英语专业讲座..
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Do you like English songs?
Do you like English movies?
一,语言差异
一. 语言差异 1.打招呼. 中国人之间彼此较为熟悉的人见面问候时,一般采用:"上哪 去?"、 "吃 过了吗? "如果把这些问候的话直译成英语英美人可能会茫然,困惑 ,有 时也可能引起误解。英美人的问候语一般用"Good morning/aftern oon /evening""How do you do? "等,在关系亲密者之间可用"Hello"或"Hi". 2.称呼. 在英美国家,小孩管长辈直呼其名,在中国人看 来有悖情理,不礼貌,没 教养 。而他们却觉得这样称呼是亲切的. 中国人称呼家庭成员、亲戚或邻 居时,往往用"大哥"、"二姐"、"大嫂"之类,这些称呼不可用于英语。在 汉语里, 我们可以用"老师 、书记、厂长"等词与姓氏连用作称呼语, 而 在英语中应把Mr、Mrs、Miss 与姓(名)连用表示尊敬。
二饮食
由于生活作息,习惯的不同,英美人的饮食习惯基本相同,都是普通的一日三 餐。但还是有些小差异.早餐( breakfast)都是比较受重视的, 有面包和牛奶, 煎鸡蛋,就连水果或果汁也是少不了的。美国人喜欢早餐时一边读报一边喝 咖啡, 认为这样可以帮助自己从睡眼惺忪中清醒过来。但英国人口味比较 清淡,早餐是喜欢饮一杯红茶.对于大多数上班族来说,午休时间总是很紧张, 草草吃一点东西就回到办公室继续工作了。在公司的餐厅或路边的快餐店 里面, 人们可以享受到不错的午餐。还有一些人喜欢用便携的容器从家里 带来准备好的午餐.晚餐被称为正餐( dinner) 。顾名思义, 晚餐要更丰富、 更正式一些。一般情况下, 餐桌上会有肉类食物。 我们熟知的英美快餐店,像麦当劳,肯德基,必胜客都是他们常去的快餐厅.
.
5.道别. 中国人道别时,总喜欢送客,客人对主人说:"请留步",主 人最后要说:"走好"、"再来啊"等等。这些话直译成英语 听起来不顺耳,也不符合英美人的习惯,他们只是微微一 笑并作个表示再见的手势或说:“Good-bye,See you later就可以了。 其他还有很多语言上的习惯,英美与中国存在着很大差异,比 如在比喻用语中, 汉语里, 用狗比喻人多带贬意,如"走狗 "、"赖皮狗"等等",但在英语中经常听到You ar e a lucky dog (你可真是个幸运儿)等这样的比喻. 另外,由于 环 境、历史和文化的不同,在表示相似的比喻或象征意义时, 英语和汉语会使用完全不同的颜色词,例如the blue-eye boy(红人)、to be green-eyed(眼红、 嫉妒)等等
英语专业的证书
英语专业四级,英语专业八级 外贸:BEC(商务英语)分3个等级 初级中级高级 一般都是考高级 技术 含量高点 翻译 :CCTTI的翻译资格证 (分口 译和笔译,口译有3级和2级,2级 先考交传,再考同传,同传是级别 最高的;笔译也是3级和2级,2级 是级别最高的)
Βιβλιοθήκη Baidu
中国人的的快餐店则十分多元化,南方人的主食以大米饭为主, 北方则喜欢吃面食,像面条,馒头等等.逢年过节, 桌上一盘热腾 腾的饺子是少不了的,而有些外国人与中国人—样在春节时 也吃饺子,但是他们的做法与吃法都具特色,独具匠心。中 国人有个传统那就是饮茶,茶道是中国的国粹之一,在中国源 远流长 .
Introduction of
3.初次见面. 中国人见面通常是问:"你多大年纪?"" 结婚了 吗?"。在英美文化中,年龄、 地 址、工作单位、收入、婚姻、家庭情况、 信仰等话题属个人隐私范畴,忌讳别人问 及。英美人见面最频繁的话题是天气的状 况或预测。汉语里有时表示对对方的关心, 如:"你今天气色不好,生病了?等,人们 不会为此生气。 英美人如果听到你这么 说即使彼此间较熟悉,也会感到尴尬,难 以回答, 因为这是不礼貌的。
English major
外语专业:英语教育(英语教师 相关职业)口译,笔译,商务英 语,俄语,日语等。
(1) 英语专业技能课程:指综合训练课程和各种 英语技能的单项训练课程,如综合英语、语音、 口语、视听、阅读、写作、翻译、报刊选读。
(2)英语专业知识课程:指英语语言学、文学、 文化方面的课程,如普通语言学概论、应用语言 学、词汇学、文体学概论、英国文学史及英国文 学选读、美国文学史及美国文学作品选读、英美 概况、论文写作指导等。
1、学习英语可以满足不断晋升的需求 2、学习英语可以汲取最先进的科技和知识 3、学习英语可以更有效的增强竞争力 4、学习英语可以迅速提高收入水平 5、学习英语可以大幅改善生活水平 6、学习英语可以充分满足人的虚荣心 7、学习英语可以放眼全世界朋友遍天下 当人站的越高时其所看到得也就会越远,当一个人能 放眼看到了全世界的时候,那么全世界都将成为其未 来的世界,这也认证了“人的眼界必将决定其未来的 世界”,而要想扩大眼界还有一个小小的条件,那就 需要掌握语言这把金钥匙。
4.赞扬与祝贺. 当英美国的人向我们中国人表示赞扬或祝 贺时,我们即使心里高兴,嘴上 难免要 谦虚一番。这大概是我们中国人认为"谦 虚"是一种美德的缘故,认为不这样,就 是对别人的不敬。对于中国人的谦虚回答, 英美人会误解为对方对自己的判断力表示 怀疑。根据英美的习惯,当他们赞扬别人 时,英美人的回答是:"Thank you! ""Thank you for saying so."
Do you
want to learn English?
English
1.Why do you need to learn English? 2.What is the fun of learning English? 3.How to learn English,if you choose English as your major? 4.What can you do after you graduated from university, if you are an English major student?