北语语用参考书目
北京语言大学语言学及应用语言学参考书目
北京语言大学语言学及应用语言学参考书目1 概论高明凯、石安石主编《语言学概论》，北京，中华书局，1979刘伶、黄智显、陈秀珠主编《语言学概论》，北京，北京师范大学出版社，1984吴为章编著《新编普通语言学教程》，北京，北京广播学院出版社，1999 [较深]伍铁平主编《普通语言学概要》，北京，高等教育出版社，1993兹维金采夫《普通语言学纲要》（1962），伍铁平、马福聚、汤庭国等译，北京，商务印书馆，19812 语言学理论索绪尔《普通语言学教程》（1916），高明凯等译，岑麒祥、叶蜚声校，北京，商务印书馆，1982 [初读有一定难度，但需要仔细品味]赵元任《语言问题》，北京，商务印书馆，1980Lyons，J.Linguistics，1980，载南开大学中文系《语言研究译丛》编辑部编：《语言研究译丛》第二期，天津，天津人民出版社，1988于根元主编《应用语言学概论》，北京，商务印书馆，2003宋国明《句法理论概要》，北京，中国社会科学出版社，1997Radford，A.1997.Syntax:A Minimalist Introduction.Cambridge:Cambridge University Press张敏《认知语言学与汉语名词短语》，北京，中国社会科学出版社，1998徐通锵《历史语言学》，北京，商务印书馆，1991 [较深]陈原《社会语言学》，北京，学林出版社，1983斯大林《马克思主义和语言学问题》，中共中央马恩列斯著作编译局译，北京，人民出版社，1971卫志强《当代跨学科的语言学》，北京，北京语言学院出版社（现在叫北京语言大学出版社了），1992语言在交际中规范施春宏中国经济出版社西方语言学流派刘润清外语教学与研究出版社语言理解与认知崔希亮北京语言文化大学出版社3 语言学史岑麒祥《语言学史概要》，北京，北京大学出版社，1988R.H.罗宾斯《简明语言学史》，许德宝、冯建明、胡明亮译，北京，中国社会科学出版社，19874 本体研究（一般参考现代汉语课老师开的参考文献）罗常培、王均《普通语言学纲要（修订本）》，北京，商务印书馆，2002陆俭明《现代汉语语法研究教程》，北京，北京大学出版社，2003朱德熙《语法答问》，北京，商务印书馆，1985蒋绍愚《近代汉语研究概况》，北京，北京大学出版社，1994 [较深]5 其他岑麒祥《普通语言学人物志》，北京大学出版社，1989罗常培《语言与文化》，语文出版社，1989王希杰主编《语言学百题（修订本）》，上海教育出版社，1991王振昆、谢文庆、刘振铎编《语言学资料选编》，中央广播电视大学出版社，1983《现代汉语》参考文献目录l 第一章绪论胡裕树《现代汉语》（增订二版）绪论部分，上海教育出版社。
汉语国际教育参考书目精选全文完整版
可编辑修改精选全文完整版北语语言学及应用语言学书目有很多同学问过我关于语言学专业的课外书问题，早就准备贴出来，现在刚刚整理出来。
这里的书目是北语的一位牛人(zouhj97)提供的，但是由于北语之声被停掉之后，这些宝贵遗产没有了，我在这里再次整理如下：（原引作者：“仅代表个人观点”）现汉《现代汉语》黄廖版高等教育出版社（精读）《现代汉语》北大中文系商务(精读)《语音学教程》林焘王离嘉北大(和课本对照看)《现代汉语词汇》符淮青北大(选择相关章节看)《语法讲义》《语法答问》朱德熙商务（看看，很漂亮的，不要记）《现代汉语语法研究教程》陆俭明北大（句法分析部分非常重要）《语法研究入门》吕叔湘商务（很不错，可以选看）《现代汉语专题教程》北大北大（翻翻不错）语概《语言学常识十五讲》沈阳北大（对学习语概有很大的帮助，启发思路）古代汉语《古代汉语》王力中华书局（精读哦，）《古代汉语习题集》林海权、王尔康、陈玄荣福建人民出版社《古代汉语知识教程》北大北大（理论性强，语法体系和王力的不同）《音韵学教程》唐作藩北大《训诂简论》陆宗达北京教学概论对外汉语教育学引论刘珣北京语言大学出版社（精读）实用现代汉语语法刘月华等商务印书馆（对外汉语教学语法体系）对外汉语教学使用语法卢福波北京语言大学出版社对外汉语教学语法释疑201例彭小川等商务印书馆注意：每每个科目的中的第一本书都是相当重要的，是原来招生简章中要求的，其余的是只参考的，红字的是我看过的，古代汉语和现代汉语合一张卷子，考的多是基础的东西。
所以，古代汉语看的课外书只能说是提高基础，不适应试的。
我也只买了其中的几本。
北语语用考研复习书目
北语语用考研复习书目现代汉语：重点书目：1.黄本（上下册）（★很重要，重点）2.北京大学《现代汉语》（语音部分练习跟北语真题类似，程娟讲义有些知识与此书相同）3.符淮青《现代汉语词汇》（选择性针对重点看看）4.陆剑明《现代汉语语法研究教程》（★句法分析必考；还有本《汉语和汉语研究十五讲》两本看一本就行，第二本较第一本更详细更复杂）5.邢福义《汉语语法三百问》（★可做课本知识补充，做真题时可以拓宽思路，选择性看）6.程娟老师的语音词汇讲义(★尤其是同义词辨析的思路，很重要，重点)7.郑贵友老师的语法讲义(★很重要，重点；复句部分可以看此讲义就可以)参考书目：1.张斌《新编现代汉语》（大体参考一下）2.邵静敏《现代汉语通论》（参考，观点与黄本不同）3.邢福义《汉语复句研究》（初试可不看）4.朱德熙《语法讲义》《语法问答》（参考一下，有些观点与现在不同）5.胡裕树《现代汉语》（参考）古代汉语：重点书目：1.王力本（四册）（★一二册重点，三册文选有部分重点，全四册通论除文化常识外是重点）2.《王力语同步与辅导练习》中华书局出版（王力本对应的课本解释和练习题）3.《古代汉语辅导及习题集》崇文书局出版（有文选翻译）4.《古代汉语教程》复旦大学出版（通论部分很详细）语言学：重点书目：1.《语言学纲要》（叶本）旧版及新版（★很重要，重点）2.《语言学纲要学习指导书》旧版及新版（★重点）3.岑云强《语言学概论》（第二版）（★与叶本相补充，重点，真题涉及过）4.沈阳《语言学常识十五讲》（★与叶本相补充，重点，真题涉及过）参考书目：1.伍铁平《普通语言学概要》（第二版）（07真题涉及过，可以不看）2.《语言学纲要辅导及习题集》崇文书局（里面有一些学校的真题，可参考看看）3.索绪尔《普通语言学教程》（多少要了解一点）。
北京语言大学课程与教学论参考书目--新祥旭
/ 课程与教学论初试参考书目：北语的课教初试是全国统考的教育学综合，没有指定的参考书，以下所列书目仅为论坛推荐1、教育学原理王道俊、王汉澜：《教育学》，人民教育出版社袁振国：《当代教育学》，教育科学出版社全国十二所重点师范大学联合编写：《教育学基础》教育科学出版社（重点推荐）2、教育史王炳照等著：《简明中国教育史》，北京师范大学出版社孙培青：《中国教育史》(修订本)，华东师范大学出版社（重点推荐）吴式颖：《外国教育史教程》，人民教育出版社（重点推荐）3、教育科学研究方法裴娣娜：《教育研究方法导论》 安徽教育出版社（重点推荐）叶澜：《教育研究方法论初探》 上海教育出版社袁振国：《教育研究方法》 高等教育出版社4、教育心理学陈琦、刘儒德主编：《当代教育心理学》，北京师范大学出版社教育学统考其他辅助参考书：每年大纲出来以后都会出来很多大纲解析，良莠不齐，推荐几本不错的大纲解析1.华东师范大学出的大纲解析还是不错的 比较详细2.北京师范大学出的大纲解析比较简单，适合最后的时候作为你的回忆背诵提示看，北师上面每个知识点上会标有重点、了解一类的东西。
至于哪些应该是重点的，也要靠自己判断。
3.看到有些人说厦门大学出的大纲解析挺好的 但是我没有看过，所以不好妄下评论对了 最重要的一本书是：高等教育出版社出的《全国硕士研究生入学统一考试教育学专业基础综合考试大纲》补充厦门大学的解析也不错，各章后面会有一些非常系统的章节。
山东大学出的一般，看看即可，没有什么太大意思。
买过比较火的恩波翔高的题和参考书，参考书有错误，题的答案也有错，题目偏简单，很基础。
三人行的题有点小难，但是答案也有错误，错误很少。
2014年北京语言大学汉语国际教育参考书
2014年汉语国际教育视频课程+近三年真题+笔记+公共课阅卷人一对一指导=2500元 7月1日前报名，8折优惠！北大、人大、北外、北师、首师大老师领衔辅导！2013年包揽北大、民大、安徽师大、川师、北外、广外汉教考研状元！选择题（共35分）梅兰芳的角色是（）。
生 B.旦 C.净 D.丑答案：B希拉里是美国国务卿，国务卿的职责是（）。
外交 B.内政 C.所有事务 D.经济答案：A佛教传入中国的时间是（）。
东汉 B.西汉 C.三国 D.东晋答案：A（）不属于体态语范畴。
心型 B.表情 C.手势 D.姿势答案：A利玛窦为中外交流做出了巨大的贡献。
他生活的时代是（）。
元 B.明末 C.清初 D.清末答案：B巴西的官方语是（）。
葡萄牙语 B.西班牙语 C.英语 D.法语古文经和金文经是汉代典籍的表述方式。
“金文经”是指用（）书写。
隶属 B.小篆 C.甲骨文 D.金文答案：A8.2010年11月28日—12月10日得墨西哥坎昆会议的目的为（）。
气候 B.经济危机 C.地区安全 D.加强发展中国家与发达国家合作答案：AAPEC是（）的缩写。
世界经济组织 B.亚太经济和组织C.联合国安理会D.世界卫生组织答案：DHouse of Representatives是（）。
众议院 B.参议院答案：A清代来华传教士白普是（）人。
英国 B.法国 C.美国 D.意大利日本平成京规划是仿照唐代（）格局。
洛阳 B.开封 C.长安答案：C（）作物不是从外国传入中国的。
玉米 B.水稻 C.西红柿 D.红薯答案：B郑和七次下西洋，他的活动地点在（）。
东西亚、东亚等 B.朝鲜、日本 C.东西欧答案：A东晋（）是一位从陆上丝绸之路去印度而从海上丝绸之路回国的。
玄奘 B.法显 C.张骞答案：B玄奘从印度回国后著（）介绍沿途见闻。
佛国记 B.西游记 C.大唐西域记答案：C《天鹅湖》是（）的代表作。
莫扎特 B.约翰—施特劳斯 C.柴可夫斯基 D.舒伯特答案：C18.2011年是中国农历（）年。
北京外国语大学-日语系考研攻略
北京外国语大学日语系考研攻略一、招生人数及报录比【日语系】共招生20人（含保送），对外招生人数在15人左右，报录比大概是1:12二、参考书目育明教育基础班视频会推荐最新考研参考书及出题人授课常用教材。
······（育明教育复习提示：每天背单词，熟记汉字读音和常用熟语坚持读参考书中的文章来培养语感。
）三、考生来源大外、北二外、北理工、北科、北语、山东师范大学、东北大学、武汉大学、川外等四、就业形式大型日企、新华社、中央电视台、政府、国企等五、育明教育·辅导课程初试辅导老师：北外出题老师助教、具有1-2年考研辅导经验、考研成绩TOP3复试辅导老师：北外教授或者助教六、育明教育·辅导优势1.北外教授创办，一对一最后阶段可以提供一些考研信息，复试阶段可以提供帮助。
2.2011年北外寒假高翻口译培训班顺利结课（育明和北外高翻合作），这是北外官方第一次和校外机构合作。
3.6年辅导经验，2011年以前北外唯一考研辅导机构。
七、育明教育历年辅导成果1.初试VIP小班通过率高达75%，业界第一.+2.6年来，北外一对一通过率高达95%3.2008年，育明一对一学员（8000），曹同学，毕业于北语日语专业，以365分的成绩顺利考上北外日语系2009年，育明一对一学员（13800），孙同学，毕业于北京理工大学，以383分考入北外日语系2010年，育明一对一学员（18800），武同学，毕业于河北师范大学日语专业，以369分的成绩顺利考上北外日语系不一一列举。
全程的规划+内部信息+学员努力=考研成功八、一对一辅导上课形式1.暑期和节假日集训——讲解复习方向、参考书、复习重点、复习方法、出题趋势和出题老师情况2.平日咨询辅导——进行个别问题的答案解惑3.最后押题冲刺——教授学员答题技巧（含政治、二外），根据育明获得的信息指导学员进行有针对性的复习4.复试集中培训——成绩出来以后，根据学员的情况进行辅导，可以联系导师。
北语语言学与应用语言学参考书目
北语语言学与应用语言学参考书目：教材：（必看）《现代汉语》黄伯荣、廖旭东主编（第四版，第五版都可以）《古代汉语》王力主编《语言学纲要》徐通锵、叶蜚声主编教材是要一遍一遍仔细看的，北语考得很基础，每门专业课有120分左右都是课本上的，不要以为看一两遍就没有可学的了，虽然北语现汉的题比较活，还是考得课本上的基础知识。
重点参考资料：（必看）程娟现汉语音词汇讲义，郑贵友现汉语法讲义（见群共享：专业课重点资料）程娟是现汉语音词汇部分的出题老师，她的讲义要仔细看，尤其是同义词辨析部分；郑贵友老师是以前的出题人，他的讲义清晰细致，很有参考价值，复句部分可以不看课本只看讲义。
《语言学纲要学习指导书》语纲没有讲义，学习指导书很重要。
《现代汉语》北京大学中文系现代汉语教研室编主要看语音部分的课后题，和北语的出题方式类似。
北大版和黄廖版有分歧的地方以黄廖版为主，不必纠结。
其他参考资料：（看熟教材后，根据提示有选择性的阅读）《现代汉语词汇》符淮青不厚的一本小书，有选择性的针对重点看看。
《现代汉语语法研究教程》陆俭明句法分析必考；还有本《汉语和汉语研究十五讲》两本看一本就行，第二本较第一本更详细更复杂。
《汉语语法三百问》邢福义可做课本知识补充，做真题时可以拓宽思路，选择性看。
《王力语同步与辅导练习》中华书局出版王力本对应的课本解释和练习题，可与古汉课本配套同步复习。
《古代汉语辅导及习题集》崇文书局出版有文选翻译，可与古汉课本配套同步复习。
《古代汉语教程》复旦大学出版通论部分很详细。
《语言学纲要辅导及习题集》崇文书局里面有一些学校的真题，可参考看看。
《普通语言学教程》索绪尔要了解一点。
《语言学概论》（第二版）岑云强与叶本相补充。
《语言学常识十五讲》沈阳与叶本相补充。
2021北京语言大学语言学及应用语言学考研真题经验参考书
大家好！各位师弟师妹你们好！我今年参加了2014年北语硕士研究生的考试，初试成绩398，单科成绩分别是：政治66，英语57，专业一139，专业二136。
复试成绩79.3，最后以总成绩79.48录取北京语言大学。
回头看看，我的成绩并不算好，自我感觉只是马马虎虎，所以在这儿就不班门弄斧了。
前段时间一直有师弟师妹询问我有关备考的一些问题，但是由于个人精力有限，有时候不能详细、及时的回答各位的问题，还望各位师弟师妹能够谅解，正因为考虑到此，我决定写一个备考北语经验，详细说说我备考时候的方法、参考书目等一些问题吧，希望这篇帖子能够对你们有所帮助，如果真能这样，我觉得对我已经是莫大的欣慰了。
好了，闲话不多讲，进入正题吧！一、初始篇首先，我想对报考北语的各位小伙伴赞一个！好样的！选择北语，本身就是一个决心和勇气的挑战！回想当初我决心报北语的心情和场景，真感觉如昨天一般历历在目。
我记得，有时当我走在路上，坐在图书馆里的时候，都想着我能考上北语吗？能考上北语这个在语言领域独树一帜的学府吗？哎，我不能，北语就像天边的一片云，遥不可及，我触摸不到，这对我来说，只是一个永远不会实现的梦想，只是我个人愚蠢的幻想和空想罢了！可是我最后选择了北语，其实很大的原因是源于老师的鼓励和坚持。
记得老师给我说的一句话：“选择语言学，就要考一个好一点的学校，你就去考北语！其他的学校都不要考虑了！正是这一句话，给了我莫大的勇气和信心。
我只是一个西南地区普通二本的一个掉渣的学渣，老师却能如此的相信我，我那时候心里真是说不出来的感动，我下定决心，我说，我一定要考上北语，来报答老师的培育之恩。
所以，小伙伴，如果你现在也和当初的我一样，起点低，出身不好，觉得考北语是你一个遥不可及，高高在上的梦想，那么我想说你错了，你还没行动，你怎么知道你不行！孔子说过：“力不足也，中道而废，今汝画。
”是呀，你还没开始，你怎么就能给自己画断界限，妄断自己不行呢！我知道，考北语不仅要承受自己给自己的怀疑，还要忍受同学、室友、朋友、老师、甚至父母的怀疑。
北大语言学及应用书籍
北大语言学及应用书籍北大语言学及应用书籍有很多优秀的作品，涵盖了语言学的各个领域和应用方向。
以下是我推荐的一些北大语言学及应用书籍。
1. 《现代汉语词法学研究》这本书由北大语言学教授陈宽编写，对汉语词法学进行了系统的阐述。
书中涵盖了汉语词汇的构成、意义变化、词汇关系等内容，对于理解汉语词法规律和提高汉语的实际应用能力非常有帮助。
2. 《北大口语教程》这本书是北大外国语学院编写的一本口语教材，旨在提高学习者的口语表达能力。
书中以实用的对话和口语练习为主线，配合各类语言实例、练习和习题，帮助学习者熟悉、积累日常口语表达的词汇和句式，使其能够流利、准确地进行口语交流。
3. 《汉语语法导论》这本书由北大语言学教授李学勤编写，是一本系统介绍汉语语法的教材。
书中详细介绍了汉语的基本语法结构，包括词类、短语、句子的结构和功能等内容。
通过对各种语法现象的分析和解释，帮助学习者理解和掌握汉语语法。
4. 《中国方言研究》这本书由北大语言学教授杨军编写，是一本介绍中国方言的专著。
书中系统地介绍了中国各地的方言特点和分类，讨论了方言的语音、词汇、句法等方面的差异。
通过学习方言，可以更好地理解中国语言的多样性和丰富性。
5. 《现代汉语语音学》这本书由北大语言学教授李宏编写，介绍了汉语语音学的基本理论和方法。
书中系统地介绍了汉语音位、音变、声调等方面的内容，帮助学习者理解和掌握汉语的音素和音韵规律，提高发音准确性和语音表达能力。
这些书籍涵盖了语言学的多个方面，既有理论研究，也有实际应用。
通过阅读这些书籍，不仅可以提升对语言学理论的理解和应用能力，还可以帮助学习者更好地掌握和运用汉语。
无论是对语言学专业的学生还是对学习汉语的外国人来说，这些书籍都是非常有价值的参考资料。
北京语言大学对外汉语参考书目
考北京语言大学对外汉语专业研究生要看哪些参考书目？最佳答案1 (101)政治见招生简章(201)英语见招生简章(712)语言综合卷1、现代汉语《现代汉语》，黄伯荣、廖序东著，高等教育出版社。
《语法讲义》，朱德熙著，商务印书馆。
2、汉语《古代汉语》，王力主编，中华书局。
3、语言学概论《语言学概论》，高名凯、石安石著，中华书局。
《语言学纲要》，叶蜚声、徐通锵著，北京大学出版社。
(911)对外汉语教学理论1、《对外汉语教学入门》，周小兵、李海鸥主编，中山大学出版社。
2、《对外汉语教育学引论》，刘珣著，北京语言文化大学出版社。
3、《对外汉语教学理论研究》，李泉主编，商务印书馆。
2 (101)政治见招生简章(202)俄语见招生简章(712)语言综合卷1、现代汉语《现代汉语》，黄伯荣、廖序东著，高等教育出版社。
《语法讲义》，朱德熙著，商务印书馆。
2、汉语《古代汉语》，王力主编，中华书局。
3、语言学概论《语言学概论》，高名凯、石安石著，中华书局。
《语言学纲要》，叶蜚声、徐通锵著，北京大学出版社。
(911)对外汉语教学理论1、《对外汉语教学入门》，周小兵、李海鸥主编，中山大学出版社。
2、《对外汉语教育学引论》，刘珣著，北京语言文化大学出版社。
3、《对外汉语教学理论研究》，李泉主编，商务印书馆。
3 (101)政治见招生简章(203)日语见招生简章(712)语言综合卷1、现代汉语《现代汉语》，黄伯荣、廖序东著，高等教育出版社。
《语法讲义》，朱德熙著，商务印书馆。
2、汉语《古代汉语》，王力主编，中华书局。
3、语言学概论《语言学概论》，高名凯、石安石著，中华书局。
《语言学纲要》，叶蜚声、徐通锵著，北京大学出版社。
(911)对外汉语教学理论1、《对外汉语教学入门》，周小兵、李海鸥主编，中山大学出版社。
2、《对外汉语教育学引论》，刘珣著，北京语言文化大学出版社。
3、《对外汉语教学理论研究》，李泉主编，商务印书馆。
4 (101)政治见招生简章(212)二外法语《大学法语》（1-3册）李志清编高等教育出版社出版或《简明法语教程》（上下册）孙辉编商务印书馆(712)语言综合卷1、现代汉语《现代汉语》，黄伯荣、廖序东著，高等教育出版社。
【免费下载】北京语言大学语言学及应用语言学参考书目
北京语言大学语言学及应用语言学参考书目1 概论高明凯、石安石主编《语言学概论》，北京，中华书局，1979刘伶、黄智显、陈秀珠主编《语言学概论》，北京，北京师范大学出版社，1984吴为章编著《新编普通语言学教程》，北京，北京广播学院出版社，1999 [较深]伍铁平主编《普通语言学概要》，北京，高等教育出版社，1993兹维金采夫《普通语言学纲要》（1962），伍铁平、马福聚、汤庭国等译，北京，商务印书馆，19812 语言学理论索绪尔《普通语言学教程》（1916），高明凯等译，岑麒祥、叶蜚声校，北京，商务印书馆，1982 [初读有一定难度，但需要仔细品味]赵元任《语言问题》，北京，商务印书馆，1980Lyons，J.Linguistics，1980，载南开大学中文系《语言研究译丛》编辑部编：《语言研究译丛》第二期，天津，天津人民出版社，1988于根元主编《应用语言学概论》，北京，商务印书馆，2003宋国明《句法理论概要》，北京，中国社会科学出版社，1997Radford，A.1997.Syntax:A Minimalist Introduction.Cambridge:Cambridge University Press张敏《认知语言学与汉语名词短语》，北京，中国社会科学出版社，1998徐通锵《历史语言学》，北京，商务印书馆，1991 [较深]陈原《社会语言学》，北京，学林出版社，1983斯大林《马克思主义和语言学问题》，中共中央马恩列斯著作编译局译，北京，人民出版社，1971卫志强《当代跨学科的语言学》，北京，北京语言学院出版社（现在叫北京语言大学出版社了），1992语言在交际中规范施春宏中国经济出版社西方语言学流派刘润清外语教学与研究出版社语言理解与认知崔希亮北京语言文化大学出版社3 语言学史岑麒祥《语言学史概要》，北京，北京大学出版社，1988R.H.罗宾斯《简明语言学史》，许德宝、冯建明、胡明亮译，北京，中国社会科学出版社，19874 本体研究（一般参考现代汉语课老师开的参考文献）罗常培、王均《普通语言学纲要（修订本）》，北京，商务印书馆，2002陆俭明《现代汉语语法研究教程》，北京，北京大学出版社，2003朱德熙《语法答问》，北京，商务印书馆，1985蒋绍愚《近代汉语研究概况》，北京，北京大学出版社，1994 [较深]5 其他岑麒祥《普通语言学人物志》，北京大学出版社，1989罗常培《语言与文化》，语文出版社，1989王希杰主编《语言学百题（修订本）》，上海教育出版社，1991王振昆、谢文庆、刘振铎编《语言学资料选编》，中央广播电视大学出版社，1983《现代汉语》参考文献目录l 第一章绪论胡裕树《现代汉语》（增订二版）绪论部分，上海教育出版社。
北师中国语言文学综合参考书
北师中国语言文学综合参考书
1. 《中国语言文学史》(杨晓曦)
该书系统地介绍了中国语言文学的发展历程，从古代到现代，涵盖了文学流派、文人作品等方面的内容。
2. 《中国文学史纲要》(李正民)
该书简明扼要地概括了中国文学的演变过程，对各个时期的
文学作品进行了分类和评介，适合初学者阅读。
3. 《中国语言文字概论》(文德光)
该书介绍了中国语言学及文字学的基本理论和方法，探讨了
汉字的演变、汉语的语法系统等内容。
4. 《中国文化大典》
该书囊括了中国文化的各个方面，包括语言、文学、历史、
哲学、艺术等内容，是一本较为综合的参考书。
5. 《中国古代文学名著导读》(吕江)
该书通过对中国古代文学名著的解读和分析，深入探讨了古
代文学的特点和影响，对学习中国语言文学有较大的帮助。
以上是一些北师中国语言文学综合参考书的推荐，供您参考选择。
具体选书还需根据个人的学习需求和兴趣来确定。
北京语言大学考研推荐书目
北京语言大学考研推荐书目北京语言大学考研推荐书目【一】国际关系和中国外交综合课《简明国际关系史(1945-2002)》世知社03版肖月等;《联合国五十年》增订本96年版李铁城;《中国当代外交史》中青社02版谢益显;《联合国框架下的中美关系》人民社06版李铁城等西方经济学《西方经济学》中国人民大学出版社2004版高鸿业马克思主义基本原理(哲学、经济学)《马克思主义哲学理》高等教育出版社 2003版叶敦平;《马克思主义政治经济学原理》高等教育出版社 2003版顾海良等综合考试(含文学概论、中国古代文学、中国现代文学和外国文学) 《文学理论教程》(修订版)高等教育出版社童庆炳等;《中国文学史》人民文学出版社游国恩;《中国现代文学三十年》北京大学出版社钱理群等;《外国文学史》(欧美部分)高等教育出版社郑克鲁北京语言大学考研推荐书目【二】语言学概论《语言学纲要》北京大学出版社叶蜚声现代汉语《现代汉语》高等教育出版社黄伯荣等;《现代汉语》上海教育出版社胡裕树中国古代文史知识《中国文学史》人民文学出版社游国恩等基础西班牙语《现代西班牙语》(1-5)外语教学与研究出版社董燕生等基础阿拉伯语《新编阿拉伯语》外语教学与研究出版社国少华基础韩国语《韩国语》(1-4)民族出版社李先汉等金融学《金融学》中国人民大学出版社2004版黄达;《国际金融》北京语言大学出版社2005版刘克;《国际金融-理论实务 International Finance Theory Practice》北京语言大学出版社刘克邓小平理论与三个代表重要思想《毛泽东思想概论》高等教育出版社 2003版王顺生;《邓小平理论和“三个代表”重要思想概论》高等教育出版社 2003版吴树青;《思想政治教育概论》高等教育出版社 2001版邱伟光中外文论(含中国文学批评史和西方文论)《中国文学理论批评史教程》北京大学出版社张少康;《西方美学史》人民文学出版社朱光潜北京语言大学考研推荐书目【三】《现代汉语》(第四版)黄伯荣、廖序东著高等教育出版社《现代汉语》(增订本)胡裕树主编上海教育出版社《古代汉语》(校订重排版)王力著中华书局《语言学纲要》叶蜚声、徐通铿著北京大学出版社《现代汉语通论》(第二版)邵敬敏著上海教育出版社《语言学基础理论》(修订版)岑运强著北京师范大学出版社《语言学概论》高名凯、石安石著中华书局《语言学通论》(修订本)王德春著北京大学出版社《现代语言学教程》霍凯特著，索振羽、叶蜚声译北京大学出版社。
北京语言大学语义学语用学考博参考书目导师笔记重点
北京语言大学语义学语用学考博参考书目导师笔记重点一、专业的设置及考试科目二、导师简介吴平，男，浙江慈溪人，北京语言大学外国语学院教授，博士研究生导师，教育部“新世纪优秀人才支持计划”入选者（2009年），教育部留学回国人员科研启动基金评审专家，美国富布赖特高级驻校学者（2012年）。
学术研究领域是语言学及应用语言学专业理论语言学方向。
现阶段主要从事基于形式化分析的句法-语义接口问题研究。
代表性专著《句式语义的形式分析与计算》（2007年）荣获教育部高校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖（2009年）和第一届中国大学出版社图书奖优秀学术著作奖二等奖（2010年），已在CSSCI 来源期刊上发表学术论文30余篇，已主持完成或正在主持国家社科基金一般项目1项、教育部各类项目3项和国家社科基金重大项目子课题1项。
此外，近年来多次承担国家社科基金一般项目结项成果、国家社科基金后期资助项目、教育部人文社科基金项目申报，以及国家留学基金委资助申报的评审专家工作。
三、参考书目专业课信息应当包括一下几方面的内容：第一，关于参考书和资料的使用。
这一点考生可以咨询往届的博士学长，也可以和学科、专业名称及研究方向指导教师人数考试科目备注050211外国语言学及应用语言学402语义学（语用学）吴平①1022二外日语或1023二外俄语或1024二外法语或1025二外德语或1026二外西班牙语②2039理论语言学③3087语义—语用理论研究育明教育考博分校（官网可咨询）联系。
参考书是理论知识建立所需的载体，如何从参考书抓取核心书目，从核心书目中遴选出重点章节常考的考点，如何高效的研读参考书、建立参考书框架，如何灵活运用参考书中的知识内容来答题，是考生复习的第一阶段最需完成的任务。
另外，考博资料获取、复习经验可咨询叩叩：柒伍陆壹，伍贰玖，叁伍，专业知识的来源也不能局限于对参考书的研读，整个的备考当中考生还需要阅读大量的paper，读哪一些、怎么去读、读完之后应该怎么做，这些也会直接影响到考生的分数。
2021北京语言大学外国语言学及应用语言学考研真题经验参考书
下面我分科来介绍：1. 政治肖大大的书是肯定要买的，肖大大出的书我都买了。
因为我是理科生，所以，我配着徐涛的视频看肖大大的精讲精练，把重点画下来，然后做1000题。
我把1000题做了四遍左右，第一遍我是看完视频和书做题，错了就会在书上把知识点画下来，把错的题也标下来，后面再做不会再看书了，每一遍都把错题标出来，最后一遍就做高频题和易错题。
因为我感觉今年肖大大的四套卷和八套卷的选择题过于简单，可以最后再找一下别的老师的卷子练一下。
当然我的政治考得不是很好，建议学弟学妹们可以看看70＋的大神们的政治经验贴。
2. 日语今年我的初试分考的不是很好，主要就是日语拉分，因为今年的日语也就初级上的难度，但是我的重点主要放在初级下，所以导致我才考了74。
考北语的同学很多今年都考了90＋，至少也都80＋，所以学弟学妹们一定要好好重视日语，北语的日语一般不出很难，重点就是初级上下两册，我准备初试的时候，没有练很多题，学弟学妹们如果想考北语可以做一下N3的练习题或者二外日语真题及强化练习题详解（名字就是这个）。
还有一定要早练作文，虽然二外的题型每年都不固定，但是练了肯定没有坏处。
北语去年和今年的日语都过于简单，也不排除明年会加大难度。
（如果觉得自己日语基础不是很好的话，建议报个一对一辅导班，听之前的学姐说，新祥旭一对一辅导班还是非常不错的）。
3. 基础英语北语的基础英语主要考单选，阅读，翻译（英汉，汉英都有），写作，而且难度一直很大我的建议是可以买一份娜姐的资料，她的资料里有十年的真题（语言学＋基础英语），单选，阅读，翻译的练习题，真题很重要，有了真题你就会知道北语的侧重点是什么，主要考什么知识点，当然基础英语主要是练。
我每天都会做阅读，20个单选，翻译坚持每天练，汉译英和英译汉各一段，我用的书是散文108篇，我还想提一个笨方法，我背过108篇里的很多文章，匆匆，盼头，野草，论读书等等，我觉得背文章可以让我记住一些表达，但是一定要在以后练翻译的时候尽力用上，这样好的表达才可以变成你自己的。
北大外语学院考研书目
北京大学外国语学院参考书目一、比较文学与世界文学专业1.世界文学史科目：1)《欧洲文学史》李赋宁等主编商务印书馆，1999年2) 《东方文学史》季羡林主编吉林教育1995年3) 《世界文学名著选读》陶德臻等主编高教2000年2.文学理论科目：1)《二十世纪西方文论述评》张隆溪著三联书店1986年2)《西方文艺理论名著选编》伍蠡甫胡经之北大1988年3)《中国历代文论选》郭绍虞上海古籍1988年。
二、英语语言文学专业英语文学部分：1．《欧洲文学史》李赋宁主编：古希腊罗马，西欧，俄国4卷本商务1999年2．《新编英国文学选读》罗经国（2卷本）北大1996年3、《英国文学作品选读》陈嘉2卷本）商务1982年12.5/14．《美国文学选读》李宜燮、常耀信（2卷本）南开1991年5．Baym, Nina, ed. Norton Anthology of American Literature. Shorter Fourth Edition. New York and London: Norton, 1995.英语语言学部分：1．《语言学教程(修订版)》胡壮麟、姜望琪北大2002年2．Poole, S. C. 1999/2000. An Introduction to Linguistics.（语言学入门），外研社。
3．Robins, R. H. 1989/2000. General Linguistics . Fourth Edition.（普通语言学概论），外研社。
三、俄语语言文学专业实践俄语书目：1、《基础俄语》，外语教学与研究出版社，1987年。
2、《大学俄语》，外语教学与研究出版社，1994年3、《新式俄语（俄文版）》阿克肖诺娃，圣彼得堡2000年《综合基础》书目：1、《苏联概况》李明滨北大1986年。
2、《俄罗斯国情》金亚娜哈工大2001年。
3、《俄苏文学史（第一卷）》曹靖华河南教育出版社，1992年。
北京语言大学汉语国际教育硕士参考书目
北京语言大学汉语国际教育硕士参考书目
从汉语国际教育硕士开考以来各个学校都是依照2010年国家教育部下达的考研的大纲的要求来指定参考书和出题，到目前为止可以把汉语国际教育硕士考研复习分为三大类：汉语基础、汉语国际教育基础、教育学心理学，其中汉语基础以现代汉语、古代汉语、语言学纲要为范围;汉语国际教育基础以中国文化要略、对外汉语教育学引论、跨文化交际学概论、外国文化史为范围;教育学和心理学一般以对外汉语教育学引论里面的知识点为范围。
老师现在说的是依据大纲总结出来的复习范围，还有一些学校是根据国家大纲和自己院校的要求做出了调整指定了自己的参考书，老师一下列出的是勤&思推荐的最为基础的参考书单，也是北语使用的书单：
《现代汉语》增订5 版上下黄伯荣廖序东高等教育出版
《古代汉语》校订重排版王力吉常宏中华书局
《语言学纲要》叶蜚声徐通锵王洪君李娟北京大学出版
《中国文化要略》程裕祯外语教学与研究出版社
《对外汉语教育学引论》刘珣北京语言文化大学出版社
《跨文化交际学概论》胡文仲外语教学与研究出版社
《外国文化史》孟昭毅曾艳兵北京大学出版社
董老师，秋秋号，易二久，八三六七，灵似午
汉语国际教育硕士考研首先要决定的是院校的选择，院校的选择一个重要的参考指标就是这所学校所指定的参考书目，如果你决定了考北语，完全可以按照这个书单来复习。
如果你
还没有决定考哪一所院校，老师也建议你先按照这套教材来复习。
后期有问题可以再跟老师聊。
北大语言学及应用语言学考研参考书目
北大语言学及应用语言学考研参考书目针对北大语言学及应用语言学考研的参考书目，以下是一些建议的书籍，供考生参考：一、《语言学纲要》《语言学纲要》是王德春先生的著作，是语言学领域的经典教材之一。
该书系统介绍了语言学的基本概念、研究方法和主要分支，对于初学者来说非常友好。
通过阅读此书，考生可以建立起对语言学的整体认识，为后续深入学习打下基础。
二、《现代汉语》《现代汉语》是黄伯荣、廖序东先生的著作，是现代汉语领域的权威教材。
该书详细讲解了现代汉语的语音、语法、词汇等方面的知识，对于考生来说具有重要的参考价值。
通过阅读此书，考生可以深入了解现代汉语的特点和规律，提高语言运用能力。
三、《古代汉语》《古代汉语》是王力先生的著作，是古代汉语领域的经典教材。
该书系统介绍了古代汉语的语音、语法、词汇等方面的知识，对于考生来说具有重要的学习价值。
通过阅读此书，考生可以了解古代汉语的特点和规律，提高阅读古代文献的能力。
四、《语言学与应用语言学》《语言学与应用语言学》是刘润清、文旭先生的著作，是语言学与应用语言学领域的重要教材。
该书介绍了语言学与应用语言学的关系、应用领域以及研究方法等，对于考生来说具有指导意义。
通过阅读此书，考生可以了解语言学在各个领域的应用情况，为未来的学术研究和职业发展打下基础。
除了以上几本主要的参考书目外，考生还可以根据自己的实际情况和需要，选择一些其他相关的书籍进行辅助学习。
例如，可以阅读一些语言学领域的期刊论文、专著等，以深入了解语言学的前沿动态和发展趋势。
总之，针对北大语言学及应用语言学考研的参考书目，考生应该结合自己的实际情况和需要，选择适合自己的书籍进行学习。
同时，还需要注重知识的积累和实践能力的提升，不断提高自己的综合素质和竞争力。
北语考研推荐书目
硕士研究生入学考试参考书目代码科目名称参考书目出版社作者221二外日语《标准日本语》（新版）（初级上、下册，中级上册）人民教育出版社222二外法语《大学法语简明教程》外语教学与研究出版社薛建成推荐：《新大学法语》，李志清，高等教育出版社（看完第三册就行，第一册应该不用看）223二外英语《新编英语教程》上海外语教育出版社李观仪梅德明224二外德语《新求精德语强化教程》（初级I、II，中级I）同济大学出版社&同济大学留德预备部711国际关系和中国外交综合课《简明国际关系史(1945-2002)》世知社03版肖月等《联合国五十年》增订本96年版李铁城《中国当代外交史》中青社02版谢益显《联合国框架下的中美关系》人民社06版李铁城等补充：由于《联合国五十年》市面已无销售，联合国方面的著作也在与时俱进，推陈出新。
学科带头人，联合国问题研究专家李铁城教授近日会推出他的新书《走进联合国》，让更多中国人了解联合国的运行机制，发展历史，最新动态。
同时拟规定该书为09年北语国际政治考研参考书以取代《联合国五十年》。
请广大考生关注李老师的这一新的学术成果，并没必要再苦苦寻找《联合国五十年》了。
712西方经济学《西方经济学》（2004版）中国人民大学出版社高鸿业713马克思主义基本原理（哲学、经济学）《马克思主义哲学原理》高等教育出版社2003版叶敦平《马克思主义政治经济学原理》高等教育出版社2003版顾海良等714综合考试（含文学概论、中国古代文学、中国现代文学和外国文学）《文学理论教程》（修订版）高等教育出版社童庆炳《中国文学史》人民文学出版社游国恩等《中国现代文学三十年》北京大学出版社钱理群等《外国文学史》（欧美部分）高等教育出版社郑克鲁楼主推荐袁行霈版本的《中国文学史》（高等教育出版社）共4卷715语言学概论《语言学纲要》北京大学出版社叶蜚声&徐通锵以下书目是一些语言学理论的经典性书目，大家可以自主选择看看。
北京语言大学语言学及应用语言学考研复试参考书
北京语言大学语言学及应用语言学考研复试参考书语言学概论25分1.选择题共7个不难一般不会丢分字太多没记着7分2.以浊音清化的语音演变为例说明语音演变的特点8分3.指出因汉语结构而造成的歧义现象。
学术界对这类歧义划分的方法对你有什么启示。
10分现代汉语50分4.啊的音变规律不难5分5.下列拼音错误的原因清cing逢fong东dueng绝gue坡puo主要是声韵拼合规律5分6.以下列词的释义为例说明词义和语素义的关系5分风雨白菜经理繁荣还有一个释义有点长忘了7.以下列词为例，说明词义的类型（或结构），并说明关于词义类型的主要分歧有哪些？10分这道题不会做处理可贵8.说明下列词的兼类情况并说明原因9分报告科学便宜9.这类书我看了三本。
打一顿。
有三个，昨天没有。
判断是补语还是宾语。
10分10.分析下列特指问分析特指问的结构特点。
6分句子忘了古代汉语25分11.四选二的题15分举例说明语音系统的古今演变说明古今词产生的原因举例说明推知古义的方法列举古书中注解的类型及特点12.给一段关于小学的古文说出自己的看法10分研究生优势原因一：人才市场竞争加剧满大街都是大专生、本科生，对于一个刚刚本科毕业的大学生而言，工资甚至不如农民工，并且在职场打拼几年之后，依然无法脱颖而出，甚至原本的激情都被消磨殆尽。
所以大学生毕业工作几年，都会意识到研究生的优势，但此时若放弃工作重返校园已不太现实，全面权衡，最后发现报读在职研究生是一个最优的选择。
原因二：免试就读名牌大学研究生的诱惑在职研究生与普通全日制统招研究生最大的不同就是，不需要入学考试，就可以就读各大名牌大学的在职研究生。
笔者曾采访了几个在首都经济贸易大学就读在职研究生的同学，他们都会说，有人问起自己什么学历来，直接回答是首经贸研究生，会有一种优越感。
原因三：可以获得高端人脉关系读在职研究生可以获得这个宝贵资源。
例如首都经济贸易大学在经济学、管理学等专业领域都具有突出优势，学校会定期举办校际交流，为不同行业、专业的学员提供360°的交流与人际拓展平台，并且会不定期聘请国内知名专家举办专业、前沿的讲座活动，通过这些交流活动，在职研究生可以结识众多顶尖、知名人物，获得更好的交流机会。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
* 国际政治专业（不包括国际经济方向）综合考试所涉及的课程为：联合国历史、国际关系史、中国外交史、时事政治。
参考书目为：《联合国五十年》（增订本）（李铁城著，中国书籍出版社1996年版）、《联合国框架下的中美关系》（李铁城主编，人民出版社2006年版）、《简明国际关系史(1945-2002)》（肖月、朱立群主编，世界知识出版社2003年版）、《中国当代外交史》（谢益显主编，中国青年出版社2002年版）。
此外，考生还需掌握上述参考书未涉及到的、与联合国和中国多边外交相关的最新进展以及重要时事。
* 国际政治专业中的国际经济研究方向综合考试所涉及的课程为：西方经济学、金融学。
参考书目为：《西方经济学》(高鸿业主编，中国人民大学出版社2004年版)、《金融学》（黄达，中国人民大学出版社2004版）、《国际金融》（刘克，北京语言大学出版社2005年版）、《国际金融－理论实务International Finance Theory & Practice》（刘克，北京语言大学出版社2005年版）。
* 思想政治教育专业：参考书目为：《马克思主义哲学原理》（叶敦平主编，高等教育出版社2003版）、《马克思主义政治经济学原理》（顾海良、顾钰民主编，高等教育出版社2003版）、《毛泽东思想概论》（王顺生主编，高等教育出版社2003版）、《邓小平理论和“三个代表”重要思想概论》（吴树青主编，高等教育出版社2003版）、《思想政治教育学原理》（邱伟光、张耀灿主编，高等教育出版社1999版）。
* 课程与教学论、语言学及应用语言学专业、汉语言文字学专业、少数民族语言文学专业综合考试所涉及的课程为：语言学概论、古代汉语、现代汉语。
参考书目为：《语言学纲要》（徐通锵、叶蜚声著，北京大学出版社2002年修订本）、《古代汉语》（王力著，中华书局1998年校订重排本）、《现代汉语》
（黄伯荣、廖序东主编，高等教育出版社2003年修订本）。
* 基础心理学专业：（一）笔试：由复试小组出题，按照专业课考试的方式进行。
主要考试科目为语言学概论、认知心理学和认知发展。
（二）由复试小组划定若干研究范围或问题，考生按照题目要求拟定一个研究方案并将方案提交复试小组，复试小组就设计方案的质量进行评分。
（三）参考书目《语言导论》（弗罗姆金等著，沈家煊等译，北京语言学院出版社，1994）、《普通心理学》（彭聃龄著，北京师范大学出版社，2001）、《心理科学方法论》（周谦主编，中国科学技术出版社，1994）、《实验心理学纲要》（张学民等编著，北京师范大学出版社，2004）、《认知心理学》（第四版，艾森克等著，高定国等译，华东师范大学出版社，2003）、《心理与教育统计学》（张厚粲，北京师范大学出版社，2003）、《认知发展》（弗拉维尔等著，邓赐平等译，华东师范大学出版社，2002）。
* 文艺学专业综合考试所涉及的课程为：文学概论。
参考书目为：《文学理论教程》（童庆炳主编，高等教育出版社2006年7月修订版）。
* 中国古代文学专业、中国古典文献学专业的综合考试所涉及课程为：中国古代文学。
参考书目为：《中国文学史》(游国恩等主编，人民文学出版社1996年版)。
* 中国现当代文学专业综合考试所涉及课程为：中国现当代文学。
参考书目为：《中国当代文学史》（洪子诚主编，北京大学出版社1998年8月版）、《中国当代文学三十年》（钱理群等主编，北京大学出版社2005年6月版）。
* 比较文学与世界文学专业综合考试所涉及课程为：比较文学与世界文学。
参考书目为：《外国文学史》（欧美部分）（郑鲁克主编，高等教育出版社1999
年5月版）、《比较文学》（陈敦等主编，高等教育出版社2001年版）。
* 外国语言学及应用语言学专业、英语语言文学专业的综合考试所涉及的课程为：现代汉语、古代汉语、英美概况和语言学理论。
其中英美概况中包括英美历史和英美文学，英美概况和语言学理论用英语考试，现代汉语、古代汉语用中文考试。
* 法语语言文学专业的综合考试所涉及的课程为：现代汉语、古代汉语、法语国家概况、法语语言学、法国文学。
现代汉语、古代汉语用中文考试。
* 日语语言文学专业的综合考试所涉及的课程为：现代汉语、古代汉语、语言学理论、日本国家历史和文学概况。
其中日本国家历史和文学概况用日语考试。
现代汉语、古代汉语、语言学理论用中文考试。
* 西班牙语语言文学专业的综合考试所涉及的课程为：基础西班牙语、西班牙国家概况、西语语言学、西班牙拉美文学、古代汉语、现代汉语。
其中，古代汉语和现代汉语用中文考试。
* 阿拉伯语语言文学专业的综合考试所涉及的课程为：阿拉伯语语能测试、语言学基础理论、阿拉伯伊斯兰文化概论、阿拉伯文学。
* 欧洲语言文学专业的综合考试所涉及的课程为：阅读（1）（20分），关于意大利文化。
阅读后回答问题。
阅读（2）（20分），意大利或国际实事。
阅读后选择答案。
作文(30分)，议论文。
要求：贴题，结构合理，内容深入，语言通顺，无重大语法错误。
听力（30分），意大利媒体内容，听后，选择答案。
* 亚非语言文学（韩国语言文学方向）专业的综合考试所涉及的课程为：综合韩国语（包括语能测试、写作、翻译）、韩国语语言学理论、韩国文学。
考试语言为韩语。
复试主要偏重于能力的测试。
* 专门史专业综合考试所涉及的课程为：中国思想史、中国古代文史知识、古代汉语。
参考书目为：《中国文学史》（游国恩等主编，人民出版社1996年版）、《古代汉语》（王力著，中华书局1998年校订重排本）。
* 计算机应用技术专业综合考试所涉及的课程为：面向对象程序设计、离散数学。
参考书目：《离散数学》（刘贵龙编人民邮电出版社，2002年）、《C++语言和面向对象程序设计》(第二版)（宛延闿编,清华大学出版社）。
* 汉语国际教育硕士专业学位综合考试所涉及的课程为：语言学概论、古代汉语、现代汉语。
参考书目为：《语言学纲要》（徐通锵、叶蜚声著，北京大学出版社2002年修订本）、《古代汉语》（王力著，中华书局1998年校订重排本）、《现代汉语》（黄伯荣、廖序东主编，高等教育出版社2003年修订本）。
* 英语笔译专业学位复试内容：翻译实践，英译汉一个篇章，汉译英一个篇章。
翻译评价：对所给翻译进行综合评价（考试语言可任选汉语或英语）。
试题体裁与题材：散文、记叙文、说明文等；经济、科技、时政等。
试题比重：翻译实践占80%（英汉、汉英各40%），翻译评价占20%（英汉、汉英各10%）。
考察重点：翻译策略意识，熟悉并能灵活应用各种翻译策略或技巧。
翻译语篇意识，以语篇为单位，对原文进行综合分析，同时综合应用各种翻译策略。
翻译评价能力，以语言对比、文体特征为基础，对翻译进行综合评价，明确翻译存在的优缺点及改进方案。
* 法语口译专业学位综合考试所涉及的课程为：听力与综述、阅读及重建大纲（法文）、阅读与写作（中文）；口试内容：围绕国内外热门话题、命题演讲（相同话题，中文和外文各3分钟左右）、交传测试。