上外研究生二外法语考试答案2006年

上海外国语大学2006年硕士研究生入学考试

法语二外试题答案

第一部分：语法

Ⅰ、用适当的关系代词填空。

1.qui

2. qui

3. qu’

4. où/dont

5. lesquels (quoi不属于关系代词)

6. dont

7. que

8. de qui (dont)(指人时一般用de qui)

9.qui 10.oùⅡ、用适当的介词填空。

1.À

2.à

3.contre(de)

4.sur

5.pendant

6.Sans

m/pour

8.d’9.à 10.d’ 11.sans 12.d’ 13.pour 14.pendant(depuis)

15.en 16.dans 17.chez 18.du 19.de 20.entre

Ⅲ、选择适当的词语及表达填空。

1-5 C B B C A 6-10 D C C D B

Ⅳ、利用前缀写出反义词。

1.impossible

2.malchanceux

3.exporter

4.anormal

5.désagréable

6.indépendant

7.déséquilibre

8.irrégulier

9.injuste 10.déconnecter

Ⅴ、法国文化知识。

1-5 A C B A D

Ⅵ、选择适当的动词填空。

1.parle

2.vous rendrez compte (vous êtes rendu compte)

3.sort

4.s’est installée

5.rendre

6.descendent (sont descendus)

7.installé

8.fasse

9.promène 10.pousser

第二部分：阅读理解

Texte 11-5. B C C B B 6-10. A D D D C

Texte 21-5. D A C D C 6-10. C A D

第三部分：翻译

Ⅷ、将下列句子翻译成汉语

1、我的朋友们刚刚到上海。

2、杜朗先生总是第一个走出（离开）办公室。（第一个下班）

3、亲兄弟明算帐。

4、杜邦女士（夫人）为她的女儿做了一条裙子。

5、年轻人为了买车而攒钱。

Ⅸ、将句子翻译成法语。

1.Paris est la ville la plus grande et la plus belle de la France.

2.---Comment trouvez-vous ce filme ? (Que pensez-vous de ce film ?) ---Je le trouve très intéressant.

3.Le matin, j’ail l’habitude d’écouter la radio.

bien fait 23 plus 76 ? (Combien font 23 et 76 ?)