派克汉尼汾公司密封集团产品指南

⌒‫ܟ‬ᆚᇕ䲚ಶ݀ৌߚ䚼ҟ㒡
ǂǂ೎㕢Б CHO ߚ䚼......................................................................................4
ǂǂ໡ড়ᆚᇕ㋏㒳ߚ䚼 CSS ............................................................................5
1

߾‫ײ‬௢‫ހ‬঴ਦ‫ݛ‬ӄ
᥼ࡼᔧҞᎹϮথሩⱘҾ఼੠䆒wk.baidu.com㽕 ↨ҹᕔ᳈ࡴৃ䴴੠催ᑺᎹ⿟࣪DŽ䩜 ᇍ䖭ϔ䍟࢓⌒‫ܟ‬ᆚᇕ䲚ಶ݀ৌチ䆮 ᓔথ੠᥼ߎњᎹ⿟ᆚᇕ㾷‫އ‬ᮍḜЎ ݀Ꮒ᳈㋻ǃ⏽ᑺ᳈催Ϩ࣪ᄺ⌏ᗻ᳈ ࠻⚜ⱘ⦄ҷᴎẄᦤկℹ䇗ϔ㟈ⱘ催 里ᡔᆚᇕ㺙㕂੠ᴤ᭭DŽ
䖭ѯᆚᇕѻક㵡⌒‫ⱘܟ‬㒣偠੠߯ᮄ ЎϔԧDŽ޵ᰃᙼ㛑ᛇࠄⱘᑨ⫼ˈ៥ Ӏ䛑ৃҹ䖙䗳ડᑨᦤկ㒣⌢᳝ᬜⱘ ᇍㄪDŽ
ǂǂᆚᇕଂৢѻકߚ䚼 SAP ..........................................................................10
ǂǂᡔᴃᆚᇕ TechSeal ߚ䚼........................................................................11
•݁㽓Ḑ⥯ㅵ⧚⊩ •㊒Ⲟࠊ䗴 •ܼ䴶䋼䞣ㅵ⧚⊩ TQM •ѻક䋼䞣‫ܜ‬ᳳㄪߦ APQP •ৃ㸠ᗻⷨお •ᣕ㓁ᬍ୘
2
ᆚᇕѻકᣛफ9LQGG
๨‫ׇ‬቟୼ዘ‫ۅ‬
‫ݻ‬३‫ݻ‬ๆ ཯‫ٵ‬ӈ௝
亲㸠఼ˈࣙᣀଚ⫼ǃ‫⫼ݯ‬੠㟾໽䆒໛
໻ӫ∈໘⧚㋏㒳ǃ⬉⑤ǃᆊ⫼⬉఼ǃ亳કǃ佂᭭ WRCˈFDAˈULˈNSFˈKTWˈDVGW
ǂǂᕔ໡ᆚᇕӊ...............................................................................................21
ǂǂPTFEᆚᇕӊ..............................................................................................24
ᆚᇕѻકᣛफ9LQGG
Ⳃᔩ
ゴ㡖
义ⷕ
Ꮉ⿟ᆚᇕ㾷‫އ‬ᮍḜ...........................................................................................2
Ꮦഎ៬⬹䞡⚍...................................................................................................3
ǂǂᅮࠊ῵ࠊᆚᇕӊ.......................................................................................16
ǂǂ᣸ߎ៤ൟѻક...........................................................................................17
ܼ⧗ᎹॖߚᏗ.................................................................................................12
ѻકㅔҟ
ǂǂ໡ড়ᆚᇕӊ...............................................................................................14
ྗ༖࠶ඓ
ঞⳌ݇ⱘ਼䖍䆒໛
㥃કࠊ䗴੠㒭㥃㋏㒳ǃ᠟ᴃ఼ẄǃҾ఼ǃ䆞ᮁᎹ‫݋‬੠݊ᅗए⭫ǃ
ഺଈग़࿗
⠭里੠ࠊ㥃䆒໛
䴲㟾ぎ㟾໽乚ඳⱘᬓᑰ䰚෎੠⍋෎ᑇৄѻક
लൠ
՟བˈഺ‫ܟ‬ǃ┰㠛ǃ㠍㠊ǃ䳋䖒ㄝ
Ͻ֤฿
⫼ѢࡴᎹ੠㒘㺙ञᇐԧ㺙㕂ⱘ䆒໛੠ᴤ᭭
᠔᳝Ϣ䗮䆃੠᭄᥂䗮䆃᳝݇ⱘ䆒໛ˈࣙᣀ᮴㒓䗮䆃䆒໛ǃ᠟ᴎ෎キǃ
‫׏‬࿦
ᅸ‫ݙ‬੠ᅸ໪䏃⬅఼੠Ѹᤶᴎ 䖬ࣙᣀ᳝㒓⬉㾚䆒໛
ǂǂᎹ⿟㘮ড়⠽㋏㒳ߚ䚼 EPS ੠ᆚᇕӊ⃻⌆ߚ䚼..........................................6
ǂǂᎹ⿟ᆚᇕߚ䚼 ESD ...................................................................................7
ǂǂ䞥ሲᆚᇕӊ...............................................................................................19
ǂǂOൟ೜........................................................................................................20
ǂǂᬷ⛁ㅵ⧚ѻક...........................................................................................30
෎ᴀᆚᇕᴤ᭭.................................................................................................32
ǂǂᮟ䕀䕈ᆚᇕӊ...........................................................................................25
ǂǂ⡍辵‵㛊ѻક...........................................................................................26

ಋਖ਼௢‫ހ‬णཷ‫ݴ‬և
ࠦெૢ)CHO*‫ݴ‬և
ްࢇ௢‫ހ‬ဣཥ‫ݴ‬և)CSS*
ጸኼ Chomericsߚ䚼㟈࡯Ѣ䆒䅵੠ࠊ䗴⫼Ѣሣ㬑⬉⺕ᑆᡄ EMI ⱘᇐ⬉ᴤ᭭ҹঞ⫼Ѣ⬉ᄤᇕ㺙ⱘ⛁᥹ষѻક੠㋏ 㒳DŽ
ׂ೗ EMIೡԸ
• CHOFORM®੠ParPHormTM⚍㛊៤ൟᔍᗻԧൿ⠛ • CHO-BODN®੠CHO-SHIELD®ᇐ⬉㉬ড়ࠖǃ ⍖᭭੠ᆚᇕࠖ • CHO-FLEXTMᇐ⬉⍖᭭੠๼∈ • CHO-SEAL®੠CHO-SIL®ᇐ⬉‵㛊ൿ⠛੠ᇐ⬉‵㛊೜ • PREMIERTMEMIሣ㬑ᇐ⬉ล᭭ • SOFT-SHIELD®ᇣ䯁ড়࡯EMIᇐ⬉⊵ẝ • 䞥ሲϱ㔥ൿ⠛੠STREAMSHIELDTMሣ㬑䗮亢ষ • SPRINGLINE®䪡䪰ሣ㬑ᔍㇻ⠛ˈCHO-SORB®䪕⇻ԧ • ᇐ⬉㛊ᏺ੠໮ሖሣ㬑ㅨ⠛
ඇ൰քਆ.ໜ‫ت‬ၚᆌ౞‫ڦ‬ᄲ൱ ⌒‫ܟ‬ᆚᇕ䲚ಶⱘᕅડܼ⧗৘ഄ᮴໘ϡ೼ˈા䞠᳝ᆚᇕ䲒乬ˈા䞠ህ᳝៥ӀⱘᎹ⿟ ᆚᇕ㾷‫އ‬ᮍḜDŽᙼৃϢᔧഄⱘ⌒‫ܟ‬䫔ଂҷ㸼Ⳉ᥹㘨㋏পᕫᴀഄᬃᣕDŽ៥Ӏⱘܼ⧗ ᘏ䚼ത㨑೼ࡴ߽生ሐѮ⌆ᇨ⑒Ꮦˈᰃ⬅ܼ⧗300໮ᆊ㒣䫔ଚ੠᳡ࡵЁᖗ᠔ᵘ៤ⱘ㔥 㒰ПЁᵶDŽ䆹ܼ⧗㔥㒰Ўᅶ᠋ᦤկܼ⧗ᗻ䫔ଂ੠Ꮉ⿟ᬃᣕˈ䖭ᛣੇⴔ೼ᙼ㛑໳䱣 ᯊ䱣ഄ㦋ᕫ催䋼䞣ⱘѻકˈᑊ㛑໳ህ䖥੼䆶⌒‫ⱘܟ‬ᆚᇕϧᆊDŽ
ৼ࿊ੇӸ‫܄‬၃
࣪ᄺࡴᎹᎹϮ੠Ⳍ݇䆒໛
୆ჾთႹ้
⷇⊍੠໽✊⇨ᓔ䞛ǃ䪏ѩǃᦤ⚐ǃ䖤䕧Ϣথ⬉䆒໛
᠔᳝⎆य़៪⇨ࡼ㋏㒳៪䳊ӊˈࣙᣀ㸠䍄ᴎẄ‫ܗ‬ӊǃ⊍㔌ǃ᥻ࠊ䯔ǃ
၈࿩
㪘㛑఼ǃ᥹༈ǃ⋉੠ᮟ䕀ᠻ㸠఼
๠Ⴏ‫܄‬၃
ϔ㠀ᎹϮѻક៪䳊ӊⱘࠊ䗴៪ࡴᎹ PMC-ࡴᎹǃ⌟䞣Ϣ᥻ࠊ
᠔᳝ⱘ⬉㛥㋏㒳 ϾҎ᭄ⷕࡽ⧚ǃ᠟ᦤ⬉㛥ǃৄᓣ⬉㛥੠໻ൟ⬉㛥
ׂ೗‫ظ‬ႎ 䴶ЈᔧҞᆚᇕᑨ⫼ⱘᣥ៬ˈѻક߯ᮄ࢓೼ᖙ㸠ˈ೼ℸ乚ඳˈ⌒‫݀ܟ‬ৌᓩ乚Ϯ⬠DŽ ߁‫݁׳‬क໮ᑈᴹⱘᎹ⿟ǃᴤ᭭䜡ᮍ੠⫳ѻ㒣偠ˈ⌒‫ܟ‬ϡᮁ߯ᮄѻકҹ⒵䎇ᙼ᮹Ⲟ ব࣪ⱘᆚᇕ䳔∖DŽParofluorTM㋏ܼ߫⇳‵㛊੠ProTechTM䕈ᡓ䱨行఼ህᰃ݊Ёⱘϸ Ͼ‫݌‬ൟᅲ՟DŽ
೗ዊԍቱ 䋼䞣ᇍ⌒‫ܟ‬㗠㿔㒱䴲‫ܓ‬៣ˈᅗᰃ⌒‫݀ܟ‬ৌ෎ѢਬᎹᥜᴗ੠ᣕ㓁ᬍ䖯ⱘ᭛࣪DŽ៥Ӏ ⱘ⫳ѻ䆒ᮑ䗮䖛ISO 9001ǃISO/TS16949˖2002ǃ QS 9000ǃAS 9100ǃISO 14001 П䅸䆕DŽ៥Ӏ䖬᥼㸠њҹϟ᥾ᮑҹᦤ催ᅶ᠋ⱘ⒵ᛣᑺ੠ѻક䋼䞣ˈ˖
ၚᆌტ໏Lj‫ޜ‬ခዜ‫ڟ‬ ⌒‫݀ܟ‬ৌᥜᴗⱘ㒣䫔ଚ੠⌒‫ܟ‬᳡ࡵЁᖗ PSC ᰃᙼϢ⌒‫ܟ‬Ꮉ⿟ᆚᇕᮍḜП䯈ⱘ㒑 ᏺDŽ݁क໮ᑈҹᴹˈ䖭Ͼ῾Ѭܼ⧗ⱘ㔥㒰ˈ݊Ёࣙᣀ䗮䖛⌒‫ܟ‬䅸䆕ⱘ৘Ͼᆚᇕᡔ ᴃЁᖗ STC ˈЎᙼᦤկܼ䴶ϨϧϮⱘᴀഄᆚᇕ᳡ࡵDŽSTCⱘϮࡵࣙᣀᑨ⫼ᬃᣕǃ ᑧᄬㅵ⧚ǃ䜡༫੠㺙䜡᳡ࡵˈᰃᙼ⌕∈࣪԰Ϯ੠ࠞ‫ޣ‬៤ᴀⱘ䞡㽕䌘⑤DŽ
ǂǂଂৢ㓈ׂᆚᇕࣙ.......................................................................................27
ǂǂ⬉⺕ሣ㬑ѻક...........................................................................................28
ොඤ࠶૙
• T-WING®੠C-WINGTMᬷ⛁఼ • THERMFLOW®Ⳍবᴤ᭭ • THERMATTACH®ᇐ⛁㉬ড়㛊ᏺ • THERM-A-GAPTMᇐ⛁฿㓱ࠖ੠㒱㓬ൿ • CHO-THERM®ᇐ⛁㒱㓬ൿ • THERM-A-FORMTMᇐ⛁⸙㛊㉬ড়ࠖ੠฿‫ࠖܙ‬
ิׂీ૰/रຍ ᇐ⬉ᔍᗻԧ῵य़ঞ⊼ᇘ៤ൟˈᇐ⬉ล᭭⊼ล៤ൟˈᇐ⬉ ⸙㛊-䞥ሲ៪ᇐ⬉⸙㛊-ล᭭໡ড়៤ൟˈᇐ⬉ᔍᗻԧ᣸ߎ ੠㉬᥹ˈ㞾ࡼ࣪⚍㛊ҹঞ஋ⓚˈሖय़ˈ஋⍖ˈऩߗߛ ࡆˈᮟ䕀‫ކ‬य़ˈ݀/↡䩶ሎ‫ކ‬य़ˈ㓴㒩ᓣ⊵ẝൿ⠛ˈ䞥ሲ ᭋᔶ⍖ሖˈ݀ৌ㞾໛ࠊ῵੠㒘㺙DŽ
䰸ℸП໪ˈ៥Ӏⱘሣ㬑੠᥹ഄѻકᇍ ݇䬂ᗻ⬉ᄤ䆒໛ќҹֱᡸˈՓ݊ϡফ ⬉⺕ᑆᡄⱘ᳝ᆇᕅડDŽ៥Ӏⱘ⛁᥹ষ ᴤ᭭䖬⫼Ѣ‫ैދ‬催⏽ⱘᖂ໘⧚఼੠⬉ ⑤䆒໛DŽ
᳝݇⌒‫ܟ‬Ꮉ⿟ᆚᇕ੠ᆚᇕⱘ㋏㒳㋏߫ ѻકПֵᙃˈ䇋Ϣᙼᴀഄⱘ⌒‫ܟ‬䫔ଂ ҷ㸼៪⌒‫ܟ‬ᥜᴗⱘᆚᇕߚ䫔ଚ㘨㒰ˈ ៪䆓䯂៥Ӏⱘ㔥キ˖ www.parkerseals.comDŽ
ǂǂOᔶ೜ߚ䚼੠Oᔶ೜⃻⌆ߚ䚼......................................................................8
ǂǂ䲚៤ᆚᇕ㋏㒳ߚ䚼......................................................................................9
Ꮉ⿟Ϣ߯ᮄ.....................................................................................................34
๲ؐ᳡ࡵ..........................................................................................................36
᠔᳝ⱘ䖤ࡼ䔺䕚ҹঞϢ偅ࡼ੠ࠊࡼⳌ݇ⱘ䳊ӊˈࣙᣀ≑䔺ǃ
ᄕංനШ
䞡ൟव䔺ǃ䴲݀䏃䕑䞡䔺ǃ‫ݰ‬Ϯ䆒໛੠㟾⍋ᑨ⫼
3
⌒‫ܟ‬ᆚᇕ䲚ಶ ⌒‫∝ܟ‬ሐ≒݀ৌⱘϔ ϾϮࡵऩԡ ᰃ䖤ࡼ᥻ࠊѻક乚ඳⱘ 㸠Ϯ乚ᇐ㗙ˈЎܼ⧗䇌໮ⶹৡӕϮᦤ կѻકϢ᳡ࡵDŽ
60໮ᑈҹᴹˈ⌒‫ܟ‬催䋼䞣ⱘѻક㹿ᑓ ⊯⫼Ѣ䖤䕧ǃए⭫੠ֱ‫ع‬ǃञᇐԧǃ 㟾ぎ㟾໽ঞ݊ᅗᑨ⫼乚ඳˈֱ䱰њए 䰶ǃᅲ偠ᅸ݇䬂ᗻ䆒໛ⱘᅝܼ䖤㸠ˈ Ңञᇐԧࠊ䗴ࠄ亲ᴎ੠䞡ൟव䔺ˈ៥ Ӏⱘѻક᮴᠔ϡ೼DŽ