William Shakespeare 威廉.莎士比亚
威廉·莎士比亚的一生
威廉·莎士比亚的一生威廉·莎士比亚(William Shakespeare)是英国文学史上最伟大的戏剧家和诗人之一,他的一生充满了传奇色彩。
他于1564年4月26日出生于英国的一座名叫斯特拉特福特-阿波尔内(Stratford-upon-Avon)的小镇,是约翰和玛丽·莎士比亚的第三个孩子。
莎士比亚的童年和青少年时光几乎没有留下太多的记载,我们所了解到的大部分信息都来自于他的文学作品和他的作品之间的联系。
他在文法学校接受基本教育,学习了拉丁语和古典文学。
在他13岁时,他的父亲破产了,威廉被迫离开学校并开始工作来支持家庭。
在17世纪初,莎士比亚离开了斯特拉特福特-阿波尔内,前往伦敦追求戏剧梦想。
在那里,他成为了一位演员和剧作家。
虽然没有完整的记录显示他在伦敦的生活细节,但我们知道他在剧院圈子里很受欢迎,并且和国王大厅剧院以及伊丽莎白女王时代的文艺复兴圈子有很多联系。
莎士比亚在伦敦期间创作了大量的戏剧作品,包括悲剧、喜剧、历史剧和诗歌。
他的作品被广泛演出,并赢得了观众和评论家的认可。
一些他最著名和最受欢迎的作品包括《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》等。
即使在商业上获得巨大的成功,莎士比亚的个人生活并不幸福。
他的婚姻也经历了许多困难,他和安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)有三个孩子,但有传言说他们的婚姻并不和谐。
他的儿子哈姆内特(Hamnet)于11岁时夭折,给他和他的家庭带来了巨大的痛苦和悲伤。
在1609年左右,莎士比亚返回了斯特拉特福特-阿波尔内,并在那里度过了他的晚年。
尽管他不再写戏剧,他继续在财产和投资方面活跃,并为当地的剧院筹集资金。
在1616年4月23日,莎士比亚辞世,享年52岁。
尽管莎士比亚已经离世已有数百年之久,但他的影响力依然深远。
他的作品被翻译成各种语言,被演出在世界各地的剧院上。
他的戏剧作品被广泛研究和欣赏,并视为文学和戏剧的典范。
莎士比亚英文简介带翻译
莎士比亚英文简介带翻译William Shakespeare: The Greatest Playwright in English Literature。
威廉·莎士比亚,英国文学史上最伟大的剧作家。
William Shakespeare is widely regarded as the greatest playwright in English literature. He was born in Stratford-upon-Avon, England, in 1564 and died in 1616. His works are still performed all over the world and have been translated into every major language.威廉·莎士比亚被广泛认为是英国文学史上最伟大的剧作家。
他于1564年出生在英国斯特拉福德,于1616年去世。
他的作品仍在全世界上演,并被翻译成了每一种主要语言。
Shakespeare wrote 38 plays and 154 sonnets. His plays are divided into three categories: comedies, tragedies, and histories. Some of his most famous plays include Romeo and Juliet, Hamlet, Macbeth, and Othello.莎士比亚写了38部剧作和154首十四行诗。
他的剧作分为三类,喜剧、悲剧和历史剧。
他最著名的剧作包括《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《麦克白》和《奥赛罗》。
Shakespeare's plays are known for their complex characters, intricate plots, and beautiful language. He is often credited with creating some of the most memorable characters in literature, such as Romeo, Juliet, Hamlet,and Lady Macbeth. His plays explore universal themes suchas love, jealousy, revenge, and ambition.莎士比亚的剧作以其复杂的人物、错综复杂的情节和美丽的语言而闻名。
威廉·莎士比亚的一生
威廉·莎士比亚的一生威廉·莎士比亚(William Shakespeare)是英国文学史上最伟大的剧作家之一,他的作品在世界范围内享有盛誉,被誉为“戏剧之王”。
他的一生充满了传奇色彩和神秘感,留下了无数不朽的经典作品,深刻地影响着后人的文学创作和思想。
莎士比亚于1564年4月23日出生在英国的斯特拉特福市,出生地被称为“莎士比亚故乡”。
他的父亲约翰·莎士比亚是一名手工艺者,而母亲玛丽·阿登则来自一个富有的农场主家庭。
莎士比亚在家中是第三个孩子,他有两个姐姐和四个弟弟。
尽管他的家庭并不富裕,但他接受了良好的教育,学会了拉丁语和希腊语。
莎士比亚的童年生活在当时的英格兰是一个严酷而血腥的时代,这种环境无疑对他后来的创作产生了深远的影响。
莎士比亚一生创作了大约37部戏剧和154首十四行诗,他的作品涵盖了戏剧、诗歌和散文,横跨了喜剧、悲剧、历史剧和文艺复兴时期的其他文学形式,具有极高的文学价值。
他的作品深刻地反映了当时社会政治、宗教、伦理与个人命运等方面的矛盾冲突,塑造了大量富有个性和内涵的角色形象。
莎士比亚最重要的戏剧作品包括《哈姆雷特》、《李尔王》、《麦克白》、《奥赛罗》和《罗密欧与朱丽叶》等,其中不乏经典之作。
他的作品广泛涉及人类感情与人性的复杂性,对爱情、婚姻、疯狂、背叛、亲情等主题深刻探讨,展现了古典悲剧的魅力和心理学的深刻见解,被誉为“全世界最伟大的文学圣殿之一”。
莎士比亚也因为他的文学贡献和影响力而被尊称为“戏剧之王”。
他对后世文学的影响是巨大的,直到今天,他的作品仍然被广泛研究、演绎和传颂。
许多作家、学者和文化人都感叹莎士比亚之才独出心裁,一生创作留下的丰富文学遗产成为了世界文学史上的一座宝库。
莎士比亚的一生并非一帆风顺,他也经历了许多困难和挫折。
在创作生涯的早期,他面临着激烈的竞争和压力,生活并不富裕。
他也饱受着受限于当时社会地位的压抑和歧视。
正是在这样的艰难环境下,莎士比亚才能够创作出那些富有现实意义、深刻内涵和普世价值的作品。
威廉·莎士比亚的一生
威廉·莎士比亚的一生威廉·莎士比亚(William Shakespeare)是英国文学史上最伟大的戏剧家和诗人之一。
他出生于1564年4月23日,逝世于1616年4月23日。
威廉·莎士比亚的一生是一个充满传奇色彩的故事,他的作品至今仍然被世人传颂。
在他的一生中,他创作了许多不朽的作品,成为了世界文学史上的瑰宝。
下面就让我们一起来了解一下威廉·莎士比亚的一生。
威廉·莎士比亚出生在英格兰的一个小镇斯特拉特福尔德。
他的父亲是一位手工业者,母亲是一位家庭主妇。
威廉·莎士比亚是家中的长子,他共有七个兄弟姐妹。
在当时的英格兰,社会地位是由父亲所决定的,而威廉·莎士比亚的父亲并不是很富有。
尽管如此,他依然有幸接受了良好的教育,这使得他具备了很好的文学素养。
在那个时代,戏剧文学是备受推崇的艺术形式,而威廉·莎士比亚正是利用了这个时机,将自己的才华进行了充分的展示。
他的第一部作品是《亨利六世》三部曲,取得了巨大的成功。
从那时起,威廉·莎士比亚成为了伦敦剧院的一颗耀眼的新星。
他常说故事是从最底层人物展开的,所以他的作品往往聚焦在人类的内心世界,呈现出了丰富的情感和动人的故事情节。
除了创作杰出的戏剧作品,威廉·莎士比亚也是一位杰出的诗人。
他的诗歌作品《十四行诗》被公认为是世界文学史上的经典之一,其优美的词句和含蓄的情感深受人们的喜爱。
莎士比亚的诗歌作品不仅展现了他的诗学造诣,同时也反映出了他对人类情感和生活哲理的深刻理解。
威廉·莎士比亚的作品跨越了多个领域,他创作了历史剧、悲剧、喜剧等多种戏剧类型。
他最杰出的作品包括《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》、《罗密欧与朱丽叶》等。
这些作品不仅在当时的英国取得了巨大的成功,而且也被翻译成多种语言,在全世界范围内得到了广泛的传播。
威廉·莎士比亚的作品具有深刻的人性思考,以及对现实生活的深刻剖析,因此能够引起不同文化背景的人们共鸣。
威廉·莎士比亚的一生
威廉·莎士比亚的一生威廉·莎士比亚(William Shakespeare)是英国文学史上最为杰出的文学家之一,被誉为“戏剧之神”。
他的作品广为世人所知,深深地影响了世界的文化和艺术。
他于1564年4月生于英格兰斯特拉特福德,他的父亲是一个繁忙的地方官员,而母亲则是家庭主妇。
威廉·莎士比亚在小学时读了一些文学作品,并且参与了一些戏剧的演出,这可能促使他开始对文学和戏剧产生兴趣。
他的早年经历不是十分清楚,但是可以确定的是他在18岁时结婚,并与妻子安妮育有两个女儿和一个儿子。
他在这个时期可能是一位小型剧团的成员,旅行到不同地区进行演出。
1603年,莎士比亚成为了一家名为国王的势力的舞台剧作者,这在当时是相当于现代电影制片人的身份。
他不仅编写了剧本,而且经常在这些剧中出演主角,成为了当时著名的演员之一。
他的作品受到了广泛的欢迎,也遭受了一些争议。
他的早期作品大多是历史戏剧或喜剧,但在晚年他的作品更加深沉和悲剧。
除了创作戏剧之外,莎士比亚还参与了某些商业活动,如房地产开发和投资等。
这些经历也给他的作品带来了一些商业的特点和主题。
威廉·莎士比亚于1616年逝世。
虽然他的去世的具体原因和情况不得而知,但是他的遗产给了他的女儿。
他被葬在斯特拉特福德的一座教堂中,这也是他出生的地方。
他的作品在他去世后不久就开始被印刷出版,并且成为了英语文学的经典之一。
总而言之,威廉·莎士比亚的一生充满传奇。
他创造了许多经典之作,成为了英国文学史上近代文学的先驱。
虽然他已经离我们而去,但他的作品和精神会一直浸润着我们的文化和艺术。
英美名人
温斯顿· 伦纳德· 斯宾塞· 丘吉尔 (1874年11月30日-1965年1月24 日),英国历史学家、政治家、画 家、演说家、作家、记者。他的 《不需要的战争》获1953年诺贝 尔文学奖,著有《第二次世界大战 回忆录》6卷、《英语民族史》4 卷等。是历史上掌握英语单词词汇 量最多的人之一(十二万多),被 美国杂志《展示》列为近百年来世 界最有说服力的八大演说家之一, 曾荣获诺贝尔和平奖提名。1940 -1945年、1951-1955年期间曾 两度任英国首相,被认为是20世 纪最重要的政治领袖之一,带领英 国获得第二次世界大战的胜利。 1929年至1965年临终,连续36年 担任英国布里斯托大学校长。 [1] 2002年,BBC举行了一个名为 “最伟大的100名英国人”的调查, 结果丘吉尔被获选为有史以来最伟 大的英国人。
威廉· 莎士比亚(William Shakespeare,1564- 1616)是欧洲文艺复兴时 期最重要的作家,杰出的 戏剧家和诗人,他在欧洲 文学史上占有特殊的地位, 被喻为“人类文学奥林匹 克山上的宙斯”。 他亦跟 古希腊三大悲剧家埃斯库 勒斯(Aeschylus)、索福克 里斯(Sophocles)及欧里庇 得斯(Euripides)合称戏剧 史上四大悲剧家。
晚年时光
1.1951年的大选中,保守党重夺政权,丘吉尔再度出任 首相。 2. 1953年12月10日,丘吉尔又获得诺贝尔文学奖,“因 为他精通历史和传记的艺术以及他那捍卫崇高的人类价 值的光辉演说。” 3. 1955年4月5日,丘吉尔因健康原因而辞职,当他走 出唐宁街10号首相府官邸时他吸着雪茄,打出有名的 “V”手势向群众致意,然后就坐上汽车,在人们的欢呼 声中离去。
1965年1月24日,丘吉尔因中风去世。巧合的是,丘吉尔的父亲也是在70年前的1月24日 去世的。
莎士比亚
维 吉 尔 雕 像
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
但丁
13世纪末,意大利文艺复兴的前夜佛罗伦萨诞生 了位伟大的男性诗人,这就是被恩格斯誉为 “中 世纪的最后一位诗人,同时也是新时代的最初一 位诗人”的阿利盖利· 但丁(1265—1321)。意 大利诗人,现代意大利语的奠基者,欧洲文艺复 兴时代的开拓人物之一,以长诗《神曲》留名后 世。恩格斯评价说:“封建的中世纪的终结和现 代资本主义纪元的开端,是以一位大人物为标志 的,这位人物就是意大利人但丁,他是中世纪的 最后一位诗人,同时又是新时代的最初一位诗
亚里斯多德——学术影响
涉及到逻辑学、修辞学、物理学、生物学、 教育学、心理学、政治学、经济学、美学、 博物学等,写下了大量的著作,他的著作 是古代的百科全书,据说有四百到一千部, 主要有《工具论》、《形而上学》、《物 理学》、《伦理学》、《政治学》、《诗 学》等。他的思想对人类产生了深远的影 响。他创立了形式逻辑学,丰富和发展了 哲学的各个分支学科,对科学等作出了巨 大的贡献。最早论证地球是球形的人。
荷马
荷马,古希腊盲诗人。生平和生卒年月不 可考。相传记述公元前12~前11世纪特洛 伊战争及有关海上冒险故事的古希腊长篇 叙事史诗《伊利亚特》和《奥德赛》 ,即 是他根据民间流传的短歌综合编写而成。 据此,他生活的年代,当在公元前10~前9、 8世纪之间
荷马语录
为国捐躯,虽死犹荣-荷马温和的谈吐源于 仁慈的人心 以身作则对好人来说是固然是绝伦的大好 事;但对坏人来说,它的害处是无以复加 的 愚蠢被误认为是命运之神犯下的罪过 智慧的标志是审早度势之后再择机行事 追逐影子的人,自己就是影子
巴赫——职业生涯
巴赫于1685年出生在德国爱森纳赫。天赐良机,他生 在一个音乐天赋受到重视、音乐成就受到鼓励的环境 里,他的家庭早在他来世前许多年就已经在音乐界赫 赫有名了。他父亲是一位优秀的小提琴手,祖父的兄 弟中有两位是具有天赋的作曲家,叔伯兄弟姐妹中有 几位是颇受尊敬的音乐家。 巴赫九岁丧母,十岁成了孤儿。由于他嗓音美妙,经 济拮据,少年时期靠奖学金进了在吕讷堡的圣·米歇 尔学校。1702年他从圣·米歇尔学校毕业,翌年在一 家室内乐队当一名小提琴手。在随后的二十年中,他 干过许多行当。巴赫在一生中主要是以一位卓越的风 琴家而闻名,虽然他还是一位作曲家、教师以及乐队 指挥。1723年巴赫三十八岁时开始在莱比锡的圣·托 马斯教堂任歌咏班领唱,他在余生的二十七年中一直 担任此角,1750年,他的心脏停止了跳动。
莎士比亚简介
莎士比亚简介威廉·莎士比亚(W.WilliamShakespeare,1564-1616)英国诗人、戏剧家。
一生写了37个剧本、154首十四行诗、两首长诗和一些别的诗歌。
是欧洲文艺复兴时期最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人,他在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”。
他亦跟古希腊三大悲剧家艾思奇利斯(Aeschylus)、索福克里斯(Sophocles)及幼里匹蒂斯(Euripides)合称戏剧史上四大悲剧家。
莎士比亚四大悲剧中期的《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白》并称四大悲剧,被看作是他的最高成就。
《哈姆雷特》为代表作,写丹麦王子哈姆雷特为父报仇,要除掉杀害他父亲、夺走王位并娶了他母亲的新王,以重整乾坤,但最后与仇敌同归于尽。
哈姆雷特是体现人文主义思想的典型。
《奥赛罗》写威尼斯大将奥瑟罗因轻信中了伊阿古的奸计,杀死了心爱的妻子,最后悔恨交加而自刎。
《李尔王》写不列颠王李尔把国土和财产分给3个女儿,最后被女儿虐待并逐出家门。
《麦克白》写苏格兰大将麦克白为野心驱使杀君篡位的故事。
这时的重要悲剧还有《雅典的泰门》、《安东尼与克莉奥佩特拉》等。
晚期剧作以宽恕、和解为主题,写出浪漫剧《辛白林》、《冬天的故事》等,以《暴风雨》最优秀。
莎士比亚在戏剧发展史上占有重要位置,是世界文学的杰出代表之一。
不少国家成立了研究他的专门学。
莎士比亚的影响莎士比亚的著作对后来的戏剧和文学有持久的影响。
实际上,他扩展了戏剧人物刻画、情节叙述、语言表达和文学体裁多个方面。
例如,直到《罗密欧与朱丽叶》,传奇剧还没有被视作悲剧值得创作的主题。
独白以前主要用于人物或场景的切换信息,但是莎士比亚用来探究人物的思想。
他的作品对后来的诗歌影响重大。
浪漫主义诗人试图振兴莎士比亚的诗剧,不过收效甚微。
评论家乔治·斯泰纳认为从柯尔律治到丁尼生所有英国的诗剧为“莎士比亚作品主题的微小变化”。
威廉 莎士比亚人物介绍
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616)是欧洲文艺复兴时期最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人,他在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”。
他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库勒斯、索福克里斯及欧里庇得斯合称戏剧史上四大悲剧家。
生命,是每一个人所重视的;可是高贵的人重视荣誉远过于生命。
《特洛伊罗斯与克瑞西达》
死是可怕的。
耻辱的生命是尤其可恼的。
《一报还一报》
品行是一个人的内在,名誉是一个人的外貌。
《莎士比亚戏剧集》
名誉是一件无聊的骗人的东西;得到它的人未必有什么功德,失去它的人也未必有什么过失。
《奥瑟罗》
生命短促,只有美德能将它留传到遥远的后世。
《莎士比亚戏剧集》
没有德性的美貌,是转瞬即逝的;可是因为在你的美貌之中,有一颗美好的灵魂,所以你的美貌是永存的。
《一报还一报》
17世纪.同时代人执剧坛牛耳的本·琼生称誉他是“时代的灵魂”。
说他“不属于一个时代而属于千秋万代”。
17、18世纪的英国古典主义者德莱登认为“莎士比亚有一颗通天之心.能够了解一切人物和激情。
”
雨果说“莎士比亚这种天才的降临.使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新。
他的光辉照耀着全人类,从时代的这一个尽头到那一个尽头。
”德国的狂飙运动也是高唱着莎士比亚的赞歌,举着他的旗帜前进的。
歌德说:“我读到他的第一页.就使我一生都属于他了;读完第一部,我就像一个生下来的盲人,一只奇异的手在瞬间使我的双眼看到了光明……感谢赐我智慧的神灵。
”。
威廉 莎士比亚
人物经历
人物经历
威廉·莎士比亚出生地及故居(3张)1564年4月23日,出生于英国中部沃里克郡艾汶河畔的斯特拉福镇。 1568年,因父亲任市长而开始学习文化知识。 1571年,进入斯特拉福文法学校读书。 1579年,离开文法学校 。 1587年,离开家乡前往伦敦,加入剧团,开始演员生涯,并开始尝试写剧本。 1590年,创作的戏剧《亨利六世上篇》《泰特斯·安德洛尼克斯》首演 。 1591年,创作的戏剧《亨利六世中篇》《亨利六世下篇》首演。 1592年,创作的戏剧《查理三世》《维洛那二绅士》首演,出版长篇叙事诗《维纳斯与阿都尼》;同年,因 伦敦发生严重瘟疫,致使剧场封闭 。 1594年,参加“政务大臣”剧团,开始在女王御前演出;创作的戏剧《罗密欧与朱丽叶》首演,该剧讲述罗 密欧与朱丽叶的爱情悲剧;同年,创作的戏剧《爱的徒劳》《驯悍记》首演,长诗《鲁克丽丝受辱记》出版 。
)
晚期作品
威廉·莎士比亚的晚期作品主要在1608—1612年间上演,当时,詹姆士一世王朝更加腐败,社会矛盾更加 尖锐。作者的创作风格也表现为浪漫空幻。
(参考资料:
)Leabharlann 创作特色主题思想艺术特色
主题思想
在创作的初期,威廉·莎士比亚现实社会中人文主义理想和信念的前途充满信心,作品的主题和内容皆为积 极明快的风格,洋溢着乐观明朗的色彩。其奠定了莎翁人文主义思想和戏剧艺术风格逐渐形成的基础。这一时期, 他历史剧的基本主题是拥护中央王权,谴责封建暴君和歌颂开明君主,而这些剧本也正从正反两个方面反映出了 威廉·莎士比亚的人文主义思想:他谴责封建贵族争权夺利给国家造成的内乱,认为通过道德改善可以产生开明 君主,实行自上而下的改革,建立和谐的社会关系与理想的社会制度;同时期,威廉·莎士比亚的喜剧基本主题 是爱情、婚姻和友谊,带有浓郁的抒情色彩,表现了莎士比亚的人文主义生活理想。莎士比亚的喜剧作品在思想 艺术上有着自己的特征,在内容上是赞美多于嘲讽,肯定多于批判,主要笔力用在正面形象(那些具有人文主义 特点的青年男女主人公)上的刻画 。
威廉莎士比亚的历史故事
威廉莎士比亚的历史故事威廉·莎士比亚的历史故事威廉·莎士比亚(William Shakespeare)被公认为世界上最伟大的戏剧家之一,他的作品在戏剧领域具有重要的地位。
其中,他的历史剧尤为著名,描绘了英国历史上的众多重要事件与人物。
本文将为您介绍几个威廉·莎士比亚的历史故事,带您回到那个丰富多彩的时代。
1. 《亨利四世》《亨利四世》是威廉·莎士比亚历史剧三部曲之一,描绘了英格兰国王亨利四世统治时期的故事。
故事从权力斗争、内乱和王位继承问题展开,主要围绕着亨利四世与他的儿子、日后的亨利五世之间的关系展开。
这部剧以其深度的人物描写和复杂的政治腥风血雨著称,展现了权力、家庭和责任之间的纠葛。
2. 《理查三世》《理查三世》是莎士比亚创作的最著名的历史剧之一,也是历史上最具争议的国王之一的理查三世的故事。
这部剧以理查三世的残忍、狡诈和野心为核心,展现了权谋之间的斗争和统治者的堕落。
莎士比亚通过对理查三世的描写,使得观众对权力的应用和道德问题有了深刻的思考。
3. 《亨利五世》《亨利五世》是威廉·莎士比亚历史剧三部曲的最后一部,也是最著名的一部历史剧之一。
这部剧描写了英格兰国王亨利五世在百年战争中对法国发动战争的故事。
剧中展现了亨利五世的睿智和勇敢,以及在战争中面临的困难和考验。
莎士比亚通过这部作品赞颂了亨利五世的英勇和领导能力。
4. 《麦克白》《麦克白》是莎士比亚最著名的悲剧之一,虽然它所描述的事件源自苏格兰历史,但被普遍认为是威廉·莎士比亚虚构的故事。
该剧讲述了苏格兰将军麦克白的野心和罪恶,以及他为了争夺王位而付出的代价。
这部作品描绘了权力的腐败与人性的黑暗面,给观众留下深刻的印象。
5. 《理查二世》《理查二世》是威廉·莎士比亚的历史剧中的一部,描绘了英格兰国王理查二世与他身边的贵族之间的冲突和权力斗争。
莎士比亚通过描述理查二世的荒淫和纵容,展现了一个堕落的君主和他的崩溃。
莎士比亚(年谱+作品)
莎士比亞皇家歌劇院→
故事发生在维洛那名城, 有两家门第相当的巨族, 累世的宿怨激起了新争, 鲜血把市民的白手污渎。 是命运注定这两家仇敌, 生下了一双不幸的恋人, 他们的悲惨凄凉的殒灭, 和解了他们交恶的尊亲。 这一段生生死死的恋爱, 还有那两家父母的嫌隙, 把一对多情的儿女杀害, 演绎成今天这一本戏剧。
朱 生 豪 翻译莎剧
1935年的上半年,朱生豪决定翻译莎士比亚 全集,到抗战爆发前完成10部莎翁戏剧集。 抗战初期译稿毁于日寇侵略炮火。
1943年回到嘉兴,重新开始翻译莎剧的生涯。 1944年,朱生豪带病译出史剧《约翰王》、
《里查二世》和《亨利四世》,预计年底译完 全集 。
朱 生 豪 病逝
9部历史剧《约翰王》,《 亨利六世 》上 、中、下篇 与《查理三世》;《查理二世》、《亨利四世》(被 称为最成功的历史剧)上、下篇与《亨利五世》。
10部喜剧《错误的喜剧》、《驯悍记》、《维洛那 二绅士》、《爱的徒劳》、《仲夏夜之梦》、《威尼 斯商人 》、《 温莎的风流娘儿们 》、《无事生非》、 《皆大欢喜》和《第十二夜》
搁置了15年之久的《莎士比亚全集》终于在1978年由 人民文学出版社出版,这是中国大陆出版的第一部外 国作家的全集,同时也是中国人民对莎士比亚所表示 的最好的纪念。
朱 生 豪(1912--1944 )
1912年2月2日出生在浙江嘉兴一个破落的商人家庭.。 1933年大学毕业后,在上海世界书局英文部任编辑,
悲剧《罗密欧与朱丽叶》
第二时期(1601~1607年)
罗马剧《尤利乌斯·凯撒》、《安东尼和 克莉奥佩特拉》和《科里奥拉努斯》是 取材于普卢塔克《希腊罗马英雄传 》的 历史剧。
文学巨匠莎翁是谁
文学巨匠莎翁是谁文学巨匠莎翁的简介威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616)是欧洲文艺复兴时期最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人,也是西方文艺史上最杰出的作家之一,全世界最卓越的文学家之一。
他在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”。
他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库勒斯(Aeschylus)、索福克里斯(Sophocles)及欧里庇得斯(Euripides)合称戏剧史上四大悲剧家。
莎翁的文学风格莎士比亚最早的剧作是以当时常见的风格写成。
他采用标准的语言书写,常常不能根据角色和剧情的需要而自然释放。
诗文由扩展而定,有时含有精心的隐喻和巧妙构思,语言通常是华丽的,适合演员高声朗读而不是说话。
一些评论家的观点认为,《泰特斯·安特洛尼克斯》中庄重的演说词,经常阻碍了情节;《维洛那二绅士》的台词被评论为做作不自然。
很快莎士比亚从传统风格转向他自己的特点。
《理查三世》开幕时的独白开创了中世纪戏剧中的邪恶角色。
同时,理查生动的充满自我意识的独白延续到莎士比亚成熟期剧作中的自言自语。
没有单独一个剧本标志着从传统风格到自由风格的转换,莎士比亚的整个写作生涯中综合了这两种风格,《罗密欧与朱丽叶》可能是这种混合风格最好的诠释。
到1590年代中期创作《罗密欧和朱丽叶》、《理查二世》和《仲夏夜之梦》时期,莎士比亚开始用更自然的文字写作。
他渐渐将他的隐喻和象征转为剧情发展的需要。
莎士比亚惯用的诗的形式是无韵诗,同时结合抑扬格五音步。
实际上,这意味着他的诗通常是不押韵的,每行有10个音节,在朗读时每第二个音节为重音。
他早期作品的无韵诗和后期作品有很大区别。
诗句经常很优美,但是句子倾向于开始、停顿、并结束在行尾,这样有可能导致枯燥。
当莎士比亚精通传统的无韵诗后,他开始打断和改变规律。
这项技巧在《朱利叶斯·凯撒》和《哈姆雷特》等剧本的诗文中释放出新的力量和灵活性。
威廉·莎士比亚的一生
威廉·莎士比亚的一生威廉·莎士比亚(William Shakespeare)是英国文学史上最伟大的戏剧作家之一,他被普遍认为是西方文艺史上最伟大的文学家之一。
他的作品具有深刻的人性洞察力和丰富的想象力,主题涉及爱情、权力、背叛、嫉妒、复仇等人类生活的方方面面。
莎士比亚一生的传奇故事也是世人津津乐道的话题。
本文将对莎士比亚的一生进行回顾和介绍。
威廉·莎士比亚于1564年4月23日出生在英国的斯特拉特福德-阿波尼(Stratford-upon-Avon),他是约翰·莎士比亚(John Shakespeare)和玛丽·阿登(Mary Arden)的第三个孩子,也是他们的长子。
莎士比亚的父亲是一个富有的手工业者和地方政治家,而母亲则来自一个富有的家庭。
莎士比亚在当地的文法学校接受了教育,学习了拉丁语和希腊语,这为他成为一名伟大的文学家奠定了坚实的基础。
在少年时期,莎士比亚可能已经开始对戏剧产生了兴趣。
据说他在文法学校时就已经接触到了一些戏剧作品,并在剧团中扮演过一些小角色。
据传记学家的记载,莎士比亚在18岁时就与安妮·海瑟薇结了婚,而两人之间的婚姻生活并不愉快。
莎士比亚在结婚后不久离开了斯特拉特福德-阿波尼,前往伦敦寻求更广阔的发展空间。
在伦敦,莎士比亚不仅是一名优秀的戏剧作家,还是一名杰出的演员和剧团经理。
在文艺复兴时期,戏剧表演是伦敦最受欢迎的娱乐活动之一,而莎士比亚的戏剧作品则成为了当时最受欢迎的戏剧。
他的作品不仅受到当时观众的喜爱,而且至今仍然被全世界的观众所热爱。
莎士比亚总共创作了37部戏剧作品,包括悲剧、喜剧、历史剧和文集。
他的作品被翻译成了数十种语言,在世界各地上演,并成为了当今世界文学的经典之一。
他的作品涉及了许多深刻的主题,如爱情、嫉妒、背叛、权力、命运和宿命等等,他对人性的观察和描绘也令人叹为观止。
莎士比亚最著名的作品包括《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》、《罗密欧与朱丽叶》、《范•吉尔斯》、《仲夏夜之梦》等等。
威廉·莎士比亚的一生
威廉·莎士比亚的一生威廉·莎士比亚(William Shakespeare)是英国文学史上最伟大的剧作家和诗人之一,他的生平事迹备受世人关注。
莎士比亚出生于1564年4月23日,出生在英国的斯特拉特福郡的一个小镇上。
他出生在一个普通家庭,父亲约翰·莎士比亚是一个手工艺人,母亲玛丽·阿登是一个有教养的贵族子女。
莎士比亚年轻时就读于当地的文法学校,由于家庭经济状况不佳,他未能完成高中教育。
在年轻时,莎士比亚就展现出了与众不同的才华和对戏剧的浓厚兴趣。
据说他曾在剧团表演甚至在当地的伦敦观看表演,这些经历也让他对戏剧创作产生了浓厚兴趣。
据说在十八岁时,莎士比亚结婚并生了三个孩子。
关于这段婚姻的细节很少被记录下来。
之后,莎士比亚就离开了家人前往伦敦,开始在剧院工作。
据了解,他在伦敦做了一切可能的工作,包括演员、编剧助手、甚至是舞台剧作家。
1587年,莎士比亚在伦敦的一个小剧院开始了他的戏剧生涯。
在接下来的多年里,他积极参与了剧院的创作和演出,在不断的积累中,也丰富了自己的写作经验和风格。
1590年代是莎士比亚的黄金年代,他在这段时间里写出了一系列著名的剧作,包括《罗密欧与朱丽叶》、《麦克白》和《哈姆雷特》等。
莎士比亚是一个极富创造力的作家,他的作品涵盖了戏剧、诗歌和散文等多种文体,并在其中发现了人类的丰富内心世界和社会生活。
他的作品常常涉及爱情、家庭、权力、背叛等主题,以及对人性的深刻思考和探索。
他的作品在当时就受到了极大的欢迎和赞誉,也成为了伦敦剧院的宝贵资源。
尽管莎士比亚带来了巨大成功,但他也并非一帆风顺。
1582年,他曾因为债务而遭受过困难,直到1594年才脱离了困境。
他还曾面临了一些家庭问题,有传言说他的婚姻并不幸福,而且在他的两个孩子过早去世后,他一度陷入了沉思和悲伤之中。
1603年,英国国王詹姆斯一世把剧团都由基督徒命令翻晚译本(King's Men)提升为“皇家演员团”,他向莎士比亚展开了充分的支持和赞助,这为莎士比亚的剧作生涯带来了一个新的转折点,并且大幅增加了他的财富。
莎士比亚_介绍
威廉· 莎士比亚 (William Shakespeare,1564年4 月23日 --- 1616年4月23日 ,文艺 复兴时期英国杰出的戏剧家,诗人, 是英国文学史和戏剧史上最杰出的 作家。他不但创作了许多最催人泪 下的悲剧,他的很多出喜剧也是在 英国舞台上曾经上演过的所有戏剧 中最引人发笑的。此外他还写过 154首十四行诗,和几首长诗歌, 这些诗歌不只是单纯的叙述,而能 触及人类本性中最深层的部分,因 此被很多人认为是英国文学史上的 佳作。
1614——1616
人生最后阶段,开始创作悲喜剧
生平
• 威廉· 莎士比亚, 英国著名戏剧家和诗人。出生 于沃里克郡斯特拉特福镇的一个富裕市民家庭, 曾在当地文法学校学习。13岁时家道中落辍学经 商,约1586年前往伦敦。先在剧院门前为贵族顾 客看马,后逐渐成为剧院的杂役、演员、剧作家 和股东。莎士比亚18岁时与一个26岁的女子结婚, 他不满21岁时已有了三个孩子。莎士比亚在伦敦 住了二十多年,而在此期间他的妻子仍一直呆在 斯特拉福。他在接近天命之年时隐退回归故里斯 特拉福 。1597年在家乡购置了房产,一生的最后 几年在家乡度过。
《罗密欧与朱丽叶》
罗密欧与朱丽叶》,威 廉· 莎士比亚著名戏剧作 品之一,故事讲述二人 于舞会一见钟情后方知 对方身份,最后二人为 了在一起,朱丽叶先服 假毒,醒来发现罗密欧 自尽,也相继自尽。因 其知名度而常被误称为 莎翁四大悲剧之一。 本 剧曾被多次改编成歌剧、 舞剧、电影、动画等。
《奥赛罗》:莽夫杀妻记
在西方文学史上,只有很个别的作家有资格这样 说:如果没有他,整个文学将变成另外一个样子。
Shakespeare do not belong to the century and belongs to all. 莎士比亚“不属于一个时代,而属于所有的世纪”。
英国历史人物:威廉 莎士比亚
英国历史人物:威廉•莎士比亚威廉·莎士比亚简介威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),英国文学史上最杰出的戏剧家,也是西方文艺史上最杰出的作家之一,全世界最卓越的文学家之一。
他流传下来的作品包括38部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。
戏剧创作是莎士比亚主要的成就。
正如许多作家一样,他的创作也分为三个阶段:前期是浪漫的、激情的、乐观的;中期则表现为现实的、深沉的、忧愤的;到了晚年,又带上对来世彼岸的神秘性思考,表现为悠远的、宗教的、虚无的。
William Shakespeare was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon".His extant works, including some collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright.Shakespeare was a respected poet and playwright in his own day, but his reputation did not rise to its present heights until the 19th century. The Romantics, in particular, acclaimed Shakespeare's genius, and the Victorians worshipped Shakespeare with a reverence that George Bernard Shaw called "bardolatry".In the 20th century, his work was repeatedly adopted and rediscovered by new movements in scholarship and performance. His plays remain highly popular today and are constantly studied, performed, and reinterpreted in diverse cultural and political contexts throughout the world.莎士比亚在世时被尊为诗人和剧作家,但直到19世纪他的声望才达到今日的高度。
英国文学家莎士比亚简介
英国文学家莎士比亚简介莎士比亚是英国闻名的戏剧大师,著名的文学家,下面是店铺为你收集整理的,希望对你有帮助!下面是店铺为你收集整理的莎士比亚生平简介,希望对你有帮助!莎士比亚生平简介威廉·莎士比亚(英语:WilliamShakespeare,1564年4月23日-1616年4月23日,华人社会常尊称为莎翁,清末民初鲁迅在〈摩罗诗力说〉(1908年2月)称莎翁为“狭斯丕尔”)是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。
他流传下来的作品包括37部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。
他的戏剧有各种主要语言的译本,且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。
莎士比亚在埃文河畔斯特拉特福出生长大,18岁时与安妮·哈瑟维结婚,两人共生育了三个孩子:苏珊娜、双胞胎哈姆尼特和朱迪思。
16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯,他不仅是演员、剧作家,还是宫内大臣剧团的合伙人之一,后来改名为国王剧团。
1613年左右,莎士比亚退休回到埃文河畔斯特拉特福,3年后逝世。
1590年到1613年是莎士比亚的创作的黄金时代。
他的早期剧本主要是喜剧和历史剧,在16世纪末期达到了深度和艺术性的高峰。
接下来到1608年他主要创作悲剧,莎士比亚崇尚高尚情操,常常描写牺牲与复仇,包括《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》,被认为属于英语最佳范例。
在他人生最后阶段,他开始创作悲喜剧,又称为传奇剧。
浪漫主义时期赞颂莎士比亚的才华,维多利亚时代像英雄一样地尊敬他,被萧伯纳称为莎士比亚崇拜。
他的作品直至今日依旧广受欢迎,在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。
莎士比亚人文主义在十六世纪六十年代初期的欧洲,当时的封建等级制度让人身心疲惫,但人文主义精神的产生让人们有了新的期望,人们渴望自由,渴望平等,渴望和平。
人文主义精神是个让人积极、乐观的精神主义,人文主义的兴起让人们赞美、歌颂着那些美好的一切。
威廉·莎士比亚的一生
威廉·莎士比亚的一生威廉·莎士比亚(William Shakespeare)是英国文学史上最伟大的戏剧作家和诗人之一,他的作品在世界范围内都享有极高的地位。
他的一生充满了传奇色彩,作为文学巨匠,他的贡献不仅在于他的作品,更在于他对文学的影响和创造,对戏剧和文学艺术的发展有着深远的影响。
本文将介绍威廉·莎士比亚的一生,包括他的出生、成长、创作历程和影响等方面。
威廉·莎士比亚出生于1564年4月23日,出生地点是英国的斯特拉特福德,他是约翰·莎士比亚和玛丽·阿登的第三个孩子,也是他们的长子。
他的父亲是一名小贩和手工业者,而母亲则来自一个有着良好社会地位的家庭。
在当时的社会背景下,威廉的家庭并不算富裕,但也不算贫困。
他在一个大家族中成长,家里共有八个孩子。
威廉在斯特拉特福德的文法学校接受了基本的教育。
关于莎士比亚的早年,人们知之甚少。
他在18岁的时候威廉娶了26岁的安妮·海瑟薇结婚,并与她生了三个孩子。
之后,关于莎士比亚的大部分资料是通过他的作品来推断的。
据推测,莎士比亚大约在1586年离开了斯特拉特福德,前往伦敦开始了他的剧作家生涯。
有史料显示,莎士比亚在1592年已经成为了一名著名剧作家和演员。
莎士比亚在伦敦度过了大部分的职业生涯,他的剧作和演员生涯在那里取得了成功。
他的作品涵盖了历史剧、悲剧、喜剧等多种戏剧形式,其中包括了著名的《哈姆雷特》、《李尔王》、《奥赛罗》、《奇幻夜》等。
他的作品展现了深刻的人物性格、丰富的人生哲理和极高的艺术价值,广受当时观众的喜爱和好评。
莎士比亚的作品具有极高的艺术价值和广泛的影响力,他的戏剧作品中融合了古代希腊戏剧和当时流行的艺术元素,其风格多样,内涵丰富,既有对人性的深刻思考,又有对社会现实的深刻观察。
他的作品不仅在当时获得了成功,而且至今仍然影响着世界戏剧和文学艺术的发展。
他的作品广泛被翻译成各种语言,并被演绎成各种形式的艺术作品,成为了人类文化遗产的一部分。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Literary career and productions
Literary career and productions
• More than his plays based on historical records, novels, folklore and the old opera and other existing materials, a reflection of the feudal society to capitalist society, the historical reality of the transition, to promote the emerging bourgeoisie humanitarianism thought and point of view of human nature. • 他的戏剧多取材于历史记载、小说、民间传 说和老戏等已有的材料,反映了封建社会向 资本主义社会过渡的历史现实,宣扬了新兴 资产阶级的人道主义思想和人性论观点。
The life of Shakespeare
• Shakespeare died on the 23rd of April,1616.
• Shakespeare was buried in the chancel (祭坛,圣所)of the Holy Trinity Church(圣 一三教堂) two days after his death.
Shakespeare's literary position
• His work was repeatedly adopted and rediscovered by new movements in scholarship and performance. His plays remain highly popular today and are constantly studied, performed and reinterpreted in diverse cultural and political contexts throughout the world
The life of Shakespeare
❀The Avon River埃文河, near Stratford-uponAvon.
The life of Shakespeare
❀At the age of 7 Shakespeare was sent to the local grammar school which he attended for six years.Besides reading and writing he was taught Latin and Greek.
Shakespeare's literary position
Shakespeare's literary position
• Shakespeare (1564~ 1616) • the Great Renaissance dramatist, poet, European Renaissance humanism literature synthesizer. • 英国文艺复兴时期伟大的 剧作家、诗人,欧洲文艺 复兴时期人文主义文学的 集大成者。
The life of Shakespeare
• ❀In 1577 he was taken from the school and for some time had to help his father in the trade because his father's financial situation declined.
The life of Shakespeare
• Good frend for Iesvs sake forbeare, • To digg the dvst encloased heare. • Bleste be ye man yt spares thes stones, • And cvrst be he yt moves my bones. • 莎士比亚遗体安葬在镇 上圣三一教堂。墓志铭 写:“看在耶稣的份上, 好朋友,切莫动底下的 这抔黄土!让我安息者 上天保佑,移我尸骨者 永受诅咒。” • Shakespeare's grave
Shakespeare's literary position
• The works of William Shakespeare are a great landmark in the history of world literature for he was one of the first founders of realism, a master hand at realistic portrayal of human characters and relations. • 他的著作之所以成为世界文学史的里程碑, 是因为他首创了现实主义写作手法,对人物 和人物关系的客观描写达到了登峰造极的水 平。
Literary career and productions
• During the twenty-two years of his literary work he produced 37 plays, two narrative poems and 154 sonnets.
• His literary work may be divided into three major periods: The first period(1590-1600) The second period(1601-1608) The third period(1609-1612)
Shakespeare's literary position
• The greatest of all English authors, William Shakespeare belongs to those rare geniuses of mankind who have become landmarks in the history of world culture. • 威廉· 莎士比亚不仅是英国最伟大的作家,而 且也是对世界文化史做出划时代贡献的少有 的天才之一。
The life and 1592,he began a successful career in London as an actor,writer,and part owner of a playing company called the "The Lord Chamberlaine's Company"(宫内大臣剧 团),later known as the King's Men(国王供奉剧 团).
The life of Shakespeare
• In the year 1586 or 1587,Shakespea re leaved home for London to make a living(at the age of 22)and joined a theatre company.
Shakespeare's literary position
• More than his plays based on historical records, novels, folklore and the old opera and other existing materials, a reflection of the feudal society to capitalist society, the historical reality of the transition, to promote the emerging bourgeoisie humanitarianism thought and point of view of human nature. • 他的戏剧多取材于历史记载、小说、民间传 说和老戏等已有的材料,反映了封建社会向 资本主义社会过渡的历史现实,宣扬了新兴 资产阶级的人道主义思想和人性论观点。
The life of Shakespeare
• Shakespeare's activities as a dramatist,poet,actor and proprietor lasted till the year 1612(at the age of 48)when he retired from the stage and returned to Startford.
The life of Shakespeare
❀Shakespeare was born in Britain in April 23,
1564 central Warwick County along the Evan River in Stratford, a wealthy families. 莎士比亚于1564年4月23日生于英国中部瓦维克 郡埃文河畔斯特拉特福的一位富裕的市民家庭。
The life of Shakespeare
• In 1597(at the age of 33),he bought one of the largest houses in Stratford ,which shows his financial affairs went well. • In 1599,the Globe Theatre was opened and its success made Shakespeare a rich man.
Literary career and productions
• The first period (1590 ~ 1600) 第一时期 • Mainly include historical dramas and comedies---9 historical drama, 10 comedies and 2 tragedies. • 以写作历史剧、喜剧为主,有9部历史剧、 10部喜剧和2部悲剧。