《曼斯菲尔德庄园》中的自由间接引语与成长主题研究
基于模糊语言的《曼斯菲尔德庄园》研究-毕业论文
---文档均为word文档，下载后可直接编辑使用亦可打印--- 摘要：《曼斯菲尔德庄园》是英国作家简·奥斯汀的代表作之一。
它以爱情为主题，带着浓重的讽刺意味讲述了青年男女间的恋爱、婚姻，刻画了一对善良可爱的男女形象。
本文基于模糊语言对《曼斯菲尔德庄园》进行了研究。
关键词：模糊语言；《曼斯菲尔德庄园》；简·奥斯汀简·奥斯汀，作为19世纪英国著名现实主义小说家之一，不仅承接了英国在18世纪的传统现实主义，而且是开启维多利亚时代的社会现实主义高潮的一分子。
《曼斯菲尔德庄园》写于1812 年，是简·奥斯汀众多小说作品中最具争议的作品。
它刻画了英国资本主义迅猛发展时期，一些英国的乡下贵族青年男女在田园生活中的爱情、婚姻故事。
一、时间上的模糊延伸作为一部现实主义小说,《曼》对于时间的处理还是我们熟悉的常规模式,时间是持续着单方向线性流动的。
有所不同的是, 时间在这部小说中被简·奥斯丁划成三等份。
如果故从沃德家的三个小姐的婚姻算起, 那么整个故事的发展一共经历了三十年。
让我们看看这三十年是怎么被简·奥斯丁划分的。
三十年前, 沃德家的三个小姐到了婚嫁年龄。
玛丽亚·沃德单凭手中的七千英镑就嫁给了托马斯·伯特伦爵士,她的两个姐妹就没有这么好的运气, 姐姐沃德小姐六年后一个嫁给了没什么家财的牧师, 妹妹弗兰西斯小姐则应该是在姐姐嫁给牧师后的几年之内轻率的嫁给了一个粗鄙的海军中尉, 由于这桩婚姻并不符合家人的期望, 且弗兰西斯小姐并不听家人的劝告, 和两个姐姐们吵翻了, 从此断绝了来往, 这第一个十年的故事便告一段落。
接下来的十年在小说中是闲置的十年, 故事中两方面的人物没有任何交集, 但是我们能够从小说的前因后果中推断出她们的动向。
她们各过各的生活, 诺里斯太太俨然成为伯特伦爵士家的管家, 为她的妹妹打点一切, 伯特伦夫人则过着闲适的生活, 生了两个儿子两个女儿。
对简·奥斯丁小说中自由间接引语的分析
对简·奥斯丁小说中自由间接引语的分析作者：周艾渝来源：《文艺生活·文海艺苑》2015年第07期摘要：本文纵观奥斯丁的六部主要作品，从自由间接引语的主要特征入手，深入和全面地剖析奥斯丁小说在自由间接引语的运用上的成就，以及自由间接引语如何成就了奥斯丁的小说伟绩。
关键词：自由间接引语；特征；效果；意识流中图分类号：I561.074 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2015）21-0049-01一、奥斯丁小说自由间接引语运用情况概述首先，奥斯丁的主要小说作品，按发表时间顺序，有以下六部：《理智与情感》、《傲慢与偏见》、《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》、《诺桑觉寺》和《劝导》。
这些作品，表现出对自由间接引语的运用逐步增强加多的特点。
在《理智与情感》和《傲慢与偏见》这两部早期作品中，奥斯丁极少运用自由间接引语。
在《曼斯菲尔得庄园》、《爱玛》、《诺桑觉寺》和《劝导》中，自由间接引语的运用十分常见。
据统计，在《理智与情感》与《傲慢与偏见》中，自由间接引语分别被运用22次和25次。
而《曼斯菲尔德庄园》中在69个情境中出现自由直接引语。
①学者Narelle Shaw也持相同的观点，认为“在18 世纪末，自由间接引语作为叙事策略就已出现在简·奥斯汀的《诺桑觉寺》中。
到简·奥斯汀创作《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》及《劝导》的时候，自由间接引语的应用更为成熟，被巧妙、广泛地整合到文本中。
”②奥斯丁对自由间接引语从一开始的技巧尝试，到最后的娴熟的运用，自由间接引语的优势使奥斯丁对它青睐有佳，而自由间接引语又在奥斯丁的笔下变得更加的光彩夺目。
奥斯丁更多的在女主人公身上运用内聚焦和自由间接引语，而其他人物多用直接引语的话语表达方式。
如《曼斯菲尔德庄园》里的芬妮，《爱玛》中的爱玛，《劝导》中的安妮。
奥斯丁细腻的写作风格，不禁让人赞同其“二寸牙雕”的功力。
下面将具体展开对奥斯丁小说作品的自由间接引语运用效果的分析。
曼斯菲尔德庄园读后感
曼斯菲尔德庄园读后感《曼斯菲尔德庄园》是英国著名作家简·奥斯汀的代表作之一，也是世界文学史上不可或缺的经典之一。
小说以19世纪英国乡村社会为背景，以女主人公费尼为中心，展现了她在爱情、婚姻、社会地位等方面的挣扎和成长。
读完这部小说，我深受感动，也对英国乡村生活有了更深的了解。
首先，小说中的人物形象栩栩如生，令人印象深刻。
费尼是一个聪明伶俐、独立自主的女性，她在一个男权至上的时代，敢于追求自己的幸福和自由。
她的坚强和勇敢给予了我很大的鼓舞，也让我对她充满敬意。
而费尼的表弟埃德蒙则是一个温文尔雅、正直善良的男子，他对费尼一直保持着深厚的感情，最终成为了她的丈夫。
这些人物形象的塑造，使整个故事更加生动和感人。
其次，小说中对于爱情和婚姻的描写让我深有感触。
在《曼斯菲尔德庄园》中，费尼和埃德蒙之间的感情经历了许多波折和考验，但最终他们还是走到了一起。
这种真挚的爱情让人感动，也让我对爱情有了更深的理解。
而小说中对于婚姻的描写也很真实，通过不同人物的婚姻生活，展现了婚姻中的种种困难和挑战，让我对婚姻有了更加全面的认识。
最后，小说中对于乡村生活的描写让我对英国乡村社会有了更深的了解。
作者通过对曼斯菲尔德庄园的描写，展现了当时英国乡村社会的风貌和人们的生活状态。
这些细致入微的描写让我仿佛置身于那个时代，感受到了那种宁静和祥和的乡村生活。
总的来说，读完《曼斯菲尔德庄园》让我受益匪浅。
通过对费尼的成长和奋斗的描写，我学会了坚持和勇敢；通过对爱情和婚姻的描写，我对爱情和婚姻有了更加深刻的认识；通过对乡村生活的描写，我对英国乡村社会有了更深的了解。
这部小说不仅是一部优秀的文学作品，更是一部关于生活和人性的启迪之书。
希望更多的人能够读到这部小说，感受到它的魅力和温暖。
《曼斯菲尔德庄园》成长与自我发现学习心得
《曼斯菲尔德庄园》成长与自我发现学习心得《曼斯菲尔德庄园》这本书，就像一杯陈酿的美酒，越品越有味。
刚开始读的时候，只觉得是个普通的故事，可越深入其中，越能感受到它的魅力，就像在一个迷雾重重的森林里探险，每走一步都有新的发现。
故事里的女主人公范妮，她初到曼斯菲尔德庄园时，就像一只胆小的小兔子。
庄园的奢华和复杂的人际关系让她感到无所适从。
我仿佛能看到她那怯生生的眼神，还有紧紧攥着衣角的小手。
她在这个全然陌生的环境里，小心翼翼地摸索着前进。
范妮在庄园里的生活并不轻松。
那些表姐妹们有时候对她友善，有时候又会拿她开玩笑，甚至冷落她。
这让范妮心里很不是滋味，我想咱们在生活中也都经历过这种被人“忽冷忽热”对待的时候吧，那种感觉真不好受。
可范妮这姑娘特别坚韧，她默默地承受着这一切，努力去适应这个新环境。
在庄园里，范妮也有自己的小快乐和小烦恼。
比如说，有一次她发现了一个秘密的花园角落，那里开满了不知名的小花，五颜六色的，特别好看。
她会偷偷跑到那里去，一个人静静地欣赏，感觉那就是属于她自己的小天地。
每次去的时候，她心里都充满了期待和欢喜，就像咱们发现了一个只有自己知道的宝藏地方一样。
还有啊，范妮特别喜欢读书。
在那个大大的书房里，她常常沉浸在书的世界里。
有时候读到一本好书，她能高兴好几天，还会反复回味书里的情节和道理。
这让我想起我自己，读到一本喜欢的书时，也是那种恨不得把每一个字都刻在心里的感觉。
不过，范妮的成长也不是一帆风顺的。
有一次，家里要举办一场盛大的舞会。
范妮特别期待能参加，她早早地就开始准备自己的衣服，还在心里幻想了无数次跳舞的场景。
可到了最后，却因为一些莫名其妙的原因，她没能参加成那场舞会。
当时她那失落的样子，真让人心疼。
她一个人躲在房间里偷偷地哭，觉得自己被全世界抛弃了。
但是，也就是在这种挫折中，范妮慢慢学会了坚强，她明白了生活不会总是按照自己的期望来。
随着时间的推移，范妮逐渐长大了。
她开始有了自己的想法和主见，不再是那个唯唯诺诺的小女孩。
曼斯菲尔德庄园电影观后感
曼斯菲尔德庄园电影观后感这部电影啊，就像是把我一下子拉进了那个充满繁文缛节的英国旧时代。
从电影一开始，那精致的庄园画面就把我给震住了。
曼斯菲尔德庄园就像一个巨大而华丽的鸟笼，外表无比迷人，里面关着各种各样性格迥异的“小鸟”。
先说说咱们的女主角范妮吧。
她就像是一股清流，在那个满是虚荣和矫情的庄园里，显得格格不入。
她总是那么安静、内敛，像一朵悄悄盛开的小花，虽然不怎么起眼，但有着自己独特的芬芳。
她刚到庄园的时候，那小心翼翼的模样，就像我第一次到陌生亲戚家做客一样，到处都不敢乱动，生怕弄坏了啥名贵东西。
我特别佩服她在那样的环境里还能坚守自己的本心。
那些富家子弟们，每天不是在聊些无聊的八卦，就是在盘算着怎么玩乐，可范妮却一心沉浸在自己的小世界里，读书啊，思考人生啊。
看着她在图书馆里静静地翻着书，那画面就像是一幅宁静的油画。
再说说那些爱情故事吧，可真是像一团乱麻，又有点小甜蜜。
范妮对埃德蒙的感情，那叫一个深沉又含蓄。
就像我们小时候偷偷喜欢班上某个同学一样，总是默默地关注着他，眼神里藏不住的小情愫。
埃德蒙呢，一开始像个木头似的，对范妮的感情浑然不觉，还老是在别的女孩身边晃悠。
每次看到范妮因为埃德蒙和别的女孩亲近而暗自神伤的时候，我都想冲进屏幕里去敲敲埃德蒙的脑袋，告诉他：“傻小子，真正爱你的人就在你身边呢！”不过呢，好在最后他们还是走到了一起，这个过程就像坐过山车一样，一会儿让我着急得不行，一会儿又让我为他们露出姨母笑。
电影里的那些贵族们啊，他们的生活看似风光无限，但实际上满是空虚和虚伪。
那些华丽的舞会、晚宴，表面上热热闹闹的，可实际上大家都在互相算计、攀比。
他们穿着漂亮的衣服，戴着闪亮的珠宝，说着那些文绉绉的话，但心里想的却都是自己的利益。
和范妮的真诚比起来，他们就像一群没有灵魂的漂亮木偶。
而且电影里的服装和场景真的是超级加分项。
那些女士们的大裙摆、精致的蕾丝领口，还有男士们笔挺的西装，每一个细节都透着那个时代的优雅。
《曼斯菲尔德庄园》的语言特色
《曼斯菲尔德庄园》的语言特色《曼斯菲尔德庄园》是英国19世纪小说家简·奥斯汀的代表作之一，该小说以维多利亚时代的英国乡村生活为背景，讲述了贵族家庭的家族纷争、爱情婚姻和社交礼仪等故事。
在小说中，奥斯汀运用了丰富的语言特色，使得小说的情节更加生动有趣，下面我们就来探讨一下《曼斯菲尔德庄园》的语言特色。
一、描写细腻、语言优美在《曼斯菲尔德庄园》中，奥斯汀的语言非常优美，描写细腻，这也是她一贯的写作风格。
小说中的每个角色都有着自己独特的性格和特点，在描写这些角色时，奥斯汀用词精准，表达简洁明了。
例如，在描写主人公费妮时，奥斯汀写道：“她是一个聪明而有思想的女孩，虽然没有什么美丽的容貌，但她的眼睛和笑容却很迷人。
”这样的描写不仅能够准确地表达角色的特点，还能让读者对角色产生共鸣。
此外，在描写情节时，奥斯汀也能够通过细致的描写，将情节表现得淋漓尽致。
例如，在小说中，玛丽亚和克劳福德的私奔事件，奥斯汀用了一整章的篇幅来描写，通过细致的描写，不仅能够让读者更加深入地了解情节，还能够让读者感受到小说中的紧张情绪和悲剧氛围。
二、运用对白和心理描写在《曼斯菲尔德庄园》中，奥斯汀运用了大量的对白和心理描写，使得小说的情节更加生动有趣。
在对白方面，奥斯汀通过角色之间的对话，能够表现出角色之间的关系以及他们的思想和情感。
例如，在费妮和爱德蒙的对话中，读者能够感受到费妮对爱德蒙的爱慕之情，以及她对自己的内心世界的探索。
在心理描写方面，奥斯汀通过对角色内心的描写，能够让读者更加深入地了解角色的思想和情感。
例如，在费妮面对玛丽亚和克劳福德私奔的时候，奥斯汀通过费妮的内心独白，表现出了她对这件事情的愤怒和失望，以及对玛丽亚和克劳福德的不满和厌恶。
这样的描写不仅能够让读者更加深入地了解角色的内心世界，还能够让读者更加深刻地感受到小说中的情感冲突和人物关系。
三、运用幽默和讽刺在《曼斯菲尔德庄园》中，奥斯汀还运用了幽默和讽刺的手法，使得小说更加生动有趣。
讲“母语”的奥斯丁——《曼斯菲尔德庄园》女性主义叙事策略和虚构权威
公 范妮塑造 成 帕 米 拉式 的人 物 ， 为小 说 宣 扬 的 不谈 社会性 别 和 文学 本 身 ， 而避 免 了外 在 的作 认 从
２１ ０ ２年 ４月
讲“ 母语” 的奥斯丁
— —
《 曼斯菲尔德庄 园》 女性主义叙事策略和虚构权威
王 美芳
（ 田学院 外 国语言文学系 ， 莆 福建 莆 田 ３ １０ ） ５ １０
【 要】 摘 奥斯 丁在《 曼斯菲尔德 庄 园》 中采用 了“ 母语 ” 写作 的策略。她用 有节制的作者型叙述 声音 、
庄园》 的评论向来是莫衷一是。有人认为它是“ 奥 威 ： 女性作家和叙述声音》 中以此作为中心议题 。 斯 丁的第一部 完全成熟 的小说 ”ｌ， ｌ 也有 人认 为这 这里 的作者型叙 述声音 是指“ 三人 称叙 述 ， 述 Ｊ 第 叙 部小 说几乎 是 在 直 白地 说 教 Ｊ甚 至有 人 把 它 与 者处 于故事 之外 ， ， 受述 者 也往 往 是 文本 之 外 的读 者 大众 ”６ ［６ ］ ０ 当时庸 俗 的畅 销 书《 莱 布 寻妻 》 提并 论 ， 为 柯 相 认
“ 叙述声 音 ”是 构成叙 事结构 的一个 因素 ， 具有 障。在讲究门当户对 的社会 ， ， 不 以玛丽亚 ・ 沃德小 意识 形态 的 指涉 意 义 。事 实上 ， 权 制 社 会 的话 姐 的身价 ， 男 能攀上这等婚 姻进 而获 得诸 多好 处 ， 实 语 霸权 使得 女性 的 “ 音 ” 到叙 述 形式 的制 约。 属幸 运之极 。一句话 达到 了讽刺 的极 致 。小说 对 声 受 “ 女性 的叙述 声音 不仅仅是个 形式 技 巧问题 ， 重 人物 的 描 写 不 动 声 色 又 人 木 三 分 。对 诺 里 斯 太 更
《曼斯菲尔德庄园》成长与自我发现学习心得
《曼斯菲尔德庄园》成长与自我发现学习心得提起《曼斯菲尔德庄园》，我的思绪就像打开了一扇通往奇妙世界的大门。
这可不像读一般的书，而是一次深入心灵的冒险之旅。
故事中的女主角范妮，初到曼斯菲尔德庄园时，就像一只胆小的小兔子。
她出身贫寒，在这个富裕且复杂的大家庭中显得格格不入。
记得书里描述她刚走进那豪华庄园的那一刻，眼睛里充满了惊讶和不安。
那高大的建筑、华丽的装饰，对于从小生活拮据的她来说，简直就是另一个世界。
她的穿着朴素，举止也带着几分土气，在那些衣着光鲜、举止优雅的表兄妹中间，显得那么的不起眼。
然而，就是这样一个看似柔弱的女孩，在面对种种困难和诱惑时，却展现出了令人意想不到的坚韧和智慧。
比如说，当其他年轻人热衷于举办那些奢华而无聊的聚会时，范妮总是默默地坐在一旁，观察着周围人的言行。
她心里清楚，这些表面的热闹并不能带来真正的快乐和满足。
有一次，大家决定要排演一出戏，整个庄园都沉浸在兴奋和混乱之中。
可范妮却在一旁犹豫着，她觉得这样的活动有些轻浮，不太符合自己的价值观。
但她又不敢直接拒绝，害怕被大家孤立。
于是，她小心翼翼地表达了自己的想法，虽然声音很小，但却充满了坚定。
这让我看到了她在坚持自我和融入群体之间的艰难挣扎。
还有一次，范妮的表哥汤姆因为赌博欠下了巨额债务，整个家庭陷入了危机。
这时候，范妮没有像其他人那样惊慌失措或者抱怨连天。
她默默地帮忙整理账目，出谋划策，试图帮助家庭度过难关。
她那认真的模样，仿佛一夜之间长大了许多。
她仔细地计算着每一笔开销，那专注的神情，让人忍不住为她点赞。
在这个过程中，她也逐渐发现了自己的能力和价值，不再是那个总是躲在角落里的小女孩。
范妮在爱情方面的经历也让我感触颇深。
她一直默默地爱着埃德蒙，但是因为自己的自卑和羞涩，从来不敢轻易表露心迹。
当埃德蒙被另一个女孩吸引时，范妮的心都碎了。
她偷偷地哭泣，却又强装坚强。
那种暗恋的苦涩和无奈，真的让人特别心疼。
不过，她并没有因此而放弃自己的爱情信念，依然默默地守候着。
成长小说视角下的《曼斯菲尔德庄园》
Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ： Ａ ｓ ｐ ｅ ｃ ｉ ｉ ｆ ｃ ｎａ ａ ｌ ｙ ｓ ｉ ｓ ｉ ｓ ｍａ ｄ ｅ ａ ｂ ｏ ｕ ｔ Ｍａ ｎ ｓ ｉ ｆ ｅ Ｍ Ｐ ａ ｒ ｋ ｂ ｙ ｕ ｓ ｎｇ ｉ ｔ ｈ ｅ ｔ ｈ ｅ ｏ ｒ ｙ ｏ ｆ ｂ ｉ ｌ ｄ ｕ ｎ ｇ ｓ ｒ ｏ ｍａ ｎ ｎ ｉ ｔ ｈ ｅ ｅ ｘ ｐ ｌ ｏ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｔ ｈ ｅ ｔ ｈ ｅ ｍｅ
德在 １ ７ ７ ８年创 作的 《 威廉麦斯特 》 被视 为成长小说 的典范 之作 ，并很快 由欧 陆学者传至英陆 。英 国文学具有源 远流 长的现 实主义传统 ，这就决定 了对 个人成长体验 的普 遍关 注 ，并将它上升 为一个文学主题 ，使它在文学史 上长久地 占有 一席之地 。具体而言 ，几乎每 个时期都有优 秀的具有 时代特 色的成长 小说 出现 ，如班扬 的 《 天路历程 》 ，菲尔
式： 女 性 青 少 年 的 成 长 困惑 和 她 们 的 爱 情婚 姻 有 密 切 关 系 。 道 德 观 、 婚 恋 观 的 形成 与 发 展 ， 成 为 女 性 成 长 小 说 的 共 同 特 点。
成 长小说 （ ｂ ｉ ｌ ｄ ｕ ｎ ｇ ｓ ｒ ｏ ｍａ ｎ ）最 早 起 源 于 １ ７世 纪 德 国 ， 德语 中 “ ｂ ｉ ｌ ｄ ｕ ｎ ｇ ”则 有 教 育 、修 养 、 发 展 的 含 义 ，诗 人 歌
丁 《 汤姆 ・ 琼斯 》等。 与此 同时 ， 英 国文 学史并没有 忽略对女性成长 的关注 ， 作 为成长小说 的一种类型 ，女性成长小说 从无到有 ，从无 足轻重到影 响深 远 ，体现 了女性成长 小说的不断壮大 。女 性成长小说研 究近年来也 引起 了人们越 来越多 的重视 ，其 研究也愈加 的全 面和深入 。 女性 成长小说代表作 １ ８世 纪有 《 帕美拉 》 、《 克拉丽 莎》等，１ ９世 纪有 《 傲 慢与偏见 》《 爱 玛》《 简 ・爱》和 《 小妇人》等 。
《曼斯菲尔德庄园》自由间接引语分布不均原因论文
《曼斯菲尔德庄园》自由间接引语分布不均原因论文摘要：奥斯丁为了让当时的读者逐渐了解主人公，避免生硬与不适应，因此选择了一种过度的方式，而由于女主人公青少年时期的心理特点，无需运用自由间接引语来达到其所能达到的效果，且《曼斯菲尔德庄园》中对幼时范妮的描述并不是小说重点、缺少重大场景且范妮青少年时期内心的自卑脆弱无知，奥斯丁没有在小说开头使用自由间接引语，而是选择在范妮逐渐成熟之后再大量使用自由间接引语。
对于简·奥斯丁的研究并没有过时，还有更多领域值得我们探索。
《曼斯菲尔德庄园》还可以从其他哪种视角进行阐释，自由间接引语在奥斯丁作品中还有哪些特殊功能等待被谈论，深刻全面的研究不会穷尽。
英国女作家简·奥斯丁在小说创作中广泛地使用自由间接引语，称得上是使用自由间接引语的先驱之一。
女性主义叙事家苏珊·S·兰瑟就曾指出：“奥斯丁是最早广泛采用自由间接话语的作家之一。
”《曼斯菲尔德庄园》作为简·奥斯丁的重要著作，其中也大量使用了自由间接引语。
但细读文本便可发现，《曼斯菲尔德庄园》中描写女主人公范妮的自由间接引语存在明显的分布不均的现象。
其中在女主人公的青少年时期作者并未明显的使用自由间接引语，而女主人公成年之后的部分，作者则细腻而密集地使用了自由间接引语来展现人物心理。
针对这一现象，本文将从《曼斯菲尔德庄园》中的自由间接引语分布状况、叙述者角度、从自由间接引语功能反观作者目的、从主人公范妮的成长看作者意图等几个方面来分别阐释。
一、《曼斯菲尔德庄园》中的自由间接引语分布状况《曼斯菲尔德庄园》的一至六章中并未出现明显的自由间接引语，这期间也是范妮的青少年时期。
第七章第八章开始出现描写范妮的自由间接引语，此处为索瑟顿游园时的场景。
第十四章到第二十一章中，在排演戏剧的场景中频繁出现了自由间接引语。
第二十六到二十八章为范妮人生中第一次参加舞会的场景，作者运用了大量的自由间接引语来描写人物心理。
【《曼斯菲尔德庄园》中范妮的XX主体意识分析】曼斯菲尔德庄园读后感
【《曼斯菲尔德庄园》中范妮的XX主体意识分析】曼斯菲尔德庄园读后感摘要：简?奥斯汀的作品《曼斯菲尔德庄园》塑造了一个敢于反抗父权制压迫，努力追求爱情和婚姻自由的新女性形象。
女主人公范妮的女性主体意识的觉醒和成长，是社会因素与个人性格共同作用的结果。
这种追求独立自主的女性主体意识对于现代女性具有示范作用。
关键词：女性；主体意识；独立自主《曼斯菲尔德庄园》是简?奥斯汀于1814年出版的小说。
女主人公范妮出身贫寒，被姨父母托马斯爵士夫妇收养，过着寄人篱下的日子。
但她始终保持着温柔善良的心，辨是非，明大理。
她坚决抵制大表哥汤姆等人要在家里排演有伤大雅的情节剧，毫不动摇地顶住了纨绔子弟克劳福德的无理纠缠，始终不渝地暗恋着埃德蒙，最终她以高尚人品赢得了托马斯爵士的器重和埃德蒙的爱。
1. 女性主体意识的觉醒范妮是以“灰姑娘”的身份出场的。
由于出身于贫困人家，十岁时被托马斯爵士夫妇收养。
初到曼斯菲尔德庄园时，范妮胆怯拘束，沉默寡言。
来到姨父姨妈家后，虽然受到二表哥埃德蒙以外的众人的冷落，但她始终“有一颗温柔亲切的心，想要表现得体的强烈愿望”。
大表哥汤姆等人要在家里排演有伤风化的情节剧，家里只有她一人加以反对和抵制。
她能够坚持自己的道德观念，不随波逐流，有自己的独立想法，并敢于反抗违背自己原则的现象。
情节剧事件表明了范妮的女性主体意识的觉醒。
2. 女性主体意识的成长相对于爱慕虚荣的玛丽，范妮对埃德蒙的爱是真正无私的。
她拒绝富家子弟亨利的求婚，也拒绝了托马斯威逼答应亨利的求婚，可以想象范妮拒绝了多少世俗的诱惑，拒绝了亨利就等于拒绝通过婚姻来改善自己的社会地位，拒绝托马斯先生就意味着自己可能被赶出曼斯菲尔德庄园回到贫穷的家里，但是范妮坚持自己对爱情婚姻的信念不为世俗利益所动，毅然拒绝了诱惑。
因为她的最爱是埃德蒙，即使埃德蒙只把她当作朋友和妹妹，她也要坚定的守护自己心中的这份爱。
在范妮的心中，她没有将自己作为商品去换取荣华富贵，反之她坚信爱情和婚姻应该建立于真正的感情之上而不是建立在金钱财富和社会地位之上。
庄园之爱:论《曼斯菲尔德庄园》的空间隐喻
庄园之爱：论《曼斯菲尔德庄园》的空间隐喻张素玫【摘要】《曼斯菲尔德庄园》里建构了曼斯菲尔德庄园、朴次茅斯和伦敦三个主要空间,小说在空间对比中展现出庄园的空间特性:美好舒适的生活空间、遵礼守制的道德空间、幸福的家园.小说以空间隐喻的方式层层赞美了庄园这一空间,也由此表达了简·奥斯丁最英国的思想:对乡村田园生活的热爱、对英国绅士文化的推崇、对传统家庭伦理观的维护.本文的空间批评视野为理解“庄园”这一简·奥斯丁小说中最显著的空间形象提供了一种有意义的解读.【期刊名称】《新疆大学学报（哲学·人文社会科学版）》【年(卷),期】2014(042)002【总页数】4页(P107-110)【关键词】简·奥斯丁;庄园;空间【作者】张素玫【作者单位】浙江传媒学院文学院,浙江杭州 310018【正文语种】中文【中图分类】I106.4在奥斯丁讲述的“乡间体面人家的婚姻大事”里，庄园是无一例外的故事背景：绅士淑女们在庄园里相识相恋，最后又在庄园里收获了一份美满的婚姻。
她的六部著名小说有两部都直接以庄园来命名，《曼斯菲尔德庄园》（Mansf i eldPark,1814）便是其一。
《曼斯菲尔德庄园》建构了三个主要空间：曼斯菲尔德庄园、朴次茅斯和伦敦，三个空间处处形成对比。
在对比中，曼斯菲尔德庄园被以空间隐喻的方式层层赞美，庄园的空间特性也被层层展现。
对这部小说空间现象的关注，让我们得以理解庄园这一简·奥斯丁笔下最显著的空间形象，以及奥斯丁小说之于庄园的钟情与偏爱。
一、庄园：美好舒适的生活空间曼斯菲尔德是托马斯·伯特伦男爵的乡间宅邸，“一座方圆五英里的名副其实的庄园，一幢宽敞的现代修建的房子，位置相宜，林木深掩，完全可以选入王国乡绅宅邸的画集”[1]41。
庄园里生活着“令人极其羡慕的一家”，伯特伦先生“头脑机灵，心地善良”，伯特伦夫人“性情比谁都和蔼可亲”，“两个儿子非常英俊，两个女儿也十分漂亮”。
《曼斯菲尔德庄园》中的自由间接引语与成长主题研究
World Literature Studies 世界文学研究, 2014, 2, 1-7Published Online March 2014 in Hans. /journal/wls/10.12677/wls.2014.21001Free Indirect Speech in Mansfield Park andBildungsromanQian DongCollege of Foreign Language, Southwest University, ChongqingEmail: dongqian605@Received: Feb. 14th, 2014; revised: Feb. 19th, 2014; accepted: Feb. 25th, 2014Copyright © 2014 by author and Hans Publishers Inc.This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY)./licenses/by/4.0/AbstractJane Austen is not a voluminous writer, but her novels enjoy a great popularity among readers, and Mansfield Park(MP) is included. Fanny Price, the heroine of novel, undergoes a series of events and finally grows into a girl of independent mind and rational judgment. The theme of the novel maturity is intensified by Jane Austen’s delicate and deliberate employment of free indirect speech (FID) since FID possesses the function of blurring the distinction between the discourses from the narrator and the character. Specifically the discourses overlap between the omniscient narrator and the heroine Fanny Price in the novel so that Fanny acquires the knowledge beyond her. This paper offers a fresh illustration of the theme maturity with the help of analysis of the function of FID in the novel MP. In this way, this paper can contribute to the study of Austen and enlighten the following studies.KeywordsJane Austen, Mansfield Park, Free Indirect Speech, Maturity《曼斯菲尔德庄园》中的自由间接引语与成长主题研究董倩西南大学外国语学院，重庆Email: dongqian605@收稿日期：2014年2月14日；修回日期：2014年2月19日；录用日期：2014年2月25日摘要简奥斯丁算不上是一位多产作家，可是她的小说却广为流传。
《曼斯菲尔德庄园》中空间和时间的延伸
今日南国T S OUT OF I N TOD Y 52008年5月(总第91期)今日南国THE SOUT H OF CHINA T ODAYNO.5,2008(Cum ulativ ely,NO.91)《曼斯菲尔德庄园》的故事看起来并不十分复杂,题材上依然走的是奥斯丁的一贯路线:男女青年的恋爱婚姻问题。
只不过比起奥斯丁的其它作品,《曼》无论是从时间还是空间来说都要更加宽广,并且有所延伸。
《曼》的主体故事发生在1801-1811年之间,正是英国资本主义发展进入高潮的一个时期。
从空间上看,小说中的人物活动于曼斯菲尔德、朴茨茅斯和伦敦这三个地点,除此之外还有作者顺便提及的一个小地名———安提瓜岛,作为背景的地点给人物提供了更为广阔的表现空间,并且带来更多象征和隐喻的含义。
从时间跨度上看,如果从沃德家的三个小姐的婚姻算起,那么一共三十年,如果从芬妮进入曼斯菲尔德庄园算起则有十年。
沃德家三个小姐的婚姻作为一个背景进行铺陈,给后面故事的发生提供了一个合理性的解释。
了解其空间和时间的象征、隐喻及其延伸应进一步对其进行阐述。
一、空间上的延伸小说的主要活动场所被作者定在曼斯菲尔德庄园,这是一座幽雅恬静的庄园,有着一种田园牧歌式的氛围,故事的发生时期正是资本主义急速发展的时期,与资本主义的金钱权力氛围相对应的正是这样一种田园牧歌氛围,它象征着地主所有制下乡绅的生活方式。
作品中所有的人物似乎都喜欢这里的气氛,他们在这里度过一天又一天的悠闲时光。
可是透过这层薄纱,我们却可以发现几乎所有的人都蠢蠢欲动、不安现状。
曼斯菲尔德庄园并不是桃花源,它必须要跟外界进行交流,所以小说在空间上必须得以延伸,与外部世界有所联系。
1.曼斯菲尔德与朴茨茅斯女主人公芬妮在故事的开端就作为一个外来者进入曼斯菲尔德庄园,她来自嘈杂喧闹的朴次茅斯,一座作为海军基地的小镇。
芬妮的家又破又窄,在一条狭窄的街道里,与曼斯菲尔德庄园的风格全然不同。
这样的一个外来者,在朴次茅斯度过她人生最初的十年后介入到曼斯菲尔德庄园的生活中,她的姨父姨母还担心过她会是一个愚昧粗俗的女孩子,但是看起来在朴次茅斯的这段生活经历并没有给她带来太多的不良影响。
曼斯菲尔德庄园观后感
曼斯菲尔德庄园观后感《曼斯菲尔德庄园》是一部经典的英国文学作品，由简·奥斯汀创作。
这本小说讲述了贫穷但聪明的女主角费妮·普莱斯在曼斯菲尔德庄园中的生活经历和情感纠葛。
整个故事以曼斯菲尔德庄园为背景，展现了这个时代的社会等级制度和传统观念。
曼斯菲尔德庄园是一个典型的乡村庄园，庄园主爵爷和夫人带领着他们的孩子们过着优雅而奢华的生活。
而费妮作为一个穷苦的亲戚，来到这个庄园后，经历了一系列的考验和人际关系的困扰。
故事的开篇，费妮作为一个年幼的女孩子，离开了她的亲生家庭，来到了曼斯菲尔德庄园。
在这个庄园里，费妮遇到了许多不同的人物：主爵爷和夫人，他们的四个子女乔治、威廉、托马斯和玛丽亚，以及庄园的其他佣人和仆人。
费妮生活在曼斯菲尔德庄园中的日子虽然朴素但充实。
她通过书本和自己的努力，不断充实自己的知识。
她勤奋好学，聪明才智，得到了主爵爷的赏识和夫人的喜爱。
与此同时，她也结识了爵爷和夫人的朋友们，特别是亨利·克劳福德和玛丽·克劳福德。
亨利美丽而富有魅力，但却滑头和自负；而玛丽则聪明机智，但心机深重。
费妮对克劳福德夫妇之间的关系产生了极大的兴趣。
她注意到夫妇之间的微妙关系以及他们与庄园其他人员的互动模式。
费妮逐渐发现亨利对自己有好感，但她却对他抱有怀疑和戒备。
她更看不惯亨利对玛丽的追求和注意。
在曼斯菲尔德庄园中，夫人对待玛丽和她的儿子们的态度却是两种截然不同的态度，玛丽受到了百般宠爱和赞扬，而爵爷对费妮的态度则是一种冷淡和傲慢。
费妮对此感到非常的不满，但她却没有表现出来，保持着自己的谦虚和忍耐。
随着剧情的发展，庄园内爵爷的二女儿玛丽亚与一名名叫亨利·克劳福德的男子私奔了，这引起了庄园内外的轩然大波。
费妮对此事件感到痛心和不可理解，为此她对亨利更加痛恨。
而爵爷和夫人对此事的态度也受到了很大的变化，对亨利克劳福德爵士的看法也产生了巨大的变化。
最终，费妮从这一系列事件中学到了许多重要的教训。
《曼斯菲尔德庄园》语言特色欣赏
作者： 潘维新
出版物刊名： 外国语
页码： 54-58页
主题词： 语言特色;语境;语言描写;曼斯菲尔德庄园;词义;英国;奥斯丁;句子;句式;十九世纪
摘要： <正> 评论家戴维·戴希斯(David Daiches)说,“一个真正有创造性的作家,就象把石头丢入池塘中一样把他的语言注入我们的头脑中,词义就象那水中之石荡起的涟漪,一圈圈地逐渐扩大,最后包含了我们经历的事物。
……它为我们熟稔的事物提供了新的语境。
我们头脑里和想象中的那些半死不活的东西,在这个新的语境中获得了新的生命。
”“The Literary Use of Language”,Prose andCriticism,p.614)十九世纪初英国女作家奥斯丁(Jane Austen)的作品《曼斯菲尔德庄园》的语言就颇具这种特色。
从表层看,奥斯丁是。
《曼斯菲尔德庄园》的教育主题研究
《曼斯菲尔德庄园》的教育主题研究
赵巧智
【期刊名称】《海外英语》
【年(卷),期】2013(000)014
【摘要】该文通过文本细读和透彻的文本分析揭示了《曼斯菲尔德庄园》中隐含的教育问题,并从小说的教育问题着手深入研究和分析,揭示了道德教育的重要性及其缺失所引起的严重后果。
【总页数】2页(P229-230)
【作者】赵巧智
【作者单位】河南科技大学国际教育学院
【正文语种】中文
【中图分类】I561.074
【相关文献】
1.庄园之爱:论《曼斯菲尔德庄园》的空间隐喻 [J], 张素玫
2.《曼斯菲尔德庄园》的教育主题研究 [J], 赵巧智
3.《曼斯菲尔德庄园》中的自由间接引语与成长主题研究 [J], 董倩;
4.权力话语理论下《曼斯菲尔德庄园》女性的言说之路 [J], 侯娟娟;刘丹
5.《曼斯菲尔德庄园》中的家庭教育主题 [J], 苏影桐
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
曼斯菲尔德庄园：一面张扬道德传教的旗帜
Mansfield Park：A Flag of Moral Preaching 作者： 侯佩云
作者机构： 西南大学外国语学院,重庆400715
出版物刊名： 西昌学院学报：社会科学版
页码： 30-32页
年卷期： 2010年 第4期
主题词： 道德传教 反复印证 福音词汇 自由间接引语 道德讨论
摘要：�曼斯菲尔德庄园》是简.奥斯丁的一篇非常重要的小说。
人们对于这部小说表现的道德伦理往往归结于作者所放映出来的女性小说家的说教传统。
本文将从一个更为宽阔的视角—道德传教—来分析小说中的道德伦理。
奥斯丁将道德传教这一宗教词汇借鉴到小说写作中,通过使用反复印证、福音词汇、自由间接引语和道德讨论等方法,拓展了女性小说家在道德方面的写作范畴。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
World Literature Studies 世界文学研究, 2014, 2, 1-7Published Online March 2014 in Hans. /journal/wls/10.12677/wls.2014.21001Free Indirect Speech in Mansfield Park andBildungsromanQian DongCollege of Foreign Language, Southwest University, ChongqingEmail: dongqian605@Received: Feb. 14th, 2014; revised: Feb. 19th, 2014; accepted: Feb. 25th, 2014Copyright © 2014 by author and Hans Publishers Inc.This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY)./licenses/by/4.0/AbstractJane Austen is not a voluminous writer, but her novels enjoy a great popularity among readers, and Mansfield Park(MP) is included. Fanny Price, the heroine of novel, undergoes a series of events and finally grows into a girl of independent mind and rational judgment. The theme of the novel maturity is intensified by Jane Austen’s delicate and deliberate employment of free indirect speech (FID) since FID possesses the function of blurring the distinction between the discourses from the narrator and the character. Specifically the discourses overlap between the omniscient narrator and the heroine Fanny Price in the novel so that Fanny acquires the knowledge beyond her. This paper offers a fresh illustration of the theme maturity with the help of analysis of the function of FID in the novel MP. In this way, this paper can contribute to the study of Austen and enlighten the following studies.KeywordsJane Austen, Mansfield Park, Free Indirect Speech, Maturity《曼斯菲尔德庄园》中的自由间接引语与成长主题研究董倩西南大学外国语学院，重庆Email: dongqian605@收稿日期：2014年2月14日；修回日期：2014年2月19日；录用日期：2014年2月25日摘要简奥斯丁算不上是一位多产作家，可是她的小说却广为流传。
曼斯菲尔德庄园便是其中之一。
小说女主人公范妮在经历了一系列的事件之后出落成一个能够独立思考和理性判断的女性。
简奥斯丁巧妙地使用自由间接引语，促使成长这一主题得到了很好的加深和展现。
这一效果的实现借助了自由间接引语的含混功能，使得叙述者的描述和人物语言难以区分。
具体到这本小说也就是全知全能的第三人称叙述者同女主人公范妮产生了话语重叠，从而使得范妮获得本不属于她的感知。
本文通过分析小说曼斯菲尔德庄园中的自由间接引语功能，将给予成长主题以全新的阐释。
希本文能够为这一领域的研究有所贡献亦或是启迪。
关键词简奥斯丁，曼斯菲尔德庄园，自由间接引语，成长1. 引言简奥斯丁是英国的文学史上一位颇有才气、独树一帜的伟大小说家。
她的成就如就其量而言，她一生写了六篇小说，曼斯菲尔德庄园只是其一；如就写作技巧而言，她细腻且有意的使用自由间接引语，可以称得上是使用自由间接引语的先驱之一。
她熟练且恰当地驾驭自由间接引语的能力使她从首批小说家中脱颖而出。
她的伟大小说之一《曼斯菲尔德庄园》便是使用自由间接引语的典范。
爱情与婚姻故事建构了该小说的框架，在此框架内，人物角色在家庭和邻里间的人际关系中得到了很好的彰显。
之前人们对《曼斯菲尔德庄园》这部小说中自由间接引语应用的关注远远不够。
通常自由间接引语以其简洁的形式与人物角色言语互相辉映，使得言语简洁，表达多样及效果加深。
然而，奥斯丁却在《曼斯菲尔德庄园》这部小说中采用自由间接引语更加复杂的形式，增加了言语转述的层次以此来暗示叙述者及人物角色的多重声音，实现特殊的言语效果，因为它是经过人物角色有意识过滤的。
小说中，范尼·普赖斯试图获取叙述者的全知全能。
实际上，这种明了和熟知根本不属于她。
然而由于借助了自由间接引语，这一切便转化为可能。
本文将阐释叙述者话语权威是如何塑造人物心理，追踪女主人成熟的轨迹，最终将两者有机地结合从而得出两者之间的关系。
2. 自由间接引语2.1. 自由间接引语的定义作为叙述方式之一的自由间接引语使用特定的句法形式从而产生语言或思维的主观陈述。
该叙述形式已经引起了对叙事学感兴趣的学者们的注意。
几十年来，对于如何准确地定义自由间接引语仍然存有争论，但是对于自由间接引语的基本特征上已有共识。
主要有以下典型特征：表述部分与相关角色对应，指示词连接着角色而不是叙述者，自我指示疑问，复合句中动词变化取决于叙述事件的时态，最后是互指名词短语中人称在语法上的一致。
这些特征产生叙述视角迁移的效果，从一个中立的叙述者到研究人物角色的思维，想法及感知。
欧利希(1900)指出：在自由间接引语中，“叙述者不是从一个客观的角度去讲述人物角色的思维和言语，而是好像那些都是人物角色他们自己说出来的”以及“自由间接形式通常是叙述者和人物角色完全相同。
也就是说，第三人称人物的主观视角在文本中通常是以自由间接的形式出现的。
”[1]这种主观性的显现要通过上文提到的语言形式。
2.2. 《曼斯菲尔德》中自由间接引语的参与角色这部分将主要聚焦小说中的叙述者和女主人公范尼·普赖斯。
原因是小说中的其它角色虽然也和自由间接引语有关，但和成熟主题关系不是很密切，所以这里将不做赘述。
2.2.1. 叙述者：介入评判的角色简·奥斯汀的叙述者除了扮演故事的讲述者这一最明显的角色外，还承担了热奈特(1980)提出的几种其他的叙述者功能。
除了讲故事，叙述者可能会参照文本本身评论小说的创作——“舞台指引”功能；有时候叙述者直接向叙述对象谈文本的阅读——“交际”功能；叙述者也可能评论他或她与小说的关系——“见证”功能；当叙述者开始进行教导，评论故事中的行为，叙述者又承担了“意识形态”功能[2]。
从言语呈现来看，《曼斯菲尔德庄园》没有那么引人入胜，然后奥斯丁却把叙述者强烈的意见嫁接到小说中。
比起奥斯丁的其它小说，这部小说中叙述者道德说教更加明显。
在评论亨利·克劳福德调戏女人及范尼·普赖斯的善良上，叙述者总是那么严肃和论断。
这些无疑与小说的成长主题息息相关。
罗伊·帕斯卡也发现叙述者大部分是客观的，但有时也带有个人情怀，这也同小说《曼斯菲尔德庄园》中的叙述者相吻合。
“主观化的介入叙述者对于像塞万提斯以及菲尔丁的这类作家的小说作品来说是极好的媒介。
但是在相当多的小说中，自由间接引语或多或少地使用使得这一叙述者成为困惑之源，尤其是当叙述者的观察时常以自由间接引语的主观陈述为特征……这类叙述者与全知的客观叙述者是相冲突的。
萨克雷和特里普的作品中这样含混的例子比比皆是，而简•奥斯丁只是偶尔忽视焦点的界限。
”[3]在《曼斯菲尔德庄园》中，叙述者是一个介入且论断的角色，从以上的讨论可以看出同时带有罗伊·帕斯卡所说的个性化色彩。
这些特征鲜明，使得我们有时很难区分叙述者的评论和人物角色的话语。
这样使我们能够以更好地诠释范尼·普赖斯的成熟历程。
这些将在后文进行更为精细地探讨。
2.2.2. 范尼·普赖斯：沉默的角色这里主要将女主人公范尼·普赖斯廓清在沉默这一特性中。
因为这一性情根植于她且从未没有改变，考虑到它的重要性，所以这部分必不可少。
范尼相对的沉默是受述者对她进行深入了解的绊脚石。
和其它人相比，她谈论的较少，甚至可以说是沉默。
她有她自己的想法，但是很少表达。
因此她的沉默不是无知的表现，而是她专注思考，成熟理性的标志。
她的沉默最深刻的体现是她要么是阅读要么是做些女红，好像这两样是她生活的全部。
她很少与他人的交流。
对于她来讲，阅读具有双重的意义。
一方面，由于这种习惯，她失去了用言语表达自我的机会。
另一方面，这一爱好帮助她快速成长。
除了这点之外，她的沉默还体现在她很细心的观察。
有次，范尼轻声地告诉爱德蒙，“作为旁观者，我可能看得比你清楚。
”[4]她告诉玛丽·克劳福德，“我沉默，但是我不瞎”[4]。
从以上分析可以看出范尼·普赖斯是个寡言但却有想法的人。
对于这样一个女孩，如果没有叙述者介入性的评述，她的思想和想法将难以追踪和为人知晓。
虽然采用这样的方式会使得人们怀疑叙述者对女主人公的评论的可信度，但是借助于自由间接引语，受述者可以直接进入到她的思想并去了解她。
这样它具有了人物和叙述者的双重功能并带有两者各自的色彩。
接下来将讨论自由间接引语是如何展现女主人公范尼·普赖斯的。
2.3. 自由间接引语的效果自由间接引语在小说中有多重效果。
正如麦克海尔(1978)所说：“在特定文本的整个结构中，自由间接引语的可能引起的效果是无法穷尽的；对于每一个独特的结构，自由间接引语将以最高的内化形式赋予它独特的效果，”他还说：“虽然不是不可能，但是要概括出自由间接引语的第二层次(主题)的能效是有难度的。
对于包含着在第二层次中的第一层次，其能效的总结却易于实现。