中美文化差异ppt精讲
合集下载
Cultural differences 中美文化差异 英语PPT
至于午餐，却总是那么简单。人们通常吃一个三明治或热狗。有些人在附 近的快餐店吃。这顿饭不会持续很长时间。
Dinner is the biggest meal with potato, beef, chicken, soup, and some desserts. At this meal, people usually sit around the table and talk
As for lunch, it's always so simple. People usually have a sandwich or a hot dog. Some people also eat in a fast-food restaurant nearby. This meal won’t last very long.
招生前他们就努力学习接受精英教育。因此，他们善于获得高
分的数学，有强大的心理等。
• America
Americans regard education as the means by which the inequalities among individuals are to be erased and by which every desirable end is to be achieved. In America,the education system pays more attention to social skills than to
s.They are Xia, Shang, Zhou, Qin, Han, Sui, Tang, Song, Ming and so on.
However, In the dynasty of Han, Tang, and Ming, China was the most powerful and advanced country in the world. Its economic, cultural, scientifi c and technological strength were well known. 中国历史约有5000年。 中国历经多次演变和朝代更迭。其中，有夏、商、周、秦、汉、隋、 唐、宋、明等。 而在汉、唐、明时期，中国曾是世界上最强大、最先进的国家，其 经济、文化、科技实力举世瞩目。
Dinner is the biggest meal with potato, beef, chicken, soup, and some desserts. At this meal, people usually sit around the table and talk
As for lunch, it's always so simple. People usually have a sandwich or a hot dog. Some people also eat in a fast-food restaurant nearby. This meal won’t last very long.
招生前他们就努力学习接受精英教育。因此，他们善于获得高
分的数学，有强大的心理等。
• America
Americans regard education as the means by which the inequalities among individuals are to be erased and by which every desirable end is to be achieved. In America,the education system pays more attention to social skills than to
s.They are Xia, Shang, Zhou, Qin, Han, Sui, Tang, Song, Ming and so on.
However, In the dynasty of Han, Tang, and Ming, China was the most powerful and advanced country in the world. Its economic, cultural, scientifi c and technological strength were well known. 中国历史约有5000年。 中国历经多次演变和朝代更迭。其中，有夏、商、周、秦、汉、隋、 唐、宋、明等。 而在汉、唐、明时期，中国曾是世界上最强大、最先进的国家，其 经济、文化、科技实力举世瞩目。
中国美国文化交流差异 PPT
3 pliments and Responses
For example, if a hostess is complimented for her cooking skill ,how will she response in west and china?
East&West
A Chinese hostess will apologize for giving you “Nothing”. She will say“I just made some dishes casually and they are not very tasty.”
While westerners names are written and spoken with the given name first and the family name last .
East&West
In east, chinese use “title +surname” to address their superior or elders rather than call them surnames, while the superior or elders call the addressers their names. Otherwise, the addresser may be considered as ill mannered, ill educated or rude.
The Difference between Chinese and Western Culture
Contents
1.Greeting and Parting 2.Addressing 3 pliments and Responses 4. Thanks and Responses 5. Asking Personal Affairs 6.Invitation
中西方教育文化差异ppt课件
内容提要
01 教育理念 02 教育目标 03 家庭教育和学校教育 04 课外生活 05 考试制度 06 总结反思
一、教育理念
Education Philosophy
中国 VS 美国
中国
事先安排好学习的内容， 以教师传授为主，学生
主动发现为辅。
美国
学生自主选择学习的内 容，以学生兴趣为主，
教师引导为辅。
其一
其三
中国：中国的教育带有浓重的 国家色彩，学生的一些思想收 到桎梏。
其二
美国：每股的学术提倡自由， 中国：1、中国教育注重的是学习的结果，所以 富有较强的创新探索能力。 导致中国馆会以考试的成绩评论学生的好坏。
2、中国的教育方式沿袭旧法，灌输知识，导致 学校考试和知识的透彻理解是中国学生的拿手好 戏。
Hale Waihona Puke 二、育人目标Educational Goal
美国 VS 中国
美国： 注重创造力的培养
中国： 注重基础知识的把握
美国：
美国不太重视“基础知识”的学习，及其看重 学生“创造力”的培养，因而才会发生美国白 领不会算10减6等于几貌似很“可笑”的事情 发生，他们觉得要趁孩子年龄小的时候抓紧培 养孩子的创造性思维，基础知识仅仅渗透在课 堂教学的一部分。
然而，其他因素诸如个人特长、参 与社区的活动、课外活动也很重要。 招生委员会会很细致的阅读推荐信 和学生作文。我们寻找的是各方面 都很优秀的学生…” 由此可见，美国 名校更看重的是学生的“综合素质“， 而不仅仅是学习成绩，更不是某一 次的考试成绩。这样美国学生在选 择大学时，所享受到的是更公平的 机会。正因为如此，和中国的教育 相比，美国的教育更注重育人，而 不是单纯追求考试成绩
六、总结反思
01 教育理念 02 教育目标 03 家庭教育和学校教育 04 课外生活 05 考试制度 06 总结反思
一、教育理念
Education Philosophy
中国 VS 美国
中国
事先安排好学习的内容， 以教师传授为主，学生
主动发现为辅。
美国
学生自主选择学习的内 容，以学生兴趣为主，
教师引导为辅。
其一
其三
中国：中国的教育带有浓重的 国家色彩，学生的一些思想收 到桎梏。
其二
美国：每股的学术提倡自由， 中国：1、中国教育注重的是学习的结果，所以 富有较强的创新探索能力。 导致中国馆会以考试的成绩评论学生的好坏。
2、中国的教育方式沿袭旧法，灌输知识，导致 学校考试和知识的透彻理解是中国学生的拿手好 戏。
Hale Waihona Puke 二、育人目标Educational Goal
美国 VS 中国
美国： 注重创造力的培养
中国： 注重基础知识的把握
美国：
美国不太重视“基础知识”的学习，及其看重 学生“创造力”的培养，因而才会发生美国白 领不会算10减6等于几貌似很“可笑”的事情 发生，他们觉得要趁孩子年龄小的时候抓紧培 养孩子的创造性思维，基础知识仅仅渗透在课 堂教学的一部分。
然而，其他因素诸如个人特长、参 与社区的活动、课外活动也很重要。 招生委员会会很细致的阅读推荐信 和学生作文。我们寻找的是各方面 都很优秀的学生…” 由此可见，美国 名校更看重的是学生的“综合素质“， 而不仅仅是学习成绩，更不是某一 次的考试成绩。这样美国学生在选 择大学时，所享受到的是更公平的 机会。正因为如此，和中国的教育 相比，美国的教育更注重育人，而 不是单纯追求考试成绩
六、总结反思
ppt_中美文化差异与碰撞
西方文化中的那只狗
西方文化对狗情有独钟，认为狗是人的忠实朋友， 将狗视为宠物，倍加爱护。人们喜欢狗的忠实、 可靠、勇敢、聪明的品质。狗是许多人家中的宠 物，在主人家中地位很高，有专门供狗住的“狗 屋”、供狗吃的“狗食”、供狗玩的各种玩具。 有的人把狗当成了“家庭成员”来对待。英语中 的dog被称为人类最好的朋友，以dog指人，意思 相当于fellow，例如，a lucky dog(幸运儿)，a lazy dog(懒家伙)，这些都表示一种亲昵关系， 没有任何侮辱含义。
Opinion／意见
Way of Life／生活方式
Punctuality／准时 NhomakorabeaContacts／人际关系
Anger／对待愤怒
Queue when Waiting／排队
Sundays on the Road／周日的街 景
Party／聚会
In the restaurant／在餐厅
Traveling／旅游
其三是同乡之吹 实在没有什么可吹的了，就吹自己的故乡出 了什么名人。小到方圆十几里，大到方圆几百里 甚至上千里， 总能找到名人的。现在找不到，历 史上总会有。千古流芳的找不到，遗臭万年的也 可以。从前在火车上遇到一位河北人，他一开口 就说：“我是霸县人，韩复榘就是我们那里人。”
韩复渠：抗日战争爆发后，任第五战区副司令长 官兼第三集团军总司令，负责指挥山东军事，承 担黄河防务。日军进攻山东时，蒋介石将韩复榘 队伍中的炮兵全部调走，导致不战而放弃山东。
善良 可爱 勇敢 忠诚
憨态可掬的木须龙
随着中国国力的日益加强，中国以及汉文化 的影响力也在不断上升。每逢春节，各大驻 外使领馆都高悬中国龙的标志；中国的民族 汽车品牌奇瑞也于今年开始使用中国龙作为 车标打入欧美市场。
文化差异之美国人与中国人的性格比较PPT课件讲义
美国人与中国人研究的前提每个民族享有的大量基本的共同的思想态度和期望不仅为普通人与其同胞的交往设定了方向而且也使得整个社会凝聚在一起这种凝聚不仅在同时代而且在所有时代都是如此
美国人与中国人
两种生活方式的比较
文档附赠有可编辑的3D小人素材
研究的前提
❖ 每个民族享有的大量基本的、共同的思想、 态度和期望不仅为普通人与其同胞的交往设 定了方向，而且也使得整个社会凝聚在一起， 这种凝聚不仅在同时代，而且在所有时代都 是如此。
❖ 在中国，孩子们是按照一个人际关系网来学着观察世界的， 他们不仅服从父母，而且在远离社会关系的事情上，在他们 个人私事上，也没有抉择的自由。长者的智慧，在于引导孩 子意识到区别不同环境的重要性。……中国的孩子被迫适应 环境。
差异的起源：学校
❖ 学校强化儿童从家庭习得的价值观念。 ❖ 到上学年龄，中国儿童已经具有相当现实的世界观，
中美生活方式的基本差异：中国人
❖ 相互依赖的特性 强调个人在其同伴中的恰当地位及
行为的情境中心倾向。 中国人在社会与心理方面更易于依
赖他人，因为情境中心的个人与他的国 家和同伴紧密联系在一起，其欢欣与悲 哀由于他人的分享或分担而趋于缓和。
中西差别在艺术中的表现：绘画
❖ 人的主题在西洋画中非常鲜明，而在中国画中却很 少见。
中西差别在艺术中的表现：文学
❖ 传统的中国小说通常注重作为皇帝或普通人的人物在各自的 地位上做了些什么，而西方小说则更多地注意到作为个体的 人物做什么、想什么和感受什么 。
❖ 美国小说对性的广泛注重和中国作品把性隔离于单独的领域 当中。性的扩散在美国要比中国多，而在写实方面却逊于中 国。
❖ 中国传统文学偏重是现实主义，而不是发掘内心；偏重的是 个人在环境中的地位，而不是对环境的抗争。反之，在西方， 个人中心的特殊生活态度中，却是包容感情、寻求本原和未 见的或不可见的东西，个人通过反权威的斗争而争取权利发 现自身以及正在增强的新动向。
美国人与中国人
两种生活方式的比较
文档附赠有可编辑的3D小人素材
研究的前提
❖ 每个民族享有的大量基本的、共同的思想、 态度和期望不仅为普通人与其同胞的交往设 定了方向，而且也使得整个社会凝聚在一起， 这种凝聚不仅在同时代，而且在所有时代都 是如此。
❖ 在中国，孩子们是按照一个人际关系网来学着观察世界的， 他们不仅服从父母，而且在远离社会关系的事情上，在他们 个人私事上，也没有抉择的自由。长者的智慧，在于引导孩 子意识到区别不同环境的重要性。……中国的孩子被迫适应 环境。
差异的起源：学校
❖ 学校强化儿童从家庭习得的价值观念。 ❖ 到上学年龄，中国儿童已经具有相当现实的世界观，
中美生活方式的基本差异：中国人
❖ 相互依赖的特性 强调个人在其同伴中的恰当地位及
行为的情境中心倾向。 中国人在社会与心理方面更易于依
赖他人，因为情境中心的个人与他的国 家和同伴紧密联系在一起，其欢欣与悲 哀由于他人的分享或分担而趋于缓和。
中西差别在艺术中的表现：绘画
❖ 人的主题在西洋画中非常鲜明，而在中国画中却很 少见。
中西差别在艺术中的表现：文学
❖ 传统的中国小说通常注重作为皇帝或普通人的人物在各自的 地位上做了些什么，而西方小说则更多地注意到作为个体的 人物做什么、想什么和感受什么 。
❖ 美国小说对性的广泛注重和中国作品把性隔离于单独的领域 当中。性的扩散在美国要比中国多，而在写实方面却逊于中 国。
❖ 中国传统文学偏重是现实主义，而不是发掘内心；偏重的是 个人在环境中的地位，而不是对环境的抗争。反之，在西方， 个人中心的特殊生活态度中，却是包容感情、寻求本原和未 见的或不可见的东西，个人通过反权威的斗争而争取权利发 现自身以及正在增强的新动向。
中西方文化差异专题讲座PPT教学课件
语言差异
语言反应一个民族的特征，他不仅包含着该民族的历史 和文化背景，而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方 式和思维方式。语言与文化互相影响，互相作用；理解 语言必须了解文化，理解文化必须了解语言。不同的民 族有不同的语言和文化，汉语言是音形义的结合体。每 一个汉字都有着深刻的内涵，尤其是 语言环 境变了 ，词 天空，是大自然的一员，它从来都不 是一成 不变的 ，而是 无时不 刻都在 展示着 自己。 天空的 颜色变 化多端 。清晨 时分， 太阳刚 刚升起 ，天空 一片橙 黄，像 浓浓的 火焰慢 慢被水 扑灭， 缓缓转 向了蔚 蓝色。 天空， 是大自 然的一 员，它 从来都 不是一 成不变 的，而 是无时 不刻都 在展示 着自己 。天空 的颜色 变化多 端。清 晨时分 ，太阳 刚刚升 起，天 空一片 橙黄， 像浓浓 的火焰 慢慢被 水扑灭 ，缓缓 转向了 蔚蓝色 。天空 ，是大 自然的 一员， 它从来 都不是 一成不 变的， 而是无 时不刻 都在展 示着自 己。天 空的颜 色变化 多端。 清晨时 分，太 阳刚刚 升起， 天空一 片橙黄 ，像浓 浓的火 焰慢慢 被水扑 灭，缓 缓转向 了蔚蓝 色。天 空，是 大自然 的一员 ，它从 来都不 是一成 不变的 ，而是 无时不 刻都在 展示着 自己。 天空的 颜色变 化多端 。清晨 时分， 太阳刚 刚升起 ，天空 一片橙 黄，像 浓浓的 火焰慢 慢被水 扑灭， 缓缓转 向了蔚 蓝色。 义就会发生变化。而西方语言的表达和理解则缺乏这种 广义、深意。它单一，简单，通俗，干脆。
说：“我也没有吃，我们一起去吃点东西吧！”这种招呼以为只邀请别人来吃饭。曾经一位刚到中国的外国 学者结巴巴地用汉语说：“你们为什么老问我吃了没有？我有钱。”这些都是生活中的语言差异。
例：
1.他的身体很健康。
中美电影文化差异ppt课件
二次销售。
从电影的文化衍生物副产品的方面来讲，西方的电影做
的是非常之完美的。从《变形金刚》来看，虽然其电影
在影院早已下线，然而其票房却一直处于收入状态，原
因就在于电影公司对电影的周边产品的制作与版权保护
方面做得十分周到，使得标价近千元的实物“变形金刚”
热销于荧屏之外。
而中国的《长江七号》正版的“七仔”在还未面世之前，
中国人的影片讲究的多半是动作的华丽、大气， 语言上比较苍白，从而体现英雄气短、儿女情长 的那种中华民族精神，并且把很大一部分力气用 在选景上，却忽略了人物本身的魅力；如《夜宴》
而外国人的科幻片，也许人物本身没有特别的演 技要求，但他们的语言方面都相当幽默，而且往 往从大处着手，把特技放在一个很高的位置。人 物的个人魅力往往通过外在的的更直接的视觉系 效果来体现，通过试听的方式加深观众对人物个 性魅力的理解，可以说外国影片表达的一些东西 更直接。如《哈利波特》 《生化危机》 《速度 与激情》等。
而美国式集西方各国之大成，融合各国先进元素于一体的文化体系。 蒸汽时代、工业时代、电子时代几乎在弹指一挥间，这就决定了它 的民众具有特殊的文化心理，形成了以科幻现代片为代表的电影市 场。其中代表电影有《第五元素》《蝙蝠侠》《关键第四号》等。
中国著名电影导演，2008年北京奥运会开幕 式、闭幕式总导演，中国“第五代导演”的 代表人物之一，获得过美国波士顿大学、耶 鲁大学荣誉博士学位。其拍摄的电影多次获 得国际电影节大奖，是中国在国际影坛最具 影响力的导演。早期他以执导充满中国传统 文化的电影著称，艺术特点是细节的逼真和 色彩浪漫的互相映照。2002年转型执导的武 侠巨制《英雄》开启了中国电影的“大片时 代”。他的电影风格勇于创新，且涉及题材 广泛，每次上映都能引起国内舆论的高度关 注。在电影人材的提携上，张艺谋捧红的 “谋女郎”也是媒体和公众聚焦的对象。
中美两国文化对比ppt课件
中美两国吸引大众眼球的文化有什么! 事不宜迟，跟着我们组的步伐，一齐去看看吧! 还等什么，Let’s go!
2
根据我们组的调查发现， 中美两国吸引我们的文化有:
美国 :好莱坞大片、时代华纳的流行音乐、三大电视网的娱乐节目
ESPN的体育直播 、《时代》杂志封面 、牛仔裤风格……
中国:中国书法、建筑、中国结、唐装旗袍、陶瓷、国画……
19
麦当劳文化
McDonald‘s Plaza麦当劳餐 （McDonald‘s Corporation）是大型 的连锁快餐集团，在世界上大约拥 有三万间分店，主要售卖汉堡包、 薯条、炸鸡、汽水、冰品、沙拉、 水果。麦当劳餐厅遍布在全世界六 大洲百余个国家。在很多国家麦当 劳代表着一种美国式的生活方式。 在中国大陆地区的早期的译名是 “麦克唐纳快餐”。
不高。
17
我国文化产业的发展策略
❖ 建立文化产业集群。 ❖ 完善市场体系，扩大投资渠道。 ❖ 加强区域协调。 ❖ 健全人才培养制度。
18
在冷战时代结束之后，美国作为一个文化产业大国的地 位冉冉升起，人们惊呼——难道世界文化已经“美国化” 了吗？这究竟是一种文化“全球化”，还是一种“文化帝 国主义”？如果是文化“全球化”，那是否就是一种“美 国制造”的全球化？如果是“文化帝国主义”，那么，美 国文化究竟能否代表一种文化“普世主义”？进而带来的 思考是，为什么美国这个只有几百年文化史的国家可以利 用全球的文化资本，而中国这个千年的文明古国却用不上？
16
制约我国文化产业发展的主要因素
❖ 经济结构的制约。区域发展不平衡，城乡差距较大是我国经济发展的基 本格局。
❖ 外贸逆差的制约。我国是国际贸易中的大国，进出口贸易一直保持着巨 额的外贸顺差。然而，在文化产业领域，却呈现出明显的逆差。
2
根据我们组的调查发现， 中美两国吸引我们的文化有:
美国 :好莱坞大片、时代华纳的流行音乐、三大电视网的娱乐节目
ESPN的体育直播 、《时代》杂志封面 、牛仔裤风格……
中国:中国书法、建筑、中国结、唐装旗袍、陶瓷、国画……
19
麦当劳文化
McDonald‘s Plaza麦当劳餐 （McDonald‘s Corporation）是大型 的连锁快餐集团，在世界上大约拥 有三万间分店，主要售卖汉堡包、 薯条、炸鸡、汽水、冰品、沙拉、 水果。麦当劳餐厅遍布在全世界六 大洲百余个国家。在很多国家麦当 劳代表着一种美国式的生活方式。 在中国大陆地区的早期的译名是 “麦克唐纳快餐”。
不高。
17
我国文化产业的发展策略
❖ 建立文化产业集群。 ❖ 完善市场体系，扩大投资渠道。 ❖ 加强区域协调。 ❖ 健全人才培养制度。
18
在冷战时代结束之后，美国作为一个文化产业大国的地 位冉冉升起，人们惊呼——难道世界文化已经“美国化” 了吗？这究竟是一种文化“全球化”，还是一种“文化帝 国主义”？如果是文化“全球化”，那是否就是一种“美 国制造”的全球化？如果是“文化帝国主义”，那么，美 国文化究竟能否代表一种文化“普世主义”？进而带来的 思考是，为什么美国这个只有几百年文化史的国家可以利 用全球的文化资本，而中国这个千年的文明古国却用不上？
16
制约我国文化产业发展的主要因素
❖ 经济结构的制约。区域发展不平衡，城乡差距较大是我国经济发展的基 本格局。
❖ 外贸逆差的制约。我国是国际贸易中的大国，进出口贸易一直保持着巨 额的外贸顺差。然而，在文化产业领域，却呈现出明显的逆差。
中西方文化差异PPT课件
-
10
赞美和祝贺
Compliments and Congratulations
▪ 表现：听到别人赞扬，美国人 和中国人的回答有些不同：美 国人一般表示接受赞扬，中国 人则一般表示受之有愧。
▪ Performance: hear others praise,
Americans and Chinese people's answer is
西方主要信仰基督教。
Christianity in the west.
-
4
节日差异
Festival difference
中国传统节日有春节、元宵节、端午节、中秋节。 西方的节日有隆重的圣诞节，感恩节、复活节。在 节日方面，中西方表现出巨大的差异。
Chinese traditional festivals have Spring Festival, Lantern Festival, Dragon Boat Festival, Mid Autumn Festival. Western festivals have a grand Chris- tmas, Thanksgiving, easter. In 5 festivals, the Chinese and the West show great differences.
hostess, said with a smile: that I blush, or to tell him that you are
just a joke?"
-
13
道歉
Apology
▪ 表现：有一个词，从早到晚挂在美国人的嘴边上， 那就Sorry
▪ Performance: one word, from morning to night on the lips of Americans, then Sorry
中美文化差异ppt剖析PPT22页
中美文化差异ppt剖析
56、死去何所道，托体同山阿。 57、春秋多佳日，登高赋新诗。 58、种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴 理荒秽 ，带月 荷锄归 。道狭 草木长 ，夕露 沾我衣 。衣沾 不足惜 ，但使 愿无违 。 59、相见无杂言，但道桑麻长。 60、迢迢新秋夕，亭亭月将圆。
▪
26、要使整个人生都过得舒适、愉快，这是不可能的，因为人类必须具备一种能应付逆境的态度。——卢梭
▪
27、只有把抱怨环境的心情，化为上进的力量，才是成功的保证。——罗曼·罗兰
▪Hale Waihona Puke 28、知之者不如好之者，好之者不如乐之者。——孔子
▪
29、勇猛、大胆和坚定的决心能够抵得上武器的精良。——达·芬奇
▪
30、意志是一个强壮的盲人，倚靠在明眼的跛子肩上。——叔本华
谢谢！
22
56、死去何所道，托体同山阿。 57、春秋多佳日，登高赋新诗。 58、种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴 理荒秽 ，带月 荷锄归 。道狭 草木长 ，夕露 沾我衣 。衣沾 不足惜 ，但使 愿无违 。 59、相见无杂言，但道桑麻长。 60、迢迢新秋夕，亭亭月将圆。
▪
26、要使整个人生都过得舒适、愉快，这是不可能的，因为人类必须具备一种能应付逆境的态度。——卢梭
▪
27、只有把抱怨环境的心情，化为上进的力量，才是成功的保证。——罗曼·罗兰
▪Hale Waihona Puke 28、知之者不如好之者，好之者不如乐之者。——孔子
▪
29、勇猛、大胆和坚定的决心能够抵得上武器的精良。——达·芬奇
▪
30、意志是一个强壮的盲人，倚靠在明眼的跛子肩上。——叔本华
谢谢！
22
中美文化差异ppt精讲
2021/4/18
2
中美文化差异沅
2021/4/18
美国文化发展历史概述
美国是个移民之国，它的祖先来 自于全球各地。人们移居美国 时，不仅仅在地理位置上挪动 一下，而且还把他们所在国的 评议和风俗习惯带到了新的居 住地。因为杂，人们各自的差 异十分突出；因为差异十分普 遍，人们就不特别注重统一性 。久而久之，美国人的文化习 俗中形成了较高程度的宽容性 （tolerance），对异质文化和 不同评议持容忍、可接受的态 度。在这一点上，美国社会里 可行的习俗要比世界上其他国 家来得宽泛。
综上所述，作为一种社会现象和历史现象，文化是一门覆盖面宽广而又十分复杂 的学科。中美两国由于历史，地理和风俗习惯，认知系统的不同，使两国之 间存在较大的文化差异，也造成了跨文化交际的困难。但是我们如果能更多 的去了解相互之间的文化，意识到两国文化的差异，那么就可以更好的避免 文化交流中得误解，预防交流中可能出现的冲突，通过拓宽各自的眼界以达 到更好地促进不同文化之间相互交流的目的。
20201226中美文化差异沅11中美建筑20201226中美文化差异沅12中美民用住宅20201226中美文化差异沅13中美人物风貌20201226中美文化差异沅1420201226中美文化差异沅15中美饮食20201226中美文化差异沅16中美节日20201226中美文化差异沅17简析中美文化差异形成的原因中国有着五千年的文化和历史沉淀而在地球另一端的美国是一个多民族的国家却只有200多年的历史
2021/4/18
5
中美文化差异沅
此时，国学大师王国维投昆明湖自尽，成为中国新旧文化交替的一个鲜 明的历史印记。此后的民国时期，中外通商频繁，交流日益密切，受 西方文化影响愈深。但西方文化并没有淹没中国传统文化，而是在碰 撞中不断融合，形成了“新文化”，当时出现了许多学贯中西的文化 泰斗。倘若中国文化沿着这条路发展下去，前途一定是光明的。然而 中共执政之后，奉信唯物主义，搞了一套所谓的全新的无产阶级文化 ，发动了一场反传统、反西方的文化大革命。这是一次文化大毁灭， 直接造成中国文化的断层，国人的思想实际上成为一片空白，不管当 时表现得有多么狂热。对于文化大革命，我们不要去批判。因为批判 的实质是一种智慧的碰撞，是一种思想的交锋，然而他们没有智慧， 只有野蛮和愚蠢，批判从何谈起呢？文化大革命就是一次文化阉割， 使中国思想界丧失了独立思考的能力。这就不难理解中国为什么近年 来在思想领域、科技领域没有较大建树的原因。特别是诺贝尔奖的缺 位，严重挫伤了中国人的自信心。后来的拨乱反正，多少使国人的思 想得到了一定程度的解放。这种解放实质上就是回归文化正途，重新 获得独立思考的自由，释放出文化创造力，推动文化和社会的进步。
中西方文化差异PPT课件
didn't eat it.". Come on, let's go and have something to eat." Or, "if
you don't eat it, I'm going to invite you to my house." In a word, it is
sometimes mean to invite some-one to dinner.
Cultural differences between China and the West
-
2
中西方文化差异
Cultural differences between China and the West
-
3
宗教信仰
religious belief
中国主要信仰佛教、道教。
The main belief in Buddhism and Taoism in china.
▪Fortunately, not all greetings sound strange or arouse displeasure. There
are a lot of greeting words that are similar, some of which are just different.
-
8
▪幸而，打招呼的话并不都令人感到奇怪或者引起对方反感。有 许多打招呼的话是相似的，有些只是说法不同。在许多语言里， 打招呼的话往往是相似的，有些只是说法不同。在许多语言里， 打招呼的话往往与时间有关，但即使在一种语言中也有不一致的 地方。英语中有Good morning, Good afternoon, good evening 都相当于汉语中的“您好”，只是说的时间不同而已，但不说 Good noon。而 Good night （晚安；明天见；再会）根本不是 打招呼的话，这只是告别时说的话。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
形正在发生变化。 10
在中国的传统中，个人在 社会中的地位很大程度取 决于继承特征，例如年龄 、性别和家庭，但这种情 形正在发生变化。
中美文化差异沅
中美建筑
2021/4/18
11
中美文化差异沅
中美民用住宅
2021/4/18
12
中美文化差异沅
中美人物风貌
2021/4/18
13
中美文化差异沅
2021/4/18
14
中美文化差异沅
中美饮食
2021/4/18
15
中美文化差异沅
中美节日
2021/4/18
16
中美文化差异沅
简析中美文化差异形成的原因
中国有着五千年的文化和历史沉淀，而在地球另一端的美国是一个多民族的国家 ，却只有200多年的历史。中美之间的文化差异是巨大的，它是两国人民交流 和理解的障碍的鸿沟，中美之间的文化差异是复杂而多面的。中美文化之间 形成差异的原因是纷繁复杂的，究其根源，主要有以下几点
综上所述，作为一种社会现象和历史现象，文化是一门覆盖面宽广而又十分复杂 的学科。中美两国由于历史，地理和风俗习惯，认知系统的不同，使两国之 间存在较大的文化差异，也造成了跨文化交际的困难。但是我们如果能更多 的去了解相互之间的文化，意识到两国文化的差异，那么就可以更好的避免 文化交流中得误解，预防交流中可能出现的冲突，通过拓宽各自的眼界以达 到更好地促进不同文化之间相互交流的目的。
2021/4/18
5
中美文化差异沅
此时，国学大师王国维投昆明湖自尽，成为中国新旧文化交替的一个鲜 明的历史印记。此后的民国时期，中外通商频繁，交流日益密切，受 西方文化影响愈深。但西方文化并没有淹没中国传统文化，而是在碰 撞中不断融合，形成了“新文化”，当时出现了许多学贯中西的文化 泰斗。倘若中国文化沿着这条路发展下去，前途一定是光明的。然而 中共执政之后，奉信唯物主义，搞了一套所谓的全新的无产阶级文化 ，发动了一场反传统、反西方的文化大革命。这是一次文化大毁灭， 直接造成中国文化的断层，国人的思想实际上成为一片空白，不管当 时表现得有多么狂热。对于文化大革命，我们不要去批判。因为批判 的实质是一种智慧的碰撞，是一种思想的交锋，然而他们没有智慧， 只有野蛮和愚蠢，批判从何谈起呢？文化大革命就是一次文化阉割， 使中国思想界丧失了独立思考的能力。这就不难理解中国为什么近年 来在思想领域、科技领域没有较大建树的原因。特别是诺贝尔奖的缺 位，严重挫伤了中国人的自信心。后来的拨乱反正，多少使国人的思 想得到了一定程度的解放。这种解放实质上就是回归文化正途，重新 获得独立思考的自由，释放出文化创造力，推动文化和社会的进步。
2021/4/18
4
中美文化差异沅
东汉后期佛教传入中国以来，特别是唐宋时期，儒、释、道已糅合在一 起，共同构筑了中国人的意识形态。直到程朱理学的兴起，该学说后 来成为南宋以后600余年的统治思想。理学是一种僵化的思想，遏制 人性，教人听天由命，制约了人的创新思维。这一学说被南宋、元、 明、清历代统治者所利用，起到了稳定社会的作用。清朝中期，理学 式微，以戴震为代表的学者提出的新儒学，逐渐占据了主导地位。此 时，西方的资本主义发展迅速，而清朝的闭关锁国政策断绝了中外联 系，阻碍了中国的经济文化的发展，这是中国近代社会落伍的重要原 因。晚清是中国新旧交替的重要历史阶段，被李鸿章称为“三千年未 有之变局”。在与西方列强屡屡战败之后，清政府被迫开放国门，并 兴起洋务运动，资本主义在中国得到了一定的发展。但这场运动仅局 限在“中体西用”的框架之下，西方许多先进的思想未被清政府接纳 ，没能改变落后的体制，无法实现正真的强国。但是，西方的新思潮 已涌入中国，一批新知识分子痛感落后之耻，矢志变法图强，但遭到 了顽固势力扑杀。戊戌变法的失败，使中国错失建立君主立宪制的契 机，导致后来的辛亥革命爆发。自此清廷瓦解，逐步确立了共和政体 。其间新文化运动风起云涌，痛斥腐朽专制的封建统治，宣扬民主自 由。
中美文化差异
2021/4/18
1
中美文化差异沅
导语：
文化是人们通过长时间的努力创造出来的，是社会 的遗传。文化包括价值观念，习俗，知识等。文 化是由人们的内隐和外显的行为组成。实际上， 文化中的许多部分都是隐形的。文化好比一座冰 山，我们看到的只是一小部分，而我们没看到的 却是大部分。在生活中，我们可以看到的有服饰 ，食物，建筑，文学艺术作品，科学技术成果， 而涉及到的习俗观念，信仰，人与人之间的关系 ，人与自然的关系，都是我们所看不到的。今天 让我们一起来探索中美文化的差异以及其形成的 原因。
美国人可能有许多朋友和 熟人，这些朋友和熟人随 着时间的推移而变换，彼 此之间承诺的义务有限。
在中国人之间，与他人的
关系通常意味着彼此之间 的义务。
与此相反，美国人倾向于 回避相互依赖的关系以及 可能导致长期义务的局面 。
中国人侧重于关系取向。 相比之下，美国人侧重于
保持和谐的关系比完成任 任务取向，完成工作通常
2021/4/18
6
中美文化差异沅
中国韵
2021/4/18
7
中美文化差异沅
中美文化基本差异
中国观念
美国观念
个人概念
社会关系
2021/4/18
集体主义：一般而言，中 国和其他亚洲文化反映了 社会科学家称为“集体主 义”的取向。这些文化比 较注重群体合作和个人谦 虚。
个人主义:相反，美国人 通常表现出一种个人主义 取向。自我实现即使不是 一种期望，但至少更容易 被人们接受。美国人更重 视不受外部制约的“自由 ”。
2021/4/18
2
中美文化差异沅
2021/4/18
美国文化发展历史概述
美国是个移民之国，它的祖先来 自于全球各地。人们移居美国 时，不仅仅在地理位置上挪动 一下，而且还把他们所在国的 评议和风俗习惯带到了新的居 住地。因为杂，人们各自的差 异十分突出；因为差异十分普 遍，人们就不特别注重统一性 。久而久之，美国人的文化习 俗中形成了较高程度的宽容性 （tolerance），对异质文化和 不同评议持容忍、可接受的态 度。在这一点上，美国社会里 可行的习俗要比世界上其他国 家来得宽泛。
中国人的社会关系更正式 ，等级更分明。中国人似 乎非常习惯于等级分明的 结构，他们往往根据自己 位置和惯例确8 定自己的行 为方式。
美国人则更侧重于非正式
和平等关系。美国人通常
和社会地位相同的人在一
起最自在；他们不太重视
社会等级。
中美文化差异沅
友谊 义务 取向
2021/4/18
与美国人相比，中国人更 可能拥有少数终生至交， 他们彼此之间交情深厚， 愿意相互提供任何形式的 帮助。
务更重要。
比关系更重要。
9
中美文化差异沅
和谐与面子
关系与规则 时间观念 身份地位
2021/4/18
中国人所受的教育通常是 避免直接冲突、公开批评 和具有争议的话题。他们 希望在周围的人中保持和
谐，给别人留“面子”。
相反，美国人通常愿意直 接面对问题、提出批评、 讨论具有争议的问题，并 坚持自己认为是“事实” 的意见。他们对“面子”
历史和地理条件的影响
中华民族生活在广阔的内陆土地上，春夏秋冬，四季分明。内陆的自然环境和自 然资源使得古代的中国人经济生活以农业为主。自给自足的生活方式使得其 养成了特有的万物有限，有限寓于无限的哲学思辨观念，强调群体间的和谐 。美国人的祖先源自于欧洲沿海国家和地区，航海业的发展使他们相信人的 力量，崇尚发挥个性，用于探险，富于挑战。他们讲究速度与效率，精于计 算，不满足于现状美国人的思维取向是个人式的与中国人人际式的取向不同 。
3
中美文化差异沅
浅析中国文化发展
中国优秀的传统文化是中华民族先哲留下的一份厚重遗产。它凝结积累着民族的 智慧，是全体中华民族创造的结晶。
文化就像“风起于青萍之末”。武王灭纣后，天下大治，君仁民忠，父慈子孝， 崇文尚礼，是一个秩序井然的社会。《周礼》详细记述了当时的礼乐文明。 后来周室衰微，诸侯并起，礼崩乐坏，战乱不断。各诸侯国为强国图存，纷 纷招贤纳士，以求治国良方。这极大的激发了士子们的政治热情，提出各种 主张，著述层出不穷，出现了百家争鸣的壮观局面。这是中国文化的黄金时 代，诞生了老子、孔子等一批伟大的思想家，各竞风流，灿若群星。后来， 通过变法而崛起的秦国吞并六国，建立大一统政权。秦朝延续法家思想治国 ，以严刑峻法维护统治。为禁止儒生以古非今，假私学诽谤朝政，秦始皇纳 李斯之言，下令焚书，收缴民间诸子百家著述，付之一炬。需要一提的是， 秦朝的焚书实为禁止言论，钳制思想，并不是毁灭文化，实际上那些书籍的 底稿均完整地保存在秦朝府库之中。秦朝的暴戾统治仅维持了27年就被推翻 了。刘邦建汉之后，奉行黄老之学，休养生息，韬光养晦，改善了民生，恢 复了国力。到汉武帝的时候，中国已是世界一流强国。后来，武帝采用董仲 舒建议，罢黜百家，独尊儒术，确立了儒家在中国文化中的正统地位。
并不在意。
பைடு நூலகம்
在交往方面，中国人通常 而美国人一般认为书面规 更信任人际关系，而不太 则适用于每一个人，并且 信任书面规则和程序。 能够产生公正、合理的程
序和决定。
中国人比较怀旧，也比较 中国人比较怀旧，也比较
注重未来。
注重未来。
在中国的传统中，个人在 社会中的地位很大程度取 决于继承特征，例如年龄 、性别和家庭，但这种情
2021/4/18
19
中美文化差异沅
谢谢观看
2021/4/18
20
中美文化差异沅
认知系统的影响
从认知系统上来讲，中美的哲学和认识论在社会历史背景中建构了不同的心理学 理论中国人生活中复杂的社会关系使得他们不得不把注意力转移到关注外部 世界，所以中国人的自我结构是依赖性的。
2021/4/18
18
中美文化差异沅
相反美国人的社会关系比较简单，所以他们更有可能把自己的注意力放在客体和 自身的目标之上。中国人的认知是以情境为中心，美国人则以个人为中心。 中国人以被动的态度看待世界，美国人以主动的态度征服世界。
在中国的传统中，个人在 社会中的地位很大程度取 决于继承特征，例如年龄 、性别和家庭，但这种情 形正在发生变化。
中美文化差异沅
中美建筑
2021/4/18
11
中美文化差异沅
中美民用住宅
2021/4/18
12
中美文化差异沅
中美人物风貌
2021/4/18
13
中美文化差异沅
2021/4/18
14
中美文化差异沅
中美饮食
2021/4/18
15
中美文化差异沅
中美节日
2021/4/18
16
中美文化差异沅
简析中美文化差异形成的原因
中国有着五千年的文化和历史沉淀，而在地球另一端的美国是一个多民族的国家 ，却只有200多年的历史。中美之间的文化差异是巨大的，它是两国人民交流 和理解的障碍的鸿沟，中美之间的文化差异是复杂而多面的。中美文化之间 形成差异的原因是纷繁复杂的，究其根源，主要有以下几点
综上所述，作为一种社会现象和历史现象，文化是一门覆盖面宽广而又十分复杂 的学科。中美两国由于历史，地理和风俗习惯，认知系统的不同，使两国之 间存在较大的文化差异，也造成了跨文化交际的困难。但是我们如果能更多 的去了解相互之间的文化，意识到两国文化的差异，那么就可以更好的避免 文化交流中得误解，预防交流中可能出现的冲突，通过拓宽各自的眼界以达 到更好地促进不同文化之间相互交流的目的。
2021/4/18
5
中美文化差异沅
此时，国学大师王国维投昆明湖自尽，成为中国新旧文化交替的一个鲜 明的历史印记。此后的民国时期，中外通商频繁，交流日益密切，受 西方文化影响愈深。但西方文化并没有淹没中国传统文化，而是在碰 撞中不断融合，形成了“新文化”，当时出现了许多学贯中西的文化 泰斗。倘若中国文化沿着这条路发展下去，前途一定是光明的。然而 中共执政之后，奉信唯物主义，搞了一套所谓的全新的无产阶级文化 ，发动了一场反传统、反西方的文化大革命。这是一次文化大毁灭， 直接造成中国文化的断层，国人的思想实际上成为一片空白，不管当 时表现得有多么狂热。对于文化大革命，我们不要去批判。因为批判 的实质是一种智慧的碰撞，是一种思想的交锋，然而他们没有智慧， 只有野蛮和愚蠢，批判从何谈起呢？文化大革命就是一次文化阉割， 使中国思想界丧失了独立思考的能力。这就不难理解中国为什么近年 来在思想领域、科技领域没有较大建树的原因。特别是诺贝尔奖的缺 位，严重挫伤了中国人的自信心。后来的拨乱反正，多少使国人的思 想得到了一定程度的解放。这种解放实质上就是回归文化正途，重新 获得独立思考的自由，释放出文化创造力，推动文化和社会的进步。
2021/4/18
4
中美文化差异沅
东汉后期佛教传入中国以来，特别是唐宋时期，儒、释、道已糅合在一 起，共同构筑了中国人的意识形态。直到程朱理学的兴起，该学说后 来成为南宋以后600余年的统治思想。理学是一种僵化的思想，遏制 人性，教人听天由命，制约了人的创新思维。这一学说被南宋、元、 明、清历代统治者所利用，起到了稳定社会的作用。清朝中期，理学 式微，以戴震为代表的学者提出的新儒学，逐渐占据了主导地位。此 时，西方的资本主义发展迅速，而清朝的闭关锁国政策断绝了中外联 系，阻碍了中国的经济文化的发展，这是中国近代社会落伍的重要原 因。晚清是中国新旧交替的重要历史阶段，被李鸿章称为“三千年未 有之变局”。在与西方列强屡屡战败之后，清政府被迫开放国门，并 兴起洋务运动，资本主义在中国得到了一定的发展。但这场运动仅局 限在“中体西用”的框架之下，西方许多先进的思想未被清政府接纳 ，没能改变落后的体制，无法实现正真的强国。但是，西方的新思潮 已涌入中国，一批新知识分子痛感落后之耻，矢志变法图强，但遭到 了顽固势力扑杀。戊戌变法的失败，使中国错失建立君主立宪制的契 机，导致后来的辛亥革命爆发。自此清廷瓦解，逐步确立了共和政体 。其间新文化运动风起云涌，痛斥腐朽专制的封建统治，宣扬民主自 由。
中美文化差异
2021/4/18
1
中美文化差异沅
导语：
文化是人们通过长时间的努力创造出来的，是社会 的遗传。文化包括价值观念，习俗，知识等。文 化是由人们的内隐和外显的行为组成。实际上， 文化中的许多部分都是隐形的。文化好比一座冰 山，我们看到的只是一小部分，而我们没看到的 却是大部分。在生活中，我们可以看到的有服饰 ，食物，建筑，文学艺术作品，科学技术成果， 而涉及到的习俗观念，信仰，人与人之间的关系 ，人与自然的关系，都是我们所看不到的。今天 让我们一起来探索中美文化的差异以及其形成的 原因。
美国人可能有许多朋友和 熟人，这些朋友和熟人随 着时间的推移而变换，彼 此之间承诺的义务有限。
在中国人之间，与他人的
关系通常意味着彼此之间 的义务。
与此相反，美国人倾向于 回避相互依赖的关系以及 可能导致长期义务的局面 。
中国人侧重于关系取向。 相比之下，美国人侧重于
保持和谐的关系比完成任 任务取向，完成工作通常
2021/4/18
6
中美文化差异沅
中国韵
2021/4/18
7
中美文化差异沅
中美文化基本差异
中国观念
美国观念
个人概念
社会关系
2021/4/18
集体主义：一般而言，中 国和其他亚洲文化反映了 社会科学家称为“集体主 义”的取向。这些文化比 较注重群体合作和个人谦 虚。
个人主义:相反，美国人 通常表现出一种个人主义 取向。自我实现即使不是 一种期望，但至少更容易 被人们接受。美国人更重 视不受外部制约的“自由 ”。
2021/4/18
2
中美文化差异沅
2021/4/18
美国文化发展历史概述
美国是个移民之国，它的祖先来 自于全球各地。人们移居美国 时，不仅仅在地理位置上挪动 一下，而且还把他们所在国的 评议和风俗习惯带到了新的居 住地。因为杂，人们各自的差 异十分突出；因为差异十分普 遍，人们就不特别注重统一性 。久而久之，美国人的文化习 俗中形成了较高程度的宽容性 （tolerance），对异质文化和 不同评议持容忍、可接受的态 度。在这一点上，美国社会里 可行的习俗要比世界上其他国 家来得宽泛。
中国人的社会关系更正式 ，等级更分明。中国人似 乎非常习惯于等级分明的 结构，他们往往根据自己 位置和惯例确8 定自己的行 为方式。
美国人则更侧重于非正式
和平等关系。美国人通常
和社会地位相同的人在一
起最自在；他们不太重视
社会等级。
中美文化差异沅
友谊 义务 取向
2021/4/18
与美国人相比，中国人更 可能拥有少数终生至交， 他们彼此之间交情深厚， 愿意相互提供任何形式的 帮助。
务更重要。
比关系更重要。
9
中美文化差异沅
和谐与面子
关系与规则 时间观念 身份地位
2021/4/18
中国人所受的教育通常是 避免直接冲突、公开批评 和具有争议的话题。他们 希望在周围的人中保持和
谐，给别人留“面子”。
相反，美国人通常愿意直 接面对问题、提出批评、 讨论具有争议的问题，并 坚持自己认为是“事实” 的意见。他们对“面子”
历史和地理条件的影响
中华民族生活在广阔的内陆土地上，春夏秋冬，四季分明。内陆的自然环境和自 然资源使得古代的中国人经济生活以农业为主。自给自足的生活方式使得其 养成了特有的万物有限，有限寓于无限的哲学思辨观念，强调群体间的和谐 。美国人的祖先源自于欧洲沿海国家和地区，航海业的发展使他们相信人的 力量，崇尚发挥个性，用于探险，富于挑战。他们讲究速度与效率，精于计 算，不满足于现状美国人的思维取向是个人式的与中国人人际式的取向不同 。
3
中美文化差异沅
浅析中国文化发展
中国优秀的传统文化是中华民族先哲留下的一份厚重遗产。它凝结积累着民族的 智慧，是全体中华民族创造的结晶。
文化就像“风起于青萍之末”。武王灭纣后，天下大治，君仁民忠，父慈子孝， 崇文尚礼，是一个秩序井然的社会。《周礼》详细记述了当时的礼乐文明。 后来周室衰微，诸侯并起，礼崩乐坏，战乱不断。各诸侯国为强国图存，纷 纷招贤纳士，以求治国良方。这极大的激发了士子们的政治热情，提出各种 主张，著述层出不穷，出现了百家争鸣的壮观局面。这是中国文化的黄金时 代，诞生了老子、孔子等一批伟大的思想家，各竞风流，灿若群星。后来， 通过变法而崛起的秦国吞并六国，建立大一统政权。秦朝延续法家思想治国 ，以严刑峻法维护统治。为禁止儒生以古非今，假私学诽谤朝政，秦始皇纳 李斯之言，下令焚书，收缴民间诸子百家著述，付之一炬。需要一提的是， 秦朝的焚书实为禁止言论，钳制思想，并不是毁灭文化，实际上那些书籍的 底稿均完整地保存在秦朝府库之中。秦朝的暴戾统治仅维持了27年就被推翻 了。刘邦建汉之后，奉行黄老之学，休养生息，韬光养晦，改善了民生，恢 复了国力。到汉武帝的时候，中国已是世界一流强国。后来，武帝采用董仲 舒建议，罢黜百家，独尊儒术，确立了儒家在中国文化中的正统地位。
并不在意。
பைடு நூலகம்
在交往方面，中国人通常 而美国人一般认为书面规 更信任人际关系，而不太 则适用于每一个人，并且 信任书面规则和程序。 能够产生公正、合理的程
序和决定。
中国人比较怀旧，也比较 中国人比较怀旧，也比较
注重未来。
注重未来。
在中国的传统中，个人在 社会中的地位很大程度取 决于继承特征，例如年龄 、性别和家庭，但这种情
2021/4/18
19
中美文化差异沅
谢谢观看
2021/4/18
20
中美文化差异沅
认知系统的影响
从认知系统上来讲，中美的哲学和认识论在社会历史背景中建构了不同的心理学 理论中国人生活中复杂的社会关系使得他们不得不把注意力转移到关注外部 世界，所以中国人的自我结构是依赖性的。
2021/4/18
18
中美文化差异沅
相反美国人的社会关系比较简单，所以他们更有可能把自己的注意力放在客体和 自身的目标之上。中国人的认知是以情境为中心，美国人则以个人为中心。 中国人以被动的态度看待世界，美国人以主动的态度征服世界。