代悲白头翁赏析
古典诗词鉴赏:刘希夷《代悲白头翁/白头吟/有所思》赏析
古典诗词鉴赏:刘希夷《代悲白头翁/白头吟/有所思》赏析代悲白头翁/ 白头吟/ 有所思刘希夷洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
【译文】洛阳城东的桃花李花随风飘,飞来飞去,不知落入了谁家?洛阳女子有着娇艳的容颜,独坐院中,看着零落的桃李花而长声叹息。
今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田变成了汪洋大海。
故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了,而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。
年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。
如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年。
这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下,吟赏清歌妙舞于落花之前。
亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台,又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。
白头老翁如今一朝卧病在床,便无人理睬,往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间,已是鹤发蓬乱,雪白如丝了。
只见那古往今来的歌舞之地,剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。
【注释】代:拟。
白头翁:白发老人。
这首诗的题目,各个选本都有不同。
《唐音》《唐诗归》《唐诗品汇》《全唐诗》,均作代悲白头翁。
《全唐诗》又作代白头吟。
《文苑英华》《乐府诗集》《韵语阳秋》作白头吟。
尤袤《全唐诗话》作白头翁咏。
刘希夷《代悲白头翁-白头吟-有所思》阅读赏析
刘希夷《代悲白头翁/白头吟/有所思》阅读赏析代悲白头翁/ 白头吟/ 有所思刘希夷洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
【译文】洛阳城东的桃花李花随风飘转,飞来飞去,不知落入了谁家?洛阳女子有着娇艳的容颜,独坐院中,看着零落的桃李花而长声叹息。
今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田变成了汪洋大海。
故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了,而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。
年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
转告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。
如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年。
这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下,吟赏清歌妙舞于落花之前。
亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台,又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。
白头老翁如今一朝卧病在床,便无人理睬,往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间,已是鹤发蓬乱,雪白如丝了。
只见那古往今来的歌舞之地,剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。
【注释】⑴代:拟。
白头翁:白发老人。
这首诗的题目,各个选本都有不同。
《唐音》《唐诗归》《唐诗品汇》《全唐诗》,均作“代悲白头翁”。
《全唐诗》又作“代白头吟”。
《文苑英华》《乐府诗集》《韵语阳秋》作“白头吟”。
尤袤《全唐诗话》作“白头翁咏”。
刘希夷《代悲白头翁》浅析课件
唯“长叹息”三字顺出一篇。 ——王夫之《唐诗评汇》
今年花落颜色改,明年花开复谁在。
—— “颜色”不能常好,人生不能永少
崔 护:人面不知何处去,桃花依旧笑春风 欧阳修:今年花胜去年红,可惜明年花更好, 知与谁同? 曹雪芹:侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁。
已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
——两句皆言世事无常 沧海桑田,松柏为薪,自然瞬息万变,然却生生不 息,永无止境;而在此亘古长存的宇宙中,人的生 命显得如此渺小和脆弱。 《古诗十九首》:古墓犁为田,松柏摧为薪。 《神仙传·麻姑》:麻姑谓王方平曰:“接待以来, 已见东海三为桑田。”
代悲白头翁
洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家? 洛阳女儿好颜色,行逢落花长叹息。 今年花落颜色改,明年花开复谁在? 已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。 古人无复洛城东,今人还对落花风。 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。 寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。 此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。 公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。 光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。 一朝卧病无相识,三春行乐在谁边? 宛转蛾眉能几时,须臾鹤发乱如丝。 但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
刘希夷《代悲白头翁》
刘希夷
人生:短暂哀苦,才高难逞
文风:词旨悲苦,神情清郁 少有文章,落魄不拘常格,后为人所害。希夷善为从 军闺情诗,词旨悲苦,未为人重。 ——《全唐诗》 希夷美姿容,好谈笑,尝到作白卷吟一联云:今年花 落颜色改,明年花开复谁在。既而叹曰:此语谶也。乃除 之,又吟曰:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。复叹曰: 死生有命,岂由此虚言乎?遂并存之。舅宋之问苦爱后一 联,知其未传于人,恳求之,许而竟不与。之问怒其诳已, 使奴以土囊压杀于别舍。 ——《唐才子传》
古人无复洛城东,今人还对落花风
诗词赏析:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同的意思
诗词赏析:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同的意思年年岁岁花相似,岁岁年年人不同的意思年年岁岁花开花落是相似的,可是随着时光流逝,人的青春不再永驻。
《代悲白头翁》刘希夷洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,行逢落花长叹息。
今年落花颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时? 须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲。
赏析《代悲白头翁》又作《代白头吟》或《白头吟》。
“代”是“拟”的意思,《白头吟》是乐府旧题,属《相和歌·楚调曲》,古辞写一个女子向遗弃她的情人表示决绝。
刘希夷这首诗虽然是拟古乐府,但构思精妙,开拓了全新的意境。
“洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家”?诗的开头两句,描绘洛阳城东暮春景色。
洛阳是唐代的东都,十分繁华;繁华的都市盛开着艳丽的鲜花,满城春色,生气勃勃,令人心醉神往!然而时光易逝,此时的洛阳已是落花季节,桃李纷飞,不知飘向何处?这两句是诗的起兴。
下文表达的对大好春光、妙龄红颜的憧憬和留恋,对桃李花落、青春易逝的感伤和惋惜,都是由此生发开来的。
“洛阳女儿好颜色”以下十句,写年轻的洛阳女儿面对漫天飞舞的落花生出无限感慨。
洛阳女儿所感伤的,实际上是由大自然的变化而联想到美的短暂和人的生命的有限。
“今年花落颜色改,明年花开复谁在”?表现的是因为春光的流逝而感叹红颜易老、生命无常的心理。
“松柏摧为薪”句,出自《古诗十九首·去者日以疏》:“古墓犁为田,松柏摧为薪。
”“桑田变成海”,指陆地变成海洋,典出《神仙传·麻姑》:“麻姑自说云,接待以来,已见东海三为桑田。
”这两句运用比喻,形象地表现世事变化很大。
“古人无复洛城东,今人还对落花风”则揭示人生易逝、宇宙永恒的客观规律。
刘希夷的诗词名篇《代悲白头翁》赏析教学教材
刘希夷的诗词名篇《代悲白头翁》赏析刘希夷的诗词名篇《代悲白头翁》赏析《代悲白头翁》唐刘希夷洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
【赏析】“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”,这一千古名句以优美、流畅、工整的对句,集中地表现青春易老世事无常的感叹,既富有诗意的美感,又具有哲理,历来广为传诵。
据载,刘希夷作《白头翁》,当吟咏到“今年花落颜色改,明年花开复谁在”句时,后悔起来,道:“我此诗似谶,与石崇‘白头同所归’何异也。
”于是,又作“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”两句,不免慨叹道:“此句复似向谶矣,然死生有命,岂复由此?”这两句,诗人最后没有删减掉,谁知一语成谶,不久就为人所杀,有人传是被宋之问所杀害的。
又有一说,刘希夷写成《代悲白头吟》后,拿去请人指点,宋之问读到“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”时,不禁连声称好,想占为已有。
刘希夷认为此二句是诗中之眼,若去之,全诗便索然无味,没有答应。
宋之问心中暗想,此诗一旦面世,便是千古绝唱,一定要把它据为己有。
于是命人将刘希夷害死,当时刘希夷还不满三十岁。
总之,不管此说真实与否,可以肯定的是刘希夷一生是遭受压抑与不幸的,活在这种消极思想下,命岂能久矣?作为前首半诗的结语,“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”二句,比喻精当,语言精粹,令人警省。
“年年岁岁”与“岁岁年年”的颠倒重复,不仅音韵流转,有一种复沓回环之美,更在于强调了人们对时间流逝的无奈,以及不得不听天由命的感慨。
花儿有枯萎凋谢的时候,但春谢了明年依旧会开,每一年的花儿都是相似的。
刘希夷《代悲白头翁》译文及鉴赏
刘希夷《代悲白头翁》译文及鉴赏导读:刘希夷《代悲白头翁》译文及鉴赏《代悲白头翁》唐代:刘希夷洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
《代悲白头翁》译文洛阳城东的桃花李花随风飘转,飞来飞去,不知落入了谁家?洛阳女子有着娇艳的容颜,独坐院中,看着零落的桃李花而长声叹息。
今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田变成了汪洋大海。
故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了,而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。
年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
转告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。
如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年。
这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下,吟赏清歌妙舞于落花之前。
亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台,又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。
白头老翁如今一朝卧病在床,便无人理睬,往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间,已是鹤发蓬乱,雪白如丝了。
只见那古往今来的歌舞之地,剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。
《代悲白头翁》注释代:拟。
白头翁:白发老人。
这首诗的题目,各个选本都有不同。
《唐音》《唐诗归》《唐诗品汇》《全唐诗》,均作“代悲白头翁”。
《全唐诗》又作“代白头吟”。
《文苑英华》《乐府诗集》《韵语阳秋》作“白头吟”。
初中语文 古诗文赏析 刘希夷《代悲白头翁白头吟有所思》赏析
刘希夷《代悲白头翁白头吟有所思》赏析代悲白头翁 / 白头吟 / 有所思刘希夷洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
【译文】洛阳城东的桃花李花随风飘转,飞来飞去,不知落入了谁家?洛阳女子有着娇艳的容颜,独坐院中,看着零落的桃李花而长声叹息。
今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田变成了汪洋大海。
故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了,而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。
年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
转告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。
如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年。
这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下,吟赏清歌妙舞于落花之前。
亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台,又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。
白头老翁如今一朝卧病在床,便无人理睬,往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间,已是鹤发蓬乱,雪白如丝了。
只见那古往今来的歌舞之地,剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。
【注释】⑴代:拟。
白头翁:白发老人。
这首诗的题目,各个选本都有不同。
《唐音》《唐诗归》《唐诗品汇》《全唐诗》,均作“代悲白头翁”。
《全唐诗》又作“代白头吟”。
《文苑英华》《乐府诗集》《韵语阳秋》作“白头吟”。
尤袤《全唐诗话》作“白头翁咏”。
代悲白头翁赏析
代悲白头翁赏析
《代悲白头翁》是唐代诗人刘希夷创作的一首五言古诗。
这首诗以乐府体叙事,深情地抒发了诗人对年华老去的感慨和对青春逝去的悲哀。
首先,诗人通过对白头翁的形象描绘,表达了自己对时光流逝的无奈和悲伤。
白头翁是长寿的象征,但在这里却成为了诗人感叹时光流逝的载体。
诗人以白头翁为喻,形象地描绘了自己老去的身影,使人感受到岁月无情的摧残。
其次,诗人通过对春花秋月的描绘,表现了自己对美好时光的留恋和怀念。
诗中写道:“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
”这句诗表达了诗人对春天花朵盛开、秋天月亮皎洁的美好景象的喜爱,同时也表达了他对青春逝去的惋惜。
再次,诗人通过对青春逝去的感慨,表达了自己对人生无常的哀叹。
诗中写道:“寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
”这句诗表达了诗人对青春逝去的无奈,同时也表达了他对那些正值青春年华的人的羡慕之情。
最后,诗人通过对生命的无常和人生的短暂的感慨,表达了自己对生命价值的思考。
诗中写道:“此情可待成追忆,只是当时已惘然。
”这句诗表达了诗人对过去美好时光的回忆,同时也表达了他对生命无常的感慨。
总之,《代悲白头翁》这首诗通过对白头翁、春花秋月等形象的描绘,深刻
地表现了诗人对时光流逝、青春逝去的感慨和悲哀,以及对生命价值的思考。
这首诗具有很高的艺术价值,是唐代诗歌的佳作之一。
初中语文古诗文赏析刘希夷《代悲白头翁白头吟有所思》赏析
刘希夷《代悲白头翁白头吟有所思》赏析代悲白头翁 / 白头吟 / 有所思刘希夷洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
【译文】洛阳城东的桃花李花随风飘转,飞来飞去,不知落入了谁家?洛阳女子有着娇艳的容颜,独坐院中,看着零落的桃李花而长声叹息。
今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田变成了汪洋大海。
故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了,而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。
年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
转告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。
如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年。
这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下,吟赏清歌妙舞于落花之前。
亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台,又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。
白头老翁如今一朝卧病在床,便无人理睬,往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间,已是鹤发蓬乱,雪白如丝了。
只见那古往今来的歌舞之地,剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。
【注释】⑴代:拟。
白头翁:白发老人。
这首诗的题目,各个选本都有不同。
《唐音》《唐诗归》《唐诗品汇》《全唐诗》,均作“代悲白头翁”。
《全唐诗》又作“代白头吟”。
《文苑英华》《乐府诗集》《韵语阳秋》作“白头吟”。
尤袤《全唐诗话》作“白头翁咏”。
代悲白头翁·赏析·刘希夷
代悲白头翁·赏析·刘希夷代悲白头翁·赏析·刘希夷洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,行逢落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲。
这是一首拟古乐府诗。
题目中的“代”意思是拟。
题目又作《白头吟》。
属《相和歌·楚调曲》,古辞里写的是一个被遗弃的女子表示对情人的决裂。
而刘希夷虽拟古乐府,但他由女子的青春年华写到白头翁,慨叹时间如白驹过隙、青春易逝、富贵无常。
构思精妙,语言婉转优美,开创了一片全新的意境。
“洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家”,开头这两句描写了洛阳城东桃李花开,飘飞四散的暮春景色。
洛阳是唐代的东都,非常繁华,在这繁华的都市里,开满了美丽的鲜花,使整座城池春意盎然、生机勃勃,让人心驰神往。
但是,时光易逝,花朵开始凋零,到处飘飞,不知道它们要飞到哪里去。
这是诗文的起兴部分,下文诗人对青春易逝的感叹、青春年华的留恋都是从这里生发出来的。
“洛阳女儿惜颜色”到“岁岁年年人不同”,写年轻的洛阳女子看到漫天飘落的花瓣联想到人生苦短、红颜易老而发出无限感叹。
女子不禁问“今年花落颜色改,明年花开复谁在?”“已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海”,这两句用了“松柏摧为薪”、“桑田变成海”两个形象的比喻,表现了世事变迁、变化无常。
“古人无复洛城东,今人还对落花风”同样揭示了人生短暂,时间不会重来的永恒规律。
“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”,诗人用优美而简洁流畅的语言、工整的句式集中表现了青春易逝、变化无常这一主题,同时其中也暗含诗人对时间无情流过不复回的无奈情感,读来意味无穷。
《代悲白头翁》赏析
《代悲白头翁》赏析【原文】人生无根蒂,飘如陌上尘。
分散逐风转,此已非常身。
落地为兄弟,何必骨肉亲!得欢当作乐,斗酒聚比邻。
盛年不重来,一日难再晨。
及时当勉励,岁月不待人。
【译文】人生没有根蒂,就像那草芥一样轻浮。
随风而转,聚散不定,这个身体早就不是我的了。
虽然落地就成为兄弟,但又何必强求亲骨肉般的手足之情呢?有了快乐要尽情地欢笑,有了美酒要邀请近邻共饮。
青春年华不会再回来,一天之中永远都只有一个早晨。
所以应该趁着青春年少之时勉励自己,光阴一去就不会再来。
【注释】蒂:本义为草木花果成熟后的籽实,引申为根、基、依靠等含义。
陌:通“阡”,田间小路。
【赏析】《代悲白头翁》是唐朝著名诗人杜甫所写的一首古体诗。
从内容上看,全诗两句四十字,描绘了一幅别开生面的自然景色画面:“天寒地冻,草木凋零,初霜降落,黄叶纷飞,诗人独处于一片静谧安详的环境之中。
首句直接叙述,将其观察到的残秋之景,准确地摄入笔底。
因是“代悲”,故见景生情,思索何以如此萧瑟凄冷。
秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。
群燕辞归鹄南翔,念君客游思断肠。
慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方。
贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。
牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁。
老夫卧病在床榻,妻子为我端汤药。
窗外的小雪在空中旋舞,带着寒意,远远看去给人以清新之感。
窗外的天气可真冷啊,不知你现在怎么样了?【赏析】此诗为杜甫同谷县时写的,约作于大历二年( 767)或三年,约当作者五十八、九岁时。
全诗从叙述自己的家庭生活和个人遭遇出发,深刻揭示了兵役给人民带来的灾难。
作者以一位老妇人的口吻倾诉自己的思夫之情。
开篇“老夫卧病在床榻”点明了题意。
然后说明病原,是“经春秋、过炎凉”的病,兼写迁居的原因。
这里把战争与疾病、人事的变更与个人命运结合起来写,不但写得具体形象,而且表现出极深的感慨。
后半段从伤心的思念回到对丈夫病情的关切。
刘希夷的诗词名篇《代悲白头翁》赏析
【导语】《代悲⽩头翁》是唐代诗⼈刘希夷的作品。
此诗虽是拟古乐府,但构思精妙,开拓了全新的意境。
此诗感伤情调极为浓郁,但并不颓废,风格清丽婉转,曲尽其妙,艺术性较⾼,历来传为名篇。
下⾯就和⽆忧考⼀起来了解下这⾸诗词,欢迎阅读! 《代悲⽩头翁》 唐•刘希夷 洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家? 洛阳⼥⼉惜颜⾊,坐见落花长叹息。
今年花落颜⾊改,明年花开复谁在? 已见松柏摧为薪,更闻桑⽥变成海。
古⼈⽆复洛城东,今⼈还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年⼈不同。
寄⾔全盛红颜⼦,应怜半死⽩头翁。
此翁⽩头真可怜,伊昔红颜美少年。
公⼦王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台⽂锦绣,将军楼阁画神仙。
⼀朝卧病⽆相识,三春⾏乐在谁边? 宛转蛾眉能⼏时?须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
“年年岁岁花相似,岁岁年年⼈不同”,这⼀千古名句以优美、流畅、⼯整的对句,集中地表现青春易⽼世事⽆常的感叹,既富有诗意的美感,⼜具有哲理,历来⼴为传诵。
据载,刘希夷作《⽩头翁》,当吟咏到“今年花落颜⾊改,明年花开复谁在”句时,后悔起来,道:“我此诗似谶,与⽯崇‘⽩头同所归’何异也。
”于是,⼜作“年年岁岁花相似,岁岁年年⼈不同”两句,不免慨叹道:“此句复似向谶矣,然死⽣有命,岂复由此?”这两句,诗⼈最后没有删减掉,谁知⼀语成谶,不久就为⼈所杀,有⼈传是被宋之问所杀害的。
⼜有⼀说,刘希夷写成《代悲⽩头吟》后,拿去请⼈指点,宋之问读到“年年岁岁花相似,岁岁年年⼈不同”时,不禁连声称好,想占为已有。
刘希夷认为此⼆句是诗中之眼,若去之,全诗便索然⽆味,没有答应。
宋之问⼼中暗想,此诗⼀旦⾯世,便是千古绝唱,⼀定要把它据为⼰有。
于是命⼈将刘希夷害死,当时刘希夷还不满三⼗岁。
总之,不管此说真实与否,可以肯定的是刘希夷⼀⽣是遭受压抑与不幸的,活在这种消极思想下,命岂能久矣? 作为前⾸半诗的结语,“年年岁岁花相似,岁岁年年⼈不同”⼆句,⽐喻精当,语⾔精粹,令⼈警省。
“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”全诗赏析!
“年年岁岁花相似,岁岁年年⼈不同”全诗赏析!“年年岁岁花相似,岁岁年年⼈不同”全诗赏析!名句“年年岁岁花相似,岁岁年年⼈不同。
”出⾃唐代诗⼈刘希夷的《代悲⽩头翁》《代悲⽩头翁》 洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家? 洛阳⼥⼉好颜⾊,⾏逢落花长叹息。
今年花落颜⾊改,明年花开复谁在? 已见松柏摧为薪,更闻桑⽥变成海。
古⼈⽆复洛城东,今⼈还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年⼈不同。
寄⾔全盛红颜⼦,应怜半死⽩头翁。
此翁⽩头真可怜,伊昔红颜美少年。
公⼦王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台⽂锦绣,将军楼阁画神仙。
⼀朝卧病⽆相识,三春⾏乐在谁边? 宛转蛾眉能⼏时,须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
年年岁岁花相似,岁岁年年⼈不同 这⾸诗的题⽬,各个选本都有不同。
《唐⾳》、《唐诗归》、《唐诗品汇》、《全唐诗》,均作《代悲⽩头翁》。
《⽂苑英华》、《乐府诗集》,《韵语阳秋》作《⽩头吟》。
尤袤《全唐诗话》作《⽩头翁咏》。
“代”是“拟”的意思,《⽩头吟》是乐府旧题,属《相和歌·楚调曲》,古辞写⼀个⼥⼦向遗弃她的情⼈表⽰决绝。
刘希夷这⾸诗虽然是拟古乐府,但构思精妙,开拓了全新的意境。
“洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?”诗的开头两句,描绘洛阳城东暮春景⾊。
洛阳是唐代的东都,⼗分繁华;繁华的都市盛开着艳丽的鲜花,满城春⾊,⽣⽓勃勃,令⼈⼼醉神往。
然⽽时光易逝,此时的洛阳已是落花季节,桃李纷飞,不知飘向何处。
这两句是诗的起兴。
下⽂表达的对⼤好春光、妙龄红颜的憧憬和留恋,对桃李花落、青春易逝的感伤和惋惜,都是由此⽣发开来的。
“洛阳⼥⼉好颜⾊”以下⼗句,写年轻的洛阳⼥⼉⾯对漫天飞舞的落花⽣出⽆限感慨。
洛阳⼥⼉所感伤的,实际上是由⼤⾃然的变化⽽联想到美的短暂和⼈的⽣命的有限。
“今年花落颜⾊改,明年花开复谁在?”表现的是因为春光的流逝⽽感叹红颜易⽼、⽣命⽆常的⼼理。
“松柏摧为薪”句,出⾃《古诗⼗九⾸·去者⽇以疏》:“古墓犁为⽥,松柏摧为薪。
代悲白头翁赏析
赏析《代悲白头翁》唐刘希夷洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿好颜色,行逢落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时,须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
《代悲白头翁》,题一作《白头吟》,就此相传为卓文君因司马相如聘茂陵女子为妾,自叹白头而作。
古辞主旨多不离青春已逝,而恩爱不在的感慨。
刘希夷的这首诗,虽然是由此旧题入手,但却注入了作者对人生的感悟。
“洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿好颜色,行逢落花长叹息。
”本诗开头营造了一副美景。
春天,明媚的阳光,嫩嫩的绿草,身后是古色古香的楼阁,倚在桥上的亭子里,望着对岸的桃李树,微风轻轻的吹过,树上的桃李花纷纷坠落,有的飘向远际。
洛阳女儿看着落花,不知落花将飞入谁家,不由得感到岁月已逝,而发出长长的叹息。
“洛阳女儿”一次取自梁武帝《河中水之歌》中“何种之水向东流,洛阳女儿名莫愁”句,现谓“洛阳女儿“为贵族少女”。
“洛阳女儿”或已年长,是一个经历过岁月磨砺得人了,也许她在叹息青春已逝,而夫妻恩爱不再;或许她叹息的是青春已不再,却很怀念那逝去的美好岁月。
岁月如刀,日月如梦,人啊,飘飘渺渺的,就像落花一样。
也许这儿的“洛阳女儿”是一个天真烂漫的女孩子,她在叹息,不知自己将来能觅得怎样的一个如意郎君,花落谁家去。
少女那种易于忧伤的情绪,惟妙惟肖的展现眼前了。
这一部分诗人以落花起兴,构造全篇。
诗人开始了议论,“今年花落颜色改,明年花开复谁在?”今年落花时节自己又老了一岁,明年花开的时节又有谁会陪着自己呢?对茫茫未来的不可知,充满了绝望与无奈。
这句诗与后来的“人面不知何处去,桃花依旧笑东风”颇为相似。
代悲白头翁诗文赏析和翻译 年年岁岁花相似全诗解释
代悲白头翁诗文赏析和翻译年年岁岁花相似全诗解释“古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
”唐朝刘希夷《代悲白头翁》节录初衣解诗:人类用以划分时间的坐标,是根据自然界的客观规律。
以自然界的一种大的相似的轮回,定做年的开始。
年,古书上的年,是谷物成熟的季节。
岁是天文木星在一年的规律显示。
年年岁岁,应该是一个口头语,至少起源于唐朝之前,连用叠用,有着口感上的加重语气,年年岁岁又后来演变成一种诗语,因为表达了一种连绵不尽的情怀。
年年岁岁表达的一种农耕文明的循环。
花谢花会再开,天道轮回,四时有序,表达光阴也表达情感。
初唐时候的诗人刘希夷,少年的时候就显露了文学的天分,这个敏感的诗人天成丽句。
在一篇吟咏“白头翁”的诗里,以白头翁面对桃李鲜妍,又转瞬凋零,表达了青春易逝的华年伤感。
“古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
”其中最有名的丽句子是“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
”而且表达的意境可以有多种的解读。
第一种含义,说年年岁岁的春花相似,来看花的,每年的人都不一样。
第二种含义,是说年年岁岁的春花相似,而每年的人都在失去青春的时光。
于是这句话简直通吃了男女老少,涵盖了爱情与时光。
可以是年轻时感情的失意,也可以是中老年后,对于时光的哀惋。
但是要知道中国的语言如此的丰富,以岁岁年年做词语,并非只有这样的一首。
而且通常用在岁末年初,花好月圆,重大吉利的日子。
通常典雅而郑重的一句,是年年今日,岁岁今朝。
或年年有今日,岁岁有今朝。
盛唐时候的张若虚,以“年年”入诗,在《春江花月夜》里,是这样描写人生与景色的互动关系。
“人生代代无穷尽,江月年年只相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。
”五代十国的冯延巳,则以“岁岁”入词。
在他的《春日宴》里,这个“岁岁”用的玲珑上口。
“春日宴,绿酒一杯歌一遍。
再拜陈三愿,一愿郎君千岁,二愿妾身长健,三月如同梁上燕,岁岁长相见。
”到了宋朝的时候,年年岁岁连用的次数可就更多了。
刘希夷《代悲白头翁》鉴赏
刘希夷《代悲白头翁》鉴赏刘希夷《代悲白头翁》鉴赏作者:施蜇存洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家。
(韵一)洛阳儿女惜颜色,行逢落花长叹息。
(韵二)今年花落颜色改,明年花开复谁在。
(韵三)已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
(韵四)此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台开锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边。
(韵五)婉转蛾眉能几时,须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲。
(韵六)这首诗的体裁,名为“七言歌行”。
魏晋以来,这种诗体,多用于乐府歌辞,到了唐代,渐渐脱离乐府,成为一种七言古诗的形式,名曰“歌行”。
歌行是诗,不是乐府曲辞了。
卢照邻,骆宾王等初唐诗人都有篇幅较长的歌行,不过他们的句法,还继承齐梁诗的浓丽风气,又多做对句。
刘希夷的歌行,极少用对句,也不多用典故。
文字明白流利,诗意也不隐晦。
这些特征,都是继承了古诗的传统,和当时流行的文风不合。
因此,他这一类诗在同时代是被认为肤浅俚俗,有乖风雅。
直到六七十年以后,在玄宗天宝年间,丽正殿学士孙翌,字季良,编选了一部《正声集》,把刘希夷这首诗选进去,以为全集中最好的诗,从此才被人注意。
《唐才子传》称:刘希夷,字延芝,颍川人。
《全唐诗·小传》说:刘希夷,一名庭芝,颍川人。
历代选本,或称刘庭芝,或称刘希夷,大概他的名与字已无法辨正了。
《唐才子传》又记录他是上元二年(公元六七五年)的进士,是宋之问的外甥。
但宋之问也是上元二年进士及第的,可知甥舅年龄差不多。
刘希夷作《代悲白头翁》,宋之问看到“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”一联,极其喜爱,知道这首诗还没有流传出去,就向刘要这一联,用入他自己的诗中。
刘希夷当时答应了,但后来又反悔,因而泄漏了这件秘密,使宋之问出丑。
宋之问大怒,叫人用土袋压死刘希夷,当时刘还不到三十岁。
初中语文古诗文赏析刘希夷《代悲白头翁白头吟有所思》赏析
刘希夷《代悲白头翁白头吟有所思》赏析代悲白头翁 / 白头吟 / 有所思刘希夷洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
【译文】洛阳城东的桃花李花随风飘转,飞来飞去,不知落入了谁家?洛阳女子有着娇艳的容颜,独坐院中,看着零落的桃李花而长声叹息。
今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田变成了汪洋大海。
故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了,而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。
年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
转告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。
如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年。
这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下,吟赏清歌妙舞于落花之前。
亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台,又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。
白头老翁如今一朝卧病在床,便无人理睬,往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间,已是鹤发蓬乱,雪白如丝了。
只见那古往今来的歌舞之地,剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。
【注释】⑴代:拟。
白头翁:白发老人。
这首诗的题目,各个选本都有不同。
《唐音》《唐诗归》《唐诗品汇》《全唐诗》,均作“代悲白头翁”。
《全唐诗》又作“代白头吟”。
《文苑英华》《乐府诗集》《韵语阳秋》作“白头吟”。
尤袤《全唐诗话》作“白头翁咏”。
《代悲白头翁》原文及翻译
《代悲白头翁》原文及翻译《代悲白头翁》原文及翻译导语:对于《代悲白头翁》这一古文,大家可以多方面进行了解。
下面是小编整理的《代悲白头翁》原文及翻译,供大家阅读,希望对大家有所帮助。
《代悲白头翁》原文洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿好颜色,坐见落花长叹息⑵。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪⑶,更闻桑田变成海⑷。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前⑸。
光禄池台文锦绣⑹,将军楼阁画神仙⑺。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时⑻?须臾鹤发乱如丝⑼。
但看古来歌舞地⑽,惟有黄昏鸟雀悲。
《代悲白头翁》翻译洛阳城东的桃花李花随风飘转,飞来飞去,不知落入了谁家?洛阳女子有着娇艳的容颜,独坐院中,看着零落的桃李花而长声叹息。
今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田变成了汪洋大海。
故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了,而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。
年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
转告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。
如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年。
这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下,吟赏清歌妙舞于落花之前。
亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台,又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。
白头老翁如今一朝卧病在床,便无人理睬,往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间,已是鹤发蓬乱,雪白如丝了。
只见那古往今来的歌舞之地,剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。
注释⑴代:拟。
白头翁:白发老人。
这首诗的题目,各个选本都有不同。
《唐音》《唐诗归》《唐诗品汇》《全唐诗》,均作“代悲白头翁”。
刘希夷的诗代悲白头翁原文赏析及翻译
刘希夷的诗代悲白头翁原文赏析及翻译刘希夷的诗代悲白头翁原文赏析及翻译相信大家在日常生活中都有学过许多的古诗吧,那么你知道哪些经典的古诗呢?下面店铺给大家收集整理了刘希夷的诗代悲白头翁原文赏析及翻译,希望大家喜欢!代悲白头翁唐代刘希夷洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
译文洛阳城东的桃花李花随风飘转,飞来飞去,不知落入了谁家?洛阳女子有着娇艳的容颜,独坐院中,看着零落的桃李花而长声叹息。
今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田变成了汪洋大海。
故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了,而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。
年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
转告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。
如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年。
这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下,吟赏清歌妙舞于落花之前。
亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台,又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。
白头老翁如今一朝卧病在床,便无人理睬,往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间,已是鹤发蓬乱,雪白如丝了。
只见那古往今来的歌舞之地,剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。
注释代:拟。
白头翁:白发老人。
这首诗的题目,各个选本都有不同。
《唐音》《唐诗归》《唐诗品汇》《全唐诗》,均作“代悲白头翁”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
唐诗鉴赏——论文董海宁()《代悲白头翁》赏析洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开复谁在已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边宛转蛾眉能几时须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
这便是初唐诗人刘希夷的七言歌行。
首先让我们来了解一下刘希夷本人、这首诗的写作背景和这首诗的大致意思。
刘希夷,唐代诗人,字庭芝,又字延之,汝州(今河南临汝)人。
上元(674-676)进士,善弹琵琶。
其诗以歌行见长,多写闺词,词意柔婉华丽,且多感伤情调。
《代悲白头翁》(一作《代白头吟》)。
少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。
这首诗的体裁,名为“七言歌行”。
歌行是诗,不是乐府曲辞了。
刘希夷这首诗则从女子写到老翁,咏叹青春易逝、富贵无常。
构思独创,抒情宛转,语言优美,音韵和谐。
艺术性较高,在初唐即受推崇,历来传为名篇。
诗的前半写洛阳女子感伤落花,抒发人生短促。
红颜易老的感慨;后半写白头老翁遭遇沦落,抒发世事变迁、富贵无常的感慨,以“但看古来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲”总结全篇意旨。
在前后的过渡,以“寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁”二句,点出红颜女子的未来不免是白头老翁的今日,白头老翁的往昔实即是红颜女子的今日。
诗人把红颜女子和白头老翁的具体命运加以典型化,表现出这是一大群处于封建社会下层的男女老少的共同命运,因而提出应该同病相怜,具有“醒世”的作用。
诗的前半首化自东汉宋子侯的乐府歌辞《董娇娆》,但经过刘希夷的再创作,更为概括典型。
作为前半的结语,“年年岁岁”二句是精警的名句,它比喻精当,语言精粹,令人警省,“年年岁岁”“岁岁年年”的颠倒重复,不仅排沓回荡,音韵优美,更在于强调了时光流逝的无情事实和听天由命的无奈情绪,真实动情。
“花相似”、“人不同”的形象比喻,突出了花卉盛衰有时而入生青春不再的对比,耐人寻味。
结合后半写白头老翁的遭遇,可以体会到,诗人不用“女子”和“春花”对比,而用泛指名词“人”和“花”对比,不仅是由于七言诗字数的限制,更由于要包括所有不能掌握自己命运的可怜人,其中也包括了诗人自己。
也许,因此产生了不少关于这诗的附会传说。
如《大唐新语》、《本事诗》所云:诗人自己也觉得这两句诗是一种不祥的预兆,即所谓“诗讥”,一年后,诗人果然被害。
这类无稽之谈的产生与流传,既反映人们爱惜诗人的才华,同情他的不幸,也表明这诗情调也过于伤感了。
此诗融会汉魏歌行、南朝近体及梁、陈宫体的艺术经验,而自成一种清丽婉转的风格。
它还汲取乐府诗的叙事间发议论。
古诗的以叙事方式抒情的手法,又能巧妙交织运用各种对比,发挥对偶、用典的长处,是这诗艺术上的突出成就。
刘希夷生前似未成名,而在死后,孙季良编选《正声集》,“以刘希夷诗为集中之最,由是大为时人所称”(《大唐新语》)。
可见他一生遭遇压抑,是他产生消极感伤情绪的思想根源。
这诗浓厚的感伤情绪,反映了封建制度束缚戕害人才的事实。
韩兆琦在《唐诗》珍藏本评《代悲白头翁》曰:“这首诗不论是它的思想还是它的艺术形式,在初唐时期都是佼佼者,它直接影响到张若虚的《春江花月夜》,甚至影响到《红楼梦》的《葬花吟》。
《葬花吟》的基调是‘伤春’在哲理内涵和诗歌形式上借鉴了《代悲白头翁》,使之成为千古名作”。
当我读到这首诗的时候,脑中便浮现了《葬花吟》中的诗句。
虽然后者出于前者,它们的形式非常相似,但是它们的意义又迥然不同。
一、诗体及拟句。
在诗体上,两诗均为七言歌行体,歌行作为一种行体,起源于汉代。
进入唐代以后,歌行从乐府中分离出来,专指不袭用乐府主题的七言长短句为歌行。
但在初唐时期,诗人们依然用着魏晋以来的文人七言诗,篇幅加长,句式整齐,但注意换韵,使这一诗体进入新的发展阶段。
《代悲白头翁》中的前半部分通过“洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家。
”一句展开,接着引出洛阳女儿这一形象,通过花的娇美,女儿容颜的美丽转到对花开花谢,容颜不在的感叹,于是发出了“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”的感慨。
感情徐徐展开,渲染有致。
后半部分由“寄言全盛红颜子,须怜半死白头翁。
”一句转入对花落时的落寞,对白头老翁老去无依的怜惜,最后以“但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
”收尾,全文两个部分围绕同一主题,将感情自然流露出来。
而《葬花吟》则是由“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜。
”直切葬花主题,闺中女儿出门葬花,接着用女儿的眼睛写出春末的景,用女儿的心境表达心中的情,然后发出“桃李明年能再发,明年闺中知是谁”感慨。
接着转向女儿生活的现实状况,写出“一年三百六十日,风霜刀剑严相逼。
”的残酷现实,然而她并没有屈服,选择用一抔净土来埋葬自己,这是她葬花的原因。
在诗歌的最后,她发出了“一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。
”的悲叹。
全诗感情波澜起伏,最后达到了情景交融的纯美境界。
这两首诗的感情发挥的淋漓尽致,不失为歌行的代表作。
在拟句上,《葬花吟》借用了《代悲白头翁》的结构和形式。
“桃李明年能再发,明年闺中知有谁”与“今年花落颜色改,明年花开复谁在”,两句在形式和表达上较为接近。
“闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处。
”与“洛阳女儿惜颜色,坐见空花常叹息”情感表达相同。
再者“一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!”与“宛转蛾眉能几时须臾鹤发乱如丝”都表达了人生易逝的哲理意蕴。
二、借景抒情,情景交融。
唐代丽政殿学士孙翌(季良)选编本朝人诗《正声集》时,就把刘希夷的《代悲白头翁》举为最好的诗,他说“以刘希夷诗为集中之最,由是大为时人所称。
”脂砚斋说“余读《葬花吟》至再至三四,其凄楚感慨,令人身世两忘,举笔再四不能加批。
”《代悲白头翁》主题是感叹人生易逝,青春难驻。
借“洛阳女儿”对“落花”感叹红颜易老,而青春美少年昔日何其骄盛,如今却落得一可怜白头翁。
诗中“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”最具深意,闻一多《宫体诗的自赋》“言此句是悟到了宇宙意识”,“从蜣螂转丸式的宫体诗一跃而到庄严的宇宙意识”。
《葬花吟》这首诗中林黛玉借落花表达自己漂泊无依的身世之感。
一切景语皆情语。
虽然这两首诗同为七言歌行体,却也有许多不同的地方。
这主要表现在题材内容和意境创设两个方面。
首先是题材内容不同。
《代悲白头翁》围绕落花展开描写。
先写了洛阳女儿花容月貌,面对落花,感慨红颜易逝。
接着又写了一位白头老翁,当年他曾经是风流倜傥的英俊少年,而今年老多病,无人问津了。
诗人把红颜女子和白头老翁的命运加以对比,点出青春难驻,人生易逝,全诗弥漫对青春的些许惆怅。
《葬花吟》以葬花为主题,用春末的景衬托黛玉满怀愁绪的情,如“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜”接着又用“一年三百六十日,风霜刀剑严相逼”来描述自己生存世界的残酷。
最后以“一朝春尽红颜老,花落人亡两不知”收尾。
全诗弥漫黛玉的无限哀愁。
其次在意境创设方面,《代悲白头翁》以人生问题为主线,用的是对比的手法。
通过桃李盛开与落花缤纷、洛阳女儿与青春难驻、松柏催朽与沧海桑田、红颜女子与白发老翁、清歌妙舞与一朝卧病、宛转蛾眉与须臾白发等诸多事务的对比,有力的深化了主题,构成岁月易逝、青春难驻的诗歌意境。
《葬花吟》中黛玉将自己与落花的命运联系在一起,如“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜”“柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞”是黛玉以落花自喻,感叹世态炎凉,自己孤独无依。
而“一年三百六十日,风霜刀剑严相逼”是黛玉对自己寄人篱下,生存环境恶劣的控诉。
“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁”则是黛玉对人生无常的感叹,弥漫着浓浓的悲哀之情。
最后,以“一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!”收尾,落花的命运就是自己的命运,全诗用的比喻手法,落花飘零构成了全诗的意境。
不难看出,刘希夷的《代悲白头翁》在一定程度上成就了曹雪芹的《葬花吟》。
两首诗都蕴含丰富的情感,都将情感、景物和人物有机的结合在一起,使人们深切的感受到景物之外的悲伤。
虽然两者的主题和意境有所不同,却以情真意切成为千古佳作。
我选择《代悲白头翁》很大程度上是因为曾经读过的《葬花吟》,而对《葬花吟》的喜爱则是由于对主人公黛玉的喜爱。
曾经因这份喜爱来拿黛玉自比,但是现在回想起来会发现我比她幸福的太多。
小的时候就不明白为什么没有了宝玉的爱黛玉就不能生存在这个大观园里为什么男尊女卑的社会现状没有人抗读过《代悲白头翁》又在思索着洛家女儿、白头老翁为何在年轻时风光无限,但是年老的时候却过得如此萧索。
思忖着如果是自己会怎么样去做。
这些不明白到现在已经能够理解。
因为他们的时代不同、思想不同,在21世纪的我们有着各种各样的追求,思想也变得独立、开放,不会因为某一件事、某一个人而丧失自己生活的斗志。
当我们去评价一个人、一件事的时候,不能将自己的意志凌驾于事物本身之上。
那些不幸亦或是命运的安排,我们亦无法去阻挡,更无法去改变,能做的唯有悲其悲,乐其乐而已。