马伶传 ppt课件
【高中语文】马钧传阅读鉴赏ppt精品课件
思考:这一段又从那些方面说明马君是一个“天下名巧”?
改进连弩、发石机,在军事上做出较大的贡献
有裴子者,上国之士也,精通见理,闻而哂之。乃难 国都以西 见识精深,通达事理 讥笑 反驳 先生,先生口屈不能对,裴子自以为难得其要,言之不已。 说不赢对方 驳中了他的要害 说个不停 傅子谓裴子曰:“子所长者言也,所短 者巧也。马氏所 长 擅长 言语 欠缺 技术
从马钧改革织绫机,说明他是一个“天下名 巧”
先生为给事中,与常侍高堂隆、骁骑将军秦朗争论于 担任 在朝廷上争辩 朝,言及指南车。二子谓古无指南车,记言之虚也。先生 谈到 记载上的话 虚妄 曰:“古有之。未之思耳,夫何远之有?”二子晒之曰: 只是两位没有想到罢了 这哪里是遥远的事呢 讥讽他 “先生名钧,字德衡,钧者器之模,而衡者所以定物主轻 ‘钧’是淘器的模型,而‘衡’是用来确定物体轻 重,轻重无准而莫不模哉!”先生曰:“虚争空言,不如 重的 你这个‘衡’轻重不准确,还想做一切的模型吗 用空言争辩 试之易效也。”于是二子遂以白明帝,诏先生作之,而指 不如试验更容易证明 告诉 南车成。此一异也,又不可以言者也。从是,天下服其巧 这是一件奇异的事,又不可以用言语来说明白的 技艺精巧 矣。
尽管以圣人的明智,能普遍认识事物,(但)如果要用 人,也必定要先试验。
如 ‘德行’科颜渊一类人就是这样 用能言善辩来明辨是非
然则试冉、季以政,试游、夏以学矣。游、夏犹 然,况自此而降者乎?何者?悬言物理,不可以 更何况从这算起等而下之的人呢 空言事物的道理 言
实行 难以用语言说清楚(的地方) 用实践来试验就容易明白 尽也;施之于事,言之难尽,而试之 易知也。今 制造 花费 像 精密的器具 重要的用品 若马氏所欲作者,国之精器、军之要用也。费十 这样 就用政事来试验冉有、季路
语文选修第15课《马钧传》精品课件
栏 目
链
益”等就很好地表现了他的性格特征。其次写裴子时用 接
“哂”“难”“言之不已”就刻画出他好空言,不重实践的特点。
4.拓展探究 (1)马钧为什么能成为“天下之名巧”?
提示:马钧天资聪颖,这是他成为“天下之名巧”的原因之一。
栏
马钧有创新、实践的勇气和魄力。高堂隆和秦朗说古代没有指南 目
链
车,而马钧为了证明古代有便去制作。这件事传到了皇帝那里,马钧 接 被赞勇气可嘉。
更人更.出(ɡēnɡ)
缘 (ɡēnɡ)
以子所长.(chánɡ) 二子哂.之曰(shěn)
乃难.先生(nàn)
栏 目
链
况自此而降.者乎(jiànɡ) 接
尝试以车轮悬瓴.甓.数十(línɡ pì)
骁.骑将军秦朗争论于朝(xiāo)
2.古今异义
(1)闻贤不试以事,良可.恨.也
古义:痛惜;今义:令人憎恨。
栏 目
能及创新实践的勇气。
链 接
(2)对比技巧。
裴子的口若悬河和马钧的“口屈”形成对比;公输般、墨翟的
“见用于时,乃有益于世”和马钧的“巧无益于世”形成对比。
(3)描写角度。
当谈及古代的指南车时,马钧说:“虚争空言,不如试之易效
也。”
当皇帝问百戏模型能否改进时,马钧用“可动”“可益”来回
栏
答。
目
链
栏
判当时好说空话、不重视实践的社会风气。
目
链
接
(3)从众人的态度和联系当时的社会环境来看,马钧的革新和 发明在当时得不到重视的原因是什么?
提示:魏晋南北朝时期的社会风气是重玄学和谈玄论道,导致了
一股不注重实际而空谈的社会风气。历史上的封建统治者多数轻视科 栏
高中语文第三单元15马钧传课件粤教版选修传记蚜2
7.闻贤不试以事________________ 答案:1.介词结构后置句 2.宾语前置句 3.介词结 构后置句 4.省略句 5.判断句 6.判断句 7.介词结构后置句
结束 语 同学们,你们要相信梦想是价值的源泉,相信成
功的信念比成功本身更重要,相信人生有挫折没 有失败,相信生命的质量来自决不妥协的信念,
)
3.心乖.于内(
)
4.有以神.取之者,有以言.取之者,有以事.取之者
(
)
5.然.则.试冉、季以政(
)
7.施.之于事(
)
答案:1.反驳、辩论;应对回答 2.要害之处 3.不
同意 4.精神,品质;口才;办事能力 5.这样就 6.何 况 7.实施
二、翻译文中重点句子 1.夫巧者,天下之微事也,有所不解而难之不已, 其相击刺,必已远矣。 译文:________________________________________ 答案:技术,是天下间的精微之事,您有不理解的地
答案:1.形容词活用为名词,技术高超的人 2.动词
活用为名词,变化 3.名词活用为动词,进献 4.名词活用为动词,转动 5.形容词活用为动词,
擅长;缺少 6.形容词活用为名词,明智
四、特殊句式
1.乃皆易以十二蹑________________ 2.未之思耳,夫何远之有________________ 3.其功百倍于常________________ 4.帝以问先生:“可动否?”________________ 5.子所长者言也,所短者巧也________________ 6.夫巧者,天下之微事也________________
)
2(
)
4.其巧可益.否?(
)
5.潜.以水发焉(
初一作文读后感《《马伶传》的故事》800字(共11页PPT)
关键词:人物,奸相,佣人,方归,
态度,不惜,投入,不得,想来,不可, 成功。
初一作文读后感《《马伶传》 的故事》
其实,这件事是不是真的并不重
要,甚至于侯方域写这篇文章,
权奸 多半也只是想讽刺一下朝中
故事 罢了。重要的是这个
给了我
们什么样的启示。我常常羡慕别人的 成功,总在想别人既然能成功,那我 才智即然不再他之下,那么,成功对 我来说自然也是不在话下。
启示,没有,注意,愿意,成功。
初一作文读后感《《马伶传》 的故事》
乐观者在灾祸中看到机会,悲观者在机会中 看到灾祸。
再见
学艺 愤异常,而为了
赶超李伶,
甚至甘为佣人,可谓对事业专
心致志了。
关键词:马伶,财富,时代,诀窍,
例子,学艺,佣人,事业,加上,表演, 感到,赶超,可谓,成功,羞愤。
初一作文读后感《《马伶传》 的故事》
而三年的佣人生涯,如非有着
精神 非同一般的锲而不舍的
,那
是绝对做不到的。而当时空切换到了
当今的网络时代,目前因特
刻苦钻研,精益求精,精神,吸引,迷 离,觉得,倾倒,曲折。
初一作文读后感《《马伶传》 的故事》
人物 如果只是为了演好一个
,一
奸相 个
这样的人物,就不惜投入
佣人 当朝奸相的门下甘为
,三年
方归,如果三年不得就三年尤不
态度 归。以这样的
工作,如果再
不成功反而是不自然的了。这样想来, 这件事或许也不是这么的不可信。
传奇,故事,理由,没有,挺住,退出, 看到,渴望,害怕,付出,连续,成功, 艰辛。
初一作文读后感《《马伶传》 的故事》
失败并不可怕,不知道为什么失败才
2024年度-《马钧传》教学讲解课件
9
03
历史文化背景探究
10
魏晋时期社会风貌及思想潮流
社会动荡与变革
应用1
在学习和工作中,我可以借鉴马钧勇于创新的精神,不断 尝试新的方法和思路,提高自己的学习和工作效率。
应用2
通过阅读《马钧传》,我更加明白了人际交往的重要性。 在实际生活中,我会注重培养自己的沟通能力和团队协作 精神,以便更好地与他人合作和共事。
应用3
马钧在困境中依然能够保持冷静和乐观的态度,这对我面 对生活中的挫折和困难时也有很大的启示。我会学习他这 种积极的心态,勇敢地面对生活中的挑战。
战车
古代战争中重要的陆地交 通工具,搭载士兵冲锋陷 阵,具有强大的冲击力。
17
05
跨学科联系:现代科技应 用与启示
18
当代机械制造技术前沿动态
智能制造技术
通过引入人工智能、大数据等先 进技术,实现制造过程的自动化 、智能化,提高生产效率和产品
质量。
3D打印技术
利用3D打印技术可以快速制造出 复杂形状的产品,降低生产成本, 缩短研发周期。
简要介绍作者傅玄的生平、成就 及代表作品。
4
教学目标与要求
教学目标
明确本课程的教学目标,即通过 学习《马钧传》,使学生了解古 代科学家的成就和贡献,培养学 生的科学精神和创新意识。
教学要求
提出具体的教学要求,包括阅读 原文、理解文意、掌握重点难点 字词、分析人物形象、探讨文章 主旨等。
马伶传》精品课件分析
理解本文学习生活、精益求精的中心思 想。 认知作者讽刺当朝权奸的意图。 识记 本文的倒叙方式及其作用。 把握本文剪裁详略得当的特点。 说明文中第一次技艺较量的场面描写的 特点及其作用。
理解本文学习生活、精益 求精的中心思想。
通过马伶与李伶较量技艺先败后胜, 说明文艺创作的成功在于深入和熟悉生活, 并要在现实中学习;事业的成就来自不怕挫 折,刻苦钻研, 持之以恒。同时,讽刺了朝 中权奸顾秉谦。
补充:1、马伶属于兴化部,李伶属于华林 部。2、“以分宜教分宜”的意思是用现实 生活中的顾秉谦来演舞台上的严嵩。3、马 伶、李伶共演《鸣凤记》进行较量。
译文
马伶者,金陵梨园部也。(马伶是金陵戏班子里 的演员。)金陵为明之留都,社稷百官皆在,而 又当太平盛时,人易为乐。(金陵是明朝的留都, 国家设置的百官还都在这里,而又处在太平盛世, 人们容易寻欢作乐。) 其士女之问(问:探访)桃叶渡、游雨花台者, 趾相错也(脚趾互相错杂,形容人多)。梨园以 技鸣者,无虑(大约)数十辈,而其最著者二: 曰兴化部,曰华林部。(那些男男女女探访桃叶 渡,游览雨花台,脚踩脚多得数不清。戏班因技 艺高超而出名的,大约有几十个,而其中最著名 的有两个:一个叫兴化部,一个叫华林部。)
一日,新安贾gǔ合两部为大会,遍征(招请) 金陵之贵客文人,与夫妖姬静女(艳丽的 妇人和娴静文雅的女子),莫不毕集。 (一天,新安的商人会合这两个戏班子, 办了一个大堂会,广泛邀请了金陵城里的 贵客文人和那些艳丽的妇人、娴静文雅的 才女,这些人全都会集在一起。)
列兴化于东肆(店铺,指演戏的场所), 华林于西肆。(兴化部被安排在场子的东 面,华林部安排在场子的西面。)
理解作者的写作意图:
马伶传
2.马伶取胜原因给人们的启示:
马伶取胜的原因说明,文艺创作要获得成 功,必须了解和熟悉生活,到生活中去学习; 而一个人要想在事业上有所成就,就必须要有 吃苦耐劳、潜心钻研、精益求精的精神。
3.写作特点:
(1)剪裁得体,详略有度 作者侧重写马伶与另一伶人的两次较量场面, 最后再简介马伶的身世。这样更有利于突出人物 特点、表现文章主旨。 (2)采用倒叙方式,文章富于戏剧变化 作者将第二次较量提前来写,使两次较量的 场面紧紧相连,增强了故事的戏剧性和吸引力。
问:探访。 趾相错:脚趾互相错杂,形容人很多。 以技鸣:因为技艺高而出名。鸣:出名。 无虑:大约。 辈:同一等级、同一类别的人,这里指“部”。
第1自然段的主要内容
先简介马伶的身份——梨园戏班的演员贾合两部为大会,遍征金陵之贵 客文人,与夫妖姬静女,莫不毕集。列兴化于东 郡,华林于西肆。
马伶传
一、作家作品知识:
侯方域,字朝宗。明末清初著名诗文作 家。作品有《壮悔堂文集》、《四忆堂诗 集》。
二、背景简介:
本文写作时间不详。崇祯十二(1639)年, 侯方域游历南方,后来居留南京,参加复社,与 魏党余孽阮大钺进行过斗争。这篇人物小传,当 是他寓居南京时写就。文章采录了南京当时的传 说,以张扬马伶其人其事,并将矛头指向顾秉谦, 旁敲侧击,来讥讽阮大钺。
马伶曰:“固然,天下无以易李伶,李伶即 又不肯授我。我闻今相国昆山顾秉谦者,严相国 俦也。我走京师,求为其门卒三年。日侍昆山相 国于朝房,察其举止,聆其语言,久而得之,此 吾之所为师也。”华林部相与罗拜而去。
俦:同类。 门卒:门下的差役。
第4自然段的主要内容
通过马伶回答李伶戏班演员的对话,揭示 出马伶之所以反败为胜的原因。
(1)这里描写演出场面,采用了什么手法? (2)指出其中的细节描写,这些细节对于刻 画人物起到什么作用?
马伶传详解
【字词详解】伴,并向那新安商人请求说:"希望今天能为我开一次宴会,再招来上次那些宾客,我愿意与华林部一起再演一次《鸣凤记》,敬献一日的欢乐。
"演出开始后不久,又演到争论是否收复河套,马伶再次扮相国严嵩登场演出。
李伶忽然失声惊叫,匍匐上前,对着马伶自称弟子。
在这一天,兴化部的名声于是大大地超过了华林部。
当天晚上,华林部的人来拜访马伶,说:"您虽是当今十分优秀的演员,可本来是不可能超过李伶的。
李伶扮演严相国已好到了极点,您又是从哪儿学来的演技而超过李伶了呢?"马伶说:"的确是这样,现在天下的演员不可能超过李伶,而李伶当时又不肯把演技传授给我。
我听说当今的相国昆山顾秉谦,是严相国一类的人。
我跑到京城,请求在他门下做了三年差役。
每天在朝房里侍奉他,观察他的行为举止,细听他的讲话,时间长了就掌握了他的特点,这就是我求师的方法。
"华林部的人一起向马伶罗列而拜,然后离去。
中获得成功。
作者通过记叙马伶这一件事,显示了马伶好胜、自强的性格特征。
文中讲述了马伶为提高自己的表演艺术,不断刻苦学习、努力探索的故事。
马伶作为一位有名的演员,在经历一次演出失败之后,他并没有气馁,而是励志奋发,远走几千里,不惜为人奴仆去深入生活,观察人物的言行举止、体验人物的思想感情,终于塑造出了深受观众赞赏的舞台形象。
这个故事表明,艺术是现实生活的反映,艺术家要想获得成功就必须深入生活,不断地进行学习和探索,闭门造车是不能取得高度成就的。
文章选材集中,简繁得当,先叙两次会演,马伶始败终胜,后借马伶答同叙其缘由,颇有章法。
6.下列句子中加点词的解释,不正确...的一项是(3分)A.遍征.金陵之贵客文人征:召集B.华林部过.马伶过:责备C.严相国俦.也俦:同类人D.无所干.求干:求【答案】B、拜访7.下列句子中加点词语意义和用法相同..的一项是(3分)A.①其士女之.问桃叶渡、游雨花台者②微夫人之.力不及此B.①而西肆之为.严嵩相国者曰李伶②傲物则骨肉为.行路C.①去后且.三年而马伶归②北山愚公者,年且.九十D.①夫其以.李伶为绝技②而蔺相如徒以.口舌为劳【答案】C解析:【A:①表定语后置②的。
【高中语文】马钧传ppt精品课件20
一 代 人 作者 顾城 黑夜给了我黑色的眼睛 我却用它来寻找光明
短短的两句诗,冠以一个博大的题目,揭示 一个庞大的主题,在对立统一中,充分显示了象 征的魅力。从作者的生活历程看,诗中的黑夜似 乎是“十年浩劫”,“一代人”当然是指在这个 特定历史阶段中成长起来的当代中国人。然而, 诗毕竟不是历史,诗的容量常能凭借艺术的魔力 而无限扩大。如果超越时空的话,我们便很容易 在屈原、杜甫、鲁迅等等不同时代的人物身上, 看到“一代人”的形象,他们都在“黑夜”中生 存,他们都具有特别敏锐的“黑色的眼睛”。
【裴松之】字世期。刘 宋初官中书侍郎,奉命 作《三国志注》。他指 出陈寿的书“失在于略, 时有所脱漏”。裴注解 释地理名物等, 补充原 书记载的遗漏和纠正错 误。同一事几家记述不 同的,他都收录进来,
裴松之
引用的书达一百四十余 种,其中百分之九十以 上今天已经亡佚。对于
三国时代历史的研究, 有重要的参考意义。
(233~297)
陈寿与《三国志》
《三国志》是一部记载魏、蜀、吴三国鼎立时 期的纪传体国别史。其中《魏书》三十卷, 《蜀书》十五卷,《吴书》二十卷。记载了从 魏文帝黄初元年(220年),到晋武帝太康元 年(280年)六十年的历史。 《三国志》尊魏为正统。在《魏书》中为曹操 写了本纪,《蜀书》和《吴书》只有传,没有 纪。记刘备为《先主传》,记孙权称《吴主 传》。这是编史书为政治服务的一个例子。
改进绫机
制造翻车(龙骨水车)
重现指南车
改进百戏模型
改进连弩:功力五倍
连弩
改进发石车 连续发石,飞之百步
陈寿与《三国志》
【陈寿】字承祚。仕
蜀时为散骑黄门侍郎, 入晋后曾任著作郎、治 书侍御史。晋灭吴后, 陈寿著《三国志》,记 述魏蜀吴三国历史。南 朝宋裴松之注。
12马伶传
自己的观点,说明有志者事竟成的道 理。作者赞叹马伶的学习精神和学习 方法,暗含对当局权贵的政治讽刺。
• 本文主旨
• 本文通过写明朝金陵两位著名艺人马伶 和李伶的两次较量、马伶先败后胜的经 过以及马伶最终胜利的原因,启发我们:
要获得艺术成功,必须深入生活,以间 接生活体验来弥补直接生活经验的不足。 一个人要想在事业上取得成就,就必须 有吃苦耐劳、持之以恒和精益求精的精 神。
原因。
课文讲解
• 马伶名锦,字云将,其先西域人, 当时犹称马回回云。
• 其先:他的祖先
• 第二段第四层:简写马伶身世,
结束正文。
• 本段在叙述上采取了倒叙的方法。在时 间上并未按马伶失败后至京师"学艺",然 后再来比较的顺序,而是先写二人较技, 留下悬念,引起读者的阅读兴趣,在马 伶获胜后再倒叙其在京经历,揭示主旨。
李姬(李香君)传
• 初,皖人阮大铖者,“以阿附 魏忠贤论城旦,”屏居金陵, 为清议所斥。阳羡陈贞慧、贵 池吴应箕实首其事,持之力。 大铖不得已,欲候生为解之, 乃假所善王将军,日载酒 食与 侯生游。姬日:“王将军贫, 非结客者,公子盍叩之?”侯 生三问,将军乃屏人述大铖意。 姬私语侯生日:“妾 少从假母 识阳羡君,其人有高义,闻吴 君尤铮铮。今皆与公子善,奈 何以阮公负至交乎?且以公子 之世望,安事阮 公!公子读万 卷书,所见岂后于贱妾耶?” 侯生大呼称善,醉而卧。王将 军者殊怏怏,因辞去,不复通。
艺术特色
• 2.倒叙,设置悬念
• 全文并没有完全按照时间的顺序进行叙 述。马伶失败后,本来先至京师苦心研 习,再来与李伶相较。作者却先叙马伶 与李伶的技艺较量,引起悬念,然后再 由马伶自叙其在京师经历,揭示全文主 旨。这样使得全文叙述避免了平铺直入, 达到引人入胜的艺术效果。
马伶传ppt课件
篮球比赛是根据运动队在规定的比赛 时间里 得分多 少来决 定胜负 的,因 此,篮 球比赛 的计时 计分系 统是一 种得分 类型的 系统
侯方域逸事
• 李香君 • “秦淮八艳”:马湘兰、陈圆圆、柳如是、
李香君、卞玉京、顾媚、寇白门、董小宛, 这些人在中国历史上都很有名,而且在晚 明激烈的政治斗争、民族矛盾中,她们中 间有不少人都卷进了斗争的漩涡。李香君 不仅以貌和才艺著称,而且更以她的品格 与气节记载在中国的历史上。
• 译文:走后将近三年,马伶又回来了,告知他昔
日演戏的所有伙伴,并向那新安商人请求说:
“希望今天能为我开一次宴会,再招来上次那些
宾客,我愿意与华林部一起再演一次《鸣凤记》,
敬献一日的欢乐。”演出开始后不久,又演到争
论是否收复河套,马伶再次扮相国严嵩登场演出。
李伶忽然失声惊叫,匍匐上前,对着马伶自称弟
10
•
3、本文倒叙的写法。 篮球比赛是根据运动队在规定的比赛时间里得分多少来决定胜负的,因此,篮球比赛的计时计分系统是一种得分类型的系统
• 什么是倒叙?就是指不按照时间先后的顺序来写, 把某些发生在后的情节或结局先行提出,然后回
转来叙述发生在前的情节,以求引起读者的悬念, 增强艺术效果。
• 本文在写马伶失败后,走了三年,文中先不写马
下的演员不可能超过李伶,而李伶当时又不肯把演技传
授给我。我听说当今的相国昆山顾秉谦,是严相国一类 的人。我跑到京城,请求在他门下做了三年差役。每天 在朝房里侍奉他,观察他的行为举止,细听他的讲话, 时间长了就掌握了他的特点,这就是我求师的方法。” 华林部的人一起向马伶罗列而拜,然后离去。
• 6
•
马伶名锦,字云将,其先西域人,当时犹称马回回云。 篮球比赛是根据运动队在规定的比赛时间里得分多少来决定胜负的,因此,篮球比赛的计时计分系统是一种得分类型的系统
马伶传》精品课件分析共25页PPT
•
46、寓形宇内复几时,曷不委心任去 留。
•
47、采菊东篱下,悠然见南山。
•
48、啸傲东轩下,聊复得此生。
•
49、勤学如春起之苗,不见其增,日 有所长 。
•
50、环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结 ,箪瓢 屡空, 晏如也 。
▪
26、要使整个人生都过得舒适、愉快,这是不可能的,因为人类必须具备一种能应付逆境的态度。——卢梭
▪
27、只有把抱怨环境的心情,化为上进的力量,才是成功的保证。——罗曼·罗兰
▪
28、知之者不如好之者,好之者不如乐之者。——孔子
▪
29、勇猛、大胆和坚定的决心能够抵得上武器的精良。——达·芬奇
▪
30、Байду номын сангаас志是一个强壮的盲人,倚靠在明眼的跛子肩上。——叔本华
谢谢!
25
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
4、讽刺了谁?讽刺了当朝宰相顾秉谦。
理解“见昆山犹之见分宜”的讽刺意义。 答:昆山、分宜都是以籍贯来借代人物,
分别指顾秉谦和严嵩。这句话是讽刺当朝 宰相顾秉谦也是严嵩一类的奸臣。
补充:1、马伶属于兴化部,李伶属于华林 部。2、“以分宜教分宜”的意思是用现实 生活中的顾秉谦来演舞台上的严嵩。3、马 伶、李伶共演《鸣凤记》进行较量。
本文的写作动机。
侯方域是复社成员,痛恨朝中閹党,写 此文意在讥讽朝中奸权。马伶扮演奸相严嵩, 却仿效当朝宰相顾秉谦,一举成功,“见昆 山犹之见分宜”,有力地提示了严嵩与顾秉 谦是一丘之貉,具有很强的讽刺意义。
《重点段落简析》文章第三,四段。 马伶与李伶第二次较量的情节。
这段情节采用的是倒叙手法。先写较量, 再写学艺。可以引起悬念,增强吸引力,以 事实为铺垫,使读者信服。
成悬念,引人入胜。 5、哪些地方属于侧面描写?作用? “李伶忽失声,匍匐称弟子。”。渲染演出效果,衬托
马伶演技高超。 6、借鉴意义: 艺术创作要获得成功,必须深入生活,以间接生活体验
来弥补直接生活之不足。
第四节(其夜…):
1、俦:同类 2、翻译:子又安从授之而掩其上哉? 您又是从哪儿学来的演技而超过李伶了呢? 3、本节大意:交代马伶之所以能在第二次
译文
马伶者,金陵梨园部也。(马伶是金陵戏班子里 的演员。)金陵为明之留都,社稷百官皆在,而 又当太平盛时,人易为乐。(金陵是明朝的留都, 国家设置的百官还都在这里,而又处在太平盛世, 人们容易寻欢作乐。)
其士女之问(问:探访)桃叶渡、游雨花台者, 趾相错也(脚趾互相错杂,形容人多)。梨园以 技鸣者,无虑(大约)数十辈,而其最著者二: 曰兴化部,曰华林部。(那些男男女女探访桃叶 渡,游览雨花台,脚踩脚多得数不清。戏班因技 艺高超而出名的,大约有几十个,而其中最著名 的有两个:一个叫兴化部,一个叫华林部。)
一日,新安贾gǔ合两部为大会,遍征(招请) 金陵之贵客文人,与夫妖姬静女(艳丽的 妇人和娴静文雅的女子),莫不毕集。 (一天,新安的商人会合这两个戏班子, 办了一个大堂会,广泛邀请了金陵城里的 贵客文人和那些艳丽的妇人、娴静文雅的 才女,这些人全都会集在一起。)
列兴化于东肆(店铺,指演戏的场所), 华林于西肆。(兴化部被安排在场子的东 面,华林部安排在场子的西面。)
当两相国论河套,而西肆之为严嵩者曰李伶,东 肆则马伶。(当演到两位相国争论是否收复河套 的情景,西面戏台扮宰相严嵩的演员,是李伶, 东面戏台则是马伶。)
坐客乃西顾而叹,或大呼命酒,或移坐更近之, 首不复东。(坐着的客人就看着西面的戏台赞叹, 有的人还大声呼喊叫人拿酒来,有的人移动座位 更加靠近西面的戏台,头不再转向东面。)
理解作者的写作意图:
赞美马伶不甘失败,不怕吃苦,对技 艺精益求精的精神。
理解本文的借鉴意义:
艺术创作要获得成功,必须深入生活, 以间接生活体验来弥补直接生活之不足。
理解本文的借鉴意义:
艺术创作要获得成功,必须深入生活, 以间接生活体验来弥补直接生(1)梨园以技鸣者,无论数十辈。戏班子凭技艺而 闻名的,大约有几十家。 (2)坐客乃西顾而叹,或大呼命酒,或移坐更进之, 首不复东。 观众于是都向西看并赞叹,有的人大喊拿酒来,有的人 把坐位进一步向西边的戏台挪近,头不再向东看。 (3)马伶耻出李伶下,已易衣遁矣。马伶为在李 伶之下感到耻辱,已换下戏装逃走了。 (4)李伶忽失声,匍匐前称弟子。李伶突然失声 惊叫,匍匐向前对着马伶自称弟子。 (5)子又安从授之而掩其上哉?您又是从哪里学 到这些技艺因而超过他的呢?
两肆皆奏《鸣凤》,所谓椒jiāo山先生(指杨继盛, 号椒山)者。(两边的场中都演出《鸣风记》, 这场戏演出的就是人们称为椒山先生的故事。)
迨(等到)半奏(演唱到一半),引商刻羽,抗坠 (高低)疾徐(快慢),并称善也。(等演到一 半时,双方的演唱都符合节拍,讲究音律,曲调 的高低快慢,变化很多,都称得上很好。)
识记本文的倒叙方式 及其作用。
文章先写马伶第二次与李伶较量,然后 再记述马伶走京师学艺的情况,是倒叙的手 法。 故事情节起伏变化,吸引读者探究原委,又 以事实为铺垫,使对马伶获胜的原因的揭示 更加坚实,充分,令人信服。
把握本文剪裁详略得 当的特点。
本文主要描写马伶与李伶两次较量技艺, 前一次较量,详写李伶演出引起的效果,略 写马伶的演出。后一次,重点写马伶,而又 采取以李伶的“忽失声,匍匐前称弟子”的 反应来衬托的手法。
词语:
(1)问桃叶渡,游雨花台。探访 (2)乃竟辍其技不奏,而华林部独著。停 止。显著,指名声响亮。 (3)兴化部是日遂凌出华林部远甚。超越。 我闻今相国昆山顾秉谦者,严相国俦也。辈,类。
重点段落分析:第三节*(去后…)
1、凌:超过 2、翻译:李伶忽失声,匍匐称弟子。 李伶忽然失声惊叫,匍匐上前,对着马伶自称弟子。 3、概括大意:李伶、马伶再次较量,马伶胜出。 4、本段文字运用了何种叙述方法?这种方法有何特点? 倒叙。将第二次较量移至马伶到京师学艺之前叙述,造
未几更进,则东肆不复能终曲。(演出继续进行 不多久,东面的戏台已不能再演下去了。)
询其故,盖马伶耻出李伶下,己易衣遁矣。(询 问其中的缘故,原来马伶因自己的演技比不上李 伶而感到耻辱,已经卸妆逃走了。)
马伶者,金陵之善歌者也。既去,而兴化部又不 肯辄以易之,乃竟辍其技不奏,而华林部独著。 (马伶是金陵城里善于演唱的演员。他走了以后, 兴化部又不肯立即替换他,竟然就停止演出,从 此在金陵只有华林部独自著名。)
《马伶传》要点:
理解本文学习生活、精益求精的中心思 想。
认知作者讽刺当朝权奸的意图。 识记 本文的倒叙方式及其作用。
把握本文剪裁详略得当的特点。 说明文中第一次技艺较量的场面描写的 特点及其作用。
理解本文学习生活、精益 求精的中心思想。
通过马伶与李伶较量技艺先败后胜, 说明文艺创作的成功在于深入和熟悉生活, 并要在现实中学习;事业的成就来自不怕挫 折,刻苦钻研, 持之以恒。同时,讽刺了朝 中权奸顾秉谦。