俄语常用语100句

俄语常用语100句

1.够了！Хватит!

например:

Большененадопоссориться?

你们俩别吵了好不好？

Хватит!Этотебянекасается!

够了！这与你无关！

2、糟了！Простобеда!

например:

Беда!Водальётсявмоюкомнату.不得了啦！我的房间进水了。

Простобеда!Чтоделать?

糟了！这可怎么办呢？

3、算了！Нуладно!

например:

Какойкрасивыйрояль!Играйте!

这么漂亮的钢琴！弹一曲吧！

Ястесняюсьпередчужими.

在别人面前我有点不好意思。

Нуладно.算了。

4、快点！Быстрее!

например:

Быстрее!Автобусидёт!

快点！汽车来了！

Яжеустал,ждуследующий.

我跑不动了，等下一辆吧。

5、过来！Идисюда!

например:

Эй,Анна,идисюда!

喂！安娜，过来一下！

Зачем?

干什么？

Этотебеподарокнаденьрождения.这个是送给你的生日礼物。

6、别叫！Некричите!

например:

Этовор.Поймайте.

这是个小偷！抓住他！

Некричите!Скореепозвонитепотелефон

уномер110.

别叫！赶快打110。

7、休想！Нечегодажеидумать!

напримир:

Можнозанять200юаней?

借我200元钱好吗？

Нечегодажеидумать!Впрошлыйразещёневернул.

休想！上次借的还没还呢。

8、请便。Пожалуйста.

например:

Извините,уменядело.

对不起，我有点事。

Пожалуйста.

请便。

9、闭嘴！Заткнись!

например:

Кажется,тыскрылчто-тоотменя.

你好象有事瞒着我。

Такнадоело,заткнись!

烦死了，闭嘴！

10、快走！Скорее!

например:

Уменяголовакружится,хочунемногоотдохнуть.

我晕了，想休息一会儿。

Скорее!Нетяни!

快走！别磨蹭了！

11、让开！Разрешите!

например:

Разрешите!Разрешите!

让开！让开！

Впередичто-тослучилось.

前面好像出事了。

12、安静！Тише!

например:

Все,пожалуйста,тише!Сенсация.

大家安静！爆炸新闻。

Какаяновость?

什么新闻？

13、天啊！Божемой!

например:

Божемой!Мольсъеламойсвитер.

天啊！毛衣被虫子咬破了。

А,ятолькооделанесколькораз.

啊，我还没怎么穿过呢。

14、讨厌！Какэтонадоело!

например:

Почемутывсёещёсмотришьпотелевизору?

你怎么还看电视？

Какэтонадоело!Оставьтеменявпокое.

讨厌！你别管。

15、干杯！Давайтевыпьемдодна!

например:

Выпьемзатвоиуспехи!

为你的成功干杯！

Давайтевыпьемдодна!

干杯！

16、马上。Сейчас!

например:

Сяолинь,тыужеприготовил?

小林，准备好了吗？

Да,сейчас.

嗯，马上。

17、滚开！Убирайсяотсюда!

например:

Тыещёсердишьсянаменя?

你还生我气吗？

Убирайсяотсюда!Янехочувидетьтебя.滚开！我不想看到你。

18、差劲！Оченьужтого!

например:

Смотри,такоймужчинаоченьужтого!

看，那个男的，差劲！

Почему?

为什么？

Ончастозаставляетдевушкуприглашат

ьегонаобед.

他经常让女孩子请客。

Какойбесстыдный.

真是厚颜无耻。

19、好啊！Давай!

например:

Говорят,чтоэтотфильмоченьинтересный.Хотитепосмотреть?

听说这部电影很好看，去不去看？

Давай!

好啊！

20、废话！Болтай!