英文电话用语.doc
英语电话交流用语
∙He's busy right now. Can you call again later? ∙I'll let him know you called. ∙I'll make sure she gets the message. Leaving a message with someone ∙Yes, can you tell him his wife called, please. ∙No, that's okay, I'll call back later.∙Yes, it's James from CompInc. here. When do you expect her backin the office? ∙Thanks, could you ask him to call Brian when he gets in? ∙Do you have a pen handy. I don't think he has my number. ∙Thanks. My number is 222-3456, extension 12. Confirminginformation ∙Okay, I've got it all down. ∙Let me repeat that just to make sure.∙Did you say 555 Charles St.?∙You said your name was John, right?∙I'll make sure he gets the message.Listening to an answering machine ∙Hello. You've reached 222-6789. Please leave a detailed messageafter the beep. Thank you. ∙Hi, this is Elizabeth. I'm sorry I'm not available to take your call atthis time. Leave me a message and I'll get back to you as soon as I can.∙Thank you for calling Dr. Mindin's office. Our hours are 9am-5pm,Monday-Friday. Please call back during these hours, or leave a messageafter the tone. If this is an emergency please call the hospital at 333-7896.Leaving a message on an answeringmachine ∙Hey Mikako. It's Yuka. Call me! (informal) ∙Hello, this is Ricardo calling for Luke. Could you please return my call as soon as possible. My number is 334-5689. Thank you. ∙Hello Maxwell. This is Marina from the doctor's office calling. I justwanted to let you know that you're due for a check-up this month. Pleasegive us a ring/buzz whenever it's convenient.Finishing aconversation ∙Well, I guess I better get going. Talk to you soon. ∙Thanks for calling. Bye for now. ∙I have to let you go now. ∙I have another call coming through. I better run. ∙I'm afraid that's my other line. ∙I'll talk to you again soon. Bye.玛丽在吗?16.Mary is out right now.玛丽现在不在。
日常交流中英语打电话常用语
1. ABC corporation. May I help you?ABC 公司, 我能帮你什么吗?这句话算是制式的讲法. 一般接起电话的人通常会先报公司的名字"ABC corporation", 然后再说, "May I help you?" 或是如果要更客气一点的话则可以说"How can I help you?" (我该怎么帮你?), 因为这样的问法表示我‘该’怎么帮你, 而非我‘需不需要’帮你? 但基本上"May I help you?" 跟"How can I help you?" 都很常见就是了.不过如果是机器接的电话, 则听到的多半是这样, "Thanks for calling ABC corporation, if you know your party's last name or extention, press 1. If you want to recieve information or publication, press 2. If you want to talk to the operator, press pound sign or remain on the line." (感谢你打电话到ABC 来, 如果你知道你要找的人的姓或是分机号码, 请按1, 如果是想要本公司的简介或出版品, 请按2, 如果是要找总机, 请按#, 或是请别挂断.2. And you are?你是?如果人家打电话来是要找你的上司, "May I talk to your manager?" (我能不能跟你们经理讲话?) 这时你总不能糊里糊涂地就把电话拿给经理说, 说不定人家是打电话来跟你经理勒索一百万的呢! 所以通常我们一定要先确定打电话来的是谁. 最客气的问法是, "Whom I am speaking with?" 或是"Whom am I talking to?" (我正在跟谁讲话呢?) 但是人家一听是像我这种小毛头打电话找他们经理, 他们就会用比较口语的说法, "And you are?" (你是?) 如果人家这样问我, 我就可以答, "This is Benlin."像是"And you are?" 这么口语的英文书上大概学不到, 但这却是老美天天在用的句子, 只怕你学了之后还不敢用. 其实真的不用怕. 越简单的句子老美越听得懂. 而且事实上"And you are?" 这句话还有许多适用的场合, 例如在公司的接待处(reception). 来访的客人如果说, "I'm looking for Mr. Wolf." (我要找伍夫先生) 接待小姐就可以反问他, "And you are?" (你是?) 所以像这种简单又好用的句子大家一定要记起来喔!3. I'll put her on the phone. Just a second.我会请她听电话, 请等一下。
365句常用英文电话用语(2)
I don't like to have to bring this up, but we found that-我也不想给你说这些,但我们发觉-I'm sorry to inform you of this, but we found that-很抱歉通知您,我们发觉-I have regret to let you know of this, but we found that-很遗憾地让你知道这些,我们发觉-I hate to be the bearer of bad news, but we found that-我也不喜欢告诉你不好的消息,我们发觉-How do you suggest this be handled?你认为该怎么处理呢?What could you like us to do?我们应该怎么做呢?Do you have any suggestions?你有什么建议呢?Hello, Miss Huang. How are you?喂,黄小姐,你好吗?Hello, Miss Wang. I'm fine, and you?喂,王小姐,我很好,你呢?I'll doing fine, too.我也很好。
Well, Miss Huang, we are planning to have a casual get-together.嗯,黄小姐,我们打算大家小聚一番。
I wonder if you and your husband can join us.不知道你和你丈夫能不能赏光?That sounds very nice. When will it be?听起来真不错,什么时候呢?It's next week from this Monday.下个星期一。
What a pity! We have another party that day.太可惜了,我们那天也有个聚会。
电话接听英文
电话接听英文Greeting:您好!很高兴为您服务!Good morning/ afternoon/ evening, Sir/ Madam.May I help you?/ What can I do for you?(老客户)Old Customer(确认客户姓氏)Is that Mr / Ms...?(确认电话)Is your telephone number…?(确认地址)Your address is ..., is it right?(新客户)New Customer(询问客户姓氏)May I know your last name?(确认电话)Is your telephone number…?(如果客户不留来电号码,询问)May I know your telephone number?(询问客户地址)Could you tell me your address?Could you tell me how to spell it?(与客户确认几位用餐?) How many people have dinner together today?(询问客户需要点什么产品)What do you want to order today?(询问其他的要求)Anything Else?/ Is that all?(是否需要尝试?) Do you want to try …?(确认点餐内容)Let me repeat your order. You have ordered …, is it right?(告知客户金额)Including 7 yuan for delivery , totally is …(告知送餐时间)Sir / Madam, you will receive your order in 30mins .(结束语)Enjoy your meal. /Have a good time./Thanks for calling.(客人道谢) You are welcome./My pleasure.(转接话述) Please hold on.WordsPart A调料:1. sweet and sour sauce(甜酸酱) 2. spicy sauce/chili sauce(辣椒酱)3. tomato sauce/ketchup(番茄酱)餐具:1. cup(杯子) 2. knife(刀) 3. Fork(叉子)4. Spoon(勺子)5. Napkin(纸巾)6. Bowl(碗)地址:1. apartment(公寓) 2. lane(弄) 3. Building(大楼) 4.floor (楼层)5. kilometer(公里)6.plaza(广场)7. room number (房间号码)8.Road(路) Part BCoupon(优惠券)1)expiry date 有效期限 2)discount 折扣 3)**%percent **折Part CPhone Number(电话号码)1) direct number 直线电话 2)extension number 分机号 3)call back 回电4)house/fix number 座机号 5)mobile phone 手机Part DCashier(出纳员)1)total amount 总金额 2)credit card 信用卡 3)invoice 发票4)receipt 收据 5)delivery fee 外送费Part EProfessional Words(专业用语)1)complete 完整 2)confirm 确认 3) gram 克 4)liter 升5)milliliter 毫升6)restaurant 餐厅 7)rider 骑手 8) lobby 酒店大堂9) half 一半10)put away/no 去掉…陷料 11) reception 前台SentencePart AConfirm1) 确认电话地址Sir/Madam, I comfirm again: your telephone number is…and room number is…building number is…apartment number is…先生/女士,我重复一下你的地址,房间号码是…大楼号码是…公寓是…2) 确认产品Sir/Madam, you have ordered the BigMc meal—large/medium(middle)/small size, right?先生/女士,您点的是大号/中号/小号的巨无霸套餐,是吗?3) 确认鸡翅Sir/Madam, you have ordered 2 pieces of spicy Mcwings.先生/女士,您点了一份两只装麦辣鸡翅。
打电话时可以用的英语语句.doc
打电话时可以用的英语语句口语1.I would like to talk to Mr. Liao. 1.我想要和廖先生说话。
2.May I speak to Mr. Johnson please? 2.我能和Jonnson说话吗?3.May I speak to your boss? 3.我能和你的老板谈话吗?4.Is there anyone who can speak English? 4.这里有人会说英语吗?5. Give me someone who can speak English. 5.提供给我一些会说英语的人。
6.I would like to talk to someone in charge. 6.我想和负责人说话。
7.I would like to talk to your chief. 7.我想要和长官说话。
8.Let me talk to Mr. Wang. 8.让我和王先生说话。
9.Can I speak to Mr. Lee? 9.我能李先生说话吗?10.When is he expected to be back? 10.他什么回来?11. (not available in the tape 本句录音里没有)12. Can you tell me what time Mr. Chen will be back? 12.你能告诉我陈先生什么时候回来?13.Who is this please? 13.请问你是哪位?14.Who is calling please? 14.请问你找谁?15. May I have your name? 15.能告诉我,你的名字吗?16.Whom are you calling? 16.你要找谁?17.Will you please spell his name for me? 17.你能为我拼写他的名字嘛?18.Please say it again. 18.请再说一遍。
英文电话用语
电话用语抱歉这么晚打来的说法:1. I'm sorry to call you so late. 对不起这么晚打电话来。
2. I hope I didn't catch you at a bad time. 抱歉这种时候找你。
(含有希望没有打扰到你的意思)3. I hope I didn't wake you up so early. 我希望这么早没有吵到你。
4. I'm sorry to call you so early. 对不起这么早打电话来。
5. I'm sorry to bother you at this hour. 很抱歉在这时打扰你。
有急事时的表达方法:1. It's urgent. Could I have her mobilephone number? 我有急事,可不可以告诉我她的手机号码?2. Could you tell me where I can reach her? 能不能告诉我在哪里可以找到她?3. This is an emergency. I need to get in contact with him right now. 能不能告诉我在哪里可以找到他。
若对方不在的说法:1. It's nothing important. 没什么重要事。
2. It's nothing urgent. Thank you ,good-bye. 没什么要紧事,谢谢您,再见。
3. I'll call her again. 我会再打给她。
4. I'll call back later. 我稍后会再打来。
5. Please ask Miss Chen to call me back. 请陈小姐给我回电话。
6. Could you tell her to call Carol as soon as possible? 能不能请她尽快打电话给卡洛?7. Ask her to call Carol at home after seven, please. 麻烦她在七点后打电话到卡洛家。
365句常用英文电话用语
365句常用英文电话用语shall I put you through to his secretary?我给您接到他的秘书那儿,好吗?OK.I'll just put you through.好的,我这就给您转接。
Who do you wish to talk to?您要找谁呀?May I ask who's calling?请问你是谁?Hello. Is there Susan speaking? 喂,是苏珊吗?Who? 谁啊?Tian Yuan.田园。
You must have the wrong number.你一定打错电话了。
Oh, I'm sorry.噢,对不起。
Is Li Ying in? 李英在家吗?Wrong number.打错电话了。
Isn't this the Nanjing University? 请问是南京大学吗?No. It's not.不是。
Oh. I'm sorry.噢,对不起。
May I please speak to Ling Ling? 我可以和玲玲讲话吗?There is no one here by that name.这里没有玲玲这个人。
Is this five-two-one double eight six-four? 这里是521-8864吗?No. This is five-two-one double eight three-five.不,这里是521-8835。
Oh. I'm sorry.噢,对不起。
That's all right.没关系。
Are you sure you are dialing the right number? 你确定你打的号码是对的吗?What number are you trying to dial? 你要的电话是什么号码?No one lives here by that name.这里没有人叫那个名字。
电话用语中英文对照
中英文对照) 数字移动电话网交换机录音通知规范1、空号:中文:您好!您所拨打的号码是空号,请核对后再拨。
英文:Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.2、被叫用户关机:中文:您好!您所拨打的电话已关机。
英文:Sorry! The subscriber you dialed is power off.3、被叫不在服务区:中文:对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。
英文:Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.4、主叫欠费停机/单向停机中文:对不起!您的电话已欠费,请您续交话费,谢谢!英文:Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you!5、用户申请临时停机/其他原因暂时停机:中文:对不起!您的电话已停机。
详情请垂询“1860”。
英文:Sorry! Your telephone service is suspended, for more information, please dial “1860”.6、被叫停机:中文:对不起!您拨打的电话已停机。
英文:Sorry! The number you dialed is out of service.7、被叫忙:(1)被叫用户登记了呼叫等待功能中文:您好!请不要挂机,您拨打的电话正在通话中。
英文:Sorry! Please hold on,the subscriber you dialed is busy now,.(2)被叫用户未登记呼叫等待功能中文:您好!您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨。
英文:Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.8、中继忙/网络忙:中文:对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。
日常英文电话用语大全
英语常用语大集锦1、要找的人不在A:Hello,this is carol.May I speak to miss chen?B:Yes,one moment please.I’ll get her for you.A:Thank you.B:I’m sorry,she’s not at her room right now.A:Oh,I’ll call her again.A:喂,我是卡罗,可以请小姐听吗?B:好,请等一下,我为你转接。
A:。
B:对不起,她现在不在。
A:那我等下再打给她。
2、自我介绍时,请注意:1.“hello”等于是中文的“喂”,随时随地可用。
2.打先行自我介绍是一种礼貌。
中最常用“this is”的形态而不是“here is”或“i am”,这是打需要注意的。
3.“may I speak to” 也可以换成是“can i speak to” 请听。
3、抱歉这么晚打来的说法:1.I’m sorry to call yo u so late.对不起这么晚打来。
2.I hope I didn’t catch you at a bad time.抱歉这种时候找你。
(含有希望没有打扰到你的意思)3.I hope I didn’t wake you up so early.我希望这么早没有吵到你。
4.I’m sorry to call you so early.对不起这么早打来。
5.I’m sorry to bother you at this hour.很抱歉在这时打扰你。
4、有急事时的表达方法:1.It’s u rgent.Could I have her mobile phone number?2.Could you tell me where I can reach her?3.This is an emergency.I need to get in contact with him right now.1.我有急事,可不可以告诉我她的手机?2.能不能告诉我在哪里可以找到她?3.我有急事,需要马上跟他联络。
手机、电话常用语、情景对话、重要英语词汇包括自动语音回复中英文、通讯..
1、空号:中文:您好!您所拨打的号码是空号,请核对后再拨。
英文:Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.2、被叫用户关机:中文:您好!您所拨打的电话已关机。
英文:Sorry! The subscriber you dialed is power off.3、被叫不在服务区:中文:对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。
英文:Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.4、主叫欠费停机/单向停机中文:对不起!您的电话已欠费,请您续交话费,谢谢!英文:Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you!5、用户申请临时停机/其他原因暂时停机:中文:对不起!您的电话已停机。
详情请垂询“1860”。
英文:Sorry! Your telephone service is suspended, for more information, please dial “1860”.6、被叫停机:中文:对不起!您拨打的电话已停机。
英文:Sorry! The number you dialed is out of service.7、被叫忙:(1)被叫用户登记了呼叫等待功能中文:您好!请不要挂机,您拨打的电话正在通话中。
英文:Sorry! Please hold on,the subscriber you dialed is busy now,.(2)被叫用户未登记呼叫等待功能中文:您好!您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨。
英文:Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.8、中继忙/网络忙:中文:对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。
有关英文电话常用语精选
有关英文电话常用语精选随着全球经济发展一体化以及我国经济的全面发展,英语作为国际通用语言的地位日益突出。
店铺整理了有关英文电话常用语,欢迎阅读!有关英文电话常用语一抱歉这么晚打来的说法:1. I’m sorry to call you so late. 对不起这么晚打电话来。
2. I hope I didn’t catch you at a bad time. 抱歉这种时候找你。
(含有希望没有打扰到你的意思)3. I hope I didn’t wake you up so early. 我希望这么早没有吵到你。
4. I’m sorry to call you so early. 对不起这么早打电话来。
5. I’m sorry to bother you at this hour. 很抱歉在这时打扰你。
有急事时的表达方法:1. It’s urgent. Could I have her mobilephone number? 我有急事,可不可以告诉我她的手机号码?2. Could you tell me where I can reach her? 能不能告诉我在哪里可以找到她?3. This is an emergency. I need to get in contact with him right now. 我有急事,需要马上跟他联络。
有关英文电话常用语二1.i beg you pardon? miss who?对不起,你说谁?2.i'm sorry,but i don't know that name.对不起,我不认识这个人。
3.you must have the wrong number.你一定是弄错号码了。
e on.i know anna's there.let me talk to her.不要这样好不好。
我知道安娜在那儿,让我跟她讲话。
5.there's no one named anna here.这儿没有叫安娜的。
电话用语(英文)
电话篇 Telephone Calls1. I am sorry I wasn’t in when you called.That’s all right.很抱歉你来电话时我不在。
没关系。
2. Could you put me through to the toy department?请帮我接玩具部好吗?4. My name is Tony Smith, Shanghai Hotel Room 2107. My phone number is 6567- 8900我叫托尼·史密斯,住上海宾馆2107房间,我的电话号码是6567-8900。
5. Please make a remittance of 1,500 Yuan for the books you’ve ordered. The postage is included.您订的书请汇款一千五百元过来,邮资包括在内。
6. Hold on a moment please.请稍等。
7. I’ll see if she is in.我去看看她有没有在。
8. I am afraid she is out at the moment.对不起,她这会出去了。
9. I’ll be pleased to if I can.如果能的话,我很高兴。
10. Extension 121, please.Sorry, the line is busy.请接121号分机。
对不起,线路忙。
11. Could I speak to Mr. Johnson, please?Sorry, there is no one by the name of Johnson here. 我可以和约翰逊先生通话吗?对不起,这里没人叫约翰逊。
12. Could you hold on a minute? I’ll get him for you.Certainly. Thanks.稍等,我帮你去叫他.行,谢谢。
电话用语 英语
7、被叫忙:
(1)被叫用户登记了呼叫等待功能
中文:您好!请不要挂机,您拨打的电话正在通话中。
英文:Sorry! Please hold on,the subscriber you dialed is busy now,.
(2)被叫用户未登记呼叫等待功能
中文:您好!您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨。
1、空号:
中文:您好!您所拨打的号码是空号,请核对后再拨。
英文:Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.
2、被叫用户关机:
中文:您好!您所拨打的电话已关机。
英文:Sorry! The subscriber you dialed is power off.
9、被叫用户设置了呼入限制:
中文:对不起!您拨打的用户已设置呼入限制.
英文:Sorry! The subscriber you dialed has set barring of incoming calls.
10、 国际长权限制:
中文:您好!您的电话尚未登记国际长途业务,请办理登记手续。详情请垂询“1860”。
英文:Hello! Please dial 110 for police, 119 for fire, 120 for ambulance,122 for traffic accident and dial area code before 112 for fixed-phone obstacle.
中文:对不起!您的电话已欠费,请您续交话费,谢谢! overdue, please renew it, thank you!
英语打电话日常用语
英语打电话日常用语1、打公用电话:1. I’m calling from a public phone, so I’ll call her again.2. I’m not at home now, so I’ll call her around three o’clock again.3. May I use your phone?4. Would you mind if I use your phone?5. How do I get an outside line?翻译&解析:1. 我现在是打公用电话,我会再打给她。
2. 我现在不在家里,三点左右我会再打给她。
3. 我可以借您的电话用一下吗?4. 你不介意我用你的电话吧?5. 如何打外线?解析:1. public phone 是公用电话,pay phone 也是(投币式)公用电话;而公用电话亭则是telephone booth.2. 在外打公用电话就表示无法让对方回电,所以通常会再告知下次联络时间或方式。
3. 有时找不到公用电话,必要时需向商家借用电话,或者在别人的公司借电话时可用以上几句。
4. outside line 是“电话外线”,而extension 为电话(内线)分机。
2、打错电话:1. I’m sorry I have the wrong number.2. Is this 02-2718-5398?3. Sorry to have bothered you.4. I’m sorry. I think I must have dialled the wron g number.5. Could I check the number? Is it 2211-3344翻译&解析1. 抱歉我打错电话了。
(打错电话通常用:have the wrong number 表示)2. 这里是02-2718-5398吗?3. 很抱歉打扰你了。
电话用语英语
6.take a message (帮人)留话。“take”是“记下;记录”,“message”是“口信;传话”。
7.No n. “No”是“number”的缩写,通常放在数目字的前面,表示“第……号”,如“No. 3”,即是“第三号”。
8. certainly adv. 当然可以;好(口语用法)
He should be back in 20 minutes. 他应该二十分钟内会回来。
情况 (五) 打电话的人问他要找的人在哪里
打电话来的人
你 (接电话的人)
Do you have any idea where he is? 你知道他在哪里吗?
Sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。
party line同线电话
radio telephone无线电话
telephone book电话本
telephone booth电话亭
telephone number电话号码
telephone office电信局
service meter通话次数表
station-to-station call叫号电话
Mr. Jones is away from his desk*. Can I take a message?
* out adv. 外出;不在
* at the moment 现在;此刻
* available a.是指“找得到人;在此处”的意思
* away from one's desk不在位子上
Yes. Go ahead, please. 可以, 请继续。
Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper. 当然, 稍等一下让我拿个纸笔。
英文打电话用语
电话英语词汇:(打)电话:phone、telephone、call、phone call公用电话:public phone(投币式)公用电话:pay phone公用电话亭:telephone booth电话外线outside line 电话(内线)分机:extension总机:telephone exchange电话答录机:telephone answering machineTelemarketing , teleshopping, telephone service, voice servicetext message, wechat, microblog, smart mobile phone, collect call电话英语大全:1.对不起,你所拨打的号码已关机!英文:Sorry!The subscriber you dialed is power off. 用户scri是词根写的意思.de向下,写下来,即是描述pre先,前。
把规则预先下来。
就是规定。
sub在下面+scribe→在下面写上名字→签订单) subscriber n 订户;捐助人inscribe v铭刻(in进入+scribe→刻写进去→铭刻)transcribe v 抄写,誊写(trans横+scribe→写过去→誊写)2.对不起,你所拨打的号码是空号,请查证后再拨!英文:Sorry!The number you dialed does not exist,please check it and redial later . 3.对不起,你所拨打的号码正在通话中,请稍候再拨!英文:Sorry!The subscriber you dialed is busy now,please redial later.4.对不起,你所拨打的号码暂时无法接通,请稍候再拨!英文:Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.5.对不起!您拨打的电话已停机。
电话日常用语英文
ANSWERING EXPRESIONSCall Received From External/Internal:Greeting :Good Morning/Afternoon/EveningIdentification Best Western Long Y an Fortune HotelInternal :XX speaking , how may I help you?早上/下午/晚上好。
最佳西方财富酒店,有什么可以帮您?Ask for Guest Name:-- May I have the guest’s name,please?-- 请问您找哪位客人?Ask for Spelling:--May I have the spelling of the last name,please?-- 请问客人的名字怎么拼?Confirm Spelling:Y ou are looking for Mr.Thomason?Is it spelt-T for Tommy,-- H for Henry,O for Oliver,M for Mary,S for Samuel,O for Oliver and N for Nancy?-- Ask for Room Number:--May I have the room number of Mr.Thomason,please?-- 请问您知道客人的房号吗?Ask Caller to Wait:- Y es, a moment please.-- Would you mind waiting for a while.-- 请稍等。
- Advise Connection:I will put you through now.-- I will connect you now.--我帮您转接过去。
Advise Party on the Line:- - Go ahead, please. Mr.John is on the line now-- XXX已经接通,请讲。
英语口语电话用语
英语口语电话用语情况一:打电话的人找的是你自己IsDaisythere?Daisy在吗?Speaking.我就是,说吧。
That'sme.我就是。
ThisisDaisy.我就是Daisy.Thisisshe.我就是。
(注:男的用Thisishe.)You'respeaking/talkingtoher.你正在跟她说话。
情况二:要找的人不在MayIspeaktoMr.Gates?请问Gates先生在吗?He'sout.他出去了。
He'snothererightnow.他现在不在这里。
He'sinameetingrightnow.他现在正在开会。
You'vejustmissedhim.你刚好错过他了。
He'sjuststeppedout.他刚好出去了。
情况三:要找的人不在,问对方是否要留言CanItalktoMark?我可以跟Mark讲话吗?He'soutonhislunchbreakrightnow.Wouldyouliketoleaveamessa ge?他出去吃午饭了,你要留言吗?He'snotavailablerightnow.CanItakeamessage?他不在,我可以帮你传话吗?情况四:打电话的人问他要找的人何时回来Doyouknowwhenhewillbeback?你知道他什么时候会回来吗?I'msorry.Idon'tknow.抱歉,我不知道。
Ihavenoidea.我不知道。
Heshouldbebackin20minutes.他应该二十分钟内会回来。
情况五:打电话的人问他要找的人在哪里Doyouhaveanyideawhereheis?你知道他在哪里吗?Sorry.Idon'tknow.抱歉,我不知道。
He'satworkrightnow.Doyouwanthisphonenumber?他现在在上班。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
(一)、中国人与英美人打电话有很大差异。
用英语打电话要掌握以下几点:1.打电话人接通电话后可说:Hello!接着说:This is./Could ( May) I speak to sb./Is但不能问:Whoare you 接电话人可说:Hello ! Good morning/afternoon/ evening.紧接着将自己的电话号码或姓名告诉对方。
如:( This is)3531968./This is Jim speaking.2.问对方是谁,不说:Who are you而应说:Who's thatspeaking(calling)/May I have y our name/Is that sb. ( speaking )3. 代人接电话,最好说: What name shall I give/Who shall Isay is calling 若要离开去叫人,须跟对方说: Hold the line,'ll get him/her to phone. (别挂断,我就去找他(她)听电话。
)或 Hold on for a moment.(请等一会儿。
)反之,若电话要找的人在身边,代接电话的人可说:It's for you. 或 For you. (你的电话。
)4. 如果打电话要找的人不在,代接电话的人可说: Sorry,he/she isn't in. 或 I'm afraid he/she is out. (他/她不在。
)如果问对方是否要留话,说:May I take a message for you /Can Itake a messag e/Would you like to leave a message打电话者若要拜托接电话人转告要找的人某事时,可问: Couldyou take a message for me/Please tell him (her ) that (sth. ) ./Tell him ( her ) I called./Will you please tell him (her )to c all me back later5. 若对方打错电话,接电话者可说:Sorry,you've dialedthe wrong number.打电话人发现拔错号码,应说:Sorry,I'vedialed the wrong number.6. 若电话的线路忙或有问题,可说:The line is busy.(占线。
)The line is dead.(断线。
)(二)、电话对答情况 ( 一 ) 打电话的人找的是你自己对方:Is David there David 在吗你可以回答:Speaking. 我就是。
This is he.我就是。
(注:女的用"This is she.")You're speaking/talking to him.你正在跟他说话。
( 注 :女的用"You're speaking/talking to her.")This is David. That's me.我就是我就是。
David 。
情况 ( 对方:二 ) 打电话的人要找的人不在May I speak to Mr. Liu请问Gates 先生在吗你可以回答:He's not here right now. 他现在不在这里。
He's out. 他出去了。
He's in a meeting right now. 他现在正在开会。
You've just missed him. 你刚好错过他了。
He's just stepped out. 他刚好出去了。
情况( 三 ) 打电话的人要找的人不在,问对方是否要留言对方:Can I talk to David 我可以跟David 讲话吗你可以回答:He's out on his lunch break right now. Would you like to leave a message 他出去吃午饭了, 你要留言吗He's not available right now. Can I take a message 他不在 , 我可以帮你传话吗情况( 四 ) 打电话的人问他要找的人何时回来对方:Do you know when he will be back 你知道他什么时候会回来吗你可以回答:I'm sorry. I don't know.抱歉, I have no idea.我不知道。
He should be back in 20 minutes. 我不知道。
他应该二十分钟内会回来。
情况( 五 ) 打电话的人问他要找的人在哪里对方:Do you have any idea where he is 你知道他在哪里吗你可以回答:Sorry. I don't know.抱歉,我不知道。
He's at work right now. Do you want his phone number 他现在在上班。
你要不要他的电话号码情况( 六 ) 打电话的人要找的人不在,愿意接受对方的留言对方:Can I leave a message 我可以留个话吗你可以回答:Yes. Go ahead, please.可以,请继续。
Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper. 当然 , 稍等一下让我拿个纸笔。
Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down.然,如果你可以等我一下下,让我找张纸写下来。
当情况( 七 ) 接受对方留言时听不清楚,希望对方重复对方: When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212 他回来后, 能不能让他打(206) 5551212 这个号码给我你可以回答:Can you repeat again, please 能不能请你再重复一次(Say) Again, please再说一次好吗Pardon 抱歉。
( 请再说一次 )Come again, please再说一次好吗I'm sorry抱歉。
(请再说一次)情况 ( 对方:八 ) 对方希望留话 ,怕听错了,不想接受对方的留言May I leave a message我能否留个话你可以回答:You know what My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mindcalling back later I'm sorry.你知道吗我的英文不是非常好,我不想听错话。
你介意稍后再打来吗我很抱歉。
If you don't mind, could you please call back and leave a message on the answering machine My English is not very good. 如果你不介意的话 , 能否请你再打一次 , 然后在录音机上留言我的英文不是很好。
情况 ( 九 ) 打电话的人要找的人是别人, 请对方稍等对方: Is David there David在吗你可以回答:Yes, he is. One moment, please. Hold, please. 请稍等。
Hold on, please.请稍等。
Let me see if he's here. Hang on. .他在。
请稍等。
我看看他在不在。
等一下,好吗情况 (十 )对方打错电话对方: Can I speak to Jasmine Deng我可以和Jasmine Deng 说话吗你可以回答:Jasmine Deng I'm sorry, but there's nobody here by thisI'm sorry. I'm afraid you've got the wrong number. What number did you dial你打几号name. Jasmine Deng 抱歉 ,抱歉 , 恐怕你打错电话。
这里没这个人。
情况 ( 十一 ) 如果对方要求和 ( 打电话的人 ) 刚刚已经通过话的人再讲话 对方: Can you put David back on I forgot to tell him something. 忘了跟他讲一件事。
你可以回答: Sure. I'll go get him.当然 ! 我这就去叫他你能否请David再来听电话呢我情况 (十二 ) 如果你打电话,电话没人接( 或录音机) ,你可以说:Is he there他在吗No one is there.没人在。
Nobody answered.没人接。
No. I got the answering machine.没有 !是录音机。
情况 ( 十三 ) 电话打不通,你可以说:电话 ) 打通了吗电话忙线。
电话忙线。
情况 ( 十四 ) ( 因自己忙等原因 ) 请别人去接电话,你可以说:Jasmine, can you answer the phone I'm busy. Jasmine, 你能不能去接电话我在忙。
Can you get it, Jasmine My hands are tied. Jasmine, 你能不能去接电话我现在不能接。
情况 (十五 )如果你接到无人电话( 就是打来了却不说话的那种)某人问:Who called谁打来的I got the busy signals..The line was busy.Did it go through (你可以回答: No one. He hung up on me.没人。
他把电话挂了。
Wrong number, I guess. He hung up without saying a word.打错了,我想。
他一句话也没说就把电话挂了。
电话留言Hi! This is David. I can't come to the phone at this time. Please leave a message and I'll callyou back as soon as possible嗨! 我是 David 。