来洛杉矶必做的30件事

来农贸市场体验 美国当地人的生活
于1934年开始营业，作为
洛杉矶最早和最受欢迎的农 贸市场，现如今已经和格罗 夫购物中心 (The Grove) 一起成为了洛杉矶一景。各 类新鲜蔬果、肉类、海鲜、 烘烤制品、冰淇淋和坚果等
，让你尽享来自世界各地的
精致美食，是体验当地生活 、感受洛杉矶特色文化的不 二之选，更是选购伴手礼的
来洛杉矶必做的30件事
CAPLAY出品
来好莱坞露天剧场野餐
好莱坞露天剧场（Hollywood Bowl）是一座位于好莱坞北部 高地大道（North Highland
Avenue）2301号的现代露天
剧场，可容纳17000人，最初 是音乐表演场地。其正式开幕 于1922年，原址是被称作雏菊
谷的天然剧场空间，并从启用
20 地址：317 S Broadway, Los Angeles, CA 90013
来Urth Caffé 品尝
经典的
抹茶拿铁 &
伯爵红茶提拉米苏
地址：451 S Hewitt St, Los Angeles, CA 90013
他 们 家 的 特 色 是 所 有 的 食 材 都 是 有 机 产 品 ︒
地 址 ： The Grove, 189 The Grove Dr. Suite Z80, Los Angeles, CA 90036
1991
17
来格里菲斯天文台 也观群星
地址：2800 E Observatory Rd, Los Angeles, CA 90027
Griffith Observatory（格里菲斯天文台）坐落于好莱坞 的山顶上，视野相当开阔，夜间时分可以眺望全洛杉矶 五光十色的街景及万家灯火的辉煌。 天文台科学展示厅 (Hall of Science) 内展有许多天文物 理的知识及图片，天文台顶上还有一座加州最大的12寸 巨型天文望远镜供民众和游客探索群星的奥秘。
21
加利福尼亚大学洛杉矶分校 （ University of California, Los
Angeles ），简称加州大学或加大，
是美国加州一个公立大学系统。是洛 杉矶的一所公立研究大学，是美国最
顶 尖 的 综 合 大 学 之 一 。
UCLA 是美国商业金融、高科技产业 、电影艺术等专业人才的摇篮，提供 337 个不同学科的学位，是全美培养
地址：2301 Highland Ave, Los Angeles, CA 90068
受惬意时光！
来鲁尼恩峡谷公园远足邂逅明星
鲁尼恩峡公园（Runyon Canyon Park）是洛杉矶
市中心的徒步圣地，也是明星们经常运动、遛狗或 散步的好地方。徒步一圈3英里，除了可以遥望好莱
坞地标，俯瞰整个好莱坞外，最特别的是容易邂逅
单击此处添加文字 单击此处添加文字
单击此处添加文字 单击此处添加文字
单击此处添加文字 单击此处添加文字
、WWE、演
唱会等。这里 最特别的是热 爱篮球的球迷 们的NBA朝圣 之地，因为这 里是洛杉矶湖 人队(Lakers) 的主场。
单击此处添加文字
单击此处添加文字
单击此处添加文字
Page 6
地址：1111 S Figueroa St, Los Angeles, CA 90015
企业TCL集团以500万美元购得中国戏院10年冠名权，于2013年1月11日
起名称正式改为“ TCL中国剧院”。美国当地时间2013年11月1日，TCL 中国剧院举办了冯小刚手印礼。
地址：Hollywood & Highland, 6925 Hollywood Blvd, Hollywood, CA 90028
单击此处添加内容文字 喷泉边翩翩起舞，这个缩小版的百乐宫
单击此处 添加文字
单击此处添加文字
单击此处添加内容文字 单击此处添加内容文字 单击此处添加内容文字
音乐喷泉，每小时定时表演，曲风多变
，从爵士到流行乐，吸引许多游客驻足 拍照。
单击此处添加内容文字
地址：189 The Grove Dr, Los Angeles, CA 90036
文字内容 生。但是你知道吗？在这里，道奇热狗 (Dodger Dog) 已经如同美国国歌和第七局伸展操一样，成为道奇队比赛中不可或缺
80 70 60 50 40 30 20 10 0
文字内容 文字内容 文字内容 文字内容 文字内容 文字内容 文字内容 文字内容
图示_04
的部分。根据统计，道奇队的粉丝曾创下了2014年单赛季在同一场馆消费超过300万根热狗的记录。
地址：100 Universal City Plaza, Universal City, CA 91608
好莱坞环球影城（Universal Studios
Hollywood）是唯一一个集电影、电视 为一体的拍摄场地，提供了让人流连往 返的丰富的电影文化资源，为观众展现 了一个真实的电影制片厂。 除了标志性的红毯走秀，你还可以走进 电影，与著名的动画人物、动作英雄一 起，与变形金刚、咆哮的恐龙与金刚战 斗，共同体验电影中的刺激与精彩。
Page 9
图示_05
举世闻名的格罗夫购物中心将购物、餐
饮、娱乐完美融合。这里汇集了世界最
热门的品牌名店，如家具用品店 பைடு நூலகம்nthropologie、苹果数码产品专卖店 、Michael Kors、Coach寇驰、 Nordstrom等品牌专卖店。客人们可 单击此处添加文字 以乘坐古董电车游览街区，或者在音乐 单击此处添加内容文字
Arclight Cinemas
地址:Arclight Hollywood, 6360 Sunset Blvd, Los Angeles, CA 90028
13
地址：1525 North La Brea Avenue, Los Angeles, CA 90028
这是伊朗的Mashti家族两兄弟共同创立的冰淇淋店，店内的装饰 和冰淇淋的口味都充满浓浓的波斯风格，他们所选的食材都好像 是从波斯花园中收获的一样——玫瑰红花、姜玫瑰、橙花冰淇淋 ，听起来就像花一样美，品尝起来更是妙不可言。因为独特的风 味和悉心的经营，被多家媒体盛赞为洛杉矶最好的冰淇淋店。
来洛杉矶郡艺术博物馆感受艺术气息
洛杉矶郡艺术博 物馆(Los Angeles County Museum of Art) 是洛杉矶唯一一 家专门收藏现代 艺术品的博物馆，
图示_03
馆内包括五栋建筑物、
单击此处添加文字
三个户外雕塑、艺术 图书馆、艺术资源中 心、大型演讲厅和剧
场，坐拥过万件艺术
品，是美国西海岸最 大规模 “百科全书” 式的公立博物馆。展 馆内部是一个无柱展 厅宽敞开阔，加上阳 光光线的引入，对当 代艺术品来而言，是 一个极为理想的展示 空间。
墨 西 哥品 美尝 食最 正 宗 的
来光电影院影院观赏大片
1998 夫 的 汤 弘 球 圆 馆 光 ︒ 形 ︐ 电 穹 但 影 顶 最 院 外 有 ︵ 观 名 像 的 极 是 了 位 布 于 满 好 了 莱 一 坞 个 的 ︶ 个 这 在 凸 一 洛 起 家 杉 的 ︐ 矶 超 它 有 大 标 多 高 志 个 尔 性 味 的 爆 米 花 ︕ 杉 矶 历 史 文 化 纪 念 建 筑 ︒ 观 影 时 不 要 忘 了 品 尝 甜 咸 年 ︐ 这 座 与 众 不 同 的 地 标 建 筑 被 正 式 宣 布 为 洛
18
来Hae Jang Chon Korean BBQ Restaurant 吃烤肉
洛杉矶很火爆的韩
国烤肉店，晚餐时
间门口好多人等位 。韩国人开，味道 很正宗！
ALL YOU CAN EAT！ 吃到饱，无限量点餐。
19 地址：3821 W 6th St Los Angeles, CA 90020
来大中央市场吃物美价廉的午餐
16
来Maggiano’s Little Italy吃正宗的意面
会 厅 ︐ 可 定 制 服 务 ︒ 誉 誉 ︐ 成 为 美 国 著 名 的 意 大 利 餐 厅 ︒ 拥 有 私 人 宴 ︐ 美 国 著 名 的 连 „ 锁 餐 饮 品 牌 ︒ 逐 自 渐 从 建 立 起 年 了 开 它 业 的 一 声 开 Maggiano s Little Italy
57 36 41 45 39 48
60
54
地址：1000 Vin Scully Ave, Los Angeles, CA 90012
Page 8
来TCL中国剧院找寻你喜欢的 明星的手印，并来一张合影
奥斯卡金像奖在1944至1946年间于TCL中国剧院（TCL Chinese Theatre ）颁发，后辗转数个地点后于2002年移转到附近的杜比剧院举行。除了 奥斯卡金像奖之外，许多好莱坞电影的首映也在此举行。中国大陆的电子
11 地址：6201 Van Nuys Boulevard, Van Nuys, CA 91401
来 Mercado
地 址 ： 7910 West 3rd Street, Los Angeles, CA 90048
Mercado是一家墨西哥菜的连锁品牌，简单 明亮的室内设计吸引着热爱艺术的年轻人， 开放式的露天酒吧可以饱览加州美景，正宗 的墨西哥料理就更不在话下了，任何一份小 菜都做的精美标致，这里是你开启美味和视 觉盛筵的墨西哥餐厅首选。
地址：Los Angeles, CA 90095
尖端人才领域最广的大学 。
参观洛杉矶顶尖大学 加州大学洛杉矶分校
22
盖蒂中心 (Getty Center)，这座闻名遐尔的旅游胜地由建筑师理 查·梅尔 (Richard Meier) 建造，是美国旅游必去的景点。他将古
很多人都说吃第 一口的时候简直 是梦幻般的，另 外别错过了这里
的巨大露台，漂
亮古朴的木墙， 软软的舒适的沙
发和四处都很精
致的设计装饰。
butterscotch
pot de crème 等。
来 Gjelina 品尝最受欢迎的蘑菇寿司
地址：1429 Abbot Kinney Blvd, Venice, CA 90291
Page 10
来 喷格 泉罗 变夫 化购 的物 音中 乐心 翩跟 翩随 起音 舞乐
来Outlaws Café品尝巨无霸汉堡
极具西部牛仔风格的汉堡店，霸气的汉堡不仅分量惊人，并且在端上来的时候餐刀不是放在盘子的一旁，而是直插在汉堡正中，西部豪 爽的热情让人感同身受。Outlaws旨在营造宾至如归的亲切感，让人享受美食的时候大快朵颐不必拘谨，就像在朋友家做客一样。整个 装潢风格十分复古，这里是想体验传统美式风情美食的不二之选。
开始就成为洛杉矶爱乐的暑期 表演场地。 好莱坞露天剧场是洛杉矶的地 标性建筑，也是长久以来最受 欢迎的夏日度假胜地。在这里 野餐，是南加州一项著名的夏 日传统活动，也是到洛杉矶游 览不可错过的一个项目。只要 剧场没有“租赁活动”（非洛 杉矶爱乐乐团出品的活动）， 你都可以自带食品饮料来此享
Page 2
来Mashti Malone's Ice Cream 吃洛杉矶最好吃的冰淇淋
14
来
日 本 寿吃 司物 美 价 廉 的
Sushi Stop
只需
2.95美元
你可以品尝到任何一种口味的寿司！
地址：2053 Sawtelle Blvd Los Angeles, CA 90025
15
来 来好莱坞环球影城现 感 好 场感受电影精彩场景 受 莱 电坞 影环 精球 彩影 场城 景现 场
好莱坞明星哟！
Page 3
地址：N Fuller Ave, Los Angeles, CA 90046
Gjelina 是一家位 于美国洛杉矶威 尼斯海滩附近高 档的现代西餐厅 ，这里最受欢迎 的菜是蘑菇吐司 (mushroom toast)，还有些辛 辣的主菜 chickpea stew， 甜点
最佳购物圣地。
Page 5
地址：6333 W 3rd St, Los Angeles, CA 90036
来斯台普斯中心看一场湖人队的NBA比赛
单击此处添加文字 单击此处添加文字
斯坦普斯中心 图示 _02 (STAPLES Center) 是洛 杉矶中心城区 的多功能体育 中心，在这里 举办的各种活 动十分丰富， 包括篮球比赛
展示和解析自
1940年以来创作 的各种媒体的艺 术品并将其加以 保护。
Page 7
地址：5905 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90036
来道奇体育场一边看比赛一边吃道奇热狗
单击此处添加文字
道奇体育场（Dodger Stadium)是职业棒球大联盟 (Major League Baseball) 的主战场，许多棒球史上的伟大时刻在这里诞