留学生医学汉语各课语法(全)

Appendix 2 Grammar

第一课

☆语气组词“了”The modal particle “了”

语气组词“了”用在句尾，表示肯定的语气。有成句的作用。说明事情的发生、动作的完成、情况的出现和状态的变化等。

The modal particle “了”is used at the tail of a sentence, indicating an affirmative tone . It has the function of completing a sentence and is often used to indicate the happening of something, the completing of an act, the emergence of a circumstance and the change of a situation, e. g.

1.他今年20岁了。】

2.爸爸已经睡了。

3.我换手机了。

正反疑问句：

The affirmative-negative question form is:

1.你吃药了没有？我吃药了。（吃了。）

2.你去医院了没有？我没去医院。（没去。）

3.你给妈妈打电话了没有？我给妈妈打电话了。（打了。）

否定句：是在动词前面加“没（有）”，动词后不再加“了”。

The negative form is to add “没（有）”before the verb, “了”is no longer used after the verb , e. g.

1.你吃药了吗？/ 你吃药了没有？我没（有）吃药呢。

2.你去医院了没有？/ 你去医院了吗？我没（有）去医院

呢。

3.你给妈妈打电话了没有？/你给妈妈打电话了吗？我没（有）打呢。注意：动词前用“没（有）”表示否定意思时，句末不用“了”。

NOTE：When “没（有）”is used before a verb to express negation, “了”is not used at the end of the sentence, e. g.

4.她觉得不舒服，今天没来上课。

5.我昨天没去超市。

6.寒假我们没有回家。

☆动作持续时间的表达：时量补语

Indicating the duration of an act: the complement of duration

表达动作或状态持续的时间，汉语叫时量补语。

The complement of duration is used to express the duration of an act or a state.

动词不带宾语时，时量补语放在动词后边。

If the verb does not take an object, the complement of duration is placed after the verb. The pattern is:

1.她每天睡8个小时。

2.我在这学了两年。

3.他在中国生活了3年。

动词带宾语（或动词是离合词）时，要重复动词，时量补语放在重复的动词后边。If the verb takes an object (or if the verb is a clutching word), the verb needs to be repeated and the complement is placed after the repletion. The pattern is:

1.他学汉语学了一年。

2.她看电视看了两个小时。

3.我写汉字写了半个小时。

第二课

☆动作的完成：V+了The completion of an act: Verb + 了

动词后边加上助词“了”表示动作完成。

When a verb is followed by “了”，it indicates an act is completed, e. g.

A: 你吃吗？A: 你吃了吗？

B: 吃。B: 吃了。

“动词+了”要带宾语时，宾语前要有数量词或其他词作定语。

If “verb + 了”takes an object, numeral-classifier compound or other word is

required before the object as its attribute, e. g.

1.我买了一本书。

2.他喝了一瓶水。

3.他看了一场电影。

注意：在连动句中，第一动词后边不能有“了”。

NOTE：In a sentence with verb construction in series, “了”cannot be added to the first verb, e. g.

不能说：她去了北京参观。不能说：他们坐了飞机去上海。

应该说：她去北京参观了。应该说：他们坐飞机去上海了。

正反疑问句：

The affirmative-negative question form is:

4.你吃药了没有？吃了。

5.你去医院了没有？没去。

6.你给妈妈打电话了没有？打了。

否定句：是在动词前面加“没（有）”，动词后不再加“了”。

The negative form is to add “没（有）”before the verb, “了”is no longer used after the verb , e. g.

7.你吃药了吗？/ 你吃药了没有？我没（有）吃药。

8.你去医院了没有？/ 你去医院了吗？我没（有）去医院。

9.你给妈妈打电话了没有？/你给妈妈打电话了吗？我没（有）打。

注意：如果动词后边有“了”，句末还有语气助词“了”时，表示动作仍在进行。NOTE：If the verb is followed by “了”，and there is the modal particle “了”at the end of the sentence, it indicates that the act is still in progress, e. g.

1.他学了一年汉语。（现在可能已不学汉语了。）

他学了一年汉语了。（现在还在学汉语。）

2. 她睡了8个小时。（现在她已经醒了。）

她睡了8个小时了。（现在她还在睡。）

第三课

动作的进行：在/正/正在+动词+宾语

动词前边加上副词“在”、“正在”、“正”或句尾加“呢”，表示动作的进行。“在”、“正在”和“正”也可与“呢”同时使用。

When a verb is preceded by adverbs “在”、“正在”，or “正”，or when the particle “呢”is added at the end of the sentence, it signifies that an act is in progress. “在”、“正在”and“正”can be used simultaneously with “呢”，e.g.

1 A：麦克正在做什么呢？

B：他正在洗衣服呢。

2 A：你在做什么呢？

B：我在听录音呢。

3 A：他们正做什么呢？

B：他们正看电视呢。

“正”重在表示对应某时间动作的进行。“在”重在表示动作进行的状态。“正在”兼指对应某时间与动作进行的状态。

“正”emphasizes the fact that an act is in progress, in correspondence with a specific