阀门知识简介需要翻译-英文版
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
be adjusted in time. Pressure calibration shall be conducted according to design requirements. If there is no design requirements, opening pressure shall be 1.05~1.15 times of working pressure. Reseating pressure shall be larger than 0.9 times of working pressure. Each relief valve shall be adjusted over 3 times before considering adjustment qualified and lead sealing again. relief valve Investigation test record shall be filled.
(2)The relief valve installation must be adhered to the following requirements: ① Relief valve inlet pipeline of sizes should not be less than
(6) Valves that pass the test, shall be discharged of internal water in time, coated with anticorrosive paint on sealing surface, switch off the valve, cut off the access way, wrap with plastic cloth, mark with serial number, fill with valve pressure test for store record.
Pressure for check valve pressure test shall be inducted from the inlet and the outlet shall be blocked up. During check valve test, brake valve, valve clack and valve plate shall be open.
Valve installation
1、General requirements for valve installation: (1)Valves of flange threaded connection should be conducted closed. (2)Valve and pipeline welding shall be argon-arc welding, to ensure its interior is bright and clear. When welding, valve shall be switched on to prevent partial area from overheating and deformation. When welding injection valve with high pressure, valve body shall be open, take off rubber washer incase the washer burnt out. (3)Before valve installation, installation direction shall be determined according to the fluid flow direction. (4)Valves installed in horizontal pipe shall be vertical, upward or downward tilt 45 degrees, the center line shall be aligned as far as possible. (5)When installing a cast iron valve (black and silver), shall prevent the risk of damage caused by strong connection or uneven force.
Relief valve installation requirements
(1)The relief valve installation and commissioning must be conducted according to the following requirements: ① Vertical, no leaning. ② When put pipeline into commissioning, relief valve shall
Valveபைடு நூலகம்Pressure Test
(5) Brake Valve with Nominal Pressure less than 1.0MPa and Nominal Diameter larger than 600 mm can take strength and leak test together with process system, instead of test independently. Leak test of butt welding shall be taken separately, strength test can be taken together with the system pressure.
(7) Unqualified valve shall be disintegrated and reassemble for pressure test. (8) During strength and leak test, gas shall be discharged before rising pressure.
(2)The relief valve installation must be adhered to the following requirements: ① Relief valve inlet pipeline of sizes should not be less than
(6) Valves that pass the test, shall be discharged of internal water in time, coated with anticorrosive paint on sealing surface, switch off the valve, cut off the access way, wrap with plastic cloth, mark with serial number, fill with valve pressure test for store record.
Pressure for check valve pressure test shall be inducted from the inlet and the outlet shall be blocked up. During check valve test, brake valve, valve clack and valve plate shall be open.
Valve installation
1、General requirements for valve installation: (1)Valves of flange threaded connection should be conducted closed. (2)Valve and pipeline welding shall be argon-arc welding, to ensure its interior is bright and clear. When welding, valve shall be switched on to prevent partial area from overheating and deformation. When welding injection valve with high pressure, valve body shall be open, take off rubber washer incase the washer burnt out. (3)Before valve installation, installation direction shall be determined according to the fluid flow direction. (4)Valves installed in horizontal pipe shall be vertical, upward or downward tilt 45 degrees, the center line shall be aligned as far as possible. (5)When installing a cast iron valve (black and silver), shall prevent the risk of damage caused by strong connection or uneven force.
Relief valve installation requirements
(1)The relief valve installation and commissioning must be conducted according to the following requirements: ① Vertical, no leaning. ② When put pipeline into commissioning, relief valve shall
Valveபைடு நூலகம்Pressure Test
(5) Brake Valve with Nominal Pressure less than 1.0MPa and Nominal Diameter larger than 600 mm can take strength and leak test together with process system, instead of test independently. Leak test of butt welding shall be taken separately, strength test can be taken together with the system pressure.
(7) Unqualified valve shall be disintegrated and reassemble for pressure test. (8) During strength and leak test, gas shall be discharged before rising pressure.