新概念英语第二册逐句精讲语言点 第93课(3)
(完整版)新概念英语第二册Lesson93
• Does a country present gift to another ? • what are the gifts?
• The people of France presented a gift to the United States of America in the 19th century. Do you know what it was ?
★ present [priˈzent,]
• （1） v. 赠送、貢獻、呈遞 、 • present sth to sb ＝ present sb with sth 將….贈送某人 eg：The prize was presented to the winner . 獎被頒給獲勝者。 • ＝ The winner was presented with the prize .
• （2）v. 提出、交出、顯示 eg：I presented the letter of introduction to the receptionist . • 我將介紹信交給了接待員。
• present a calm face 不露生色
★ sculptor
• n. 雕刻家
• sculpture n. 雕刻術、雕刻品 • eg：He studies sculpture. • 他學習雕刻術 • eg：He made a beautiful sculpture . • 他雕刻了一個漂亮的作品。
父親是我們家的維持生計者。
• a mean of support 維持生計的方法
★ framework
• （1） n. 构架，框架
• （2） n.结构、组织 • the framework of society 社會結構
逐句精讲新概念英语第二册第93课 崇高的礼物
逐句精讲新概念英语第二册:第93课崇高的礼物Lesson 93 A noble gift新概念英语2课文内容：One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France. The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete. The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built. The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.新概念英语2句子讲解：1、One of the most famous monuments in the world,the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in thenineteenth century by the people of France.世界上最的纪念碑之一的自由女神像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。
新概念二93
Word study
noble 反义词是：：：： humble adj. 谦逊的,简陋的,（级别或地位）低下的
Word study
liberty n. （1）自由、解放 不自由,毋宁死! Give me liberty , or give me death . （2） 自由、权力 你有自由投票权 You have the liberty to vote . （3） 随便、任意、不客气 take the liberty of doing/to do sth 冒昧地做某事 我冒昧地用你的电话 I took the liberty to use you phone
同形不同音的词 许多词既可以作名词又可以作动词 但有些词作为不同的词类使用时发音上，尤其是重 音的位置会有变化：
•We will send a present to our former headmaster. 我们将送一份礼物给我们以前的校长。
(present 是名词，重音在第1个音节上)
•The Statue of Liberty was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France. 自由女神雕像是在19世纪时由法国人民赠送给美 国的。
3. Where was the site chosen for the statue?
At the entrance of New York Harbour.
4. When was the statue officially presented to the American people?
By the end of October 1886.
新概念第二册Lesson 93 A noble gift讲义
新概念第二册Lesson 93 A noble gift一、单词精讲noble adj. 高尚的，壮丽的引申：可引申为高贵的出身、崇高的理想或伟大的事业等。
例如，“noble birth”（高贵的出身），“noble cause”（崇高的事业）。
搭配：noble deed（高尚的行为）；noble mind（高尚的思想）；noble family （贵族家庭）。
例句：His noble deeds were praised by everyone.（他高尚的行为受到每个人的赞扬。
）monument n. 纪念碑引申：可引申为纪念物、不朽的业绩或象征。
例如，“a living monument”（活的纪念碑，指某人因其伟大的贡献而被视为一种纪念象征）搭配：war monument（战争纪念碑）；monument to sb.（纪念某人的纪念碑）。
例句：The monument was built to commemorate the heroes.（这座纪念碑是为纪念英雄们而建造的。
）statue n. 雕像引申：可引申为塑像般的人或物，形容人或物像雕像一样静止不动。
例如，“He stood there like a statue.”（他像雕像一样站在那里。
）搭配：bronze statue（铜像）；statue of liberty（自由女神像）例句：There is a beautiful statue in the park.（公园里有一座美丽的雕像。
）liberty n. 自由引申：可引申为自主、特权或自由权。
例如，“civil liberties”（公民自由权），“liberty of speech”（言论自由）。
搭配：at liberty（自由的，有空的）；liberty bell（自由钟）例句：Everyone has the right to liberty.（每个人都有自由的权利。
新概念英语第二册93课
He looked calm , but actually he was very nervous . （2） adv. 真的、竟然 大塊頭湯姆竟然暈倒在現場。
One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France.
the following year ＝ the next year 第二年 take ……to pieces 把某物拆卸開 我要把机器拆开。
The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.
裕兴新概念英语第二册笔记第93课之欧阳家百创编
Lesson 93 A noble gift 崇高的礼物欧阳家百（2021.03.07）Where was the Statue of Liberty made?One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France. The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete. The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built. The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.参考译文世界上最著名的纪念碑之一的自由女神雕像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。
裕兴新概念英语第二册笔记第93课之欧阳文创编
Lesson 93 A noble gift 崇高的礼物Where was the Statue of Liberty made?One of the most famous monuments in the world,the Statue of Liberty, was presented to the UnitedStates of America in the nineteenth century by thepeople of France. The great statue, which wasdesigned by the sculptor Auguste Bartholdi, took tenyears to complete. The actual figure was made ofcopper supported by a metal framework which had beenespecially constructed by Eiffel. Before it could betransported to the United States, a site had to befound for it and a pedestal had to be built. Thesite chosen was an island at the entrance of NewYork Harbour. By 1884, a statue which was 151 feettall had been erected in Paris. The following year,it was taken to pieces and sent to America. By theend of October 1886, the statue had been puttogether again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.参考译文世界上最著名的纪念碑之一的自由女神雕像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。
新概念英语第二册93课最新.pptx
• 人們為了紀念他，為他建立一個紀念碑。
• People erected a monument in his honor .
• （2） n. 史蹟、遺跡
• 古代遺跡
• an ancient monument
• （3）n. 不朽的成就、豐功偉業
• 这些唱片是一个钢琴家的不朽的成就。
• These recordings are a monument to a pianist.
• （1）v. 运送、輸送
• 黃色的公共汽車把旅客從機場运送到城市。
• The yellow bus transports passengers from the airport to the city .
• 空運貨物。
• The goods were transported by plane .
• The frame of the house was completed in a week.
• （2）n.（窗等的） 框架、裝飾框
• 在博物館裡的畫周圍用金框裝飾。
• The paintings in the museum have gold frames around
them .
最新.
10
★ transport
• adj. 高尚的，壮丽的
• n. 纪念碑
• n. 雕像
• n. 自由Biblioteka • v. 赠送• n. 雕刻家
• adj. 实际的，真实的
• n. 铜
• v. 支持，支撑
• n. 构架，框架
• v. 运送
• n. 场地
• n.最新. 底座
2
★ noble
• （1） adj. 高尚的，高貴的
新概念英语第二册第93课
.
• 1．support vt．
• （1）支持，支撑（某个具体东西）：
• The actual figure was supported by a metal framework.
• 这座雕像的主体由金属框架支撑着。
• Feeling weak, she supported herself against a desk and rested for a short time.
• 这台机器太大了，无法整个地运送，得把它
先拆开。
.
• 5．to make their homes in America，在 美国安家落户。make one's home 表示 “定居”、“居住”：
• Ian (has) left England and made his home in China.
America in the nineteenth century by the people of France. .
• (a) 'import (n.)
im'port (v.)
• 'contract (n.)
con'tract (v.)
• (b) 'insight (n.)
in'cite (v.)
• 'billow (n.)
below (prep.)
• (c) an 'English teacher (a teacher who teaches English)
• an English 'teacher (=a teacher from England)
• 'White House
新概念第二册课文翻译及知识点【Lesson91、92、93】
【导语】新概念英语作为⼀套世界闻名的英语教程，以其全新的教学理念，有趣的课⽂内容和全⾯的技能训练，深受⼴⼤英语学习者的欢迎和喜爱。
为了⽅便同学们的学习，为⼤家整理了⾯的新概念第⼆册课⽂翻译及知识点，希望为⼤家的新概念英语学习提供帮助!Lesson91 【课⽂】 First listen and then answer the question. 听录⾳，然后回答以下问题。
Where was the station's Commanding Officer? A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby. He informed the station at once, but no one there was able to explain the mystery. The officer in the control tower was very angry when he heard the news, because balloons can be a great danger to aircraft. He said that someone might be spying on the station and the pilot was ordered to keep track of the strange object. The pilot managed to circle the balloon for some time. He could make out three men in a basket under it and one of them was holding a pair of binoculars. When the balloon was over the station, the pilot saw one of the men taking photographs. Soon afterwards, the balloon began to descend and it landed near an airfield. The police were called in, but they could not arrest anyone, for the basket contained two Members of Parliament and the Commanding Officer of the station! As the Commanding Officer explained later, one half of the station did not know what the other half was doing! 【课⽂翻译】 ⼀个飞⾏员发现了⼀只⽓球，它像是正飞往附近的⼀个皇家空军基地。
新概念英语二册超详教案讲义笔记Lesson93Anoblegift崇高的礼物
Lesson 93 A noble gift 崇高的礼物【New words and expressions】（13）noble adj. 高尚的，壮丽的monument n. 纪念碑statue n. 雕像liberty n. 自由present v. 赠送sculptor n. 雕刻家actual adj. 实际的，真实的copper n. 铜support v. 支持，支撑framework n. 构架，框架transport v. 运送site n. 场地pedestal n. 底座★noble adj. 高尚的，壮丽的(1)adj. 高贵的，高尚的反义词：ignoble adj. 无耻的，卑鄙的eg. a noble mind 高尚的思想(2)adj. 贵族的，高贵的eg. a man of noble birth 出身高贵的人a noble family 名门望族(3)adj. 庄严的，宏伟的eg. a noble oak 一棵极大的橡树★monument n. 纪念碑(1)n. 纪念碑eg. a monument to soldiers killed in the war 阵亡军人的纪念碑People erected a monument in his honor.人们为了纪念他建了个纪念碑。
(2)n. 史迹，遗迹eg. an ancient monument 古代遗迹a natural monument 自然纪念物(3) n. 不朽的成就，丰功伟业★statue n. 雕像，塑像，铸像eg. a bronze statue 铜像a statue of Buddha 佛像the Statue of Liberty 自由女神像statuesque adj. 轮廓优美的，有威严的eg. a statuette 小雕像，小塑像★liberty n. 自由(1)n. 自由，解放eg. religious liberty 宗教自由Give me liberty, or give me death. 不自由，勿宁死。
新概念英语第二册93课
★ support • （1） v. 支持，支撑 • 這長板凳無法支撐四個人。 • That bench won’t support four people . • （2）v. 扶養、贍養 • 他養一個大家族。 • He supports a large family . • （3） n. 支撐、支持、支撐物 • 如果我們不添加更多的支撐物這座橋會跨下來。 • The bridge will fall down if we don’t add more support . • （4）n. 維持生技計、維持生計者 • 父親是維持我們家生計的人。 • Father is the support of my family .
• The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.
Lesson93 A noble gift新概念英语第二册93课
口诀：一主一谓搭配 好后，多余v. 变非谓。
6. By 1884, a statue which was 151feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America.
非限定性定语从句
（1）前文n.是明确的，即
先行词是明确的情况 下，不需要限定。
被动语态+by+动作发出者 与上文was presented by相同
（2）加逗号隔开。
3.The actual figure was made of copper supported by metal framework which had been especially constructed by Eiffel.
was presented … by… the people通常指某个国家的人民，指复数的 两个专有名词 ①被动语态
“人们”时通常不用 the： the Statue of Liberty 自由女神像 beUnited + done States of America 美利坚合众国 the Eg: ① It was officially presented to the American done的部分表示被动的动作，即被 people by Bartholdi. …样，文中表示被赠送。 one of 引导的短语，（其后面名词要用复数） ②被动语态 +by+动作发出者
Support
Usage:
support oneself 养活自己，振作精神 in support of 支持；拥护 support for 对„的支持
新概念英语第二册Lesson+93学习笔记
Lesson 93 A noble gift崇高的礼物First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。
Where was the Statue of Liberty1 made?One of the most famous monuments in the world,the Statue of Liberty,was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France.The great statue,which was designed by the sculptor2 Auguste Bartholdi,took ten years to complete.The actual figure was made of copper3 supported by a metal framework4 which had been especially constructed by Eiffel.Before it could be transported to the United States,a site had to be found for it and a pedestal had to be built.The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour.By 1884,a statue which was 151 feet tall had been erected5 in Paris.The following year,it was taken to pieces and sent to America.By the end of October 1886,the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi.Ever since then,the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.New words and expressions生词和短语noble adj.高尚的，壮丽的monument n.纪念碑statue n.雕像liberty n.自由present v.赠送sculptor n.雕刻家actual adj.实际的，真实的copper n.铜support v.支持，支撑framework n.构架，框架transport v.运送site n.场地pedestal n.底座参考译文世界上最著名的纪念碑之一的自由女神雕像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。
新概念第二册-Lesson 93 A noble gift
LIBERTY
liberty /ˈlɪbəti/ n. 自由 词根词缀: 词根: liber=free,表示”自由” liberate /ˈlɪbəreɪt/ v 解放,释放 liber自由+ate成为..., 使成为...=解放
statue /ˈstætʃuː/ n. 雕像 the statue of liberty 自由女神像
参考译文 A NOBLE GIFT 崇高的礼物
世界上最著名的纪念碑之一的自由女神雕像是在19世纪时由法国人民 赠送给美国的。这座由雕像家奥古斯特.巴索尔地设计的巨大雕像是用 10年时间雕像刻成的。这座雕像的主体是用铜制成的，由艾菲尔特制 的金属框架支撑着。在雕像被运往美国之前，必须为它选好一块场地， 同时必须建造一个基座。场地选在了纽约港入口处的一个岛上。到 1884年，一座高度达151英尺的雕像在巴黎竖立起来了。第二年，它 被拆成若干小块，运到美国。到1886年10月底，这座雕像被重新组装 起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。从那时起，这座伟大的纪念 碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。
The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By
1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The
following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was take ... to pieces, 把......拆 officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, 卸开。 the great monument has been a symbol of liberty for the millions of put ... together, 把...... people who have passed through New York Harbour to make their 装配起来。
新概念二L93
据 说 林 书 豪 竟 然 是 这 样 打 球 滴 ！
★ support （1） v. 支持，支撑 这场板凳无法支撑四個人。 That bench won’t support four people . （2）v. 抚养，赡养 他养一个大家族。 He supports a large family . （3） n. 支撑、支持、支持物 如果我们不添加更多的支撑物这座桥会垮下來。 The bridge will fall down if we don’t add more support . （4）n. 维持生计者 父亲是维持我们家生计的人。 Father is the support of my family .
The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built. The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. at the entrance of 入口处 entrance 入口←→ exit 出口
★ site • （1）n. 场地 • 工地 • working site • 已经买下了新学校的场地。 • The site for the new school has been bough殿的地址 • the site of an old palace ★ pedestal n. 底座 • 我把花瓶小心的放在它的底座上。 • I put the vase carefully on its pedestal
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新概念英语第二册逐句精讲语言点第93课(3)
Lesson 93 A noble gift 崇高的礼物
One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France. The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete. The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built. The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.
句子讲解：
7、The following year, it was taken to pieces and sent to America.
第二年，它又被拆卸成若干小块运到了美国。
语言点 sth. be taken to pieces某物被拆卸成小块
8、By the end of October 1886，the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi.
到1886年10月底，这座雕像重新被组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。
语言点 sth. be presented to sb.某物被作为礼物送给某人
9、Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people wbo have passed through New York Harbour to make their homes in America.
从释时起，这座伟大的纪念雕像对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。