翻车机主要技术参数汇总

4.12翻车机设备操作维护检修技术规程4.12.1翻车机主要技术参数

4.12.1.1单车翻车机

4.12.2翻车机操作规程

4.12.2.1单车翻车机操作步骤

（1）操作运行准备

1）电工合上重调机、翻车机、迁车台、空调机控制柜内刀闸。

2）电工合上重调机、翻车机、迁车台、空调机控制柜内空气开关(重调机、翻车机、迁车台、空调机电源)、(风机、油泵、加热器、振动器、除尘水泵等电源)。3）电工合上程控柜内空气开关。

4）启动控制电源：按下程控柜上控制电源按钮，送上翻车机系统操作电源。5）然后根据所需要的运行情况，把集控台上的钥匙转换开关转换到相应的工作位置(“就地手动”，“集中手动”，“自动”)。

6）最后启动辅机，如重调臂架油泵、重调机风机、除尘水泵，迁车台油泵，空调风机等，如果无异常，就可以投入运行。

7）启动变频器：按(变频器送电),灯(变频器送电)亮。

（2）集中手动运行操作

当控制方式选择手动时，无论是就地手动还是集中手动，其操作步骤是一

样的，只是操作地点及相应动作的主令按钮编号不一样，所以下述操作步骤仅以集中手动操作( 在集控台上操作) 为例，集控台上重、翻、迁空的“集中手动” 灯亮。

4.12.2.2重调机操作步骤

假设整列重车已送至夹轮器，并且夹轮器己夹紧第一节车皮前轮，重调机停在牵车终端，臂架己抬起到位，即(抬臂到位)灯亮。

按(接车)灯( 接车) 亮，高速接车；低速接车；至停车落臂处停车，(停车落臂处)灯亮；

按(夹轮器松开) 松开夹轮器，灯(夹轮器松到位) 亮；

按(落臂)灯(抬臂到位)灭，灯(落臂)亮；到位停止，(落臂到位)灯亮；

按(接车)灯(接车) 亮，低速接车；至碰车后钩合到位停，(后钩合到位)灯亮；【接车前必须后钩开到位】

按(牵车)灯(牵车)亮；中速牵整列车；至四计轴停车,(四计轴)灯亮；

按(人工摘钩毕)灯(摘钩完毕)亮；

按(夹轮器夹紧) 灯( 夹紧) 亮；夹轮器紧到位停止，( 夹轮器紧到位) 灯亮；按( 牵车) 灯( 牵车) 亮，中速牵单车同时推空车；至单车到位停车，( 单车到位) 灯亮；

按( 提后销) 提后销；( 提后销到位) 灯亮；( 后钩开到位) 灯亮；

按( 牵车) 灯( 牵车) 亮，中速送空车至前行到位停，( 前行到位) 灯亮；按( 提前销) 提前销；( 前提销到位) 灯亮；( 前钩开到位) 灯亮；

按( 接车) 灯( 接车) 亮，低速至回退到位停，( 回退到位) 灯亮；

按( 抬臂) 灯( 抬臂) 亮；抬臂到位停( 抬臂到位) 灯亮。

4.12.2.3翻车机操作步骤

假设单节车皮已在翻车机平台上就位，并且重调机已抬臂到位皮带系统已准备就绪，翻车机操作人员在翻车机系统集控台上操作，灯( 集中手动) 亮。按( 压车) 灯( 压车) 亮；压车梁压车；到位停，灯( 压车到位) 亮；

按( 靠车) 灯( 靠车) 亮；靠车板靠车；到位停，灯( 靠车到位) 亮；

按( 正翻) 灯( 正翻) 亮；高速正翻；70 度喷水，145 度振动器振动；至155 度低速正翻，165 度停止，灯（165 度）亮；

按( 回翻) 灯(回翻) 亮；高速回翻；至10 度低速回翻，0 度停车，灯(0 度) 亮；按( 松靠) 灯( 松靠) 亮；靠车板缩回；到位停，灯( 松靠到位) 亮；

按( 松压) 灯( 松压) 亮；压车梁抬起；到位停，灯( 松压到位) 亮。

4.12.2.4迁车台、空调机操作步骤

假设迁车台停在重车线，空车己入台，并且空调机己回原位，迁空操作人员在翻车机系统集控台上操作，灯( 集中手动) 亮。

按( 胀轮器胀紧) 灯( 胀轮器胀紧) 亮，胀轮器胀紧；到位停，灯（胀紧到位）亮；按( 插销拔出) 灯( 插销拔出) 亮；插销拔出；到位停，灯( 拔出到位) 亮；

按( 迁向空车线) 灯( 迂向空车线) 亮，迁向空车线；空车线对准停止；灯( 空车线对准) 亮。

按( 插销插入) 灯( 插销插入) 亮, 插销插入；到位停，灯( 插入到位) 亮；按( 胀轮器松开) 灯(胀轮器松开) 亮；胀轮器松开到位停，灯( 胀轮器松开到位) 亮；

按( 推车) 灯( 推车) 亮，空调机推车；推车到位停，灯(空车出台) 、(推车到位) 亮；

按( 插销拔出) 等到空车出台后，灯( 插销拔出) 亮；插销拔出到位停，灯( 插销拔出到位) 亮；

按( 迁向重车线) 灯( 迁向重车线) 亮，迂车台迁向重车线；重车线对准停灯( 重车线对准) 亮；

按( 插销插入) 灯( 插销插入) 亮；插销插入到位停，灯( 插销插入到位) 亮；按( 返回) 灯( 返回) 亮，空调机返回；返回到原位停，灯( 返回到位) 亮。

4.12.2.5自动运行操作

当控制方式选择自动时，按下集控台上的系统启动按钮，系统各设备从各自的起始状态开始自动运行；当最后双节车皮在翻车机平台上单车到位位置，且重调机返回停车落臂处落臂时，按下“重调机停止”按钮2秒，系统即自动将这最后双节空车送至迁车台，迁至空车线上并推远程到位；最后让各设备（迁车台除外）回到初始状态停止，等待下一次循环（迁车台停在空车线，保证火车头接整列空车时的安全）。详细情况见调试结束后的自动控制程序。

重调机牵单节车过八计轴后停止（计四），人工摘钩后按“人工摘钩毕”按

钮，重调机将单节车牵至“单车到位”停止。如果在“单节车运行”中，仍检测到“计5”信号，则重调机将停止。在翻车机系统将单节车推出到位后，各部套回到初始状态，即可进行正常运行。

4.12.2.6结束

翻车作业完成后断电时，按“1、运行准备”中相关步骤的反向顺序操作。

4.12.3翻车机地面操作

4.12.3.1岗位人员（摘扶钩）操作步骤

（1）摘钩人员

1）翻车前,通知空车线防护，检查确认负一层振动篱人员撤离,并检查料仓情况。2）检查重车线对准和夹轮器使用情况，若未使用，去除重车线防溜装置(木棍)。3）在重调落臂牵车过四计轴（双车翻车机过八计轴）后，提待翻重车钩提杆使钩锁铁打开后，按人工摘钩毕按钮,则(人工摘钩毕)灯亮。

4）翻车过程随时注意重调及翻车机运行情况，发现问题及时停机或急停并联系主控室。

5）翻车完毕，检查夹轮器使用情况,若无车则使夹轮器处于松开位置，若有车，在对车到位后使夹轮器夹紧(夹轮器未使用则用木棍檐车,防止溜车)。

（2）扶钩人员

1）翻车前,检查重车线对准和迁车台涨轮器处在松涨位置。

2）重调回退时,注意前钩是否回牵车辆(回牵车辆进行紧急停车处理)。

3）在空调机推空车到位返回后,打开待闭小门,检查并扶正空车车钩,并注意空调返回途中是否回牵车辆(紧急停车处理)。

4）在迁车台移动中,要随时注意运行情况,特别是空、重车线对准情况,发现问题及时停车处理。

5）在处理空车线车辆天窗和顶头钩时，必须通知主控人员断电停机后方可作业。

4.12.3.2地面调试操作步骤

（1）适用范围：确认车辆异常变形或非设备原因车位不正时，在班组长监护下采用地面手动或调试操作。

（2）采取人工复位车辆，或调试操作复位车辆，对确不能翻卸的车辆通知调度