2013年武汉大学翻译硕士状元笔记

2013年湖南大学翻译硕士状元笔记

A 锡箔文B 满文C 蒙文73. 七大洲中面积第二的是：（ C ）A 亚洲B 大洋州C 非洲D 南美洲74. 计算机科学的就奠基人是：（ B ）A 查尔斯：巴贝齐B 图灵C 阿塔诺索夫D 冯、诺依曼75．按照我国有关的法律规定，国际劳动节放假时间长度为：（ B ）A 2天B 3天C 5天D 1周76. 目前，被人们称为3C 的技术是指：（ A ）A 通信技术，计算机技术和控制技术B 微电子技术，通信技术和计算机技术C 微电子技术，光电子技术和计算机技术D 信息基础技术，信息系统技术和信息应用技术77. 血型基因传说中，地球上出现的最早的血型的是：（ A ）A O 型B A 型C AB 型 DB 型78. 素有“关中屏幕，自陇咽喉“之称且是长城博物馆所在地的是：（ D ）A 新疆自治区B 西藏自治区C 广西自治区D 宁夏自治区79. 味精的主要成分是：（ B ）A 谷氨二酸钠B 谷氨酸钠C 甲基谷氨二酸钠80. 新房才装修会释放出有毒的气体是：（ A ）A 甲醛B 乙醛C 甲醇D 乙醇题库整理1. 世界四大洋中面积最小的是:(D)太平洋大西洋印度洋北冰洋2. 世界上海拔最高的山峰是哪一座：(B)乔戈里峰珠穆朗玛峰干城章嘉峰公格尔山峰3. 下列海洋中哪一个是我国最大的海：(A)南海东海黄海渤海4. 按年呑吐量算世界最大的港口是:(C)纽约港神户港鹿特丹港上海港5. 美国是于哪一年宇宙飞船登月成功：(C)1964 1965 1966 19676. 下列哪一个湖泊是在我国江西省的境内:(B)洞庭湖鄱阳湖太湖洪泽湖7. 下列我国名茶中哪一种是产于福建安溪:(D)龙井碧螺春武夷岩茶铁观音8. 吉林省抚松县被人们称为是哪种药材之乡：(C)当归枸杞人参田七9. 石头城是对我国哪座城市的美称：(B)南昌南京拉萨西安10. "山城"是我国哪座城市的雅号：(C)洛阳西安重庆福州11. 峨眉山位于我国哪个省份：(A)四川云南贵州西藏12. 我国面积最大的湖泊是:(A)。

2013年武汉大学翻硕考研状元笔记016

育明教育【温馨提示】现在很多小机构虚假宣传，育明教育咨询部建议考生一定要实地考察，并一定要查看其营业执照，或者登录工商局网站查看企业信息。

目前，众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校，希望广大考生在选择院校和专业的时候，一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师！claim assessment索赔评估clarify its role and function明晰职责和作用9clarifying property rights明晰产权★★★★★class action集体诉讼class of shares股票级别clean their portfolio投资组合清理clean-up deadlines清污期限cleanup暴利★clear delineation of responsibilities责任明细clearing centre清算中心★clearly defined rights and responsibilities权责明确clearly defined 明晰定义★★clerical staff 办事员★★client base顾客群★clientelism官官相护close accounts 结束帐户/撤消交易帐户close down关闭/倒闭closed state-directed economy封闭的指令性经济closely aligned紧密联合的★closure and divestment关停破产closure,sale and consolidation关闭，出售，合并★Clothing and food温饱问题CLS外汇连续联结清算系统CMAC China Maritime Arbitration Commission中国海事仲裁委员会CNAO China National Audit Office中国国家审计署CNNIC China Internet Network Information Centre中国互联网络信息中心(CNNIC) CNPC China National Petroleum Corporation中国石油天然气集团公司CNY人民币元的标准符号【中文人民币元英文Renminbi Yuan 原有旧符号RMB￥标准符号CNY 辅币进位制1CNY=10 jao（角）1 jao=10 fen（分）】★★★★★coal/charcoal products for household use居民用煤炭制品coal-dominant energy and industrial structures以煤炭为主的能源和产业结构★coal-dominant energy以煤炭能源为主的经济coal-fired power stations燃煤发电站coastal open areas沿海开放地区★coastal open cities 沿海开放城市★★coastal provinces沿海省份★★code of conduct行为规范，工作守则★★★Code of Corporate Governance for Listed Companies上市公司治理准则code of practice行为准则★codes of good behaviour良好行为准则code-word密钥★★codified environmental laws已编纂的环境法codify the status of private companies 规范化私有企业coefficient of variation变异系数coefficients on labour and capital劳动资本系数coefficient系数★COEs: collectively-owned enterprises集体企业COFCO China National Cereals, Oils and Foodstuffs Corporation中国粮油食品进出口公司/中粮集团coherent regulatory framework一致的规范框架coincide with 相符★cold storage冷藏collateral抵押品更多考研问题咨询育明教育！全程保过视频课程同步发售，最低640元起!。

2013年华中师范大学翻译硕士状元笔记

A 新疆民歌B 西藏民歌C 广西民歌D 青海民歌20. 俗称"四不象"的动物是：（ A ）A 麋鹿B 羚羊C 骡子21. 音乐城在哪个国家：（ B ）A 意大利B 奥地利C 法国D 西班牙22. 世界上最好的咖啡产于：（ B ）A 南非B 牙买加C 巴西D 阿根廷23. 我国古迹龙门石窟位于哪个城市：（ A ）A 河南洛阳B 河南开封C 甘肃天水D 陕西咸阳24. 首届国际大专辩论会是在下列哪个国家或地区举行的：（ B ）A 中国B 新加坡C 日本D 韩国25. 馒头是谁发明的：（ B ）A 李时珍B 诸葛亮C 黄道婆26. “春风不度玉门关”是谁的诗句：（ B ）A 李白B 王之涣C 王昌龄D 白居易27. 中国诗歌史上雄视今古的"双子星座"指的是：（ A ）A 李白和杜甫B 李白和杜牧C 杜甫和杜牧D 白居易和李白28. 美国领土面积居世界第几位：（ D ）A 第一位B 第二位C 第三位D 第四位29. 《黄河大合唱》的作曲者是：（ B ）A 聂耳B 冼星海C 阿炳30. 世界名画《和平鸽》的创作者是：（ A ）A 毕加索B 凡高C 达芬奇31. 世界上地势最低的国家是：（ B ）A 土耳其B 荷兰C 意大利D 波兰32. 下列音乐作品中，由柴可夫斯基作曲的是：（ C ）A 命运B 兰色多瑙河C 悲怆交响曲D 多瑙河之波33. 普洱茶的产地在哪：（ B ）A 广西B 云南C 贵州D 广东34. 奥林匹克运动会的口号是：（ A ）A 更快、更高、更强B 更高、更快、更强C 更强、更高、更快35. 自然界已知的最硬物质为：（ B ）A 石墨B 金刚石C 金刚砂D 晶体硅36. 月球上的“海”是：（ B ）A 山脉B 洼地C 海洋D 高原37. 据考古资料显示，我国的钻孔技术开始于：（ B ）A 蓝田人时代B 山顶洞人时代C 元某人时代D 北京人时代38. 中国的尼姑最早是何时出现的：（ C ）A 隋朝B 唐朝C 南北朝D 宋朝39. 京剧中，饰演性格活泼、开朗的青年女性的应是：（ B ）A 老旦B 花旦C 小生40. 不属于儒家经典的是：（ D ）A 《论语》B 《中庸》C 《大学》D 《道德经》。

2013年首都师范大学翻译硕士状元笔记

法国埃菲尔铁塔高多少米： 320米中国园林分为皇家园林和私家园林，其中皇家园林在哪个地方最为集中北京住宅建筑根据层数的不同分成三种类型，其中高层住宅是十八层以上的被称为“万园之园”的建筑是：圆明园故宫的建筑面积是多少： 15万平方米美国的五角大楼矗立于:弗吉尼西州故宫的建筑面积是多少:15万平方米世界上最高的电视塔是：加拿大多伦多塔以下不属于我国古代主要的建筑材料的是：茅草南浦大桥全长 8346米土楼是我国哪个地区的传统民居：福建客家人下列哪个不属于十三陵：景泰陵世界上最高的电视塔是：加拿大多伦多塔普通的标准砖的宽度是：115毫米现存石幢中有年代可考的是那座寺庙大殿前的石幢为最早：广州光孝寺贝聿铭出生于1917年。

白马寺塔位于什么地方河南洛阳巴拿马运河连接哪两大洋大西洋和太平洋凡尔赛宫是什么建筑形式：古典主义汉代的城楼高达几层：3层巴黎的埃菲尔铁塔高：301米汉代称居住区内道路：巷艾菲尔铁塔的设计者是：艾菲尔我国目前已知的最早的砖墙出现在哪个朝代：秦法国巴黎的埃菲尔铁塔是以什么来命名的人名我国第一条开工建设的高速公路是沈阳—大连高速公路我国著名建筑学家梁思成是哪个省广东故宫的建筑面积是多少：15万平方米香港汇丰银行的设计者是：贝律铭唐代称皇帝居住的宫殿为：大内我国最古老的一座桥是：灞桥鼓楼是我国哪个少数民族的传统民居：侗族土楼是我国哪个地区的传统民居：福建客家人四门塔位于哪里：山东世界上最高的大楼是：马来西亚石油双塔大楼宋代以前城墙的主要形式是：土城意大利罗马的万神庙是一座带有穹顶的圆形建筑：其穹顶直径为宋代大型酒店、食店在门前用木枋扎彩楼，加种种装饰，施朱绿彩画，称为:欢门普通混凝土要达到它最大强度的90%，需要：28天法国的凡尔赛宫建成于公元17世纪供奉或收藏佛舍利（佛骨）、佛像、佛经、僧人遗体等的高耸型点式建筑称为:塔现存唯一完整的清代苑囿是颐和园苏州园林中最大的是：拙政园。

2013年延边大学翻译硕士状元笔记

发生火灾后，浓烟通常距离地面几厘米：30晨雾中较高的含有哪种元素不利人体健康：铅百科知识—建筑现存石幢中有年代可考的是那座寺庙大殿前的石幢为最早：广州光孝寺水泥地面上的油污很难去除干净，如能在头天晚上弄点（），用水调成糊状，然后均匀铺在地面，再用清水反复冲洗，水泥地面便可焕然一新。

——干草木灰为了采光好，南半球的建筑的朝向最好是：朝北卢沟桥坐落在哪条河上：永定河又可称为"吊楼"，不是以下民族的居民样式的是满族哪座石窟又被称做“千佛洞”：敦煌莫高窟意大利的比萨斜塔倾斜达： 1 5米被称作紫禁城的是下列那所建筑物： 1 故宫巴黎的艾菲尔铁塔高 301米以下哪位参与了上海大学总体规划设计工作冯钟平法国的凡尔赛宫是什么时期建造的：路易十四明石海峡大桥是世界上最长的双层桥，它位于：日本秦始皇以后，又有几个朝代对长城进行了修葺加固： 7世界上最长的斜拉桥是：法国诺曼底桥目前世界第一高楼位于哪个国家：马来西亚1996年后鲁班奖每年的奖励数额为几个：45女儿墙就是建筑物：屋顶的矮墙“小中见大，大中有小，虚中有实，实中有虚”是哪种建筑的特点：园林以下哪位参与了上海大学总体规划设计工作冯钟平法国的凡尔赛宫是什么时期建造的：路易十四洛阳桥位于何处：泉州日本历史上的平城京指的是现在的：奈良美国境内最高的楼位于：芝加哥砂岩属于哪一类岩石：沉积岩世界上容量最大的水塔位于：瑞典意大利罗马的万神庙是一座带有穹顶的圆形建筑，其穹顶直径为：41米旧金山金门大桥始建于哪一年：1933鸿胪寺最初用来做什么的：接待外宾牌楼是一种门洞式的纪念性和装饰性的建筑物。

据史料记载，北京过去曾有多少座牌楼： 57 古代园林建筑的最初形式，被称为：囿一砖墙，顾名思义就是厚度为一块标准砖的墙，请问一砖墙厚度是： 240毫米东方明珠塔塔高： 468米《中华人民共和国建筑法》是从哪一年开始施行的： 1998故宫的正门是哪个门：天安门建设部发布的城市综合开发公司资质等级标准中对于一级开发企业的自有流动资金的最低要求是 1500万元用烧过的蜂窝煤煤灰，掺上（），用以洗刷地面，也很容易去掉油污。

2013年同济大学翻译硕士状元笔记

老约翰．斯特劳斯肖邦贝多芬莫扎特709. 古代的死刑在什么季节行刑?(C)春季夏季秋季冬季710. 有人说,现在找不到恐龙了,因为恐龙早在多少年前就灭绝了?(A) 6500万年 55万年 10亿年前711. ccrun(老妖)的QQ 号码是多少?(C)233561 165233 165332 233165712. 下列不属于我国西部大开发的省份是:(D)青海陕西新疆山西651. 钢是由什么组成的?(B)纯铁铁碳铁铝铁镍652. 戛纳电影节在哪国举办?(A)法国意大利英国德国653. "总角之交"是指:(B)顽童之交少年之交中年之交忘年之交654. 西游记中去西天取经的"唐三藏"的真名是:(C)玄慈玄明玄奘慧能655. 太阳系中最大的行星是: (B)土星木星火星海王星656. 以下哪一位曾被称为"药王"? (A)孙思邈张仲景李时珍扁鹊657. 我国古代称生什么为"弄瓦"?(B)男孩女孩第二个孩子658. "东床快婿"原本是指:(D)司马相如赵明诚诸葛亮王羲之659. 古代著名的水利工程都江堰是谁设计的?(B)大禹李冰父子郑国商鞅660. 黄河壶口瀑布位于陕西与哪个省之间?(D)宁夏河南内蒙古山西661. 提出"信息高速公路"的美国总统是:(C)小布什里根克林顿老布什662. 我国第一大河长江有多长:(C)5480公里 5900公里 6300公里 7240公里663. "约翰牛"是哪个国家的绰号?(A)英国美国俄国法国664. 《藤王阁序》的作者是:(D)卢照邻骆宾王杨炯王勃665. 被称为"乐圣"的外国音乐家为:(D)巴赫莫扎特海顿贝多芬666. "世界足球之王"贝利的球衣号为:(A)10号 12号 23号 5号667. 省级人民政府每届任期为:(A)五年四年三年二年。

2013年武汉大学翻译硕士考研真题,真题答案,参考书目,招生人数,复试分数线,考研经验,导师简介

育明教育官方网站：
育明梁老师咨询QQ ：1507879529 1668816048
育明—全国高校英语翻译硕士（MIT）考研初试、复试辅导
育明教育（），创办于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、清华大学、中国人民大学、北京师范大学、复旦大学、中央财经大学、山东大学、南开大学、浙江大学等知名高校的博士和
硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研专业课辅导机构。

2013年武汉大学翻译硕士考研真题及其解析
翻译硕士英语
一、单选。

没有记题，只记下了选项较难词汇：
circuitous,provacative(这个单词在本次考试中出现了不下三次)。

2013年中南大学翻译硕士考研状元笔记118

育明教育【温馨提示】现在很多小机构虚假宣传，育明教育咨询部建议考生一定要实地考察，并一定要查看其营业执照，或者登录工商局网站查看企业信息。

目前，众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校，希望广大考生在选择院校和专业的时候，一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师！2014年金融硕士考研参考书及教材《百科知识考点精编与真题解析》，李国正主编，光明日版出版社，2013年出版Road and Traffic 公路和交通Approaching end of motorway 即将驶出高速。

Avoid the jams. 避免交通堵塞。

Dangerous bend 弯道危险Diverted traffic 交叉路口Entry to motorway 高速入口Left junction 左交叉口Look left (right) 向左（右）看。

Low bridge ahead 前方桥低。

New hours of parking control 停车控制新时段No entry 禁止驶人No stopping at any time 任何时间不准停车No thoroughfare 禁止通行No trade or business vehicle unless authorized 未经允许货车禁止通行。

Pedestrian crossing ahead 注意前方人行横道。

Pedestrian crossing 人行横道Please drive carefully 请小心驾驶。

Road closed 此路封闭Slow，school 前方学校请慢行。

Speed limit of 48kmh 限速每小时48公里The law requires you wear a seatbelt 法规要求系安全带。

This vehicle stops frequently 随时停车Car and Parking 汽车和停车Car park front and rear.前后停车Cars parked here without permission will be clamped 未经允许在此停车将被拖走Guest's car park 来客停车场Limited parking 停车位有限No parking constantly in use 此处经常使用，禁止停车。

2013年中南大学翻译硕士状元笔记

龙岩寺国清寺玉泉寺栖霞寺32. 下列我国哪个古迹被誉为"世界八大奇迹":(C)万里长城乐山大佛秦始皇兵马俑敦煌33. 我国四大名亭中哪一座亭名是毛泽东题的：(A)爱晚亭醉翁亭陶然亭湖心亭34. 下列我国名泉中哪一眼位于杭州:(B)观音泉虎跑泉趵突泉招隐泉35. 我国第一座国家森林公园是:(C)武夷山长白山张家界九寨沟36. 下列名关哪一座被称为"天下第一关"：(D)居庸关娘子关潼门关山海关37. 美国"自由女神"座落在哪个城市：(A)纽约华盛顿洛杉机旧金山38. 下列著名建筑物哪个不属于法国：(B)凯旋门比萨斜塔埃菲尔铁塔卢浮宫39. 格林尼威天文台位于哪个城市：(C)华盛顿巴黎伦敦柏林40. 你知道世界最高的塔是哪一座：(B)埃菲尔铁塔多伦多塔东柏林塔莫斯科塔41. 我国古代项羽"破釜沉舟"战胜秦军是在哪次战役：(B) 牧野之战巨鹿之战官渡之战昆阳之战42. 下列哪次古代著名战役确立了三国鼎立局面：(B)官渡之战赤壁之战夷陵之战长平之战43. 和平解放北平是在解放战争三大战役中哪一次：(C) 辽沈战役淮海战役平津战役44. 我国进行抗美援朝是在哪一年：(B)1949.10 1950.10 1951.10 1952.1045. 我军"三大纪律,八项注意"中三大纪律不包括:(A)不贪污受贿一切行动听指挥不拿群众一针一线一切激获要归公46. 我国抗日战争期间八路军的总指挥是:(C)毛泽东周恩来朱德彭德怀47. 下列我国军事家中哪位不是"十大元帅"之一：(D)叶剑英林彪罗荣桓毛泽东48. 我国人民解放军第一位女将军是:(A)李贞贺子珍邓颖超蔡畅49. 我国现存最早的兵书是:(C)《孙膑兵法》《吴子》《孙子兵法》《六韬》50. 比喻变被动为主动是"三十六计"中的哪一计：(D)声东击西李代桃僵欲擒故纵反客为主51. 第二次世界大战中死亡人数最多的国家是:(A)前苏联中国日本德国52. 二战后,被处死的日本甲级战犯中哪位时任内阁首相：(B) 广田弘毅东条英机土肥原松井石根。

2013年西南大学翻译硕士考研状元笔记115

育明教育【温馨提示】现在很多小机构虚假宣传，育明教育咨询部建议考生一定要实地考察，并一定要查看其营业执照，或者登录工商局网站查看企业信息。

目前，众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校，希望广大考生在选择院校和专业的时候，一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师！2014年金融硕士考研参考书及教材《百科知识考点精编与真题解析》，李国正主编，光明日版出版社，2013年出版all-star team: 全明星队amateur n. 业余运动员benchwarmer n. 替补队员boat race: 赛艇比赛bowling n. 保龄球boxing n. 拳击centre n. (篮球)中锋championship n. 冠军赛，锦标赛cheer v. 加油，助威coach n. 教练cross-country race: 越野赛dead heat: 不分胜负，平手diving competition: 跳水doping test: 药检draw n. 平局，不分胜负dummy play: 假动作dunk v. 扣篮eliminate v. 淘汰fancy pass: (足球)妙传figure skating: 花样滑冰final n. 决赛Formula One: 一级方程式赛车free kick: (足球)罚任意球full-court press: (篮球)全场紧逼? goalkeeper n. 守门员golf n. 高尔夫球gymnastics n. 体操hat trick: 帽子戏法，指比赛中一人攻入三球high jump: 跳高home match: 主场比赛host v. 主办IOC: (International Olympic Commitee)国际奥委会judo n. 柔道kick off: 开赛long jump: 跳远man-to?man defence: (篮球)人盯人防守marathon n. 马拉松middle-distance race: 中长跑offside n. (足球)越位Olympic Games: 奥林匹克运动会on your mark: (跑步比赛中)各就各位penalty kick: (足球)罚点球professional n. 职业运动员professional foul: 蓄意犯规rally n. 汽车拉力赛ranking n. 排名次。

武大2013年硕士研究生复试线

90
355
68752912
专业学位
50
50
90
90
325
68753628
WTO学院
世界贸易组织法
55
50
90
90
335
68753872
文学院
文学类（学术学位）
55
55
90
90
355
68752672
语言类（学术学位）
60
60
95
95
375
汉语国际教育（专业学位）
50
50
90
90
325
其他专业学位
50
50
88041911
—88884
临床医学（专业学位）
50
50
175
300
药学（学术学位）
50
50
90
90
310
中药学（专业学位）
50
50
180
310
护理学（学术型）
55
55
175
290
护理（专业学位）
50
55
165
285
第二临床学院
各专业（含专业学位）
50
50
175
300
67812829
口腔医学院
学术学位
地图学与地理信息系统
55
50
90
90
345
68778525
其他各专业
55
50
90
90
335
专业学位
60
60
90
90
345
国际问题研究院
国际法学
50
50
90

2013年武汉大学翻译硕士状元笔记

张旭钟鳐王羲之张芝554. 《义勇军进行曲》是哪一位作曲家所作的抗日歌曲?(C)冼星海贺绿汀聂耳黄自555. 世界上最靠北的首都是:(C)斯德哥尔摩莫斯科雷克亚未克哥本哈根556. 世界上最长的山脉是:(C)比利牛斯山喜马拉雅山安第斯山乞力马扎罗山557. 第一次鸦片战争发生的时间是:(B)1839年3月 1840年6月 1841年1月 1842年8月558. 五岳中的中岳是(B)泰山嵩山华山恒山559. "成也萧何,败也萧何"说的是谁的经历?(C)刘邦张良韩信项羽560. 设立股份有限公司,应有几个以上发起人?(B)3个 5个 2个 7个561. "琴棋书画"中的"棋"指:(B)象棋围棋古代象棋国际象棋562. 世界上共有四个国中之国,以下哪一个不是?(C)梵蒂冈圣马力诺汤加摩纳哥563. 世界上第一个国际电影节是:(B)柏林国际电影节威尼斯电影节戛纳电影节564. 《嘎达梅林》是哪个民族的叙事歌曲?(C)维吾尔族哈萨克族蒙古族达斡尔族565. 人体最大的细胞是:(A)卵细胞小脑颗粒细胞神经细胞566. 软科学是指关于:(B)软件的科学科学管理和决策的科学绿色农业的科学轻工业科学567. 世界上第一条地铁在1863年建于:(D)东京纽约柏林伦敦568. 世界上第一枚邮票是于哪年发行的?(B)1820年 1840年 1860年 1900年569. 寒食节是为了纪念谁?(B)重耳介之推晋文公魏武帝570. 古代小说常用"沉鱼落雁,闭月羞花"形容女性之美,其中"闭月"是指:(D) 杨玉环赵飞燕西施貂禅571. "琵琶"中的"琵"和"琶"最初指的是:(A)两种弹奏方法两种乐器两个人两个地名572. 《毛泽东选集》最早出版于 (C)抗战后期解放战争后期建国初期解放战争初期573. 下列姓氏中,哪些原不是古代的官名?(A )欧阳司马上官夏侯574. 中国国家大剧院最终采用了哪国设计师的方案?(A)法国美国英国中国。

2013年北京大学翻译硕士考研状元笔记065

育明教育【温馨提示】现在很多小机构虚假宣传，育明教育咨询部建议考生一定要实地考察，并一定要查看其营业执照，或者登录工商局网站查看企业信息。

目前，众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校，希望广大考生在选择院校和专业的时候，一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师！placement service安排就业服务places constraints on成为障碍Plain-language drafting of regulations.以平实简单的语言编纂法规。

planned economy计划经济★★★planned prices计划价格plant breeders rights植物种植者权利plastic covering film for farming农膜Po Sang Bank宝生银行point-source pollution点源污染policy achievements政策上的成功policy bankruptcies政策性关闭破产policy bankruptcy政策性破产★★★★★policy banks政策性银行policy bank政策银行policy constraints政策限制9policy co-operation政策交流policy direction政策导向policy formulation政策制订policy instruments政策工具/政策手段policy integration and coherence政策的协调一致policy lending政策借贷policy option政策选择policy priorities政策重点policy recommendations 政策参考policy-based lending; policy-related loanpolicyholders保险客户/保险持有人policymanagement政策管理Politburo 政治局political interference政治干预★★★political prestige政治荣誉polluting source emission status污染源排放状况pollution abatement停止污染pollution control within deadlines限期治污pollution discharge fees排污费pollution disclosure systems污染暴露系统pollution episodes污染情况pollution index 污染指数★★pollution intensive industries高污染的工业pollution levies 污染费pollution levy funds排污费pollution of lakes and reservoirs湖泊和水库污染pollution reduction efforts减污工作pollution-abatement facilities消除污染的设备pollution-related illnesses污染引起的疾病polytechnics工艺学院，理工学院pooling of funds资金集资★★★poor enforcement执法效力低下poor financial results经营业绩/效益不佳poor rural population农村贫困人口population ageing人口老龄化更多考研问题咨询育明教育！全程保过视频课程同步发售，最低640元起!。

2013年华东师范大学翻译硕士状元笔记

364、送水节是不是柬埔寨最隆重的节日（是）365、火把节是不是我国南方多个少数民族的共同节日（是366、李世民的镜子（魏征）367、埃及艳后是哪里人（希腊）368、燕尾服是礼服，它是由什么服装演变而来的：：军服269、“打蛇打七寸”的七寸是指：：心脏370、我国第一部在国际电影节上获奖的影片是：：《渔光曲》371、世界上第一种基因移植作物是：：烟草372、冰球比赛中每队上场：： 6人373、世界地球日是每年的：（ A ）A 、4月22日B 、12月1日C 、3月12日D 、5月1日374、标志着北宋诗文革新运动最高成就的作家是：（B ）A 、王安石B 、苏轼C 、范仲淹D 、欧阳修375、（ D ）是建设有中国特色的社会主义理论的精髓。

A 、一国两制B 、以经济建设为中心C 、坚持四项基本原则，坚持改革开放D 、解决思想，实事求是376、精神文明建设要贯彻（C ）的方针。

A 、重在建设的方针B 、重在普及的方针C 、重在提高的方针D 、重在批评的方针377、以法律为准绳指的是（ A ）A 、有法必依，执法必严，违法必究B 、以实体法为依据，不包括程序法C 、以刑法、民法为准绳，不含行政法、经济法D 、不包括法规378、决定论和非决定论的分歧在于：（ D ）A 、是否承认矛盾是事物发展的根本动力B 、是否承认联系的普遍性C 、是否承认发展是前进性和曲折性的统一D 、是否承认事物发展的客观规律性和因果联系的客观普遍性379、以下关于行政指导的叙述中，哪一项是正确的：（C ）A 、具有法律强制力B 、能够直接产生法律后果C 、属于“积极行政”的范畴D 、行政指导不需要对方的同意380、唯物辩证法的实质和核心是：（B ）A 、质量互变规律B 、对立统一规律C 、否定之否定规律D 、联系和发展的观点381、在归部委管理的国家局中，国家技术监督局归哪个部（委）管理（B ）A 、国家计划委员会B 、国家经济贸易委员会C 、国家科学技术委员会D 、国家教育委员会382、生命的本质是：（B ）A 、蛋白质、核酸、糖类、脂类、水和无机盐等物质的有机结合B 、物质运动的一种形式C 、细胞D 、神经力量的表现形式。

2013年解放军外国语学院翻译硕士状元笔记

以下哪个不是我国的四大佛教名山：武当山被称为“万物之园”的是：圆明园人全身共有几块骨头：206块我国高出地面的最大“悬湖”是：洪泽湖下列国家中，粮食产量在一亿吨以上，又是世界主要粮食出口国的是：美国古埃及文明的一大遗憾是没有留下：史书有关东亚气候的叙述，正确的是：东部属季风气候至今为止，地球的年龄约有：45-46亿年被称为太阳王的国王是谁：路易十四发源于我国，唯一注入北冰洋的河流是：额尔齐斯河世界上华人、华侨最集中的地区是：东南亚观世音菩萨的道场是在：南海菩陀证实地球除了月亮之外还有其他卫星是在哪年：1961年炎帝、黄帝、蚩尤和尧舜禹的传说，是反映我国下列哪个时期：父系氏族公社我们可以看到的月亮最多占月亮表面积的多少： 59%西安事变促成国共的第几次合作：第3次合作大陆架”是什么：大陆在海底的延伸以下哪项不是天文学主要研究对象：气象生物发展的中间时期叫：中生代武则天的第一个老公是谁：唐太宗明朝“脸涂胡椒粉被仆役抬着四处走”的是谁：杨慎中国气象部门以多长时间内的降水量来区分雨的大小： 24小时古诗云：“洞庭天下水，岳阳天下楼”。

岳阳楼在哪座湖上：洞庭湖胡逸之跟随陈圆圆二十三年之中，跟她说过几句话： 39句《西游记》中的火焰山在哪里：新疆除了太阳，宇宙中哪一颗恒星离我们最近：比邻星唐代的北方草原上，契丹酋长辗转臣服于唐朝和谁之间：突厥"干冰"的成分是： CO2中国古代名医华佗为谁所杀：曹操太阳大气的最内层是：光球黄果树瀑布在贵州省什么地方：镇宁县白水河公元8世纪，大马士革是哪里的首都：阿拉伯王国被称为有野人出没的神农架在我国哪一省份：湖北法国被处死的最后一个皇帝是谁：路易十六世界的活马博物馆在：法国巴黎意大利的比萨斜塔实际上是比萨大教堂的钟楼，上面一共有几顶钟： 7顶瑞士的首都在：布加勒斯特“二人台”流行于：内蒙法国资产阶级革命爆发的时间： 1789年7月14日东南亚最长的国际性河流是：湄公河妙应寺白塔的刹座呈须弥座式，座上竖立着下大上小十三重相轮，即所谓的： “十三天” 吐鲁番盆地的海拨是： -154米清期中央机构开始半殖民地化的标志是：总理衙门设立。

武汉大学翻译硕士真题2013

小康社会，生态文明，信用评级，外汇储备，三农问题，人民币升值压力，科学发展观，成本价,l律师事务所。。。
2，英译汉(太无语！）60分
我必须要在这里控诉武大老师的懒惰，去年英译汉就是《秘密花园》节选段落，今年还是秘密花园节选段落，您是有多爱秘密花园啊！！！或许这叫兵不厌诈？明年考武大的童鞋好好看看秘密花园吧，或许明年还是它！
2013武汉大学MTI专业课真题回忆版
武大的题目真叫一个莫名其妙，出题目完全没有规律可以摸索，尤其是百科知识，不仅题型年年变，出题内容年年变，风格年年变，作文更是叫人无语望天。。。废话不说，上题目
英语基础：
1，选择题40个，1题0.5分，共20分。
基本上都是长句，中间挖两个词出来，让你选择，单词都是专八的词，但是句子的意思我总要看两遍以上才能懂，非常耗时间，不过也是因为我句法和语法太弱了。。。单词我记得只有pilgrimage，reproach,respite。。。
4，写作。文艺范儿的议论文写作题目，让我无语凝噎――happiness。估计是和央视接轨呢。
英语翻译：
1，短语翻译30个，30分。
OPEC ASEAN CAT CRH CPI dubbing， sampling，fiscal deficit，accreditation， the tertiary industry，globlization，overdraft，third-party insurance, after service
2，改错，10分。科普文，讲的是婴儿与父母间的关系叫bonding，和看护人的关系是attachment，（ms是这样，我这脑子不好使记不住了）我觉得难做
3，阅读，3篇。40分。前两篇各5个选择，共10分，第三篇5个问题，用不超过10个字回答，每个4分。第一篇讲中世纪的宗教艺术风格，第二篇讲一个历史学家的研究，第三篇讲伍尔芙，五个问题是1，给文章其标题。2，伍尔芙怎么批评劳伦斯的。3，伍尔芙为什么称赞乔叟。4，伍尔芙作品为何知者不多。5，忘了

2013年湖北大学翻硕考研状元笔记046

育明教育【温馨提示】现在很多小机构虚假宣传，育明教育咨询部建议考生一定要实地考察，并一定要查看其营业执照，或者登录工商局网站查看企业信息。

目前，众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校，希望广大考生在选择院校和专业的时候，一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师！interest rate risk利率风险★★interest rate subsidies利率补贴interest rate swaps利率互换interest rate利率interference in asset management干涉资产管理intergovernmental transfer政府间转移intermediary中介公司,中介机构Intermediate Court中级法院★intermediate goods中间产品intermediate imports intermediates中间产品进口中间商intermediate input中期投入intermediation仲裁，调解★inter-ministry co-presence conference部级联席会议Internal (rules)内部（规章）internal audit内部审计internal barrier内部壁垒★internal compliance function内部合规机制internal control内部控制internal credit culture内部信贷文化internal financial management内部财务管理internal incentive内部激励★★★★internal integration内部整合★Internal network内网★★internal risk management内部风险管理internal survey report内部调查报告International Accounting Standards IAS国际会计准则International Anti-Counterfeiting Coalition IACC国际反盗版联盟International Association of Insurance Supervisors IAIS国际保险监督官协会international best practice国际最佳实践-431International Business Machine Corporation (IBM)International Centre for the Settlement of Investment Disputes ICSID国际投资争端解决中心International Comparisons Project (ICP)国际比较项目International Confederation of Free Trade UnionsICFTU国际自由工会联合会International Confederation of Free Trade Unions国际自由劳工联盟international credit insurance国际信用保险★international diffusion of technologies 技术的国际传播international equity国际股票international equity国际股票International Intellectual Property Alliance国际知识产权联盟International judicial cooperation国际司法合作international market国际市场★★★★★international norms国际准则，国际标准international practice国际惯例international trade and investment regimes国际贸易投资机制International Trust and Investment Companies (ITICs)国际信托投资公司International Underwriting Association国际保险协会★internationalization strategy internationally competitive company 具有国际竞争力的公司Internet sites互联网站★★★inter-province expansion跨省扩张inter-provincial trade省际贸易更多考研问题咨询育明教育！全程保过视频课程同步发售，最低640元起!。

2013年中山大学翻译硕士状元笔记

? A. 《玉台新咏》? B. 《乐府诗集》? C. 《文选》宋代郭茂倩所编。

《乐府诗集》现存100卷，是现存收集乐府歌辞最完备的一部。

主要辑录汉魏到唐、五代的乐府歌辞兼及先秦至唐末的歌谣，共5000多首。

它搜集广泛，各类有总序，每曲有题解。

它是继《诗经?风》之后，一部总括中国古代乐府歌辞的著名诗歌总集。

94“食色性也”到底是什么意思？B? A. 吃和穿是人类最基本的需求? B. 食欲和性欲是人性的一部分? C. 内在和外在的修养构成了人性“食色性也”经常被人误认为是孟子说的。

其实这句话虽然出自《孟子?告子上》，却不是孟子说的。

告子是一位年轻的哲学家，他对孟子的“人性善”观点很不满意，就找上门与孟子辩论。

过程中告子说了句“食色，性也”，意思是食欲和性欲都是人的本性。

对于二千多年前的这场有关人性本质的辩论，最终谁胜谁负其实并不是很重要。

重要的是这句话被堂而皇之地记录在儒家的经典著作《孟子》之中，而且从此之后也成了古人论述食欲和性欲本质的经典。

95“蛛丝马迹”的“马”究竟指什么？C? A. 马? B. 蚂蚁? C. 灶马此处的“马”并非真正的“马”，而是昆虫中的“灶马”。

故蛛丝马迹，也可写作“蛛丝虫迹”。

清人夏敬渠《野叟曝言》七十九回：“蛛丝虫迹，屋漏蝙涎，不即不离，有意无意，其妙如何”）。

96我国古代“六礼七出”中的“七出”指的是什么？C? A. 婚姻成立条件? B. 婚姻解除条件? C. 婚姻持续基础七出是：一是无子，二是淫，三是不顺父母，四是口多言，五是盗窃，六是妒忌，七上恶疾，这是婚姻解除的条件。

97唐代被称“昆仑奴”的黑人奴仆来自哪里？C? A. 非洲大陆? B. 昆仑山脉脚下? C. 马来半岛以南的海岛上我国的许多地方都出土了唐代黑人俑20世纪40年代西安地区出土的唐代黑人俑引起了学术界的广泛关注，随后唐代黑人俑被不断发现。

有教授对此问题进行研究，研究仔细分析了非洲黑人和南海黑人的区别，尽管他们都体黑卷发，但两者在外形上有差异。

2013年武汉大学翻译硕士考研真题及答案

2013年武汉大学翻译硕士考研真题及答案历年真题是最权威的，最直接了解各专业考研的复习资料，考生要重视和挖掘其潜在价值，尤其是现在正是冲刺复习阶段，模拟题和真题大家都要多练多总结，下面分享武汉大学2013年翻译硕士考研真题及答案，方便考生使用。

武汉大学2013年翻译硕士考研真题及答案I.Put the Following Terms into Chinese.Globalization:全球化Accreditation:官方认证;鉴定;认可CAT:计算机辅助翻译(Computer Aided Translation)CPI:居民消费价格指数(Consumer Price Index)CRH:中国高速铁路(China Railway High-Speed)ASEAN:东南亚国家联盟(东盟)(Association of Southeast Asian Nations)OPEC:石油输出国家组织(Organization of Petroleum Exporting Countries)Dubbing:配音录制;电影译制;对白配音Third-Party Insurance:第三方保险sampling:抽样;取样;抽样调查tax refund:退税;出口退税;返税overdraft:透支;透支额after service:售后服务the tertiary industry:第三产业fiscal deficit:财政赤字II.Put the Following Terms Into English.生态文明:ecological civilization小康社会:a moderately prosperous society科学发展观:Scientific Outlook on Development自由职业翻译者:a freelance translator and interpreter律师事务所：law firm;law office法人代表：legal representative国有资产流失：loss of state assets;erosion of state assets上市公司：listed company;public company人民币升值压力：upward pressure on the Renminbi;The pressure of RMB appreciation外汇储备：foreign exchange reserve信用评级：credit rating成本价：cost price安居工程：affordable housing project;Comfortable Housing Project;Housing Project for low-income Families贸易保护主义：trade protectionism三农问题：issues concerning agriculture,countryside and farmers;issues of agriculture,farmer and rural areaIII.Put the Following English Into Chinese.(60分)So long as Mistress Mary’s mind was full of disagreeable thoughts about her dislikes and sour opinions of people and her determination not to be pleased by or interested in anything，she was a yellow-faced，sickly，bored and wretched child.Circumstances，however，were very kind to her，though she was not at all aware of it.They began to push her about for her own good. When her mind gradually filled itself with robins，and moorland cottages crowded with children，with queer crabbed old gardeners and common little Yorkshire housemaids，with springtime and with secret gardens coming alive day by day，and also with a moor boy and his“creatures，”there was no room left for the disagreeable thoughts which affected her liver and her digestion and made her yellow and tired.参考译文：只要玛丽小姐的心里充满了不顺气的念头、她讨厌别人的酸溜溜的想法，决意不让任何东西取悦于她、引起她的兴趣，她就是个脸色发黄、病恹恹的、厌倦的、倒霉的孩子。