法语阅读练习题

exercice 1

actuaire déjeuner imagiste procès responsabilitéadministrateurs direction opérationnels profil revue compensation expert ordre questions salle covoiturage exploitation organigramme règlement temporaire

1.Pour que le bénéficiaire d’une assurance…………………………… [term insurance, term life insurance] touche le

montant de l’assurance, il faut que l’assuré décède au cours d’une période déterminée.

2.Une chambre de…………………………… [clearing house] est un organisme où se règlent, sans déplacement

d’argent, les opérations bancaires réciproques à la fin d’une séance d’échange.

3.Les calculs d’un …………………………… [actuary] servent notamment à déterminer le montant des primes

d’assurance-vie et les sommes à verser dans les fonds de prévoyance et les caisses de retraite.

4.En assurance IARD, la formule qu’utilise l’assuré pour toucher les indemnités auxquelles il a droit s’appelle

une demande de…………………………… [claim form].

…………………………… civile [civil liability], c’est l’obligation qu’a un individu de réparer les torts faits à autrui

par lui-même ou par des personnes ou des choses dont il est responsable.

6.Avant de procéder au règlement d’une déclaration de sinistre, la compagnie d’assurances fait effectuer une

étude par un …………………………… en sinistres [claim adjuster].

7.Le …………………………… [car pool] est un mode de transport où chacun, à tour de rôle, utilise sa voiture pour

amener ses compagnons au travail et les déposer chez eux après le travail.

…………………………… du conseil[board room]est l’endroit où se réunissent le conseil d’administration et le

conseil de direction d’une entreprise.

9.L’article de l’ordre du jour où l’on repasse les affaires à exécuter par suite de la réunion précédente

s’appelle …………………………… de la dernière réunion [business arising from the minutes].

10.Les membres du conseil d’administration sont des …………………………… [directors].

11.Cette directive s’adresse aux …………………………… [line personnel], c.-à-d. aux personnes qui font partie de la

voie hiérarchique.

12.L’expression …………………………… diverses[new business] désigne les points nouveaux soumis à une assemblée

et ne figurant pas à l’ordre du jour.

13.Le repas où l’on se réunit au milieu de la journée pour parler d’affaires s’appelle un ……………………………

d’affaires [business lunch].

14.Cette question figure à l’…………………………… du jour[on the agenda] de la prochaine réunion.

15.On appelle …………………………… -verbal[minutes] la relation écrite officielle de ce qui a été dit ou fait dans une

réunion.

16.Un …………………………… [image maker] aide les entreprises ou les personnes à projeter une image favorable

dans le public.

17.Dans le dossier intitulé …………………………… de carrière[career history]d’un cadre, on retrouve les faits

saillants de sa carrière au sein de l’entreprise.

18.Un …………………………… [organization chart] est une représentation graphique de la structure hiérarchique et

fonctionnelle d’une entreprise.

19.Le chef de la…………………………… [chief executive officer, CEO]répond de la gestion et du rendement d’une

entreprise devant le conseil d’administration.

20.Le chef de l’…………………………… [chief operating officer, COO]répond au chef de la direction de l’exploitation

de l’entreprise.