英语教学中的文化意识的渗透
英语教学中的文化意识渗透
“ 跨文化交 际” 的英语 名称 是”n i— tr l r o mui t n e ut a cm n ai ”或 “ r s— c ul c o co s c l r o m n a o ” ut a cm u i t n 。它 指 本 族 语 ul ci 者与非本族语 者之 间的交 际 , 指 任 也 何 在 语 言 和 文 化 背 景 方 面 有 差 异 的 人 们之 间的交 际。跨 文化 交际就 是指本 族语者与非本族 语者 之 间的交 际。外 语 教 学 的 最 终 目的 是 运 用 语 言 达 到 交 际的 目的 , 而学 习外语 知识 、 把握 外语 技能 、 提高应用外语 的能力是与熟悉外 语 国家的文化 密不可 分 的。作 为英语 教师 , 我们应 当有意识地将文化意识渗 透于我们的教学过程之 中。只有这样 , 我们 的语言教学才 能真 正达到 学 以致 用 的 目的 , 免 一 些 语 用 方 面 的错 误 。 避 因此 , 进 行 语 言 教 学 时 , 该 充 分 重 在 应 视对学生进行文化渗透 。
英 语 教 学 中进 行 文化 渗 透 的必要性
一
三 、 语教 学 中进 行 文化 渗 英 透 的方 法
外语 教 学 中 的 文 化 教 育 是 以 文 化 知 识 为起 点 、 文 化 意 识 为 桥 梁 、 文 以 以 化 理 解 为 目 的 的 阶 段 性 的 循 序 渐显 得 课 十分重要 , 我们应该在课堂教学 中加 强 文 化 的 导 入 , 学 生 创 造 良好 的学 习 外 为 语 的 文 化 氛 围 。我 们 可 以 采 取 以下 方
法:
、
人们学 习语言是为了进行交 际 , 而 交 际是 要 受 到 文 化 制 约 的 。跨 文 化 外 语 教学 的 目标 是 培 养 和 提 高 学 习 者 的 交 际 能力 。各 民 族 文 化 语 言 都 是 在 各 自所处 的客 观 环 境 及 人 文 环 境 中形 成 和 发展 起 来 的 。各 民族 所 处 的 生 态 环 境、 物质条件 、 会文化 环境及 宗教信 社 仰 千差万别 , 而语言文化是在 这四个方 面所 构 成 的 环境 中产 生 的 , 且 是 它 们 并 的 表达 和 反 映 , 就 决 定 了 不 同语 言 文 这 化有着很大差别 。长期 以来 , 我们 的英 语 教师 对 此 重视 不够 , 学 中 常 常 只 是 教 语 言教学 , 即一味传授语音 、 词汇 、 语法 知识 , 只是强 调语 言的正 确性 , 致使 学 生在实 际跨文化 交际 中 由于 不 了解 英 美国家 的文化 , 常常犯 “ 文化错误 ” 即 ( 大多数 以英语 为母语 的人觉 得不 合适 或者不能 接受 的言 语行 为 ) 一 开 口, , 常常是 “ 语思 维 +英 语形 式 ” 不顾 汉 , 场合 、 间、 时 交际对象 及其 它 的文化 因 素 。随着我 国的进一步对外改 革开放 , 创新教育 l 2 8
小学英语教学中的文化渗透
小学英语教学中的文化渗透一、引言随着全球化的不断深入,跨文化交际变得越来越普遍。
在小学英语教学中,文化渗透已经成为一个不可忽视的重要环节。
文化渗透不仅有助于学生更好地理解和使用英语,还能培养他们的跨文化意识和交际能力。
本文将探讨在小学英语教学中进行文化渗透的重要性、现状和有效方法,以促进学生的全面发展和提高英语教学质量。
二、文化渗透在小学英语教学中的重要性1.提高学生的跨文化意识和交际能力文化渗透有助于学生了解和掌握英语国家的文化背景,包括风俗习惯、礼仪习俗、价值观念等,从而提高学生的跨文化意识和交际能力。
在跨文化交际中,只有了解对方的文化背景,才能避免误解和冲突,实现有效沟通。
2.激发学生的学习兴趣和动力通过文化渗透,学生可以了解英语国家的文化和风土人情,激发他们的学习兴趣和动力。
这种教学方法可以让学生感受到英语学习的乐趣和价值,从而更加积极主动地投入学习。
三、小学英语教学中文化渗透的现状1.重视程度不够一些教师对文化渗透的重要性认识不足,认为只需要教授语言知识和技能即可,忽略了文化背景对语言学习的影响。
这导致学生在实际运用英语时,容易出现文化误解和交际障碍。
2.教学方法单一一些教师缺乏对文化渗透的有效教学方法,往往只是简单地介绍一些文化知识,缺乏系统性和针对性。
这导致学生对所学文化知识印象不深,难以在实际运用中发挥作用。
四、小学英语教学中文化渗透的有效方法1.结合教材内容进行文化渗透教师应根据教材内容,有意识地挖掘其中所涉及的文化背景知识,并进行适当扩展。
例如,在讲解动物词汇时,可以介绍中西方对不同动物的不同的文化含义;在讲解节日时,可以介绍西方国家的圣诞节、感恩节等重要节日的由来和风俗习惯。
2.组织文化主题活动教师可以组织一些与文化主题相关的活动,如文化知识竞赛、角色扮演等,让学生在活动中亲身体验和感受不同文化的魅力。
通过这些活动,学生可以更加深入地了解英语国家的文化和风俗习惯,提高他们的跨文化意识和交际能力。
英语教学中文化意识渗透及人文关怀教育
英语教学中文化意识渗透及人文关怀教育英语教学的开展要从学生的实际需要出发,进行跨文化意识教学,让孩子们浸泡在英语的氛围中,适度的创设英语学习的氛围,营造宽松、和谐、融洽的师生关系。
注重文化知识的传授,拓宽学生文化视野。
从课堂教学和课外教学两方面进行人文关怀教育,多形式、多角度、多层面的寓教于生活,运用于生活。
让学生轻松愉快地学英语,才能真正提高学生的英语水平。
因此,英语教学必须从文化意识和人文教育出发,根据教材内容,创设生动有趣的情境,让学生受到情境的感染,激发学习兴趣和求知欲。
那么如何进行跨文化意识教育呢?一、进行跨文化意识教学,注重文化知识的传授在英语教学中,应在传授语言的同时同步传授文化知识。
这样做的好处是:文化知识加深了学生对语言的了解,语言则因赋予了文化内涵而更易于理解和掌握。
语言教学和文化教学同步可以在传授语音,词汇,语法等语言知识时进行。
在英语教学中,将日常生活交往中的中西文化差异进行总结归纳,这对学生进行跨文化交际能力的提高能起到积极的促进作用。
二、充分挖掘教材资源,拓宽学生文化视野《新标准英语》教材是根据《英语新课程标准》要求编写的,在教材的内容安排上大量渗透了英美文化知识,我们在教学中可以依托教材进一步拓展知识,把更多的文化信息传递给学生。
在教《atthezoo》一课时学习很多动物单词,这时可以讲授许多英语知识。
如:我们经常用牛耕地,因此比喻某人力气大时会说“力大如牛”而英语中则说“as strong as a horse”.big fish(大人物)则不能说成是“大鱼”;rain cats anddogs(下倾盆大雨)不是下猫下狗等等。
这些习语或习惯用法不能单独去记,切忌“望文生义”,因为成语具有整体性,一定要在上下文或情景、场景中去记,才能记忆深刻。
同时利用多种渠道、多种手段,吸收和体验异国文化。
可以收集一些英语国家的物品和图片,让学生了解外国艺术、历史和风土人情;运用英语电影、电视、幻灯、录像等资料给学生直观的感受,使学生对英语的实际使用耳濡目染。
英语文化意识在小学英语教学中的渗透
英语文化意识在小学英语教学中的渗透一、引言英语,作为一门国际性语言,正日益受到全球范围内的重视。
为了让学生更好地理解和运用这一语言,在小学英语教学中渗透英语文化意识至关重要。
英语文化意识包括对英语语言文化背景、习俗、礼仪等方面的了解和掌握,能够帮助学生更好地融入英语环境,提高英语运用能力。
本文将从重要性、现状分析、具体实施方法等方面阐述在小学英语教学中渗透英语文化意识的意义和方法。
二、渗透英语文化意识的重要性1.提高学生的跨文化交际能力:通过了解英语文化背景,学生能够更好地理解和运用英语,提高跨文化交际能力。
2.激发学生的学习兴趣:学生对英语文化的兴趣和好奇心能够激发他们的学习热情,提高学习效果。
3.培养学生的国际视野:了解英语文化有助于培养学生的国际视野,增强他们的国际意识。
三、现状分析当前,许多小学在英语教学中对英语文化意识的渗透重视不够,主要表现为:教学内容单一,缺乏对英语文化的深入讲解;教学方式传统,缺乏创新;教师自身对英语文化的了解和掌握不够等。
这些问题的存在严重影响了英语教学的效果和质量。
四、具体实施方法1.教学内容多元化:在教学内容中增加英语文化元素,如介绍西方节日、风俗习惯、历史背景等,使学生在学习英语的同时了解英语文化。
2.教学方式创新化:采用多媒体教学、角色扮演、游戏教学等教学方法,使英语教学更加生动有趣,激发学生的学习热情。
3.教师自我提升:教师自身应加强对英语文化的了解和掌握,提高自身的文化素养,为学生提供更好的指导。
4.开展课外活动:组织学生参加英语角、英语沙龙等活动,让学生在真实的语言环境中锻炼自己的英语运用能力。
5.建立良好的师生关系:教师应与学生建立良好的关系,鼓励学生主动探索英语文化,培养学生的自主学习能力。
五、结语在小学英语教学中渗透英语文化意识是提高学生英语运用能力的重要途径。
通过多元化的教学内容、创新化的教学方式、教师自身的自我提升以及课外活动的开展,我们可以有效地培养学生的跨文化交际能力、国际视野和自主学习能力。
小学英语教学中的文化渗透
小学英语教学中的文化渗透一、引言随着全球化的进程不断加快,英语作为国际交流的主要语言,在小学教育中的地位日益突出。
小学英语教学不仅仅是教授语言知识,更是培养学生跨文化意识的重要途径。
文化渗透在小学英语教学中的地位越来越重要,它有助于提高学生的语言运用能力和跨文化交际能力,同时也有助于培养学生的国际视野和人文素养。
本文将从文化渗透在小学英语教学中的意义、现状、方法及其实践效果等方面进行阐述。
二、文化渗透在小学英语教学中的意义1.提高学生语言运用能力:语言是文化的载体,学习英语不仅仅是学习语言本身,更是了解和适应英语国家文化的过程。
通过文化渗透,学生能够更好地理解和运用英语,提高他们的语言运用能力。
2.培养跨文化交际能力:在全球化的背景下,跨文化交际能力成为现代人必备的素质之一。
通过文化渗透,学生能够更好地适应不同文化背景,提高他们的跨文化交际能力。
3.培养国际视野和人文素养:通过了解英语国家的文化,学生能够拓宽视野,增强对不同文化的理解和包容,培养他们的国际视野和人文素养。
三、文化渗透在小学英语教学中的现状当前,小学英语教学中的文化渗透已经得到了越来越多的重视,许多教师也在尝试各种方法来加强文化渗透。
然而,仍然存在一些问题。
首先,一些教师对文化渗透的认识不足,认为英语教学只需要教授语言知识就够了。
其次,一些教师缺乏相关的知识和技能,无法有效地进行文化渗透。
最后,由于教材和考试的压力,一些教师可能过于注重语言知识的传授,而忽略了文化渗透的重要性。
四、小学英语教学中文化渗透的方法1.挖掘教材中的文化元素:小学英语教材中蕴含着丰富的文化元素,教师可以通过挖掘教材中的文化元素,引导学生了解相关的文化背景。
2.对比不同文化的差异:通过对比英语国家文化和本国文化的差异,可以帮助学生更好地理解和适应不同的文化背景。
3.组织实践活动:教师可以组织一些实践活动,如英语角、文化体验活动等,让学生亲身感受英语国家的文化,增强他们的文化体验。
浅谈初中英语教学中传统文化意识的渗透
浅谈初中英语教学中传统文化意识的渗透在当今日新月异的社会中,传统文化的重要性愈发凸显。
传统文化是我国民族精神的重要组成部分,它贯穿于中国五千年的历史长河中,承载着丰富的民族精神和智慧。
在初中英语教学中,传统文化的渗透是十分必要的。
本文将浅谈初中英语教学中传统文化意识的渗透。
首先,英语教学中传统文化意识的渗透需要建立在学生的文化自信心理上。
文化自信是指一个民族自身文化的特点、历史与传统的自信心态。
在英语教学中,由于英美文化的强势渗透,部分学生认为自己自身的文化是不被重视的,这导致了他们英语学习时缺乏自信。
因此,教师应在传统文化的介绍中强调中华民族文化的独特性和深厚文化底蕴,增强学生的文化自信心理,使得学生在学习英语的过程中既接触到了外国文化,也能够更好地爱国、自信。
其次,教师要在英语教学中有意识的渗透传统文化。
这意味着我们需要将语言教学与文化引导相结合。
在学习英语的过程中,我们可以让学生了解我们民族的传统习俗,学习和欣赏我们自己国家的文艺作品,这样的学习更加深入、更加浓郁,有助于加强学生的情感体验。
在学习英语单词和语法的同时,我们可以通过引伸历史文化的知识,让学生拓展视野、增强记忆。
这种文化意识的渗透,会让学生充分体味到英语学习与传统文化的融合,产生更加广泛深厚的文化认同感。
最后,英语教学中传统文化意识的渗透需要与常规教学相结合。
我们常说英语教学要以实用和交际为主,确实如此。
但是,这也并不妨碍我们在教学中适时渗透传统文化。
比如,在讲授英语句型中,添加适时的文化注释,比如“江山不老,永远春秋”,学生不仅可以学习到单词和句型,而且可以了解到中国的历史传统。
或者在学习英语口语时,让学生进行外国人模仿,引入中国文化元素,会使得学生的语言运用更加自然,同时也能够加深学生对中华文化的认识。
浅谈初中英语教学中传统文化意识的渗透
浅谈初中英语教学中传统文化意识的渗透初中英语教学作为英语教育的重要组成部分,在培养学生英语交流能力的同时,也应该注重传统文化意识的渗透。
传统文化是中华民族的宝贵财富,它不仅代表了中华民族独特的历史、文化、思想和价值观,也是我们民族的精神支柱。
因此,在初中英语教学中适当引入一些传统文化元素,对于学生的文化修养、语言交际能力、人文素养等方面都有非常重要的意义。
1.文化背景介绍在初中英语教学中,我们可以适当地介绍一些与英语学习有关的中国传统文化背景,如春节、中秋节、端午节、龙舟竞渡等。
通过讲解这些文化活动的起源、历史、传统习俗以及当代意义等方面的内容,来增加学生对于中华民族传统文化的兴趣,培养学生的文化自信心和敬爱传统文化的精神。
2.典故、谚语引入中国传统文化的另一重要特征就是其博大精深、千姿百态的谚语、典故,我们可以通过在英语教学中引用这些典故、谚语来激发学生的学习兴趣。
例如,课文中的某一个词或短语可以与某个中国典故有关联,或是在某些交际情境中,我们可以使用中国的成语来表达同样的意思。
3.文化交流活动传统文化是中华民族的“瑰宝”,它不仅代表了中华文明的发展历程,也反映了中华民族的审美、思想、价值观等方面的内涵。
在初中英语教学中,我们可以编排一些以中华民族传统文化为主题的交际活动,例如学生分组在课上制作传统文化背景海报、诵读中华传统文化名篇等等。
1.培养学生的文化自信心初中英语教学中渗透传统文化,可以帮助学生了解中国传统文化的特点和精神内涵,从而树立学生的文化自信心。
学生在掌握初中英语基本语言能力的同时,也能感受到自己是生活在一个拥有丰富多彩的传统文化的国家,从而更加坚定自身文化身份和意识。
2.促进英语语言交际能力的提升在学习英语的同时,了解中国传统文化,可以有效提升学生的英语语言互动能力。
因为传统文化涵盖了语言、思想、哲学、人文等方面的内容,学习传统文化可以锻炼学生的词汇积累、语言表达、逻辑思维等英语基本能力。
浅析高中英语教学中跨文化意识的渗透与培养
浅析高中英语教学中跨文化意识的渗透与培养随着社会的全球化发展,跨文化交流的需求日益增加。
培养学生的跨文化意识已成为高中英语教学的重要任务之一。
本文将就高中英语教学中跨文化意识的渗透与培养进行浅析。
跨文化意识是指在不同文化背景下,能够理解、尊重并与他人进行有效沟通的意识和能力。
高中英语教学中,可以通过以下几个方面来渗透和培养学生的跨文化意识。
第一,选择合适的教学材料。
在教学过程中,选择能够代表不同文化的文本、图片、音频、视频等材料,引导学生了解和探索其他文化的差异和特点。
可以选取关于节日、习俗、风土人情等方面的材料,让学生对其他文化有初步的了解和感知。
第二,促进多元文化交流。
在课堂上,教师可以引导学生进行多元文化的讨论和交流,鼓励学生分享自己的文化经验和观点,并尊重他人的文化差异。
通过这种交流,学生能够增强对其他文化的理解和尊重,提升跨文化交流的能力。
开展跨文化活动。
学校可以组织一些跨文化活动,如文化节、国际交流等,让学生亲身体验其他文化,并与来自不同文化背景的人进行交流和合作。
通过这些活动,学生能够更加深入地了解其他文化,培养跨文化沟通能力。
第四,加强语言和文化的联系。
在语言教学中,教师可以引导学生学习和掌握其他文化的习惯、礼仪和价值观,并将其与英语语言知识相结合。
教授英语时可以介绍一些与文化相关的单词和短语,让学生在学习语言的同时了解其他文化。
评价学生的跨文化意识。
在考试和评价中,除了对学生英语语言知识的考察外,还应该对学生的跨文化意识进行评价。
可以通过问答题、作文等形式,考察学生对其他文化的理解和分析能力,为学生的跨文化意识提供反馈和指导。
高中英语教学中跨文化意识的渗透与培养是促进学生全面发展的重要环节。
通过选择合适的教学材料、促进多元文化交流、开展跨文化活动、加强语言和文化的联系以及评价学生的跨文化意识,可以有效提升学生的跨文化意识和跨文化交流能力。
这不仅有助于学生的个人成长,也为他们今后的国际交往和职业发展打下坚实的基础。
英语文化意识在小学英语教学中的渗透
英语文化意识在小学英语教学中的渗透一、引言英语作为一门全球通用语言,在国际交流中发挥着越来越重要的作用。
随着全球化进程的加速,英语教学也变得越来越重要。
在小学阶段,英语教育是学生接触英语、了解英语文化的重要途径。
在小学英语教学中渗透英语文化意识,不仅有助于提高学生的英语应用能力,还能培养学生的跨文化交际能力,促进学生的全面发展。
本文将从多个方面探讨英语文化意识在小学英语教学中的渗透。
二、英语文化意识的内涵英语文化意识是指对英语语言文化背景、价值观、思维方式等的认识和理解。
它包括对英语国家的历史、地理、风俗习惯、宗教信仰、价值观念等方面的了解和掌握。
在小学英语教学中,教师应注重培养学生的英语文化意识,让学生了解英语国家的文化背景,提高学生对英语语言的理解和应用能力。
三、英语文化意识在小学英语教学中的渗透方法1.课堂教学渗透在小学英语教学中,教师应注重课堂教学渗透,将英语文化意识融入课堂教学之中。
例如,在讲解词汇时,教师可以介绍词汇背后的文化背景和意义;在讲解语法时,教师可以介绍英语国家的语言表达习惯和思维方式;在讲解对话时,教师可以介绍对话的文化背景和情境意义。
通过课堂教学渗透,学生能够更好地理解和掌握英语语言和文化。
2.课外活动渗透除了课堂教学之外,教师还可以通过课外活动渗透英语文化意识。
例如,组织学生观看英语原声电影、听英语广播、阅读英语原著等,让学生了解英语国家的文化和风俗习惯;组织学生参加英语角、英语沙龙等活动,让学生与外教或其他学生用英语进行交流,提高他们的口语表达能力和跨文化交际能力。
3.家庭教育渗透家庭教育也是培养学生英语文化意识的重要途径。
家长可以与孩子一起观看英语原声电影、听英文歌曲等,让孩子在轻松愉快的氛围中了解英语国家的文化和风俗习惯;家长还可以与孩子一起阅读英文原著,提高孩子的阅读能力和理解能力;家长还可以鼓励孩子与外国友人交流,让孩子在实际生活中感受英语文化的魅力。
四、结语综上所述,英语文化意识在小学英语教学中的渗透是非常必要的。
英语教学中文化渗透的重要意义
英语教学中文化渗透的重要意义英语教学是一项传播语言和文化的重要工作。
随着全球化的进程加速,各国人民之间的沟通交流变得更加频繁,英语作为一种全球性语言,被广泛使用。
因此,英语教学不仅仅是教授语法规则和词汇的学科,更重要的是要将英语与本国文化有机地结合起来,实现文化渗透。
本文将探讨英语教学中文化渗透的重要意义。
首先,英语教学中的文化渗透有助于培养学生的跨文化意识。
在全球化的时代,跨文化沟通成为一项越来越重要的能力。
通过英语教学中的文化渗透,学生将有机会了解世界各地的不同文化习俗、思维方式和价值观念。
例如,在教授英语时,可以介绍西方国家的节日庆祝方式,让学生了解不同文化下的人们如何庆祝节日。
这样的教学内容不仅可以让学生拓宽视野,还可以激发他们对不同文化的好奇心和学习兴趣。
其次,英语教学中的文化渗透有利于提高学生的语言运用能力。
语言与文化联系紧密,只有学习了一种语言所蕴含的文化特点,才能更好地理解和运用该语言。
通过将英语和文化有机地结合起来,学生不仅可以学到词汇和语法的知识,还能够了解单词和句子背后的文化内涵。
例如,在教授英语时,可以引入一些典型的英语习语和俚语,让学生了解这些习语和俚语背后所代表的文化特点和思维方式。
这种教学方式不仅能够提高学生的语言表达能力,还能够提高他们的跨文化交际能力。
再次,英语教学中的文化渗透有助于培养学生的文化自信心。
语言是文化的一部分,通过学习别国的语言和文化,学生可以更好地理解和尊重他人的文化。
同时,他们也会更加自信地了解和展示自己的文化。
通过英语教学中的文化渗透,学生将会更加深入地了解自己国家的文化,并通过与他人交流来展示自己的文化特色。
例如,在教授英语的过程中,可以让学生展示自己国家的传统节日、饮食文化等。
这样的教学方式不仅能够培养学生的自豪感和自信心,还可以增加学生对自己文化的热爱和保护意识。
最后,英语教学中的文化渗透有助于促进跨文化交流和理解。
文化交流是不同国家之间加深友谊和促进和平发展的重要途径。
高职高专英语教学中英语文化意识的渗透策略
高职高专英语教学中英语文化意识的渗透策略1. 引言1.1 研究背景英语文化意识在高职高专英语教学中的渗透是当前教育领域的研究热点之一。
随着全球化的发展,跨文化交流与合作日益频繁,培养学生的英语文化意识已成为教育教学的迫切需要。
高职高专院校作为培养应用型人才的重要阵地,其英语教学需要更加注重培养学生的文化意识,帮助他们更好地适应国际化的学习和工作环境。
1.2 研究意义英语文化意识的渗透还有助于培养学生的跨文化交流能力和国际视野。
在今天日益全球化的背景下,学生需要具备跨文化沟通的能力,而了解英语国家的文化将帮助他们更好地融入国际社会,拓展自己的职业发展空间。
研究高职高专英语教学中英语文化意识的渗透策略具有重要的理论和实践意义,有助于提升英语教学的质量和效果,为学生的综合素质培养提供有力支持。
1.3 研究目的The purpose of this research is to explore effective strategies for infusing English cultural awareness into vocational and technical college English teaching. By incorporating English cultural elements into the curriculum, students can gain a deeperunderstanding of the language and its cultural context, thus enhancing their language learning experience. The specific objectives of this study include examining the importance of English cultural awareness in vocational and technical college English teaching, identifying various strategies for integrating cultural elements into the classroom, and assessing the impact of these strategies on students' language proficiency and cultural competence. By achieving these objectives, this research aims to provide valuable insights and practical guidelines for educators in designing and implementing English cultural awareness initiatives in vocational and technical college English teaching settings. Ultimately, the goal is to equip students with the necessary language skills and cultural awareness to effectively communicate in English-speaking environments and succeed in their future careers.2. 正文2.1 英语文化意识在高职高专英语教学中的重要性In the teaching of English in vocational colleges and higher vocational schools, the awareness of English culture plays a crucial role in helping students develop a comprehensive understanding of the language. Understanding English culture is essential for students to not only communicate effectively inEnglish but also to appreciate the cultural nuances embedded in the language.2.2 渗透策略一:文化背景引入One effective strategy for incorporating English cultural awareness into vocational college English teaching is through the introduction of cultural backgrounds. By providing students with a thorough understanding of the historical, social, and cultural contexts in which English language has evolved, educators can help students develop a deeper appreciation for the language and its cultural significance.2.3 渗透策略二:文化差异对比In order to effectively infuse English cultural awareness into vocational college English teaching, it is crucial to incorporate strategies that highlight cultural differences through comparisons. By emphasizing the distinctions between English and Chinese cultures, students can develop a deeper understanding and appreciation for the cultural nuances embedded in the language.2.4 渗透策略三:文化交流实践Culture exchange practice is an essential strategy in integrating English cultural awareness into vocational collegeEnglish teaching. By engaging students in actual cultural exchanges, they can deepen their understanding of different cultural norms, values, and behaviors. This not only enhances their English language skills but also broadens their global perspective.2.5 渗透策略四:文化体验活动Culture experience activities are an essential part of integrating cultural awareness into English teaching for higher vocational colleges. These activities provide students with hands-on opportunities to immerse themselves in different cultural practices and traditions, enabling them to gain a deeper understanding and appreciation of the target culture.One effective strategy for incorporating culture experience activities into English classes is to organize field trips to cultural sites or events. For example, taking students to museums, art galleries, or cultural festivals can provide them with firsthand experiences of the culture being studied. This allows students to interact with authentic cultural artifacts, artworks, and people, helping them to make connections between the language they are learning and the culture it represents.Another strategy is to incorporate cultural performance activities into the curriculum, such as music, dance, or dramaperformances. This not only exposes students to different forms of cultural expression but also encourages them to actively participate and engage with the culture. By experiencing the cultural practices firsthand, students can develop a deeper sense of empathy and understanding towards the cultural differences and similarities between their own culture and the target culture.In addition, language teachers can also organize cultural exchange programs with native speakers or cultural ambassadors. This allows students to engage in meaningful conversations and interactions with individuals from the target culture, giving them a real-world context to practice their language skills while also gaining insights into the cultural norms and values of the native speakers.Overall, incorporating culture experience activities into English teaching at higher vocational colleges can greatly enrich students' learning experiences and broaden their perspectives. By engaging in these activities, students not only improve their language proficiency but also develop a strong sense of cultural awareness and sensitivity, which are essential skills for effective cross-cultural communication in the globalized world.3. 结论3.1 对高职高专英语教学中英语文化意识的渗透策略的总结英语文化意识在高职高专英语教学中扮演着至关重要的角色。
浅谈初中英语教学中传统文化意识的渗透
浅谈初中英语教学中传统文化意识的渗透初中英语教学作为培养学生英语语言能力的重要途径,在传授英语知识的同时,也应该注重传承中国传统文化。
传统文化是中华民族的瑰宝,具有悠久的历史和深厚的文化底蕴,是培养学生爱国情怀和文化自信的重要途径。
因此,在初中英语教学中,应该注重传统文化意识的渗透。
首先,可以通过教材内容渗透传统文化。
在课堂教学中,教师可以针对一些与中国传统文化相关的词汇、文化背景等内容进行讲解,例如中国的传统节日、古代文学作品等。
同时,在学生学习英语的过程中,可以将英文与中文进行对照,让学生对比中英两种语言的差异和相似,了解中英两种文化的异同。
这样不仅可以增强学生的文化底蕴,也可以提高学生的英语学习兴趣。
其次,可以通过活动形式传递传统文化。
在课外活动中,可以组织学生参观传统文化场馆,如博物馆、古建筑等,了解中国传统文化的历史和发展。
此外,在学生英语学习中,也可以加入一些传统文化元素。
比如,在英语口语比赛中要求学生朗读中国古诗词或传统故事,或者编写英文作文,结合传统文化叙述个人所见所闻,这样可以增强学生对传统文化的认知和理解,提高他们的文化素养。
最后,教师要成为传统文化意识的传承者。
教师应该提高自己的传统文化素养,了解中国传统文化的历史和特色,并且通过自己的言传身教,将文化意识传递给学生。
教师可以在课堂中通过自己的言传身教和行为示范来引领学生走向文化自信的道路,让学生在学习中潜移默化地融入传统文化元素。
总之,初中英语教学中应该注重传统文化意识的渗透,通过教材内容、课外活动等方式对学生进行全方位地传承和普及,让学生在学习中得到文化的陶冶,培养学生国家意识和文化自信,从而更好地传承中华民族的传统文化。
小学英语教学中文化意识的渗透
小学英语教学中文化意识的渗透在小学英语教学中,渗透中文化意识是非常重要的。
通过增强学生对中文化的认知和理解,可以帮助他们更好地学习英语,并培养他们的跨文化交流能力。
以下是几种方法可以在小学英语教学中渗透中文化意识:1.借助故事和传统节日:教师可以通过讲述中国的传统故事和节日来引导学生对中文化的兴趣。
例如,讲解《白蛇传》、《孙悟空闹天宫》等经典故事,或者介绍春节、清明节、中秋节等中国传统节日的庆祝活动,让学生了解中国文化的独特之处。
2.展示中文艺术形式:邀请专业人士给学生展示中国传统艺术形式,如剪纸、中国画、京剧等。
学生可以亲自动手制作相关作品,从中培养对中文化艺术的兴趣和欣赏能力。
3.引入中文习俗和礼节:在英语课堂中可以引入一些中文习俗和礼节,例如教授学生怎样用中文问候长辈、怎样给朋友拜年等。
通过这些日常活动的介绍,学生可以了解中国人的礼貌习俗,增强中文化意识。
4.比较中西文化差异:通过对比中西文化的差异,可以帮助学生更好地理解中文化的特点。
例如,对比中国人的家庭观念和西方国家的家庭观念,或者对比中西方的饮食习惯等。
通过这种对比学习,学生可以培养尊重和理解不同文化的能力。
5.中文拓展活动:在英语课堂中引入一些简单的中文词汇和短语,让学生了解中文的基本知识,例如常用的问候语、数字、颜色等。
这样不仅可以帮助学生扩大词汇量,还可以增强对中文文化的认知。
综上所述,在小学英语教学中渗透中文化意识是很重要的。
通过以上方法,可以帮助学生更好地理解和欣赏中文化,同时也可以提高他们的英语学习兴趣,培养他们的跨文化交流能力。
探讨初中英语教学中文化意识的渗透
探讨初中英语教学中文化意识的渗透【摘要】本文探讨了初中英语教学中文化意识的渗透。
在背景介绍了文化意识在语言教学中的重要性,研究意义在于提高学生的综合素质。
正文部分讨论了文化意识在课堂教学中的具体表现,如何提高英语教学中的文化意识,以及文化意识对学生语言运用和综合素质的影响。
结论部分强调了初中英语教学中要重视文化意识的渗透,文化意识对学生的英语学习有积极影响。
通过本文的探讨,希望能引起更多教育者的重视,促进初中英语教学中文化意识的提高,从而提升学生的英语综合素质和跨文化交际能力。
通过注重文化意识的渗透,可以帮助学生更好地理解和运用英语,拓宽视野,提高语言表达能力。
【关键词】初中英语教学、文化意识、渗透、重要性、课堂教学、提高、学生语言运用、影响、综合素质、结论、积极影响1. 引言1.1 背景介绍目前,我国初中英语教学中存在着文化意识不足的情况。
学生往往只注重词汇和语法的学习,忽视了英语背后的文化内涵。
这不仅会影响学生对语言的真实理解,也会影响他们对不同文化的包容和尊重能力。
如何在初中英语教学中有效渗透文化意识,成为了当前亟需探讨和改进的问题。
通过加强对文化意识的培养,可以提高学生的语言运用能力,促进学生综合素质的提升,培养他们全球胸怀和国际视野。
1.2 研究意义初中英语教学中文化意识的渗透是当前教育领域值得探讨的一个重要课题。
文化是语言的载体和基础,只有深刻理解和融入目标语言的文化特点,学生才能真正掌握语言技能,实现跨文化交际能力的提升。
随着全球化进程的不断推进,不同文化之间的交流日益频繁,学生需要具备跨文化意识和多元文化视野,才能更好地适应多元社会的发展需求。
文化意识的渗透可以帮助学生更好地理解和尊重不同文化之间的差异,培养他们的文化包容性和平等意识。
探讨初中英语教学中文化意识的渗透对于促进学生成长、提升英语教育质量具有重要意义。
通过深入研究文化意识在教学中的应用,可以为教育教学改革提供新的思路和方法,推动英语教学向更加全面、多元、立体的方向发展。
小学英语教学中如何融合与渗透英语文化意识
小学英语教学中如何融合与渗透英语文化意识在新课改背景下,全国各地的教育主管部门针对小学英语学科提出更明确的要求。
英语教师不但要注重基础的语言教学,还应帮助学生认知英语文化,强化其英语交际与英语应用水准。
教师应深刻意识到语言与文化之间的联系,即,作为重要的文化载体,语言的运用无法脱离文化意识。
基于此,围绕英语文化意识与小学英语教学的渗透与融合进行深入探究具有重要意义。
一、引导学生感知中西方文化差异文化与语言密不可分。
因此,在小学英语教学活动中,教师应注重引导学生学习英语世界的特点以及风俗文化,引导学生认识中西方的文化差异,调动学生的课堂参与度。
比如,教师可向学生询问,什么是中国最重要的节日?当学生给出“春节”答案后,教师可顺势讲解Spring Festival。
然后,教师可将一些国外的重大节日讲述给学生,比如,Christmas。
在此基础上,教师还可引导学生围绕饮食区别进行讨论。
比如,在过春节时,国内家家户户都喜欢包饺子;相应地,在过圣诞节时,美国等一些国家家家户户则热衷于吃火鸡。
在完成上述的教学活动后,教师也可引出“Dumpling”“Turkey”。
通过对比中西方饮食文化的差异性,将中外文化与英语词汇相融合,这不但能够将英语知识传递给学生,还可帮助学生更深刻、形象地认知英语词汇,高质高效地完成既定的教学任务。
在小学教学活动中,教师首先应意识到小学生普遍具有极强的形象思维能力。
因此,教师可充分利用上述特点开展英语教学活动,强化英语文化意识与英语教学的渗透与融合。
通过营造特定的教学环境,引导学生了解英语知识。
例如,教师可将跳蚤市场转移到课堂上,引导学生认识人民币与美元的概念,了解两者间的换算方式,组织学生模拟货币的互换过程。
当前,英语课堂时间普遍较短,而课堂模拟活动可在短时间给学生留下深刻的印象,增强学生的组织能力,推动其深入地了解英语文化并学习英语知识。
二、在中外礼仪教学、词汇教学环节渗透英语文化意识为强化文化意识与小学英语教学的渗透与融合效果,教师首先要明确英语文化与英语教学活动的连接点。
浅谈小学英语教学中文化意识的渗透
浅谈小学英语教学中文化意识的渗透在小学英语教学中,文化意识的渗透是十分重要的。
它不仅可以增加学生对英语学习的兴趣,还可以增强学生的文化素养和国际视野。
本文将从教材选取、教学活动设计和教师角色等方面进行浅谈。
首先,在选取教材时应注重文化内容的渗透。
教材中的文化内容应包括英语国家的传统节日、习俗、音乐、艺术等。
通过学习这些内容,学生可以更好地了解和体验英语国家的文化。
同时,还可以为学生提供一个了解不同文化之间异同的机会,培养学生的包容性和跨文化交流能力。
例如,在教授圣诞节的课堂上,可以介绍英国人在这个节日里的庆祝方式,让学生了解英国人是如何庆祝圣诞节的,他们会送礼物、吃特殊的食物等等。
通过这样的教学,学生可以更加全面地了解不同文化所带来的习俗和价值观。
其次,教学活动的设计也是提高小学英语教学中文化意识的渗透的一个关键。
在教学中,可以设计一些与文化相关的活动,让学生在学习英语的同时,能够感受到文化的魅力。
例如,可以组织学生参加英语国家的传统游戏,如踢足球、玩打闹游戏等。
还可以设置一些角色扮演活动,让学生扮演不同的英语国家的人物,体验当地的生活方式和价值观。
这样的活动能够激发学生的参与积极性,使他们真实地感受到文化的魅力。
最后,教师的角色也是促进小学英语教学中文化意识的渗透的关键。
教师应该是一个文化意识的引导者和传播者。
在教学中,教师应该注重培养学生的跨文化交流能力,引导学生深入了解和体验不同文化之间的差异和共同点。
同时,教师还应鼓励学生保持好奇心和探索精神,积极参与和体验各种文化活动。
通过教师的引导和激励,学生才能更好地理解和体验文化,提高自己的文化素养。
综上所述,小学英语教学中应注重文化意识的渗透。
通过选取教材、设计教学活动和发挥教师的作用,可以让学生在学习英语的同时,增加对不同文化的了解和认知。
这样不仅可以提高学生的学习兴趣和动力,还能培养学生的文化素养和国际视野,为他们未来的成长和发展打下坚实的基础。
英语课堂教学中文化渗透的要点
浅谈英语课堂教学中文化渗透的要点语言是随着民族的发展而发展的,是社会民族文化的一个组成部分。
不同民族有着不同的文化、历史、风俗习惯和风土人情等,各民族的文化和社会风俗又都在该民族的语言中表现出来。
美国语言学家萨皮尔曾说过:“语言的背后是有东西的,而且语言不能离开文化而存在。
文化的生命力在于传播,这是文化得以生存的力量。
”这告诉我们语言是文化的载体,是文化的主要表现形式,学习语言不可避免地接触到与之有关的文化。
因此作为以语言教学为主的英语教学,当然离不开文化教育。
英语课堂教学的根本目的就是通过日常教学使学生了解英语国家的文化背景和社会风貌,从而实现与不同文化背景的人进行交流的目的。
新课程标准对文化知识的内容和范围有了明确的规定:“在英语学习的较高阶段,要通过扩大学生接触异国文化的范围,帮助学生拓展视野,使他们提高对中外文化异同的敏感性和鉴别能力,进而提高跨文化交际能力。
”根据高中课程标准中的文化教学目标,近几年高考英语试题更注重对真实语言和语言运用能力的测试。
无论是听力、单选、完形、阅读还是书面表达,对跨文化语用方面内容的考查都有逐渐增多的趋势。
因此,在高中英语课堂教学中,文化的恰当渗入往往能帮助学生了解文化、拓展学生知识面、激发学生的学习兴趣,是大面积提高高中外语教学效率和质量的重要保证。
结合学生实际情况,我在高中英语课堂充分利用现行英语教材,重视学生在语言学习过程中的文化意识培养,从而实现了语言教学的真正目的。
我是这样做的:一、从词汇教学入手,渗透文化意识词汇是语言中最活跃的成分,是最明显的承载文化信息、反映人类社会文化生活的工具。
词汇中的成语、典故、谚语等更与民族的文化传统有着密切的关系。
英语词汇在长期的使用中积累了丰富的文化意义。
所以在平时的词汇教学中教师应充分挖掘英语词汇的文化内涵,注意介绍英语词汇的文化意义,归纳、总结、对比这些词语与汉语含义有别的特殊文化含义,这有助于我们对英语词语的理解。
在英语教学中如何培养学生的文化意识
在英语教学中如何培养学生的文化意识在全球化的时代背景下,英语作为一门国际通用语言,其重要性日益凸显。
然而,仅仅掌握英语的语法和词汇是远远不够的,培养学生的文化意识对于提高他们的英语综合素养和跨文化交际能力至关重要。
那么,在英语教学中,我们应该如何有效地培养学生的文化意识呢?一、利用教材渗透文化知识教材是英语教学的重要依据,也是文化知识的重要载体。
教师应充分挖掘教材中的文化元素,将文化知识与语言教学有机结合。
例如,在讲解课文时,可以介绍相关的文化背景、风俗习惯、价值观念等。
比如,在学习有关西方节日的内容时,不仅要让学生了解节日的名称和时间,还要讲述节日的由来、庆祝方式以及其中蕴含的文化内涵。
通过这种方式,学生能够更好地理解课文,同时也能拓宽文化视野。
二、对比中西方文化差异对比中西方文化差异是培养学生文化意识的有效方法之一。
教师可以引导学生从多个方面进行对比,如社交礼仪、饮食文化、家庭观念、教育制度等。
以社交礼仪为例,中国人见面时通常会问“吃了吗?”,而西方人则更倾向于谈论天气;在赠送礼物方面,中国人往往会推辞一番,而西方人则会直接表达感谢并当场打开礼物。
通过这些对比,学生能够更加清晰地认识到中西方文化的差异,从而增强对文化的敏感度。
三、创设真实的文化情境语言学习离不开真实的语境,文化意识的培养同样如此。
教师可以通过创设各种真实的文化情境,让学生在情境中感受和体验文化。
例如,可以组织角色扮演活动,让学生模拟在西餐厅用餐、在商店购物、在机场登机等场景,在实践中学习和运用相关的文化知识和语言表达。
此外,还可以利用多媒体资源,如电影、纪录片、音乐等,为学生营造浓厚的文化氛围,让他们身临其境地感受西方文化。
四、开展文化专题讲座为了让学生更系统地了解西方文化,教师可以定期开展文化专题讲座。
讲座的内容可以涵盖西方的历史、地理、艺术、文学、科技等多个领域。
在讲座中,教师可以结合图片、视频等资料,生动形象地向学生展示西方文化的魅力。
初中英语教学中文化意识渗透[论文]
浅析初中英语教学中文化意识的渗透实践证明,通过课堂教学不断渗入文化意识,有助于学生对英语的学习。
英语教学中的文化教学有助于学生了解与熟悉英美文化,从而加深对语言本身的理解,达到语言学习和文化学习互相促进的目的。
英语教学文化渗透情境教学一、前言语言与文化有着十分密切的关系,语言是不能离开文化而独立存在的。
初中是学习外语知识的基础阶段,对于这一阶段的初学者来说只学习语言的发音、单词以及语法、结构是不够的,他还需要了解语言背后所承载的文化知识。
没有对其所学语言文化背景的充分了解,那么他对语言的学习永远是片面的、不完整的。
因此,在初中英语教学中,教师要重视课堂上文化意识的渗透,培养学生的跨文化交际意识与跨文化交际能力。
我国基础教育阶段新的《英语课程标准》,就将培养学生的文化意识作为英语教学的一个重要的部分,它强调“帮助学生了解世界和中西方文化的差异,拓展学生的文化视野,发展他们的跨文化交际能力”。
这一点的提出,告诉我们在教学中不能单纯地教授语言知识,还要重视文化教学,这样才能帮助学生在以后的交际中消除各种障碍。
二、问题的提出学习语言的目的是什么?相信不同的人会有不一样的回答,但是运用语言进行交际肯定是学习语言的主要目的。
然而,从我国有外语教学以来,文化知识的教学都处于次要的地位甚至直接被很多教育者所忽略,这就导致老师只注重语言知识的传授,而忽视对外语国家文化背景知识的教学,使许多人只会应试,而无法将所学的英语知识应用于生活实践中。
曾经看到过这样一个故事,有一个中国学生在美国开车时出了交通事故,坠入了一个山崖,警察赶到后问他:“how are you?”该学生脱口而出:“fine,thank you!”听完这话,警察真的以为他没事就走了,留下这个受了重伤的学生。
这个故事的结果我们不得而知,真实性我们也无从考证,很多人把它当成一个笑话来看,可是,作为教育者的我们看到就觉得特别讽刺,多年来的英语学习竟然使学生在生死关头都有着强烈的思维定势,这不得不引起我们的深思和反省。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
浅谈英语教学中的文化意识的渗透
摘要:本文结合自身的教学实践探索了如何在教授英语语言技能的同时进行文化意识的渗透,使语言教学与文化教学有机结合,有效培养学生的跨文化意识,引导学生关注文化差异,拓展国际视野。
关键词:文化意识;文化教学;体验;尝试
中图分类号:g633.41 文献标志码:a 文章编号:1674-9324(2013)15-0082-02
一、引言
在教学中,教师应根据学生的年龄特点和认知能力,逐步扩展文化知识的内容和范围。
在起始阶段应使学生对英语国家文化及中外文化的异同有粗略的了解,教学中涉及的英语国家文化知识,应与学生身边的日常生活密切相关并能激发学生学习英语的兴趣。
在英语学习的较高阶段,要通过扩大学生接触异国文化的范围,帮助学生拓展视野,使他们提高对中外文化异同的敏感性和鉴别能力,进而提高跨文化交际能力。
在外语教学中进行文化意识渗透和文化教学是很重要的。
作为英语教师,我们应该意识到文化在社会生活和个人生活各个层面的作用,充分发挥英语教学中的文化教学功能,有意识、有个性地进行文化教学,带领学生捕捉、理解和欣赏文化差异并能进行有效得体的跨文化交际。
二、文化意识渗透的重要意义
这是在一项关于外语教学中文化教学现状的研究项目中所做的
教师学生对于课堂活动的看法对比调查的结果,从此表中我们不难
看出学生其实非常渴望了解更多的语言背后的文化背景介绍,而我们教师却恰恰忽视了学生的这个渴求。
我们教师忽视语言文化的教学而过分重视语言技能的结果常常导致学生不能真正自如地进行跨文化交际,给学生今后的语言学习造成了障碍。
三、英语课堂教学中文化意识渗透的几种方法
1.充分利用课文文本,引导学生解读语言背后的文化。
文化意识的渗透要自然得体,否则将会给学生一种突兀甚至是本末倒置的感觉,那么,结合所学课文内容渗透文化意识不失为一种行之有效的方法。
现在我们使用的人教版go for it英语教材本身其实就是一个很好的进行文化教育的载体。
这套教材以话题为主线,所涉及到的跨文化教学的内容相当广泛。
只要我们教师具备一定的文化敏感性,善于从课文文本中捕捉、理解和引导学生欣赏文化差异,都能使学生受益匪浅。
例如在七年级上的unit 1当中我们可以适度地介绍中英文姓名的差异,再比如讲到家庭成员这些表示称呼的词时,学生常常会提出疑惑:为什么英语中的一些称呼有些只区分男女性别,却忽视配偶双方因性别不同而出现的称谓差异?比如我们中国人区分爸爸的姐妹要叫姑姑,妈妈的姐妹要叫阿姨,而英语里统统称呼为“aunt”,这其实是由他们的文化决定的,他们推崇男女平等,这样不区分配偶双方的性别的称呼就显得男女平等。
因此,英文中的表示下辈的“nephew和niece”是不分侄子外甥或侄女外甥女的,表示同辈的“cousin”不分堂表、性别。
另外,我们还要注意,培养学生的文化意识不仅指的是了解英语国家的文化,也包括对自己本国语言文化的了解渗透。
例如在八年级上册unit 2 what’s the matter的section b 3a这个语篇中就介绍了用中国传统方式怎样让我们保持健康。
a healthy lifestyle ,the chinese way.我们教师也可以抓住这个契机告诉我们的学生中华医学博大精深,丰富地蕴藏着我们祖先的智慧,现在traditional chinese medicine也在世界被越来越广泛地接受,让学生大大增强了民族自豪感。
2.充分利用学校各项教学资源(讲座、英语沙龙、英语广播等)开展语言文化渗透。
笔者所在的一所初级中学是一所以英语为特色的学校。
我们利用每周五的中午英语广播时间,向学生介绍一些英语语言文化知识。
例如在english culture 栏目中我们就会结合恰当的时机向学生介绍英美国家的节日习俗、风土人情等。
比如:在11月份我们就介绍halloween的一些习俗:when halloween arrives,the children will wait to wear colorful costume,wear strange masks and carry a light “jack light”to others’homes,asking the people for the great holiday gift.if the owners do not give candies or gifts,children will throw eggs into their houses which is called trick or treat.我们甚至还会介绍一些地道的英语俚语、谚语等。
这样做效果不错,所编制的节目很受学生的欢迎。
我们还鼓励学生投这方面的稿件,让他们体验感受两种语言背后的文化差异。
在每半个学期举办的英语文化
周活动中,我们会开展英语文化讲座、英语文化竞赛等丰富多彩的活动吸引学生参与。
让我们的文化意识渗透也能做到“润物细无声”。
笔者以为,作为一名英语教师我们也许做得远远不够,但我们要始终保持着这份传播英语文化的使命感,不断尝试新的更具实效性的做法。
作为新时代的英语教师我们应不辱使命!
3.在词汇教学中渗透文化内涵。
词汇教学在英语课堂中占据了重要的一席之地,如果我们教师能充分利用这个阵地,也能很好地进行语言文化的渗透。
例如在词汇教学中我们不仅仅拘泥于如何准确发音和正确拼写,而是如何运用,并着重介绍或补充与之相关的文化背景知识,必要时进行汉语文化比较,了解文化内涵。
如:在教授颜色的单词时我们可以解释中西文化的差异。
红色在中国表示喜庆,而英语中的red意味着危险状态或使人生气。
白色white在中国人眼中代表悲哀而在英语中却是代表爱情的纯洁和婚礼的幸福,所以英语中会有a white soul(纯洁的心灵)、a hite man(高尚的有教养的人)和a white lie(善意的谎言)这样的表达。
让学生知晓词汇同样会折射和体现一个民族的文化和信仰。
四、结束语
总而言之,要真正学会一门语言,必须要了解其所代表的文化,英语教学当然离不开文化教学。
我们英语教师应该根据学生的年龄特点与认知水平,结合自己的教学实际,逐步推进语言文化的内容和范围,帮助学生拓展国际视野,为发展他们的跨文化交际能力打好基础。