高一英语必修一reading翻译
人教版高中英语必修第一册全册课文翻译
Welcome unitReading andThinkingFIRST IMPRESSIONS第一印象Han Jing’s World 韩静的世界7: 00 a.m. 上午7: 00 So this is it—senior high school at last! I’m not outgoing so I’ma little anxious right now.I want to make a good first impression.Will I makeany friends? What if no one talks to me?就是这样——终于到了高中学校了！我性格并不外向, 所以现在有点儿焦虑。
我想给别人留下好的第一印象。
我会交到朋友吗？要是没人跟我说话怎么办？12: 30 p.m.中午12: 30I just had my firstmaths class at senior high school! The class was difficult, but the teacher waskind and friendly.He even told us a funny story, and everyone laughed so much!I found most of my classmates and teachers friendly and helpful.我刚刚上完高中的第一节数学课！这堂课很难, 但老师却很和蔼可亲。
他还给我们讲了一个有趣的故事, 每个人都笑得很开心！我发现我的大多数同学和老师都很友好, 而且乐于助人。
5: 32 p.m.下午5: 32This afternoon, we hadour chemistry class in the science lab.The lab is new and the lesson wasgreat, but the guy next to me tried to talk to me the whole time.I couldn’tconcentrate on the experiment.I really wanted to tell him to please be quietand leave me alone!今天下午, 我们在科学实验室上了化学课。
必修1课文翻译
牛津译林版新教材高中英语必修一unit3课文及翻译
2020新译林版高中英语必修一Unit3 Reading翻译UNIT 3 Getting along with othersReadingFriendship on the rock: please advise!AmyMonday 12/10 9:13 p.m.My best friend and I have been close for eight years. When I was an awkward primary school student, she was the popular girl who was willing to make friends with me. Since then, a close friendship has grown between us and she’s been almost like a sister to me. Whether we’re walking to school, doing homework or just hanging out at the weekend, we’re hardly out of each other’s sight. But last Saturday, she broke my heart, and I’m still picking up the pieces.Our original plan was to see a film at the cinema that afternoon. But in the morning, my friend posted a message on social media saying she had a cold. When I called her, she said she might not be able to make it to the cinema. “Don’t worry,”I said.“Get some rest. We can wait till you get better.”Today, however, I received a horrible surprise. A classmate told me she had seen my friend chatting with another girl in a caféon Saturday afternoon. How stupid I was! My friend’s “illness”was a complete lie! Instead of recovering at home, she was out having fun with someone else.I was so angry that I avoided her during school all day, and I still don’t feel like responding to any of her online messages. The stress of this situation is killing me, and I’m at a loss what to do next.CindyMonday 12/10 9:52 p.m.I’m so sorry! But this friendship is worth saving: eight years is a long time! Don’t be so quick to judge your friend.Perhaps she knows she’s in the wrong and wants to apologize, or maybe she has a simple explanation for her behaviour. In any case, find an opportunity to havea full and frank talk with her. Listen to what she has to say, and be sure to explain how you feel. I’m sure you can solve this problem together.DavidTuesday 13/10 8:11 p.m.I definitely understand how you feel. I also had a friend whom I trusted a lot. When I found out that I was tricked byhim, I was really hurt and let go of our friendship. I know you value your friendship and want your friend to value it equally. However, if your friend ignores your feelings or makes you suffer, it’s time to rethink yourrelationship. Talk to her and decide whether this friendship is still important to you. It’s sad to move on, but you have to accept that friends come and go in life.友谊在岩石上：请指教！艾米星期一12/10 9:13 pm我和我最好的朋友已经快八年了。
高一英语必修一课文原文及翻译
高一英语必修一课文原文及翻译高一英语必修一课文原文及翻译（一）the Road to Modern English At the end of the 16th century, about five to seven million people spoke English. Nearly all of them lived in England. Later in the next century, people from England made voyages to conquer other parts of the world, and because of that, English began to be spoken in many other countries. Today, more people speak English as their first, second or a foreign language than ever before. Native English speakers can understand each other even if they don’t speak the same kind of English. Look at this example: British Betty: Would you like to see my flat? American Amy: Yes.I’d like to come up to you apartment. So why has English changed over time? Actually all languages change and develop when cultures meet and communicate with each other. At fist the English spoken in England between about AD 450 and 1150 was very different from the English spoken today. It was base more on Germanthan the English we speak at present. Then gradually between about AD 500 and 1150, English became less like German because those who ruled England spoke first Danish and later French. These new settlers enriched the English language and especially its vocabulary. So by the 1600’s Shakespeare was able to make use of a wider vocabulary than ever before. In 1620 some British settlers moved to America.Later in the 18th century some British people were taken to Australia to. English began to be spoken in both countries. Finally by the 19th century the language was settled. At that time two big changes in English spelling happened: first Samuel Johnson wrote his dictionary and later Noah Webster wrote The American Dictionary of the English language. The latter gave a separate identity to American English spelling.English now is also spoken as a foreign or second language in South Asia. For example, India has a very large number of fluent English speakers because Britain ruled India from 1765 to 1947. During that time English became the language for government and education. English is also spoken in Singapore and Malaysia andcountries in Africa such as South Africa. Today the number of people learning English in China is increasing rapidly. In fact, China may have the largest number of English learners. Will Chinese English develop its own identity? Only time will tell.英语 Reading 通向现代英语之路 16世纪末期大约有5百万到7百万人说英语，几乎所有这些人都生活在英国。
必修一 unit 1 teenage life workbook reading 翻译
一些成年人担心，相比周围的世界，你们对眼前的屏幕更感兴趣。他们认为你们是“脸朝下的一代”，因 为你们频繁使用手机。同时，他们想知道你们将如何应对学校、朋友和家人。如今的青少年们是否只忙于 发消息和自拍，以至于无法在现实生活（或者套用你们的用词“IRL”）中取得成功了呢？
Other adults worry that today’s youth are spoilt(宠坏的)and don’t want to face the challenges of adult life, Many children born in the 1990s and 2000s were raised by “helicopter parents” who were always there to guide and help them with a busy schedule filled with homework and extracurricular activities such as dancing,drawing,or sports. With parents who do everything for them, today’s youth seem to prefer to live like teenagers even when they are in their 20s or 30s.
如果你正在读这篇文章，你很可能是00后, “哦噢” 的一代人。出生在２１世纪的你们, 年轻、富有 创造力、有人脉和大局观，无疑也很聪明。或许长得也不错，对吧？但其他人怎么看你们这一代 呢？
英语 必修一 reading task 翻译
英语必修一reading task 翻译Unit 1每种文化都有其表达友好的方式。
在夏威夷群岛，友谊是“aloha”精神的一部分。
很久以前，最早期的夏威夷居民的语言中，“aloha”有种特殊的含义，就是“快乐相伴”。
夏威夷人相信：一旦某个人爱上了一片土地，他就会爱上生活在那里的人们。
这是第二种最重要的友好的标记。
在夏威夷语言中，叫做“lokahi”，意思是“所有人是一体”，这片土地是所有居民的共同家园，当你在这里享受生活的时候你不能自私。
现在有很多不同的人把夏威夷称为自己的家乡。
实际上夏威夷是很多小的社区构成的一个大的社区。
人们都互相帮助，这使他们每个人觉得自己更有力量。
人们相信如果彼此都能和平相处的话，夏威夷就会变成天堂。
人们提倡行为举止要想海风一样温和有礼，而当出现问题的时候，解决问题的时候要体谅对方。
所以当夏威夷人谈论家庭的时候，实际是在谈论岛上所有的居民。
在平静的生活中，夏威夷人发展了第三种表达友谊的标记。
就是用送“lei”给朋友，"lei”是把鲜花连成一串，挂到朋友的脖子上，然后在朋友面颊上吻一下，“lei”也会送给来岛的游客。
当游客们听到“aloha”时，他们感觉回到了家里一样。
“aloha”也有再见的意思，所以当游客们离开时，还会听到人们说aloha”，"aloha”还可以表达“我们的心灵一起歌唱”的意思。
也许多数游客就是这样记住了他们的新朋友。
Unit 2你可能认为英文字典已经存在了很多，许多世纪以来使用。
英语拼写一直是一个问题，但它是一个字典的前一个问题更多的日子。
那么，人们可以以不同的方式拼写，你可能会感兴趣的话。
但它使阅读英文困难得多。
所以字典发明，鼓励大家拼写相同。
对他们来说，不仅是一份工作，这是一个探索发现的奇妙旅程。
世界上最大的字典是牛津英语字典，或者简称为执行主任办公室。
对于这本字典的想法是来自英国的一个重要会议于1857年。
二十二年后，牛津大学问詹姆斯穆雷是其新词典的编辑。
高一英语 必修一Unit2 reading中英对照
Unit2：THE ROAD TO MODERN ENGLISHAt the end of the 16th century, about five to seven million people spoke English. Nearly all of them lived in England. Later in the next century, people from England made voyages to conquer other parts of the world and because of that, English began to be spoken in many other countries. Today, more people speak English as their first, second or foreign language than ever before.Native English speakers can understand each other even if they don’t speak the same kind of English. Look at this example:British Betty: Would you like to see my flat?American Amy: Yes, I’d like to come up to your apartment.So why has English changed over time? Actually all languages change and develop when cultures meet and communicate with each other. At first the English spoken in England between about AD 450 and 1150 was very different from the English spoken today. It was based more on German than the English we speak at present. Then gradually between about AD 800 and 1150, English became less like German because those who ruled England spoken first Danish and later French. These new settlers enriched the English language and especially its vocabulary. So by the 1600’s Shakespeare was able to make use of a wider vocabulary than ever before. In 1620 some British settlers moved to America. Later in the 18th century some British people were taken to Australia too. English began to be spoken in both countries.Finally by the 19th century the language was settled. At that time two big changes in English spelling happened: first Samuel Johnson wrote his dictionary and later Noah Webster wrote The American Dictionary of the English Language. The latter gave a separate identity to American English spelling.English now is also spoken as a foreign or second language in South Asia. For example, India has a very large number of fluent English speakers because Britain ruled India from 1765 to 1947. During that time English became the language for government and education. English is also spoken in Singapore and Malaysia and countries in Africa such as South Africa. Today the number of people learning English in China is increasing rapidly. In fact, China may have the largest number of English learners. Will Chinese English develop its own identity? Only time will tell.通向现代英语之路在16世纪末，大约有五至七百万人讲英语。
新人教版必修一unit1 reading and thinking 课文中英对照
THE FRESHMAN CHALLENGEHi! My name is Adam and I’m a freshman at senior high school. Going from junior high school to senior high school is a really big challenge. The first week was a little confusing.First, I had to think very carefully about which courses I wanted to take. The school adviser helped me choose the suitable ones: maths, English, chemistry, world history, and Chinese. I know that Chinese is a very difficult language, but I hope to be fluent when I graduate. My adviser recommended that I should sign up for advanced literature because I like English and I’m good at it.I had to choose extra-curricular activities, too. I tried to join the school football team, but the coach told me that I didn’t play well enough. Obviously, I was unhappy, but I won’t quit. I’ll find a way to improve on my own so that I can make the team next year. I joined a volunteer club instead. Every Wednesday, we work at a soup kitchen and hand out food to homeless people in the community.I know I’ll have to study harder as a senior high school student and get used to being responsible for a lot more. I’m a bit worried about keeping up with the other students in my advanced course, and it’ll be quite difficult to get used to all the homework. Still, I’m happy to be here. Studying hard isn’t always fun, but I’ll be well prepared for university or whatever else comes in the future.新生的挑战嗨！我叫亚当，是高中一年级的新生。
新外研社高中英语必修一课文部分内容(原文+译文)
新外研社高中英语必修一Reading原文Unit 1 A new start（新的开始）Understanding ideasMy First Day at Senior High我在高中的第一天After I had pictured it over and over again in my mind, the big day finally arrived: my first day at senior high!我在脑海里一遍又一遍地想象它之后，那个重要的日子终于到来了：我上高中的第一天！●I woke up early and rushed out of the door in my eagerness to get to know my new school．我早早地就醒了，迫不及待地跑出门去了解我的新学校。
The campus was still quiet when I arrived, so I decided to explore a bit．当我到达的时候，校园还很安静，所以我决定去探索一下。
●I was looking at the photos on the noticeboard when I heard a voice behind me．当我正在看布告栏上的照片，这时听到身后有个声音。
“New here？”“新来的？”Turning around, I saw a white－haired man．我转过身来，看见一位白发老人。
“Yes，” I replied．“是的。
”我回答。
“I'm wondering what life is going to be like here．”“我想知道这儿的生活将会是什么样子的。
”“Don't worry，” he gave me a smile．“别担心。
”他给了我一个微笑。
“You'll soon find out．”“你很快就会明白的。
新人教版高中英语必修一完整课文译文
新人教版高中英语课文译文必修一第一单元友谊Reading 安妮最好的朋友你是不是想有一位能无话不谈推心置腹的朋友呢？或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮.弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她最好的朋友。
安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。
她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。
她和她的家人躲藏了差不多25个月之后才被发现。
在这段时间里，她唯一的忠实的朋友就是她的日记了。
她说：“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。
我要把这本日记当作我的朋友，我要把我的这个朋友称作基蒂”。
安妮自从1942年7月起就躲藏在哪里了，现在来看看拿她的心情吧。
1944年6月15日星期四亲爱的基蒂：我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。
我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。
自从我来到这里，这一切都变了。
比方说，有天晚上天气很暖和，我熬到十一点半故意不睡觉，为的是独自好好看月亮。
但是因为月光太亮了，我不敢打开窗户。
还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的。
我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。
漆黑的夜晚，风吹雨打，雷电交加，我全然被这种力量镇住了。
这是我一年半以来第一次目睹夜晚。
令人伤心地是。
我只能透过脏兮兮的窗帘观看大自然，窗帘悬挂在沾满灰尘的窗前。
但观看这些已经不再是乐趣，因为大自然是你必须亲身体验的。
你的安妮Using Language亲爱的王小姐：我和班上的同学有件麻烦事。
我跟我们班里的一位男同学一直相处很好，我们常常一起做家庭作业，而且很乐意相互帮助。
我们成了非常好的朋友。
可是，其他同学却开始在背后议论起来，他们说我和这位男同学在谈恋爱，这使我很生气。
我不想中断这段友谊，但是我又讨厌人家背后说闲话。
我该怎么办呢？你的丽萨亲爱的王小姐：我是湖州高中的一名学生。
2019新人教版高中英语必修第一册全册课文逐句翻译 Reading and Thinking Reading and writing
2019新人教版高中英语必修第一册全册课文逐句翻译Welcome UnitReading and ThinkingFIRST IMPRESSIONS第一印象Han Jing’s World韩静的世界7:00 a.m.早上7:00So this is it—senior high school at last!这就是了——终于到了高中学校！I'm not outgoing so I'm a little anxious right now.我性格并不外向，所以现在感觉有点焦虑。
I want to make a good first impression. Will I make any friends? 我想给别人留下良好的第一印象，我会交到朋友吗？What if no one talks to me?要是没人跟我说话怎么办呢？12:30 p.m.中午12:30I just had my first maths class at senior high school!我刚刚上完髙中的第一节数学课！The class was difficult, but the teacher was kind and friendly.这课（内容）很难，但老师却很友善。
He even told us a funny story, and everyone laughed so much!他还给我们讲了个笑话,惹得每个人都哈哈大笑！I found most of my classmates and teachers friendly and helpful.我觉得我的大多数同学和老师都很友好，而且乐于助人。
5:32 a.m.下午5：32This afternoon, we had our chemistry class in the science lab. 今天下午，我们在科学实验室上化学课.The lab is new and the lesson was great, but the guy next to me tried to talk to me the whole time.这节化学课也很精彩，但坐在我旁边的那个家伙一直都想跟我说话。
(word完整版)必修一(高一英语)unit1-5课文原文及其译文(2021年整理)
(word完整版)必修一(高一英语)unit1-5课文原文及其译文(word版可编辑修改)编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（(word完整版)必修一(高一英语)unit1-5课文原文及其译文(word版可编辑修改)）的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为(word完整版)必修一(高一英语)unit1-5课文原文及其译文(word版可编辑修改)的全部内容。
必修一 Unit1 Anne's Best FriendDo you want a friend whom you could tell everything to， like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through？ Anne Frank wanted the first kind， so she made her diary her best friend.Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War Ⅱ。
Her family was Jewish so nearly twenty-five months before they were discovered。
During that time the only true friend was her diary。
人教版高中英语必修1课文原文及翻译
dusty windows. It’s no pleasure looking through these any longer because nature is
one thing that really must be experienced. Yours,
Anne
1944 年 6 月 15 日，星期四 亲爱的基蒂： 我不知道这是不是因为我太久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事 物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，
only true friend was her diary. She said, “I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.” Now read how she felt after being in the hiding place since July 1942. 在第二次世界大战期间，安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所
高一英语必修一课文原文及译文
高一英语必修一课文原文及译文必修一 Unit1Anne’s Best Friend Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend. Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War Ⅱ. Her family was Jewish so nearly twenty-five months before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, ”I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.” Now read how she felt after being in the hiding place since July 1942. Thursday 15th June, 1944 Dear Kitty, I wonder if it’s because I haven’t been able to be outdoors for so long that I’ve grown so crazy about everything to do with nature. I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound. That’s changed since I was here. …For example, one evening when it was so warm, I stayed awake on purpose until half past eleven in order to have a good look at the moon by my self. But as the moon gave far too much light, I didn’t dar e open a window. Another time five months ago, I happened to be upstairs at dusk when the window was open. I didn’t go downstairs until the window bad to be shut. The dark, rainy evening, the wind, the thundering clouds held me entirely in their power; it was the first time in a year and a half that I’d seen the night face to face… …Sadly …I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows. It’s no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that really must be experienced. Yours, Anne 第一单元友谊Reading 安妮最好的朋友你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢?或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢?安妮·弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她最好的朋友。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• 然后，渐渐地，大约在公元800年到1150年 期间，英语不那么像德语了，因为那时的
英国的统治者起初讲丹麦语后来讲法语。 这些新的定居者大大丰富了英语语言, 尤其 是词汇。因此到了17世纪，莎士比亚已经 能利用比以前更多词汇写作。 1620年，一 些英国人搬迁到美洲定居。后来，到了18 世纪，有些英国人也被送往澳大利亚，两 个国家的人都开始说英语了。
言和教育用语。在新加坡、马来西亚及一 些非洲国家,如南非,人们也说英语。目前,在 中国,学习英语的人数正在迅速增长.中国可 能有人数最多的英语学习者.中国英语是否 将成为世界上其中一个英语?只有时间会告 诉我们.
最后，到19世纪，英语才真正定形。那 时，英语在拼写上发生了两大变化：首先 塞缪尔·约翰逊编写了词典，后来，诺尼韦 伯斯特编纂了《美国英语词典》，后者体 现了美国英语拼写的不同特色。
• 现在，英语在南亚也被当作外语或第二 语言。比如说，印度拥有众多讲英语很流 利的人，这是因为英国于1765年到1947年 统治过印度。在那期间，英语成了官方语
Unit 2 English Around the World
通向现代英语之路
• 16世纪末期大约有5百万至7百万人说英 语，几乎所有这些人都生活在英国。后来， 在17世纪英国人开始航海征服了世界其它 地区。于是，许多别的国家开始说英语了。 如今说英语的人比以往任何时候都多，他 们有的是作为第一语言来说，有的是作为 第二语言或外语。
• 以英语作为母语的人，即使他们所讲 的语言不尽相同，也可以互相交流。
请看以下例子：
英国人贝蒂：“请到我的公寓（f（apartment）去。
• 那么，英语在一段时间里为什么会起变 化呢？事实上，当不同文化互相交流渗透 时，所有的语言都会有所发展、有所变化。 首先，在公元450年到1150年间，人们所说 的英语跟今天所说的英语就很不一样。当 时的英语更多地是以德语为基础的，而现 代英语不是。