats them with extreme care.5〕British companies are trying to avoid the fate their American counterparts have already suffered.6〕Wilfred’s remarks confirmed me in my opinion that he was an honorable(老实的) young man.7〕The key witness for the prosecution(原告方) was offered police protection after she received death threats.8〕I thought that was the end of the matter but subsequent events proved me wrong.9〕Having practiced for so long, the New York baseball team stand a chance of winning the World Series (美国职业棒球大赛) this year.10〕At the trial ,Bob’s teacher, who was called as a character witness , said he was a quiet boy who had never been in trouble before.Unit1 翻译1) 发言人〔spokesman〕明确表示总统在任何情况下都不会取消〔cancel〕这次旅行。
大学英语课后翻译答案
大学英语课后翻译答案1.众所周知,2003年中国成功发射了第一艘载人宇宙飞船。
(…the year 2003 saw…)As is known to all, the year 2003 saw the successful launching of China's first manned spaceship.2.时间见证了学校悠久的历史、自由的学术氛围和充满活力的学生生活。
(Time has witnessed…)Time has witnessed the long history, free academic atmosphere and energetic students' life of the university.3.进入新世纪,中国将发生重大而深远的变化(The new century will see…)The new century will see a significant and far-reaching change in China.4.南京,一个古老而美丽的城市,见证了许多伟大的历史事件。
(Nanjing witnessed…)4) Nanjing, an ancient and beautiful city, has witnessed many great historic events.5.参观他年轻时学习和工作过的地方,勾起了许多美好的回忆。
(A visit…brought back…)A visit to the places where he had studied and worked during his youth brought back many fond memories.1.看激动人心的足球比赛是让我忘记工作中所有问题的最好方法。
(take one`s mind off…)Watching exciting soccer games is the best way to take my mind off all the problems in my work.2.朋友们伤心地看着他驾车离去,知道他们要很久才能再见面。
大学英语精读第二册7-10第三册1-3课后翻译答案
大学英语精读第二册下第三册上课后翻译答案Book2 Unit7 翻译1) 在当地政府的领导下,村民们奋起应付由水灾造成的严重粮食危机。
Under the leadership of the local government, the villagers rose to the serious food crisis caused by the floods.2) 这个展览会很受欢迎,吸引着源源而至的参观者。
The exhibition is very popular and is attracting a steady stream of visitors.3) 妈妈上楼来查看我们这些孩子时,我转过身假装睡着了。
When Mom came upstairs to check on us kids, I turned over and pretended to be asleep.4) 对阿姆斯特德来说,向毒贩展开斗争是个挑战。
虽然她感到紧张不安,但她决心勇敢地面对这些人。
Waging a battle against the drug pushers was a challenge to Armstead. She felt rather nervous but she decided to confront them.5) 老太太叫我小心些,不要与那些在街角闲荡的家伙讲话。
The old lady told me to be cautious and not to talk to the guys hanging out on the street corner.6) 一个卫生组织促使地方政府为建造一所新的医院筹措三百万美元的资金。
A health organization prompted the local government to raise a three-million-dollar fund for a new hospital.7) 那个曾放火烧教堂的男子打开门时,迎面遇到十来个持枪的警察。
大学英语精读第二册课后翻译答案
大学英语精读Book2第二册第三版课后翻译答案Book2 Unit1翻译1.她砰地关上门,一声不吭地走了,他们之间那场争执就此结束。
Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2.出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。
The guests at the dinner party were slightly surprised at the commanding toneof theAmerican.3.约翰尼已长大成熟,不再害怕独自呆在家里了。
Johnny has outgrown the fear of staying at home alone.4.当全部乘客都向出口处(exit)走去时,他却独自留在座位上,好像不愿意离开这架飞机似的。
While all the other passengers made for the exit, he alone remained in his seatas ifunwilling to leave the plane.5.这xx必须交给威尔逊博士本人。
The letter is to be handed to Dr. Wilson himself.6.南希虽然很想参加辩论,但腼腆得不敢开口。
While she felt like joining in the argument, Nancy was too shy to open hermouth.7.你觉得什么时候最有可能在家里找到他?What do you think is the likeliest time to find him at home8.猎人一看见有只狐狸从树丛中出现并向他设下(lay)的陷阱(trap)方向跑去,脸上顿时闪出了兴奋的表情。
The hunter’s face lit up with excitement as soon as he saw a fox emerge fromamongthe bushes and run in the direction of / make for the trap he had laid.Book2 Unit2翻译1)会上有人建议任命一个十一人委员会来制定新章程。
全新版大学英语综合教程2课文翻译及课后答案(全)
全新版大学英语综合教程2课文翻译及课后答案(全)全新版大学英语综合教程2课文翻译及课后答案(全)课文翻译Lesson 1 FriendshipFriendship is one of life's most important treasures. Friends bring us joy, support, and understanding. They are there for us in good times and bad, and they help us grow and become better individuals.In this lesson, we are introduced to the concept of friendship through the story of Damon and Pythias. Damon and Pythias were two loyal friends who lived in ancient Greece. When Pythias was accused of plotting against the tyrant Dionysius, he was sentenced to death. However, Damon offered himself as a hostage so that Pythias could go home and say goodbye to his family. Dionysius was skeptical of Damon's loyalty and gave him a deadline. If Pythias did not return by the appointed time, Damon would be executed in his place. Despite the risk, Pythias returned just in time to save his friend's life. The tyrant was so moved by their friendship that he released Pythias and allowed the two friends to continue their bond.The story of Damon and Pythias teaches us about the importance of loyalty and sacrifice in friendships. True friends are willing to go to great lengths to help and support each other. They are selfless and put the well-being of their friends above their own.Friendship is not only based on loyalty and sacrifice but also on trust and understanding. Friends should be able to confide in each other and know that their secrets are safe. They should also be able to communicate openly and honestly, even when it's difficult. When trust and understanding exist within a friendship, it becomes a safe haven where individuals can be themselves without fear of judgment.Lesson 2 SuccessSuccess means different things to different people. For some, success is measured by wealth and material possessions. For others, success is achieving personal goals and finding fulfillment in life.This lesson introduces us to the story of Jack and the Beanstalk. Jack, a poor boy, was given magic beans in exchange for his family's cow. These beans grew into a giant beanstalk that reached the sky. Jack bravely climbed the beanstalk and discovered a giant's castle where he found treasures and riches beyond imagination. Jack's journey represents the pursuit of success and the willingness to take risks.Success requires determination, hard work, and a positive mindset. It involves setting goals and working tirelessly to achieve them. Along the way, there may be obstacles and setbacks, but successful individuals persevere and stay focused on their objectives.Success is not solely measured by material wealth but also by personal growth and self-fulfillment. It's about finding happiness and contentment in one's achievements and embracing the journey rather than just the destination.课后答案Lesson 1 Friendship1. What is one of life's most important treasures?- Friendship.2. What do friends bring us?- Joy, support, and understanding.3. Who were Damon and Pythias?- They were two loyal friends who lived in ancient Greece.4. What happened to Pythias?- He was accused of plotting against the tyrant Dionysius and was sentenced to death.5. What did Damon do to help Pythias?- Damon offered himself as a hostage so that Pythias could go home and say goodbye to his family.6. What did Dionysius do to test Damon's loyalty?- He gave Damon a deadline. If Pythias did not return by the appointed time, Damon would be executed in his place.7. Did Pythias return in time?- Yes, Pythias returned just in time to save his friend's life.8. How did the tyrant react to Damon and Pythias' friendship?- The tyrant was moved by their friendship and released Pythias, allowing the two friends to continue their bond.Lesson 2 Success1. How do different people define success?- Different people define success in different ways. For some, it's measured by wealth and material possessions. For others, it's about achieving personal goals and finding fulfillment in life.2. What did Jack receive in exchange for his family's cow?- Jack received magic beans.3. What did the magic beans grow into?- The magic beans grew into a giant beanstalk that reached the sky.4. What did Jack find in the giant's castle?- Jack found treasures and riches beyond imagination in the giant's castle.5. What qualities are required for success?- Determination, hard work, and a positive mindset are required for success.6. What should individuals do when facing obstacles and setbacks?- Successful individuals should persevere and stay focused on their objectives when facing obstacles and setbacks.7. How should success be measured?- Success should not only be measured by material wealth but also by personal growth and self-fulfillment. It's about finding happiness and contentment in one's achievements and embracing the journey.注意:以上仅为翻译示例及课后答案,具体课文内容请参照教材。
大学英语4课文翻译及课后习题答案
课内阅读参考译文及课后习题答案(Book 4)Unit 1享受幽默—什么东西令人开怀?1 听了一个有趣的故事会发笑、很开心,古今中外都一样。
这一现象或许同语言本身一样悠久。
那么,到底是什么东西会使一个故事或笑话让人感到滑稽可笑的呢?2 我是第一次辨识出幽默便喜欢上它的人,因此我曾试图跟学生议论和探讨幽默。
这些学生文化差异很大,有来自拉丁美洲的,也有来自中国的。
我还认真地思考过一些滑稽有趣的故事。
这么做完全是出于自己的喜好。
3 为什么听我讲完一个笑话后,班上有些学生会笑得前仰后合,而其他学生看上去就像刚听我读了天气预报一样呢?显然,有些人对幽默比别人更敏感。
而且,我们也发现有的人很善于讲笑话,而有的人要想说一点有趣的事却要费好大的劲。
我们都听人说过这样的话:“我喜欢笑话,但我讲不好,也总是记不住。
”有些人比别人更有幽默感,就像有些人更具有音乐、数学之类的才能一样。
一个真正风趣的人在任何场合都有笑话可讲,而且讲了一个笑话,就会从他记忆里引出一连串的笑话。
一个缺乏幽默感的人不可能成为一群人中最受欢迎的人。
一个真正有幽默感的人不仅受人喜爱,而且在任何聚会上也往往是人们注意的焦点。
这么说是有道理的。
4 甚至有些动物也具有幽默感。
我岳母从前经常来我们家,并能住上很长一段时间。
通常她不喜欢狗,但却很喜欢布利茨恩—我们养过的一条拉布拉多母猎犬。
而且,她们的这种喜欢是相互的。
布利茨恩在很小的时候就常常戏弄外祖母,当外祖母坐在起居室里她最喜欢的那张舒适的椅子上时,布利茨恩就故意把她卧室里的一只拖鞋叼到起居室,并在外祖母刚好够不到的地方蹦来跳去,一直逗到外祖母忍不住站起来去拿那只拖鞋。
外祖母从椅子上一起来,布利茨恩就迅速跳上那椅子,从它那闪亮的棕色眼睛里掠过一丝拉布拉多式的微笑,无疑是在说:“啊哈,你又上了我的当。
”5 典型的笑话或幽默故事由明显的三部分构成。
第一部分是铺垫(即背景),接下来是主干部分(即故事情节),随后便是妙语(即一个出人意料或令人惊讶的结尾)。
大学英语教材课后翻译答案
大学英语教材课后翻译答案Unit 1: Cultural Diversity1. Translate the following sentences into English.(1) 中国有着悠久的历史和灿烂的文化。
China has a long history and a splendid culture.(2) 他们是在一个友好的氛围中相互交流的。
They are communicating with each other in a friendly atmosphere.(3) 这本书包含了很多关于中国传统文化的信息。
This book contains a lot of information about Chinese traditional culture.(4) 我认为学习一门外语是一个很好的机会,可以了解不同文化。
I think learning a foreign language is a great opportunity to understand different cultures.(5) 我最喜欢的传统艺术形式是京剧。
My favorite traditional art form is Peking Opera.Unit 2: Communication and Technology1. Translate the following sentences into English.(1) 你可以通过电子邮件发送这份文件。
You can send this file via email.(2) 我们可以利用社交媒体与朋友保持联系。
We can keep in touch with friends through social media.(3) 网络的发展改变了我们的生活。
The development of the Internet has changed our lives.(4) 在互联网上,我们可以找到几乎所有我们需要的信息。
新编大学英语课文翻译及课后练习答案
新编大学英语综合教程3 第三版课后答案Reading Comprehension1. Understanding the Organization of the Text1) Introduction: (para.1)Shyness is the cause of much unhappiness for a great many people.2) Reasons why shyness can have a negative effect: (para.2—3)Peop le’s self-concept has a profound effect on all areas of their lives.People with high self-esteem usually act with confidence.People with low self-esteem are likely to be passive and easily influenced by others.3) Ways of overcoming shyness: (para.4—15)i) Recognize your personal strengths and weaknesses.ii) Set reasonable goals.iii) Don’t waste time and energy on destructive feelings such as guilt and shame.iv) Don’t be afraid to speak up and give your point of view.v) Do not make negative comments about yourself.vi) Accept criticism thoughtfully.vii) Profit from failures and disappointments by viewing them as learning experiences.viii) Do not associate with people who make you feel inadequate.ix) Set aside time to relax, enjoy hobbies, and reevaluate your goals regularly.x) Practice being in social situations.4) Conclusion: (para.16)The better we understand ourselves, the easier it becomes to live up to our full potential.2. Understanding Specific Information1) F 2) T 3) T 4) T 5) F 6) T 7) F 8) F3. Group Discussion1) I think the most effective ways of overcoming shyness are the first and seventh ways.Recognizing our personal strengths and weaknesses is useful because if we know ourselves better, we can feel more self-confident. We can be more objective, instead of being blind. The seventh way is to profit from failures and disappointments as learning experiences. If we allow ourselves to get discouraged and sad when we fail, then we will feel more unsure of ourselves. But if we think of a failure as a learning experience, we are adopting a positive attitude. By analyzing objectively why we failed and planning how to set about doing things differently we will be more likely to succeed next time.2) Modesty is used to describe a reserved appraisal of one’s merits, abilities or success. Theopposite of modesty is arrogance or boastfulness. Modest people don’t want to talk about theirabilities or achievements. Modest people know their strengths and their worth, but choose to downplay their greatness and be humble. So modesty is the result of confidence. Shyness is used to describe the uncomfortable feeling one has in the company of others. It often implies a lack of self-confidence and a timid, reserved manner. Modesty is a good personality trait while shyness in many cases is undesirable.3) B eing shy isn’t necessarily a bad thing.It is appropriate and normal to be shy in some circumstances, for example, in the pres ence of teachers, your boss, your parents’ friends or your prospective in-laws; when you are dating someone, especially the first time; when you are with strangers; when you are in a new environment; when you’re facing a large audience. In fact, it can eve n be helpful to be a little shy. When you’re shy and keep silent, you may spend a little time observing the surroundings and people around before jumping right into the new situation.Vocabulary1. “Self-”is a prefix which means “of, to or by oneself or itself” .Words with the prefix “self-” that appear in the text: self-conscious, self-concept, self-assurance, self-worth, self-confidence, self-esteem, self-destructive, self-awareness, self-acceptance, self-rejection, self-confident.1) self-conscious (worried and embarrassed about what you look like or what other people think of you)2) self-confidence (belief in one’s own ability, power, judgment, etc.; confidence in oneself)3) self-esteem (the feeling that you are someone who deserves to be liked, respected, or admired)4) self-destructive (with thoughts or actions that are counter to one’s own best interests)5) self-worth (the value you give to your life and achievements)6) self-concept (one’s conception or general idea of one’s own basic characte r and nature)7) self-awareness (realistic knowledge and judgment about oneself)8) self-assurance/self-confidence (the belief that you are able to deal with people and problems easily)2. Part A1) G 2) I 3) A 4) F 5) C 6) D 7) J 8) B 9) E 10) HPart B1) profound 2) jealousy 3) overcome 4) eventually 5) compliments6) diminish 7) reassurance 8) detrimental 9) isolated 10) accented3. 1) reflected 2) concerned/worried 3) profound effect/influence 4) viewed/regarded 5) sensitive 6) respond/react 7) eliminated 8) overcome my fear 9) concentrate on 10) made no commentTranslation1. Shyness can vary from feeling mild discomfort to high levels of anxiety that impact us in almosteverything we do.2. Despite his stubbornness, he knew in his heart that he should avoid arousing any suspicions.3. It will be interpreted as criticism no matter what you say.4. Let’s not allow ourselves to be upset by trifles (which) we should despise and forget.5. Too much time spent dwelling on the past can get in the way of enjoying life as it happens.6. People who believe they can accomplish goals and solve problems are more likely to do well inschool.Further Development1. Enriching Your Word Power1) B 2) B 3) A 4) B 5) C 6) C 7) C 8) A 9) A 10) C哈哈,等我再上传啦。
新标准大学英语综合教程1课后翻译答案
新标准大学英语1课后习题翻译题答案P111Unit1P11.Finally,with my mother red in the face and short of breath,we find Room8,I unlock the door,and we all walk in.等我们终于找到8号房的时候,妈妈已经涨红了脸,上气不接下气。
我打开门锁,我们都走了进去。
2.She impresses me,and I feel so ignorant that I shouldn't even breathe the same air as her.她给我留下了深刻的印象,我觉得自己太无知了,甚至不配跟她呼吸同样的空气。
3.I don't know why I have to be introduced to literature but the woman in the admissions office says it's a requirement even though I've read Dostoyevsky and Melville and that's admirable for someone without a high school education.我不知道为什么我非得了解文学。
可是招生办公室的那位女士说,虽然我读过陀思妥也夫斯基和梅尔维尔的小说,虽然一个没上过高中的人能读这些书的确令人敬佩,但这门课是必修课。
4.I'm in heaven and the first thing to do is buy the required textbooks,cover them with the purple and white NYU book jackets so that people in the subway will look at me admiringly.我乐得飘飘然了,第一件事就是去买所需要的课本,然后用纽约大学紫白相间的护封把它们套起来,这样地铁里的乘客就会向我投来艳羡的目光了。
《新编大学英语》第三版第一册-课后翻译练习参考答案
Book 1 Translation ExercisesUnit 1 Translation1)当我知道详细情况时,我意识到我不该在办公室发脾气。
(should not have done)2)我和鲍勃不是很熟,不过我们偶尔一起出去喝一杯。
(occasional)3)会议应该在周二召开,但我们不得不推迟(be supposed to)4)我国政府采取行动使那个国家的所有中国人回到了祖国( take action)5)包括周末在内,仅仅还有12天时间可以用来买圣诞礼物。
(including)6)如果不立即采取行动,许多种野生动物就会因饥饿而死亡。
(without, hunger) 1)When I knew the details, I realized I shouldn’t have lost my tempers inthe office.2)I don’t/didn’t know Bob very well, but we go/went out for anoccasional drink together.3)The meeting is supposed to taken place on Tuesday,but we have to putit off.4)4〕Our government took action immediately to bring all the Chinesein that country back to motherland.5)Including weekends, there are only twelve more days to buy Christmaspresents.6)Without immediate action, many kinds of wild animals would die fromhunger.Unit 2 Translation1)那首歌总是使她回想起在芝加哥度过的那个夜晚。
新视野大学英语1-4册课后翻译答案 (汉翻英 完整版)
新视野大学英语第一册课后翻译全解1.1.以英语为母语的人交谈是非常有益的体验,从中我们学到许多东西。
We can reap a lot from the rewarding experience of communicating with native speakers of English.1.2.在市长(mayor)的帮助下,我们最终获准接触这起交谈事故的受害着。
With the mayor’s help, we were at last allowed access to those pe ople who suffered from the traffic accident.1.3.Bob 和 frank 一直不和。
令他们尴尬的是,他们将分配到同一个部门工作。
Bob and Frank didn’t get along well with each other. It was embarrassing that they were to work in the same department.1.4 小时候,我告诉妹妹说狼来了,把她吓得直哭。
As a boy, I used to intimidate my sister into crying by telling her thata wolf was coming.1.5 做科学研究不容易不仅需要时间、精力和经费,还需要有自制力和奉献精神。
It is not easy to do scientific research; it requires time, energy and money as well as discipline and commitment.2.1 芬奇先生冲进她的房间,朝着她喊道:“难道你就不能把音乐关小一点吗?”.Mr. Finch burst into her room and shouted at her, “Can’t you turn down the music a little bit?” 2.2 我喜欢摇滚音乐,因为它通常节奏强,寓意深。
新编大学英语第二版第三册课后翻译答案
新编大学英语第二版第三册课后翻译答案1)你应该适当花一点时间休息和锻炼。
You should spend a reasonable amount of time relaxing and exercising.2)总的来说,孩子们比过去任何时候都健康,受到更好的教育。
In general children are healthier and better educated than ever before.3)待适当的机会来临,他就能抓住。
When the right opportunity comes along, he’ll take it.4)每天他都留出点时间跟家里人在一起,享受生活。
Every day he sets aside some time to be with his family and enjoy life.5)我记得那些黑暗的街道以及同父亲手拉手走路的情景。
I remember those dark streets and walking hand in hand with my father.6)他最终辜负了父母的期望。
He finally failed to live up to his parents’ expectations.7)相比之下,我们的用油量大幅度上升了。
In contrast, our use of oil has increased enormously.8)经过努力,他成功的克服了自己的致命弱点。
He succeeded in his efforts to overcome his fatal weakness.1) with a pattern of roses.2) prepared a wonderful / good meal for us3) promised faithfully4) deliver this letter5) a selection of milk and plain chocolate6) keep out of mischief / behave themselves7)the sound of distant thunder8) received approval from the government9) in spite of the fact that he drank too much10)agree whether the drug is safe or notUnit 31)由于紧急情况,这位医生几小时内都没有空。
新标准大学英语综合教程4(unit1-6完整版)课后答案及课文翻译
综合4unit1-6答案Unit 1Active reading (1)Looking for a job after university? First, get off the sofaReading and understandingDealing with unfamiliar words3 Match the words in the box with their definitions.1 to make progress by moving to the next stage in a series of actions or events (proceed)2 the process of changing from one situation, form or state to another (transition)3 not feeling involved with someone or something in a close or emotional way (detached)4 referring to something which will happen soon (upcoming)5 to be sitting still in a position that is not upright (slump)6 to return to a previous state or way of behaving (revert)7 to say what happened (recount)4 Complete the paragraph with the correct form of the words in Activity 3.It is n‘t easy to make the (1) transition from a busy university student to an unemployed young adult (2) slumped on a bar stool or half watching a mindless television show, wondering if and how their career is going to (3) proceed. Many people who have experienced a long period of inactivity like this, when (4) recounting how they felt at the time, refer to the same strange psychological effect. As the days pass, they begin to feel (5) detached from any sense of pressure to go and look for a job, and tend to regard (6) upcoming interviews as if they were not very important. Typically, back at home after three or four years away, they (7) revert to old habits, start seeing old friends, and, in many cases, become dependent again on their parents.5 Replace the underlined words with the correct form of the words in the box. You may need to make other changes.1 I went to a mixed-ability secondary school just outside London. (comprehensive)2 I got stopped by a policeman who asked to see my driving licence. (cop)3 Have you seen this beautiful from the air view of Oxford? (aerial)4 Isabel tightly her bag as she walked down the corridor towards the office. (clutched)5 You should speak to Toby; he‘s an supporter of flexible working hours. (advocate)6 I hurt my leg ba dly a couple of months ago, and it still hasn‘t got better completely. (healed)6 Answer the questions about the words.1 Is a dead-end job one with (a) exciting prospects, or (b) no future?2 Is a tricky problem (a) difficult, or (b) easy to solve?3 If an activity saps all your energy, do you feel (a) tired, or (b) more active than usual?4 Does a pushy person try to (a) persuade you to do something you don‘t want to, or (b) help you by listening to what you have to say?5 If you feel apathy, do you want to (a) change the world, or (b) stay at home and do nothing?7 Answer the questions about the phrases.1 Is fork out (a) a formal, or (b) an informal way of saying to pay for something?2 If you are in the same boat as another person, are you (a) making the same journey together, or (b) in the same difficult or unpleasant situation?3 If you feel you have come full circle, do you (a) feel you are back where you started, or (b) feel a sense of satisfaction because you have completed something?4 If someone takes a soft line, do they deal with a person (a) in a kind and sympathetic way, or (b) in a lazy way without making a decision?5 If you strike the right note about something, are you expressing yourself (a) well, or (b) badly?6 If you do something by all means, do you (a) try your best to do it, or (b) not care about it?7 If you nudge someone back into the saddle, are you encouraging them to (a) take responsibility again, or (b) take it easy?8 If you talk through a problem with someone, do you (a) examine it carefully and sensitively, or (b) refer to it quickly and then change the subject?Active reading (2)If you ask meDealing with unfamiliar words4 Match the words in the box with their definitions.1 funny or entertaining (amusing)2 used for emphasizing that something good has happened, especially because of good luck (fortunately)3 an amount of money that a person, business or country borrows, usually from a bank (loan)4 to take an amount or number from a total (deduct)5 the most exciting, impressive, or interesting part of an event (highlight)6 to show that you understand someone‘s problems (sympathize)7 needing a lot of time, ability, and energy (demanding)5 Complete the conversation with the correct form of the words in Activity 4.A A fter three years at university, I‘m now quite heavily in debt.B I (1) sympathize with you, I know what it‘s like to have financial problems. But (2) fortunately I didn‘t need to take out a student (3) loan when I was at university, because I had a part-time job.A What did you do?B I worked in a restaurant at weekends.A That must have been very (4) demanding.B Yes, it was. I had to get the right balance between work and study. But the other people who worked there were good fun to be with, so it was quite (5) amusing too. The (6) highlight of the weekend was always Saturday night when we worked overtime.A But I don‘t expect you made a lot of money?B No, there wasn‘t much after they‘d (7) deducted tax and pension contributions. But it was enough to keep me going.6 Replace the underlined words with the correct form of the words in the box. You may need to make other changes.1 When I was at college I kept all my personal things in an old cupboard.2 A lot of people who leave university before getting a degree end up in good jobs.3 I think she‘ll get a good degree, but I wouldn‘t risk my money on the exact result.4 The money I spent at college was more than what I earned in my part-time job.5 The chances of my being offered a job after that interview must be quite remote.6 Our business has done very well since we changed our advertising.7 I think telling the truth and not cheating is always the best policy.Key:(1) belongings (2) dropouts (3) gamble (4) exceeded (5) odds(6) has thrived (7) honesty7 Answer the questions about the words and expressions.1 If something is not all it’s cracked up to be, is it (a) valid and interesting, or (b) just a little bit disappointing?2 If someone keeps banging on about something, are you likely to be (a) interested in, or (b) bored by what they say?3 If there is a lot of hassle in your life, are you likely to feel (a) stressed, or (b) relaxed?4 If something happens out of the blue, is it (a) unexpected, or (b) part of your plan?5 If you say you ended up in a particular job, do you suggest that (a) you have fulfilled your ambition, or (b) it happened almost by chance?6 Are the regulars in a pub (a) the customers who come very often, or (b) the food the pub offers most often?7 If something is dead easy, is it (a) very easy, or (b) not easy at all?8 If you treat someone to something, do you (a) buy something nice for them, or (b) behave badly to them?9 If you cheer a place up, do you (a) make the place look brighter, or (b) make the people in the place happier?Reading and interpreting8 Look at the sentences from the passage and identify the style features.1 Twelve years at school and three years at university, teachers banging on about opportunities in the big wide world beyond our sheltered life as students, and what do I find?This shows the informality of an incomplete sentence in the first part, the use of an informal expression (banging on) and a rhetorical question to the reader (What do I find?)2 Try as I might to stay cheerful, all I ever get is hassle, sometimes with people (especially boys, god, when will they grow up?) …This has the use of an informal word (hassle), an informal exclamation (god) and a question to the reader (When will they grow up?)3 Actually, I had my eye on the course at the London School of Economics (LSE).Here there is a discourse marker typical of speech (Actually) and an informal phrase (had my eye on).4 I kind of understand it, and not just because my degree is in economics.Here ―kind of‖ is a sort of discourse marker of informal speech (showing something is general, vague or not definite).5 I wanted something in finance and investments, because you know, maybe with a job like that, Icould use my degree.This has a discourse marker of informal speech (you know).6 ... it‘s true, he really did seem to have three hands.Again here is a discourse marker of informal speech (it‘s true).7 I talked to him about ... well, about pretty well everything …This has another discourse marker of informal speech (well) and an informal phrase (pretty well). Language in useword formation: compound nouns1 Write the compound nouns which mean:1 a degree which is awarded a first class (a first-class degree)2 work in a hospital (hospital work)3 a ticket for a plane journey (a plane ticket)4 a discount for students (a student discount)5 a pass which allows you to travel on buses (a bus pass)6 a room where an interview is held (an interview room)7 a period spent in training (a training period)word formation: noun phrases2 Write the noun phrases which mean:1 a career which is rewarding from the financial point of view (a financially rewarding career)2 legislation which has been introduced recently (recently introduced legislation)3 instructions which are more complex than usual (unusually complex instructions)4 an institution which is orientated towards academic (academically orientated work)5 work which makes physical demands on you (physically demanding work)6 information which has the potential to be important (potentially important information)7 candidates who have been selected after a careful procedure (carefully selected candidates)8 a coursebook in which everything has been planned beautifully (a beautifully planned textbook)try as … might3 Rewrite the sentences us ing try as … might .1 I‘m trying to fill this last page, but I just can‘t think of anything.Try as I might to fill this last page, I just can‘t think of anything.2 I try to be friendly with Marta, but she doesn‘t seem to respond.Try as I might to be fr iendly with Marta, she doesn‘t seem to respond.3 I try hard to get to sleep, but I can‘t help thinking about my family.Try as I might to get to sleep, I can‘t help thinking about my family.4 He just doesn‘t seem to get the promotion he deserves, even th ough he keeps trying.Try as he might, he just doesn‘t seem to get the promotion he deserves. / Try as he might to get the promotion he deserves, he just doesn‘t seem to get it.5 I keep trying to remember her name, but my mind is a blank.Try as I might to remember her name, my mind is a blank.given that …4 Rewrite the sentences using given that …1 Since I know several languages, I thought I would look for work abroad.Given that I know several languages, I thought I would look for work abroad.2 Xiao Li has the best qualifications, so she should get the job.Given that Xiao Li has the best qualifications, she should get the job.3 Since we‘re all here, I think it would be a good idea to get down to some work.Given that we‘re all here, I think it would be a good idea to get down to some work.4 Since it‘s rather late, I think we should leave this last task until tomorrow.Given that it‘s rather late, I think we should leave this last task until tomorrow.clauses introduced by than5 Rewrite the sentences using clauses introduced by than .1 She‘s experienced at giving advice. I‘m more experienced.She‘s less experienced at giving advice than I am. / I‘m more experienced at giving advice than she is.2 You eat too much chocolate. It isn‘t good for you.You eat too much chocolate than is good for you.3 She worked very hard. Most part-timers don‘t work so hard.She worked harder than most part-timers do.4 You have arrived late too many times. That isn‘t acceptable.You have arrived late more times than is acceptable.5 I don‘t think you should have given so much personal information. It isn‘t wise.I think you have given more personal information than is wise.collocations6 Read the explanations of the words. Answer the questions.1 highlight A highlight is the most exciting, impressive, or interesting part of an event.(a) What would you like to be the highlight of your career?I would like the highlight of my student career to be to receive a national award for the best student research project.(b) How can you highlight an important sentence in a text?You can underline it in pencil or pen or you can use coloured pens or highlighters.(c) What are the edited highlights of a football match?The highlights are when someone scores a goal or prevents one from being scored.2 loan A loan is an amount of money someone borrows from someone else.(a) Have you ever taken out a loan?No, I haven‘t. But my parents have taken out several loans to buy kitchen equipment.(b) What is the best way to pay off a loan?It is best to pay a loan off quickly, although you will still have to pay some interest.(c) If you have a library book on loan, what do you have to do with it?You have to return it before the date it is due, otherwise you may have to pay a fine.3 thrive To thrive means to be very successful, happy or healthy.(a) What sort of business thrives best in your part of the country?In my part of the country, light industries and electronics companies thrive.(b) Which sort of plants thrive in a hot climate?In a hot climate you can see tropical fruit and vegetables thrive and also tropical plants and trees. (c) Why do you think some couples thrive on conflict?It is difficult to understand why some couples thrive on conflict. Maybe each one wants to compete with the other or maybe they enjoy ―kissing and making up‖ after the conflict.7 Translate the paragraphs into Chinese.If you ask me, real life is not all it‘s cracked up to be. Twelve years at school and three years at university, teachers banging on about opportunities in the big wide world beyond our sheltered life as students, and what do I find?Try as I might to stay cheerful, all I ever get is hassle, sometimes with people (especially boys, god, when will they grow up?), but mostly with money. It‘s just so expensive out here! Everyone wants a slice off you. The Inland Revenue wants to deduct income tax, the bank manager wants repayments on my student loan, the landlord wants the rent, gas, water, electricity and my mobile bills keep coming in, and all th at‘s before I‘ve had anything to eat. And then some bright spark calls me out of the blue, asking if I‘m interested in buying a pension. At this rate, I won‘t even last till the end of the year, let alone till I‘m 60.(☞翻译时可以根据上下文增译,即增加原文暗含了但没有直接表达出来的意思。
新视野大学英语第二版第三册课后翻译原题+答案(全)
新视野⼤学英语第⼆版第三册课后翻译原题+答案(全)unit11.⽆论你是多么富有经验的演说家,⽆论你做了多么充分的准备,你都很难在这样嘈杂招待会上发表演讲No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty makinga speech at such a noisy reception.2.就像吉⽶妹妹的朋友都关⼼吉⽶⼀样,吉⽶也关⼼他们Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them.3.汽车的⽣产商在新车的⼏处都印有汽车识别号码,以便帮助找回被盗车辆Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.4.⽼师回来时你敢告我状的话,我就不再和你说话了If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more.5.有些⽼年⼈愿意独⾃过⽇⼦,但⼤多数⽼⼈选择和⼉⼥⼀起⽣活Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6.现在需要⾯对的事情是:如何筹集创建公司所需的资⾦Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company.unit2XI1.被告是位年仅30岁的⼥⼦,她坚持称⾃⼰⽆罪The defendant, a woman of only 30, kept insisting on her own innocence.2.总体来看,枣、⾖类以及⼀些多叶的绿⾊蔬菜是最好的铁质来源All tings considered, dates, beans and some leafy green vegetables are the best sources of iron.3.正餐时不供应饮料,饮料会影响消化No beverages are served with meals because they interfere with digestion.4.考虑到那个地⽅受欢迎的程度,提前订旅馆是明智的Taking the popularity of the region into consideration, it is advisable to book hotelsin advance.5.服药后若有呕吐感,请⽴即停⽌服⽤并尽快咨询医⽣If you have a feeling of wanting to throw up after taking this drug, stop taking it immediately and consult your doctors as soon as possible.6.总结这次讨论时,他说双⽅都要好好考虑怎样以最有效的⽅法来解决这⼀问题Summing up the discussion, he said both parties should consider the most effective way to solve the problem.unit3XI1.在思维⽅⾯,与他的⾏为⼀样,他是⾮常传统的In his thinking, as in his behavior, he is very traditional.2.教师⼀旦同意接受新的教学计划。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1. Lively behavior is normal for a four-year-old child.2. Fast cars appeal to John, but he can’t afford me.3. Dave required a lot of time to study the diverse arguments.4. I asked my boss for clarification, and she explained the project to me again.5. Photographic film is very sensitive to light.6. Mutual encouragement can be a great help, especially in the early days.7. Jimmy cried when people made fun of him.8. John won't give up. He persists in his opinion/viewpoint.9. Ted always wants to be the focus/center of attention.10. Is it cheap if we buy our tickets in advance?Unit 21.However, the main drawback with this type of search engine is its tendency to include too much information.2.She's very generous with her time----always ready to help other people.3.You may have known someone else 20 years and yet they will never be more than a casual acquaintance.4.He doubted that the car was hers because everybody knew she had no money.5.It's impossible to forget such horrific events----they will remain in the memory forever.6.In a world too often filled with uncertainties, it is nice to have a safety net, something you can rely on.7.The earthquake happened a year ahead of the prediction by the research group, but earthquakes are usually difficult to predict.8.I don't mind being awakened once or twice in the middle of the night by my roommate so long as she doesn't make a habit of it.Unit 31.Their study shows that sports skills carry over into personal life.2.I find myself calling on the boys more often, because they tend to be the ones having trouble staying on task.3.I used to have trouble getting all the laundry put away before it was time to do the next batch.4.After her time in hospital, Jenny’s parents are afraid she has fallen behind academically.5.People are wondering who's going to take over when the old president dies.Unit 41.I think it is up to him to finish the work no matter how long it takes.2.We decided to sacrifice a trip for a new car, though it was really hard for us to make the decision.3.He tried not to involve his wife in the management of the company, because in most cases the advantages outweighed the disadvantages.4.It is of vital importance to future generations that open spaces and parklands are protected and maintained to a high standard to keep the city increasingly attractive.5.We have reached the agreement at the meeting that the key to this problem is better planning.6.I propose pursuing this question further by considering critically the four theories well-known in this area.7.The house was a completely original design----neither the interior nor the exterior was copied of any existing buildings of the kind.8.Through all his life he has made efforts to promote the mutual understanding between the two countries.1.He was finally offered the job on the strength of his good memory and the many exams he had passed.2.She favors a bit of adventure as well as a certain degree of self-government when her children's education is concerned.3.Most people who are sick with AIDS want to stay at home, rather than spend time unnecessarily in hospital.4.What if I choose to give small amounts of money regularly over a period of time instead of donating a large sum once for all?5.I am afraid, Mr. Peterson, the answer is that we have to be more efficient than our European competitors.6.The museum does not intend to focus on a particular aspect of modern art, but prefers to offer material for the public to study and compare.7.She has decided not to go for a drive on such a windy day even supposing a car was available.8.I am well aware of the fact that you have cut yourself off from your past and have started a totally new life.Unit 71.Drops executed in the first two weeks of the course will leave no record/won’t leave a record on students’transcript, but a drop executed during the third through eighth week will result in a grade of W (withdrawal).2.We often heard of stories about some people who could think calmly and creatively when confronting/facing difficulty.3.You should be aware that applications won’t be accepted if they’re beyond the deadline.4.The manager was so angry that he tossed the report on the desk and shouted at Sam, “Get out! I don’t want to see you again!”5.You must start by unlearning all the bad habits your previous piano teacher taught you!6.Some trees have grown too high and deprived the house of light.7.What would be the first word that would pop into your mind when you see Sunflowers by Vincent Van Gogh?8.Living on his own on the campus, he has learned to budget his time.9.These details were supposed to be secrets/confidential, but were somehow leak out.10.This is a reminder that proposals for state research funding are due this Friday.1. (活泼的举止是正常的)for a four-year-old child.2. (速度快的车对约翰有吸引力),but he can 't afford me.3.Dave required a lot of time to study the (各种各样的论据).4. (我要求我的上司进行澄清),and she explained the project to me again.5. Photographic film is (对光很敏感).6. (互相鼓励)can be a great help, especially in the early days.7.Jimmy cried when people (拿他开玩笑).8. John won't give up. He (坚持他的观点).9. Ted always wants (成为注意的焦点).10. Is it cheap if (我们提前买票)?Unit 21. However, (这种搜索引擎的主要缺陷)is its tendency to include too much information.2. (她从不吝惜自己的时间)----always ready to help other people.3.You may have known someone else 20 years and yet (他们永远只是泛泛之交).4. (他怀疑这车不是她的)because everybody knew she had no money.5.It's impossible to forget such horrific events---- (它们会永远留在记忆中).6. (在这样一个常常充满各种不确定性的世界上),it is nice to have a safety net, something you can rely on.7.The earthquake happened (比该研究小组的预报提前了一年), but earthquakes are usually difficult to predict.8.I don't mind being awakened once or twice in the middle of the night by my roommate (只要她不养成习惯).Unit 31.Their study shows that sports skills (可以运用到个人生活中).2.I find myself (更多地叫男生回答问题),because they tend to be the ones having trouble staying on task.3.I used to have trouble (把要洗的衣服放好) before it was time to do the next batch.4.After her time in hospital, Jenny’s parents are afraid she (在学业上落后了).5.People are wondering (谁会接班) when the old president dies.Unit 41.I think (这工作都得由他来完成)no matter how long it takes.2.We (决定为买新车而放弃旅行),though it was really hard for us to make the decision.3.He tried not to (让他的妻子参与公司的管理工作),because in most cases the advantages outweighed the disadvantages.4. (对未来几代人都是极其重要的)that open spaces and parklands are protected and maintained to a high standard to keep the city increasingly attractive.5. We have reached the agreement at the meeting that (解决这个问题的关键是更好的策划).6.I propose (继续深入讨论这个问题) by considering critically the four theories well-known in this area.7. (这个房子是完全新颖的设计)----neither the interior nor the exterior was copied of any existing buildings of the kind.8. Through all his life he has made efforts (增进两国间的相互了解).1.He was finally offered the job (凭借他的记忆力好)and the many exams he had passed.2.She favors a bit of adventure as well as a certain degree of self-government (当涉及到她孩子的教育时).3.Most people who are sick with AIDS want to stay at home, (而不愿意毫无必要地呆在医院里).4.What if I choose to (在一段时间内定期给少量的钱) instead of donating a large sum once for all?5. I am afraid, Mr. Peterson, (答案是这样的) we have to be more efficient than our European competitors.6.The museum (并不打算只关注现代艺术的某个具体方面),but prefers to offer material for the public to study and compare.7. She has decided not to go for a drive on such a windy day (即便能搞到一辆车).8. I am well aware of (你已经同过去一刀两断,并已经开始全新的生活这一事实).Unit 71.Drops executed in the first two weeks of the course (在学生的成绩单上不会留下记录),but a drop executed during the third through eighth week will result in a grade of W(withdrawal).2. We often heard of stories about some people who could think calmly and creatively(当面临困难的时候).3.You should be aware that applications won’t be accepted if they’re (过了截止时间).4.The manager was so angry that he (猛地把报告扔在桌子上) and shouted at Sam, “Get out! I don’t want to see you again!”5.You must start by (改掉所有的坏习惯) your previous piano teacher taught you!6..Some trees have grown too high and (挡住了房中的光线).7.What would be the first word that would (跃入你的脑海) when you see Sunflowers by Vincent Van Gogh?8.Living on his own on the campus, he has learned to (安排好时间).9.These details (本应是机密),but were somehow leak out.10.This is a reminder that proposals for state research funding (本周五截止).。