2014年北语翻译硕士模拟题及答案解析
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
育明教育
【温馨提示】
现在很多小机构虚假宣传,育明教育咨询部建议考生一定要实地考察,并一定要查看其营业执照,或者登录工商局网站查看企业信息。
目前,众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校,希望广大考生在选择院校和专业的时候,一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师!
2014年翻译硕士硕士考研推荐必看教材
《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著,2001年,清华大学出版社。
《英译中国现代散文选》张培基(三册中至少一册)
《百科知识考点精编与真题解析》,光明日报出版社,2013年版
《翻译硕士常考词汇精编》,育明教育主编,2013年版
《英汉翻译简明教程》庄绎传著,2002年,外语教学与研究出版社。
1.Choisissez la bonne réponse (20’)
1)Pour un numéro gratuit de notre revue, adressez-nous notre carte de visite professionnelle.
A:recevoir B:avoir reçu C:recevant D:recevez
2)Avant de partir, Françoise et Patrick nous dire au revoir.
A:ont venu B:sont venus C:est venu D:sont venues
3)Lorsque tu , tu n’oublieras pas de téléphoner a ton amie.
A:seras rentré B:es rentré C:auras rentré D:rentrerais
4)Parmi les employés de banque, ont obtenu un contrat à mi-temps.
A:certains B:quelques C:divers D:d’autres
5)Les romains policiers et d’espionnage sont que je préfère.
A:ces B:celles C:ceux D:ceci
6)J’ai laissé ma voiture chez le garagiste il fasse une révision complète.
A:afin d’ B:parce qu’ C:pour qu’ D:dans le but d’
7)Je prends mon dossier et j’arrive .
A:soudain B:tout de suite C:vite D:sitôt
8)tu connais bien ce pays, tu peux me conseiller pour l’itinéraire et le séjour. A:Car B:Comme C:D’est pourquoi D:A cause de
9)que je le connais, il va encore être en retard, comme d’habitude.
A:Quel B:Tant C:Tel D:Même
10)Je dois remettre ce travail demain matin, c’est je me dépêche de le terminer. A:pourquoi B:parce que C:par D:pour que
11)J’espère qu’il ce qu nous lui dirons.
A:comprenne B:comprend C:comprendra D:comprendrait
12)Si j’avais de l’argent, je prêterais.
A:t’en B:le te C:t’y D:te lui
13)faites-vous ce dessert.
A:Comme B:Comment C:Est-ce que D:Que
14) a le droit de penser ce qu’il veut, mais moi, je ne suis pas d’accord avec toi. N’importe lequel B:Quelqu’un C:Un autre D:Chacun
15)Il est retourné en Italie, tous ses amis.