天津大学翻译专业考研经验(已录取哦)
2015年天津大学考试科目真题解析,考研心态,考研真题,考研经验
1/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年天津大学考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。
更多详情可联系育明教育孙老师。
2014年硕士研究生初试考试自命题科目大纲查询导航页考试科目代码考试科目名称211翻译硕士英语240德语245二外俄语246二外日语247二外德语337工业设计理论344风景园林基础349药学综合355建筑学基础356城市规划基础357英语翻译基础431金融学综合436资产评估专业基础446城市规划设计448汉语写作与百科知识510景观规划设计(全天连续设计6小时)511艺术设计(全天连续设计6小时)513建筑设计(全天连续设计6小时)602数学分析714生物化学基础717普通物理718有机化学719马克思主义哲学720法学基础综合721毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论722语言理论基础723基础英语2/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2724教育心理学728建筑理论综合729中外美术史及理论730美术史论选择考研！！由此开启人生中崭新的一篇！！嶳围弹匈秤＄6-9星％政治在这阶段的复习，可以分两种情况来进行：⒈基础比较差的。
在马原上要认真一些，考研政治辅导书起码要看一到两遍。
同时还要抓练习选择题，这是比较有效的。
但不管是做题还是看书，政治理论复习当中都要结合实际问题进行思考。
⒉基础比较好的。
这样的同学在政治理论课复习当中可以看辅导教材一到两遍，基础练习题挑着做一做，主要是抽出精力思考重要问题。
英语考研英语的阅读应该从以下几个方面来准备：第一充足的词汇量；第二，把握文章重要信息，3/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 3把握重要信息的能力，直接关系到做题的命中率。
2015年天津大学翻译硕士考研复试大纲,复试参考书,复试经验
【温馨提示】现在很多小机构虚假宣传，育明教育咨询部建议考生一定要实地考察，并一定要查看其营业执照，或者登录工商局网站查看企业信息。
目前，众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校，希望广大考生在选择院校和专业的时候，一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师.天津大学翻译硕士考研复试大纲课程编号：课程名称：《英语翻译综合技能》一、考试的总体要求在初试的基础上，进一步考查考生的专业综合知识水平和学习与应用能力，以及中英文互译的技能与水平。
二、考试形式及比例口试成绩占70%，笔试成绩占30%。
三、考试内容及时间（一）口试内容包含以下几点：1、本科学习情况2、基础知识、专业知识的掌握情况，对报考专业的了解程度3、综合知识应用能力4、外语能力5、语言表达能力、思维的敏锐性及逻辑思维能力（二）笔试内容为中英文语篇翻译四、考试形式及时间复试包括笔试和口试两部分，考试时间共90分钟误区一:以为自己考分高（>355)就高枕无忧了，也不准备复试，反正一定能上。
误区二:认为复试前与导师见面，会引起反感，对自己不利。
误区三:认为复试中笔试很重要，使劲看书！误区四:认为口试时随便穿穿就行了。
误区五:觉得英语口试很难。
误区六:认为自己是外校的，老师一定会歧视。
=英语口试：英语口试一定要先做些准备，就算老师不会问到或者不会抽到相应的题目，对于缓解紧张情绪也是很有好处的。
建议大家准备一下的内容：1．自我介绍（必须要准备的，最好自己写一下，偏重于自己的性格和能耐，少说些履历和获奖就是了）2．我的家庭（最好准备一下，你家几口人，都是作什么的，父母对你准备考研的支持和帮助之类）3．我的家乡（准备几句，多少年历史，有什么名胜，什么名人，什么特产）4．为什么要考研（准备一下，最好说些中性的理由，比如提高自身知识基础，寻求自我发展）5．上了研后的计划（必须要准备，简单说两三条就行了，比如先打好理论基础，再求实践问题）6．你的原来所读学校，你大学时候所读的专业课（稍微准备一下）7．你对于报考专业理解（老师是想考核一下你专业的水平，准备一些简单的专业词汇就好）研究生复试技巧研究生复试技巧很重要，在笔试成绩相同的情况下，复试表现好的学生被录取的可能性会更大，因此要好好准备面试，掌握基本的面试要求会让你在面试中脱颖而出。
初试第一,天津外国语大学英语笔译MTI备考攻略
研途宝考研/zykzl?fromcode=9820天津外国语大学英语笔译MTI学姐分享自己的备考经验，研途宝小编一来希望能给考研的学弟学妹一些指点，二来也是希望通过回忆过去的考研生活给自己打些鸡血，从看剧、刷微博、逛淘宝的颓废生活中走出来，重拾热情，昂首向前。
一、关于择校首先谈下我的择校原因。
许多英语专业的孩子都会有外院情结的吧，我就是其中一个，所以择校初就只考虑了外语类院校，北外、上外不敢报，不喜欢广州排除了广外，最后只剩西外、川外，天外，纠结最久的就是西外和天外，最后因为天津更利于发展和学校有一个大两届的学姐考上选择了天外。
事实证明，我选择外语类院校是没错的。
教学设施不说，语言学习氛围就特别好。
复试那几天，走在天外校园里，随时都会有几个外国人走在身后上演最强舌头。
接着谈下成绩，我考的是英语口译，总分400，A英语翻译基础133（总分150），B翻译硕士英语90（总分100），C汉语百科与写作118（总分150），D政治59（总分100），初试排名第一，复试第五（所以学弟学妹们初试结束后切不可掉以轻心。
）PS：天外排名不按总分（但总分仍需过国家线），而是看两门专业课，而天外专业课也与其他学校有所不同，其他学校为翻译和百科（也就是A、C两科），而天外是翻译和英语（也就是A、B两科）研途宝考研/zykzl?fromcode=9820二、各科复习策略★英语翻译基础：首先是英语翻译基础这一科，因为考的是翻译硕士，所以翻译这一科的重要性自然不言而喻。
这一科的考察题型：1.英汉短语互译，2.英汉篇章互译。
今年天外英译汉考的是今年的热点，屠哟哟发现青蒿素，涉及一些专业词汇，有的给出了解释，有的则无。
所以平常要多关注新闻。
汉译英近两年开始都有点偏向散文的感觉，具体内容记不清了。
不过即使考散文也不用过多担心，重点不在于译出风格而在达意，我们的境界也打不到译出风格，所以碰到文学风格明显的词句时，不要慌了阵脚，先理解中文意思，然后译出即可。
天津大学2017年翻译硕士考研初试 复试经验分享
天津大学2017年翻译硕士考研初试复试经验分享52mti官方：翻译硕士真题集、参考答案、复习资料考研这一路百般滋味，如今终于圆梦北洋，在此留下一些个人经验浅谈。
个人情况楼主英语专业，本科是湖南一所211院校下设三本院校，专四71，16年下半年过了三笔，期间一直在做国家癌症中心（NCC）的实习项目，主要是翻译医学文献，译文直接发布在网站上。
建议小伙伴们在时间和条件允许的情况下（重心还是得放在准备考研上哟~），可以接触一些翻译实习或者活动，口译也好，笔译也好，关键是积累一些实战经验。
院校选择关于院校选择，建议先选择地域，这个背后的原因因人而异，大家要考虑考虑哈~接着在你选择的地域内择校，做真题，哪个学校的题比较顺手就选择哪个，相信这个方法大家伙儿也早就熟知了~其实一开始选择天津大学完全是出于理性分析，MTI的初复试环节和题型我都能接受。
备考后，我关注了天津大学的官微，每天看它更新的文，第一次发现这所学校的校园文化那么引人着迷，这儿有许多低调却做出了重大贡献的教授或是杰出的校友，也有许多为独特的校园活动，想参加却只能在心理默默对自己说：加油！考上这儿你就能参加了！说自己的这段小经历是想告诉小伙伴们，尝试从多方面了解你报考的学校，接受它，寻找认同感，这能在关键时刻给你动力，更何况多了解了解也未尝不是件好事儿~备考时间我的备考大概从2016年7月左右开始，复习效率越往后越高，强度也是越来越大。
之前的3月至6月也做了一些英汉翻译练习，以及基础英语的练习，外加啃了一些政府工作报告。
关于备考时间大家根据自己的基础来，如果对于翻译不太熟，就尽早准备英汉翻译，如果基础英语不太好，就尽早练习阅读改错那些题型。
总之不要在备考上拖时间，执行力提上来。
至于备考计划，这个也是因人而异。
刚开始我做了十分详细的计划，具体到每天几点的那种，但是越到后面可能是已经太熟悉有哪些题型了，不用做计划也知道每个练习后要做什么。
但是大家要注意，得定期抽时间总结自己的复习情况，就是说要明白这段时间哪一块能力提上来了，哪一块还需要加强，那么下一阶段就需要在补短板上多添点力。
2015天津理工大学翻译硕士考研指导翻硕真题考研经验指导招生目录分数线参考书考研真题-育明教育广州分校
育明考研——天津理工大学翻译硕士考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。
天津理工大学1:41-《英译中国现代散文选》张培基（三册中至少一册）非常经典，练基本功非它莫属。
2-《高级翻译理论与实践》叶子南汉译英的经典之作，体裁实用，读来作者亲授一般3-《翻译硕士常考词汇精编》育明教育内部资料绝大部分翻译的词汇都可以在这里找到，很实用。
试题中出现比较生僻的单词的话，读了这本词汇书基本你就认识了4-《中国文化读本》叶朗朱良志翻译的体裁有时候和中国文化有关，作为译者应该了解中国文化；书本身也很好，图文并茂5-《百科知识考点精编与真题解析》，笔译20人，口译25人。
笔译复试科目：英汉互译（笔译）、面试。
口译复试科目：英汉交替传译、面试。
本专业不招同等学力考生。
光明日报出版社考试时间及科目：第1天：上午下午第2天：上午下午1、思想政治理论2、翻译硕士英语3、英语翻译基础4、汉语写作与百科知识100分100分150分150分目前，大多数院校并没有公布翻译硕士的考研参考书，所以同学们复习起来找不到一个目标和方向，育明考研教育通过研究历年真题、翻译硕士考试大纲以及近百所院校参考书为同学们推荐了一些基本的参考书目，可以作为一个基础复习的参考！一些院校针对性的复习内容会在后面给同学们解答。
《英汉翻译简明教程》庄绎传2002年外语教学与研究出版社《高级英汉翻译理论与实践》叶子南2001年清华大学出版社《百科知识考点精编与真题解析》李国正2012年光明日报出版社《应用文写作》夏晓鸣2010年复旦大学出版社《高级英语》（修订本）第1、2册，张汉熙1995年外语教学与研究出版社《翻译硕士词汇精编》李国正2014年当当网，亚马逊有售《汉语写作与百科知识真题解析》李国正2014年当当网，亚马逊有售《英语翻译基础真题解析》李国正2014年当当网，亚马逊有售《翻译硕士英语真题解析》李国正2014年当当网，亚马逊有售独家出版教材------真正针对考试的参考书育明教育考研教研室经过8年的努力，汇编了一大批图书，并由光明日报出版社、团结出版社、中国经济出版社出版发行，在当当网、亚马逊、淘宝网同步发售。
【天大考研辅导班】天大理学院考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验
【天大考研辅导班】天大理学院考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验一、天大理学院简介-启道天津大学理学院（School of Science, Tianjin University）的前身是北洋大学理学院，创建于1946年，创立之初设有数学系、物理系、化学系、地理系四个系所。
1952年由于院系调整理学院被划入南开大学，1983年天津大学重设数学系、物理系和化学系，1997年重组成理学院。
2016年，为推动理学学科发展，数学系从理学院拆分并与天津应用数学中心成立天津大学数学学院，理学院现设有应用物理学系、应用化学系。
经过七十余年的风雨洗礼，如今的理学院在学校领导下，学院党政围绕培养具有家国情怀、全球视野、创新精神和实践能力的卓越人才，以“创新理科发展道路，提升学科整体水平”为载体，全院教职工团结一致、齐心协力，在学科建设、教学工作、科学研究、人才培养、人才队伍建设、学生工作、管理和党建工作等各方面都取得了显著的成绩。
全院上下正在为建设一个充满活力与发展潜力、富有鲜明特色的学院而努力。
学院师资力量雄厚，现有教职工175人，专任教师127人，其中教授/研究员47人、副教授/研究员57人，教师中具有博士学位的有119人，占整个教师队伍的93.7%。
学术队伍中拥有中国科学院院士2名（1名双聘）、长江学者3名、国家杰出青年科学基金获得者4名、国家优秀青年科学基金获得者5名、长江青年学者1名、国家青年千人6名、教育部跨世纪、新世纪优秀人才9名、国家级教学名师1名、天津市教学名师4名。
学院现有材料物理与化学国家重点学科，化学、物理学和生物学等三个天津市重点学科，应用物理和应用化学两个本科专业，12个硕士点，2个一级学科博士学位授权点，7个二级学科博士学位授权点和1个博士后流动站。
现有在校生819人，其中本科生414人、研究生304人。
物理学科领域和化学学科领域是天津大学6个进入ESI的学科领域之二，其中化学学科领域是天津大学三个进入ESI全球前千分之一的学科领域之一。
北外高翻上外会口考试经验分享
北外高翻上外会口考试经验分享站在今天回想几个月前的自己，心里不禁有万分感慨。
几个月前的我还是一个对自己的考研心里完全没底的人，现在的我已同时被北外高翻和上外会口录取，过着大学期间最后一个轻松悠闲的暑假。
想要提笔写这份帖子，一是希望能给有志于考北外高翻或者上外会口的学弟学妹们一些力所能及的帮助，因为当年无助又彷徨的我也是看了各种各样的经验贴，从师兄师姐的经历中吸取经验教训，从而一步步前进的。
二是希望自己不要忘记自己曾经走过的路。
从去年（2013）9月到今年（2014）5月所走过的这段路是一段艰辛又意义非凡的路，记录着我为自己的人生所做的奋斗。
我觉得，记住过去的努力，将来就会更加努力，因为唯有这样才能不辜负自己过去的努力。
好了，废话不多说，先来跟大家讲讲北外高翻和上外会口这两个国内翻译（口译）领域内的黄金专业的具体情况。
说这两个专业是黄金专业，是因为它们的教学质量很高，学生毕业后的就业情况也很理想。
俗话说，物以稀为贵，这两个专业之所以炙手可热，也是因为它们招生人数很少。
北京外国语大学高级翻译学院有MA和MTI两个专业，虽然大家普遍认为MA专业较好，这两个专业其实没有实质上的区别。
我考的是MA专业，2014年的招生比率是21:1000+（2013年大概是1047，2014年的21个人里不包括保研的人，加上保研的人就一共30人），具体的数据大家在北外的官网上可以找到。
上海外国语大学高级翻译学院会议口译系2014年的招生比率是10:170。
所以，这两个黄金专业的高挑战性由此可见一斑。
当然，也不要被这些数字震慑住，心里不要恐慌，没考之前我心里也没什么底。
但再难的事情，等你真正去做了，就会觉得其实也没想象中这么难。
那么既然我两个专业都考上了，大家会好奇我最终究竟选择了哪一个专业对吧，我最后选择了北外高翻。
这是我纠结了很久才做出的决定，直至现在，我内心还是为放弃了上外会口而觉得十分遗憾。
那么为什么选择北外高翻呢？我请教了我非常尊敬和佩服的三个老师，他们的意见惊人一致，都让我选择北外高翻。
天津大学翻译专业研究生导师(考研)
天津大学翻译专业研究生导师信息（考研）天津大学翻译专业考研复习都是有依据可循的,考研学子关注事项流程为：考研报录比-大纲-参考书-资料-真题-复习经验-辅导-复试-导师。
缺一不可，“学贵得师，亦贵得友”。
导师不仅传授学生宝贵的知识，更是学生的朋友，导师是研究生成长道路上的指路明灯，在培养高素质拔尖创新人才方面起着举足轻重的作用。
研究生每一点成绩的取得都离不开导师的悉心指导和无私奉献，选择一个适合自己并且负责任的导师很重要。
下面是部分天津大学翻译专业研究生导师介绍：陈大中，1964年出生，研究生学历，副教授。
社会兼职：剑桥商务英语证书（BEC）口试考官。
主要研究方向：翻译、跨文化研究。
科研项目：“面向21世纪培养复合型外语人才”天津大学教改立项2004。
代表著（专著或文章）：1．《英语科技论文写作指南》2．《英语应用文写作指南》3．《英语应用文模板》4．《托福语法技能详解》5．《国际工程管理专业英语阅读选编》6．“汉英翻译中文化内涵的传达”《人文社会科学问题研究文集》7．“阅读理解过程中的思维训练”《高校外语教学与研究》8．“英汉、汉英翻译的共性与综合教学”《面向21世纪人文科学若干问题研究》．9.“汉英思维差异与名词翻译”《高校外语教学与研究》获奖情况：曾获校教书育人先进个人称号联系方式：Email：chendztj@贾欣岚，硕士，1970年生，副教授，硕士生导师。
社会兼职：天津市科技翻译工作者协会会员；天津市编译中心会员。
主要研究方向：翻译、文体学。
科研项目：1．天津大学“十五”规划第一批本科教育教学改革立项《在英语考试中增加口试的研究》2．天津大学“十五”规划大学英语系列课程建设立项——大学英语网络辅助教学。
代表著：1．《谈翻译资格考试》中国科技翻译2004．3。
2．《使用翻译软件的译前准备》中国科技翻译2002．2。
3．《谈机器翻译》中国科技翻译2000．3。
4．《口译员的工作》中国科技翻译2001．2。
北京外国语大学翻译硕士考研复习经验分享-(1)
北京外国语大学翻译硕士考研复习经验分享先说下自己的情况，二战正式备考大概是从9月开始的。
8月份之前我一直挺迷茫，不知道考哪个学校好。
当时做过各个学校的真题，专业课我觉得最贴近自己能力的是北京外国语大学（主要是看的百科词条的出题偏好），而且北京外国语大学复试线只划专业课，我对专业课比较有把握，所以选择了北京外国语大学。
初试我从2011年就拿到N1了，同时加入了字幕组，一战备考的时候重心也在日语翻译上，所以二战日语专业课我基本上是没有怎么复习的，仅仅是每天做少量翻译练习，跟读20分钟NHK新闻（影子练习），精读本日的天声人语。
这科的备考教材推荐《汉日日汉同声传译》（宋协毅），《catti口译实务》（系列，随意哪本都行）。
初试备考我最头疼的是英语。
因为近6年没学过，快等于零基础。
3个月的时间要过北京外国语大学的二外，真是非常大的挑战。
最后成绩是56。
起作用最大的是刘一男的4，6级单词书，超级推荐！背起来相对轻松，注意反复加深记忆即可。
题我则是做的苹果英语的专4真题（北京外国语大学出的题集），作文素材也是用的北京外国语大学出的专四满分作文，就是背了几个比较亮点的短语，这个非常重要，让作文有话可说系列。
翻译我没准备，尽力就好吧。
注意提升阅读能力，因为真的挺长的，真题的阅读篇幅。
接下来是百科词条的准备。
我推荐把自己的高中历史地理教材（理科生可以选择新买一套）翻出来整理重要的知识点为词条，再加一本《不可不知的3000个文化常识》（或者类似的书，只要勾些重点词汇就行，太冷门的没必要），以及真题一本（这个随意哪个出版社的都行，注意要有详解）就差不多了。
注意词条必须要自己整理，记忆的时候反复阅读，记住关键词，大概3要点即可。
做这个的原则是少挖井多挖坑，涉及面要广，但不需要太深入。
写作则是一定要动手写，不要只是看，最好有个人能帮你改改（小作文）。
大作文，买两本高考满分作文啥的看看吧，注意写议论文的时候要有理有据，不能空谈也不能事例堆砌。
2017天津大学翻译硕士考研-2015年录取名单 学费 学制
2017天津大学翻译硕士考研-2015年录取名单学费学制学费：10000元/生学年学制：2.5年录取情况2015录取名单于*100565000104912文法学院翻译(专业学位)397180167.28马*100565000104840397178166.48赵*100565003508815401171164.64高*100565001606904388173162.32郭*100565006209741381170159.44王*100565001306334381167158.24蔡*100565014012157379168158.16尤*100565031216816377169158.08黄*100565002608252376169157.84赵*100565000104853366172156.64梁*100565010711506366172156.64王*100565019915344382162156.48马*100565001206053372168156.48陈*100565020815618372166155.68洪*100565009710827380160155.2李*100565002007433362170154.88梁*100565021115710361170154.64连*100565015612910372163154.48牛*100565009610801366166154.24马*100565016514033367165154.08刘*100565008110220365164153.2马*100565006109720374158152.96李*100565001406618359165152.16雒*100565007310060370158152王*100565003608952360163151.6孔*100565012211824359162150.96陈*100565012211823366154149.44封*100565010111143363155149.12刘*100565001907345359151146.56郑*100565000104915357152146.48马*100565001406623365147146.4洪*100565015612907360150146.4宋*100565017714531361149146.24王*100565003508816364146145.76常*100565031716857358149145.52唐* 100565033317115311140130.64少数民族骨干计划何*294133123.76 1005650001049022015年共录取37人，3人是少干，录取最高分是401，录取最低分是357分。
【天大考研辅导班】天大翻译(专业学位)考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验
【天大考研辅导班】天大翻译（专业学位）考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验一、天大翻译（专业学位）简介-启道天津大学是教育部直属国家重点大学，其前身为北洋大学，始建于1895年10月2日，是中国第一所现代大学，素以“实事求是”的校训与“严谨治学、严格教学要求”的校风而享誉海内外。
作为天津大学的一所非常重要的文科学院，外国语言与文学学院（简称“文学院”）在学校建设国内外知名高水平大学的历史进程中发挥着无可替代的作用。
学院设有本科专业：英语、汉语言文学；硕士点：外国语言学及应用语言学、语言学及应用语言学；专业硕士点：翻译。
学院下设英语系、中文系、大学英语教学一部、大学英语教学二部、研究生外语教学部、日语教学部等6个教学单位，天津大学语言科学研究中心、翻译与跨文化交际研究中心2个研究中心，以及台湾研究所、斯拉夫研究所2个研究所。
国家大学生文化素质教育基地也设在学院。
学院拥有一支教学经验丰富的高水平师资队伍。
现有教职员工118人，其中教师105人，教师中教授4人，副教授44人。
学院还拥有40余名学成归国的留学进修人员和出国讲学归国的资深教师。
各层次在校学生达700余人，其中在校研究生100余人，在校本科生600余人。
学校建设国内外知名高水平大学的征程中，为努力构建和谐校园，学院在做好学院本科生和研究生教学的同时，还承担着全校各专业本科生、硕士生、博士生的公共外语课和绝大部分的文化素质教育选修课的教学任务。
学院具有良好的教学和科研环境。
学院与一些国内外大学、研究机构、社会团体建有联系；常年聘请外籍专家任教；学院拥有设施完备的同声传译实验室、高级语音实验室、多功能语音实验室、学术报告厅、多功能厅、会议室和藏书丰富的中、外文资料室，为培养现代化人才提供了良好的条件。
多年来，学院的各类毕业生深受用人单位好评。
二、天大翻译（专业学位）考研条件-启道我校2018年初试考试方式：全国统一考试、联合考试（管理类联考、法律硕士联考）、应届本科毕业生推荐免试、单独考试。
2014年天津大学MTI考研经验分享【总成绩第二】
记得复试完还没回到重庆，拟录取名单就已经挂到网上了，天大虽然初试成绩出的迟，可是最终结果公布的早啊，也算是善解人意了呢~之前想着考上了一定要写篇经验贴回馈论坛，可是结果出来了却又无从下笔。
一方面是觉得经验这种东西因人而异，不好复制；另一方面确实也是自觉资历不够，不够指导大家。
但是想想童鞋们多点参考也是好的，适不适合也要看了才知，所以还是贴出来吧【楼主介绍】本科重庆师大英语，专四76，大三的三笔跪了。
考研前考的六级632；考研初试成绩391，排名第二，总成绩（初试+复试）也是第二。
【择专业/学校】我本人是觉得翻译相比英语专业其他方向更具实用性，然后翻硕一般也是两年，读起来也方便些。
但是现在的趋势来看翻硕越来越火，分数线越划越高，学硕反而走势平稳，但线划得高也说明努力也可以考那么高，所以到底何去何从还是要自己分析。
择校方面主要考虑地域、真题、院校档次等。
建议列出备选院校的pros and cons,这样思路会清楚的多。
其实当时我也纠结了很久，一开始看的是北师，心想先定个高目标努力着吧，以后再换学校的话也算没耽误复习，毕竟翻硕复习起来除个别专业院校外差别不大。
后来大概五月份看到天大学姐的那篇经验贴，顿时就觉得蛮感兴趣。
首先是天津离家比较近；然后天大比较偏工科，感觉不会像综合院校那样人文，回忆版真题也比较对胃口；并且天大是在录取后再分口笔译，感觉更加人性化。
结合自身基础，最后其实也是8月份才完全定下来的（但之前的复习其实一直不耽误，学习的时候学习，纠结的时候纠结，两不误）【政治】9月份正式复习政治，报了班，其实报不报都行，但或许报了内心更踏实吧。
很多人建议好好看红宝书，但我觉得那么厚实一本确实好艰巨，并且看完也记不住什么好吗！直接把风中劲草熟背几遍什么都有了，然后是肖秀荣的一系列教材都不错，时间充裕的话最好都看看，尤其是预测题当然更是要背啦！12月份时，每天抽出时间拎着风中和小伙伴互相提问，发现还是这样印象深刻，效果蛮赞；有疑问的话那些政治名师后期都会在微博答疑，童鞋们到时可以提问，挺不错的说。
天津大学 2012年全国硕士研究生入学考试 天津大学理学院复试名单
【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 1天津大学2012年全国硕士研究生入学考试天津大学理学院复试名单理学院复试名单理学院招生名额：数学与应用数学系5个专业共招38人；物理4个专业及材料物理与化学专业共招32人；化学及应用化学专业共招75人。
考生姓名编号复试专业100562003615433理学院基础数学100562001413357理学院基础数学100562003515310理学院基础数学100562002314432理学院基础数学100562014620601理学院计算数学100562002714821理学院计算数学100562001513648理学院概率论与数理统计100562002214206理学院概率论与数理统计100562015421053理学院概率论与数理统计100562014620602理学院概率论与数理统计100562005516321理学院概率论与数理统计100562001112734理学院应用数学100562018022245理学院应用数学100562002314434理学院应用数学100562003515315理学院应用数学100562002314435理学院【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 2应用数学100562001112736理学院应用数学100562015421054理学院应用数学100562001513649理学院应用数学100562001913958理学院应用数学100562002214207理学院应用数学100562017321808理学院应用数学100562019322632理学院运筹学与控制论100562000110112理学院运筹学与控制论100562015220949理学院运筹学与控制论100562001513650理学院运筹学与控制论100562000110121理学院运筹学与控制论100562002014105理学院运筹学与控制论100562013919239理学院运筹学与控制论100562013919237理学院运筹学与控制论100562001914001理学院运筹学与控制论100562013919240理学院凝聚态物理100562014019928理学院凝聚态物理100562000110128理学院凝聚态物理100562002314440理学院凝聚态物理100562000110127理学院凝聚态物理100562000110129光学100562003815512理学院光学100562007216959理学院光学100562015521119理学院化学100562014720730理学院化学100562000110207理学院化学100562001112743理学院化学100562001112742理学院化学100562014620609理学院化学100562001513656理学院化学100562001413403理学院化学100562017822203理学院化学100562017121727理学院化学100562013618828理学院化学100562014720732理学院化学100562008417718理学院化学100562001112739理学院化学100562001513657理学院化学100562003515317理学院化学100562001413404理学院化学100562002514750理学院化学【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：3100562013018754化学100562001513654理学院化学100562002214211理学院化学100562002814956理学院化学100562002514746理学院化学100562002514745理学院化学100562013919244理学院化学100562001413402理学院化学100562003615438理学院化学100562014620611理学院化学100562003215203理学院化学100562014420424理学院化学100562013018753理学院化学100562016421618理学院化学100562017121728理学院化学100562013018755理学院化学100562002214213理学院化学100562001513652理学院化学100562001112740理学院化学100562000110212理学院化学100562001513658理学院化学【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：4100562001413401化学100562003215205理学院化学100562011018312理学院化学100562016221501理学院化学100562016221502理学院化学100562016921703理学院化学100562026323659理学院化学100562014720729理学院化学100562002214224理学院化学100562001914006理学院化学100562002214217理学院化学100562001914005理学院化学100562004415654理学院化学100562014720731理学院化学100562011018310理学院化学100562017121721理学院化学100562011018309理学院化学100562014620615理学院化学100562001914009理学院化学100562018022246理学院化学100562002514749理学院化学【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：5100562014420427化学100562013718829理学院化学100562001914012理学院化学100562017121722理学院化学100562016421621理学院化学100562016421624理学院化学100562002814955理学院化学100562002514741理学院化学100562003615440理学院化学100562006016433理学院化学100562015421056理学院化学100562001513653理学院化学100562003215208理学院化学100562007116660理学院化学100562001513659理学院化学100562000110216理学院化学100562017421833理学院化学100562001513651理学院化学100562011018305理学院化学100562015421058理学院化学100562004415647理学院化学【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：6100562001112744化学100562003215207理学院化学100562000110211理学院化学100562011018306理学院化学100562014620614理学院化学100562007517102理学院化学100562002514747理学院化学100562011018313理学院化学100562000110214理学院化学100562001112737理学院化学100562002314445理学院材料物理与化学100562014420430理学院材料物理与化学100562001413409理学院材料物理与化学100562003515326理学院材料物理与化学100562002314444理学院材料物理与化学100562003515328理学院材料物理与化学100562017622044理学院材料物理与化学100562003515327理学院材料物理与化学100562003815514理学院材料物理与化学100562008617804理学院材料物理与化学100562003515318理学院材料物理与化学【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：7100562003515323材料物理与化学100562001313313理学院材料物理与化学100562003515325理学院材料物理与化学100562003815515理学院材料物理与化学100562003515320理学院材料物理与化学100562001313314理学院材料物理与化学100562003515319理学院材料物理与化学100562003815513理学院材料物理与化学100562014420429理学院材料物理与化学100562003515329理学院材料物理与化学100562007116705理学院应用化学100562011218332理学院应用化学100562007116704理学院应用化学100562003715456理学院应用化学100562013919246理学院应用化学100562007116701理学院应用化学100562016421630理学院应用化学2014年有多名学员以优异成绩考上天津大学的建筑学，城市规划，风景园林，行政管理，传播学，金融硕士，翻译硕士等各个专业，可以说这些专业是我们育明教育的王【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：8牌专业，希望广大学子能够来育明实地查看，加入我们的辅导课程，你会发现在这里复习考研将会是你事半功倍，复习效果更上一层楼！针对以上信息，有任何疑问或希望来育明教育进行实地了解的考生们，可以联系我们对天津大学的首席咨询师林老师，扣扣为2831464870，祝各位考研成功！【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：9【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：102015年育明教育考研攻略一、《育明教育：五阶段考研复习攻略》把考研作为一种娱乐，而不是被娱乐。
天津大学翻译硕士各细分专业介绍
天津大学翻译硕士各细分专业介绍翻译硕士专业学位研究生，即MTI（Master of Translation and Interpreting）是为了适应市场经济对应用型高层次专门人才的需求，国务院学位委员会于2007年1月批准设置的一种专业学位。
2008年开始招生，2009年面向应届本科毕业生招生。
MTI教育重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。
翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。
翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练地翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
全日制MTI招生对象为具有国民教育序列大学本科学历（或本科同等学力）人员，具有良好的双语基础。
作为我国专业硕士之一，MTI不仅面向英语专业的考生，同时也鼓励非外语专业毕业生及有口笔译时间经验者报考，其中非外语专业的毕业生更受到报考院校的欢迎。
天津大学翻译硕士专业学费总额3万元，学制2年。
相对于很多专业，翻译硕士是高投入高产出的专业，没有一流的老师就没有一流的学生，请最好的老师培养翻译硕士人才，这是行业需要。
确实，翻译硕士就业薪水高是事实，只要将语言学通了，将来的就业肯定不成问题。
初试考试科目：①101 思想政治理论②211 翻译硕士英语③357 英语翻译基础④448 汉语写作与百科知识下面凯程老师给大家详细介绍下天津大学的翻译硕士专业：一、天津大学翻硕研究方向翻译硕士的细分研究方向大体分为笔译和口译。
笔译要求在英语和汉语方面同时提高，加强两种语言的运用能力和互译能力。
会开设英汉、汉英的翻译课程，同时英文写作和关于中文素养的课程也会同时开设。
目的是可以在翻译各种文体的文本时，采用恰当的方法以及准确的用语进行翻译工作。
口译在交传和同传方面都会有相应的课程开设，同时进行培训，其中包括视译、带稿同传等各种方式。
口译更为注重实战经验，培养过程中，模拟回忆或实际回忆的次数非常多。
二、天津大学翻译硕士考研难不难从近些年的就业分析中看，翻译硕士的需求量还是很大的，2015年是天津大学翻译硕士招生人数12人左右。
2013年天津大学翻译硕士(MTI)考研真题及答案解析-考研专业课辅导
2013年天津大学翻译硕士（MTI）考研真题及答案解析-考研专业课辅导育明教育天津分校解析：育明教育通过多年的辅导经验和对历年真题的分析，专业课是决定考研成功的关键，各所学校都有自己独特的出题风格，建议大家复习的时候要遵循每年考试出题的风格、出题的规律把握考试的重点进行复习，育明教育专注考研专业课多年，更多的考研信息可以咨询天津分校王老师。
专业课的复习和应考有着与公共课不同的策略和技巧，虽然每个考生的专业不同，但是在总体上都有一个既定的规律可以探寻。
以下就是针对考研专业课的一些十分重要的复习方法和技巧。
一、专业课考试的方法论对于报考本专业的考生来说，由于已经有了本科阶段的专业基础和知识储备，相对会比较容易进入状态。
但是，这类考生最容易产生轻敌的心理，因此也需要对该学科能有一个清楚的认识，做到知己知彼。
跨专业考研或者对考研所考科目较为陌生的同学，则应该快速建立起对这一学科的认知构架，第一轮下来能够把握该学科的宏观层面与整体构成，这对接下来具体而丰富地掌握各个部分、各个层面的知识具有全局和方向性的意义。
做到这一点的好处是节约时间，尽快进入一个陌生领域并找到状态。
很多初入陌生学科的同学会经常把注意力放在细枝末节上，往往是浪费了很多时间还未找到该学科的核心，同时缺乏对该学科的整体认识。
其实考研不一定要天天都埋头苦干或者从早到晚一直看书，关键的是复习效率。
要在持之以恒的基础上有张有弛。
具体复习时间则因人而异。
一般来说，考生应该做到平均一周有一天的放松时间。
四门课中，专业课（数学也属于专业课）占了300分，是考生考入名校的关键，这300分最能拉开层次。
例如，专业课考试中，分值最低的一道名词解释一般也有4分或者更多，而其他专业课大题更是动辄十几分，甚至几十分，所以在时间分配上自然也应该适当地向专业课倾斜。
根据我们的经验，专业课的复习应该以四轮复习为最佳，所以考生在备考的时候有必要结合下面的内容合理地安排自己的时间：第一轮复习：每年的2月—8月底这段时间是整个专业复习的黄金时间，因为在复习过程遇到不懂的难题可以尽早地寻求帮助得到解决。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
天津考研网()
天津大学翻译专业考研经验
天津大学翻译专业考研近两年非常火爆，报考的同学越来越多，导致着分数线也是水涨船高，去年有些学校的分数线都升到了380、390的，特别吓人。
所以很多同学都想报考天津大学翻译专业，然后各种搜索天津大学翻译专业考研经验真题资料什么的，我想学语言的同学应该都知道，语言能力的提高需要日积月累，不是一朝一夕可以做到的，仅靠一年或半年的时间突击可能不一定有非常好的结果。
所以我最后还是选择了不是很热门的自己的本校天津大学，算是一定程度上的胆小吧。
大家选学校的时候还是量力而为吧。
虽说，我考的是翻译硕士，但我却是个工科女，不过很喜欢翻译，大学期间在字幕组做过一些翻译工作很喜欢，所以考研就选了翻硕。
虽然是本校，也是什么都不了解的，学校也不提供参考书和历年真题，一开始搜集信息，做计划该怎么复习的时候，真的很烦躁，因为你不知道自己的想法，准备方向是否正确。
最后我男朋友看不下去了，在天津考研网帮我买了《天津大学翻译硕士专业（MTI）考研红宝书》，他说是问了文法学院的同学，请他们帮忙问的翻译硕士的研究生学长，学长推荐的书，说是按照这本书复习就没问题，这本书就跟考数学的用的复习全书一样。
好吧，我也实在不想自己再找经验什么的了，就用这套资料和里面推荐的书复习的。
这本书把复习过程分成了三轮，第一轮主要是看357 英语翻译基础基础阶段课程和448 汉语写作与百科知识配套基础阶段课程的视频。
我是暑假前看完的，算是对整个翻译硕士要考的内容了解了。
暑假开始第二轮，英语翻译基础，主要背的总结好的词汇翻译部分的缩略语和词组翻译，常考话题的经典段落，官方双语版政府工作报告等等。
汉语写作与百科知识部分，主要看了易考名词的解释，天大概况，这块儿重在平时积累。
现代汉语写作自己准备开头结尾的框架，平时注意积累写作素材。
关于时间安排，我一般是白天看英语部分，晚上看百科和政治。
早上8:30-12:00，下午2:30-6:00，晚上大概是2个小时。
因为人比较懒，然后感觉又是抱着试试看的态度，有时候时间抓得不是特别紧。
最后天津大学欢迎大家报考哦~。