常见德语翻译
常见德语翻译
1．我有点头晕。
Mir ist ja ein bisschen schwindlig.2．电梯开不了了。
Der Aufzug funktioniert nicht.3．现在我几乎什么都有了，可仍然不满意。
Jetzt habe ich fast alles, aber ich bin immer noch unzufrieden.4．为什么箱子关不上Warum geht der Koffer nicht zu？5．我很兴奋，很好奇。
（表示急于想知道事情的结果，或急于去实现某一过程）Ich bin ganz schön gespannt.6．他向我走过来。
Er geht auf mich zu.7．A：听上去不错。
B：实际上也如此呀。
A: Klingt ja schön / gut.B: Ist es auch.8．总而言之，这是一种非常棒的体验！不是每个人都能有这样的经历。
Kurz gesagt / In einem Wort / Insgesamt war es eine tolle Erfahrung! Nicht jeder kann so was erleben.9．A：你读过他的那篇文章了吗 B：当然了，写得真棒。
A: Hast du seinen Artikel gelesen？B: Na, klar, der ist echt toll.10．他真棒！Der ist ein toller Typ.11．我差点没认出你来。
Ich hätte dich fast nicht wieder erkannt. / Ich hätte dich benahe wieder erkannt.12．上帝，时间过得真快！Mein Gott, wie die Zeit vergeht!13．星期五有朋友来我家吃饭，你也过来吧。
我是厨艺爱好者。
Am Freitag kommen einige Freunde zu mir zum Essen nach Hause. Komm doch bei mir auch vorbei. Ich bin nähmlich ein Hobbykoch.14．你用盐总是太省！（不太肯用盐）Du sparst immer mit dem Salz.15．你们这里好香啊！Bei euch duftet es ja ganz schön.16．你们来了真好！Schön, dass ihr da seid!17．馋得我口水直流。
常用德语翻译
设备常用词汇德 文英 文Ab offAbdecken mask;Abdichten pack;seal;sealling-off;Abgefallen fallen,dropedAbkühl colling,refrigerationAblauf end; outletAbsatz step，paragraphAbschaltbar switchedAbschaltung cutout;isolation;Abschn(Abschnitt)part,section,segmentAbstecken unpinAbsteckzylinder orientation cylinderAdreßraum address space,Aggregat machine unit;set;Aktiviert activated, operatedAktor actuatorAllgemein general, inclusiveAmpel lightÄnderung change,modifyAnfrage inquiry，explorationÄnlage device, applianceAnlauf startAnnäherung approachAnschalt interfaceAnschlag detent,stopAntrieb drive,handlerAnzeige notice,displayArbeits work, operate,Arbeits einheit control unit,Arbeits folge step control,Arbeitsende work cycle end,Aufbau gestell construct rackAufbauen build, construct，repair weld Aufzug elevator,liftAus offAusgabe outputAuslauf ramp;coasting;running down; Auslöser dentAusschnitt piece,Aussehen appearanceAussenteil exterior partAuswahl choice, selectionAutomatik betrieb automatic functionsBand ende the end of bandBandan fang band stopBandan trieb band startBatterie battery, electric storage ce Bauform design,model,styleBauglied construction element Baugruppe assembly,card,hardware, Bedien tafel handler boardBeendet finish, endBefehlsgeber command control Befehlsgeberkontrolle resetBehalten keepBei upon，by,atBeidseitig two directionsBeispiel sample, patternBeladen burden, loadBele impropriate,tie-up Benennung designation,appointmentBereit prepareBerücksichtigen regard, considerBesseren improved,betterBetriebs operations, functions Betriebsartenvorwahl runningBezeichnung appellation, titleBlasen inflate; ventilateBlatt sheetBlau blueBlech sheet,pageBMS main control box,Braun brownBraun/Grün brown/greenBreite breadth,width,broard Bremse brake,buffeteBrücke bridgeBuhne platform,stageBühne platformBus klemme bus clampDargestellt depicted, portrayed Darstellung exhibition, representation Datum dateDie steel module,die,moulage DIN steel barDrehtisch rotary tableDrehtisch antrieb rotary table driveDruck compression, squeeze,pressingDruckentlastungs pressure reliefEin onEin/Aus gaben on/off presentEin/Aus schleusen on/off latchEinbauen put in, work inEinbaumaße installation measure Eingabe input,Eingelegt(Einlegen)inserted in, placed into, Eingeschaltet on, activatedEingestellt adjusted, fitted Einlegeschutz input protecting, Einschwenken swingEinzel befehl single commandElektroplanung electro planElo cab light cabEmpfänger receiverEnde endEntnehmen withdraw, take out, remove Erstellen construct, buildErwärmung heatingFähigkeit capablity,powerFalz naht kleben rabbet glueFalz vorrichtung rabbet deviceFalzen rabbetFarbcodierer colour coderFarbe colourFase-Schweißsteuerung slope-weld controlFehler falter,errorFeldbus fieldbusFertig meldung finished messageFilter kontrolle filtern controllFirma firm, company,organization Folge main programFräsen metal coveringFräser cutterFrei free,releasedFreigabe release;removing control Freigabe StellgliederStartFreigabe ventil start valveFÜr forGeändert changed, altered, modified Gehäuse case, boxGelb yellowGelb/Braun yellow/ brownGelieren gel,solidifyGelier vorrichtung gel deviceGemäßigte temperateGerät device, appliance, apparatusGesamt overall，totalGesamt breite overall widthGesamt zeichnung general drawingGeschwindigkeit velocity,rapidity,Gespannt outstretched, extended,spread outGewinde thread, stringGlied element,linkGrau grayGrau/Braun gray／brownGrau/Rosa gray／ pinkGreifer gripper, holder, grasperGrenztaster limitswitch,possitionsschalter Größe sizeGrün greenGrün/Gelb green/yellowGrundstellung ground pointGummi gum,resin, rubberHalt stopHaltend holding,keep, maintainHardwarefehler welding falterHauptteil main part,Hauptteil kontrollen main part controlHeber hoister,Heißkleben heating glue,Heizung heatingHierzu in addition toHinter back, behindHutschiene rail,top-hat railhydraulik hydraulicsHydraulik pumpe hydraulic pumpIm inImpulsplan impulse drawingInhaltsverzeichnis table of contentsInnenteil interior, insideIntegrierte integrateIsolierband insulating tapeIsoliert isolate, secludeIst be, existKalt coldKalt/ Heiß kleben cool/heat glueKanal canal, channel Kappenfräsen wash electric pole Kappenwechsel change electric pole Kästen boxKeine no bodyKennzeichnen mark, denote, indicate Klappe damper,flap,gate Kleben glueKlebenbereit ready for glue Klebepistole gelatinize gun Kleberauftrag gelatinize task Kleberdüse gelatinize nozzle Klemme clampKlemmen kästen clamp box Klemmenleiste clamp boardKnopf switch,button Kommandos command, orderKommunikations baugruppe communication assemblyKomprimierung compression Kondensatoren condenserKonstruktions hinweise construction notice Kontakt /Slave slave contectorKontakt/Proze master contectorKühlung refrigerationKühlwasserpumpe cold water pipe Kurzzeitunterbrechung instantaneous interrupt Lampen test lamp testLängsam /fördern low-speed/stimulate Laufband conveyor beltLäuft runLetzte lastLichtanlage lighting system Lichtschranke photoelectric barrier LÖschglied wing deleteLüfter aeratorMaschinelle Sicherheit mechanical safetyguard Maximale maximal, greatest Meldungen messageMF-Umformer converter Mikroschalter microswitchMindest minimumMit withMittel means, deviceModul kasten module boxMontage breite fix boardMontage leisten fix runningMontieren adjust, fix, repair Motorschutz motor safetyguard Nach toNächste next, following Netzschütz network preserve, Nicht not ,noNicht bestellung not orderNiveau levelNochmals again, another time Nockens cam, elliptical wheel Not-Aus-Kreis emergency stopNur only, merelyOhne without,lackingÖlkontrolle oil detectOrdnung orderOrt location, place Parameter operand,parameterPE-Leiter PE-ladderPeripherie Fehler outer border falterPistole welding torch/gun Platte plate, surface PLS-Scanner PLC-scanner Pneumatische pneumatic,inflated Prägen fixProduktionsdatenerfass ung production date caputerProfilfrei profile circuit Programmierbetrieb program run Programmposition curve okProzeßfeldbus profibusPrüfklemmen examine clampPumpen pumpPunch punchPunkt pointQuerschnitt transverse section Quittierung acknowledgeRechts toward the right Referenzfahrt Reference travelReihung sequence,stringRosa pinkRot redRot/Blau red/blueRückseite backRückwärts backwardsS7-Adreßraum S7-adress spaceSanzahl title numberScanner ScannerSchablone in AblageAbfrageSchachteln box, packageSchalter switch, power button Schaltergehäuse button boxSchaltgeräte button／switch device Schaltschrank electric control box Schaltschranktür electric control box door Schaltung wiringSchiene trackage, rail Schlauch tube, flexible tube Schleich gang ambleSchleppen drag,Schnittstelle interfaceSchrank cabinet,locker Schutz protectionSchutz kreis protection circle Schützspiegel protect glass SchutztÜr safety doorSchwarz blackSchweissen welderSchweißEN weldSchweißgruppen weld assembly Schwenken rotate,revolve Schwenkzylinder swing cylinderSeite page,side Seitenbenennung page description Selbsttätig automaticSender sendSerie series, sequence Sicherheit safetyguard Sicherheitskreisl safety circuit Sicherungs power switch Sicherungs klemme power switch clamp Signalglied signal circuit Simlation simulation Smeldung notice, report Spannung stress, strain Spannzylinder clamp cylinder Speisung supplySperr lock,shutSperren blocking,inhibiting, Spülen washStart tasterStartbedingungen starting condition Staubdichte dust-tightSteckdose switched socketStecker plug, electrical connector Steckplatz location pin,outletSteht standStell put, place, stand Stellglieder servo-actuator,positioner, Steuerspannung pressure controlSteuerung control,Störung Kleben gelatinize fault Stromaufnahme current input/consumption Stromversorgung power supply,Stückliste bill of materials/components StÜtzkraft supporting forceStütznahtkleben base joining tube,Synchron in step,Tafel board, panelTaktkontrollen impulse controlTaster detector,callipersTaster haltend detector holdingTaster kombination callipers connectionTeil stepTemperaturüberwachung Temperatur monitoringTemperierbox Temperatur boxTestung testingThermischer thermic,temperature Transportband transport bandTrieb driveTritt step, treadTÜr door, barrierÜberbrÜckung bolding,bypass,Übersicht outline; overview,conspectus Übertemperatur above temperatureUmformer converterUnd andUnterbau base,substructure, Unterprogramme subprogramUnter schicht bottom land, Unterspannungs low-voltage, Unterspannungsauslöser undervoltage,Unterspannungsauslösung no-voltageprotection,undervoltage,Urheberrecht copyright, patentVentil valve;stopcockVerdrahtung cabling,wiring,Verkleinert reduced, decreased Verklemm repressedVerklemmanzeige seize pointVerklemmen seizeVerriegelung locking, bolting; lock, bolt Verschmutzung pollution, contamination Versorgung supplyVerzweigung branch,junctionViolett purpleVollast full loadVolltür load doorVon beginning at，fromVoraus ahead, in advance Voraussetzung advance,precondition Vorfaller occur, happenVorgeben preset,setVorhanden available, extant, existing Vorrichtung device, applianceVorwahl preelectionVorwahl EinzelbewegungVorwarnung advance warningVorwärts toward the front,forward Wandler transformerWarnbit waring bitWartung defend,maintainWartungs bühne defend platformWeißwhiteWeiß/Gelb white／yellowWeiß/Grau white／grayWeiß/Grün white/greenWeiter fahrt continue runningWenn if,wheneverWerden become, turn into Werkzeug device,instrumen,apparatus Werkzeug wechsel device rotationZange pliers, pincerZeichnung drawing, pictureZeit timeZeitverzÖgerung time-in,Zentral centralZentral baugruppe central assemblyZentrier center, place in the center Zentrierzylinder orientation cylinderZündung ignitionZur to, towardZurückziehen withdrawZurück zugeben admit to the pastZylinder cylinderZylinderanzeige cylinder display词汇中 文空闲,中断,完成,脱离,下降掩蔽,掩饰,遮盖，离开包装,挤压;封接,封焊;脱焊，封印落下,下降;离开，低下冷却,冷藏，制冷结束,终止;出路，末端步骤,等级,阶段,脉冲,节拍，段接连的，开关的，变化的切断,跳闸,断流器,熔断器;隔离,绝缘;部件,局部,章,节,断片,截面拔去别针，拔掉销定位销汽缸地址空间机组,成套设备;装置,设备;电动机-发电机组,部件;动作，操作伺服驱动装置，操作机构，执行件总体,一般,全部灯,发光体改变,更改,修改请求，探测装置设备启动,接通,合闸接近,开动,(机床)定位,磨合接口,连接,分界面制动器,隔板传动,单循环,机械手显示操作,运转,控制控制单元节拍控制工作循环结束构架建筑,构造,补焊升降机,起重机,提升关,断开输出接线夹,接线端子;滑行;空转;制动器,定位器,挡削,止挡块,件,外观外部器件选择，挑选自动运行传送带末端传送带停止传送带运行电池，蓄电池设计,结构,模型.样式构筑元件装配,组装,插件板,硬件模块,设备,装置手动控制板完成,结束指令控制复位保持在…上两侧样品,模式负载,负荷占用指定,指示准备考虑，认为改进的,更好的运转,操作,功能运行选择、取消;预选模式膨胀,通风设备薄板,钢片,板材蓝色薄板,钢片,板材,页主控箱褐色褐色/绿色宽度,范围刹车,制动,缓冲架桥台架，平台，等级，程度，阶段平台母线夹具描述,描绘显示，表现，展览日期钢模, 冲模, 印模轨条转台转台动作压缩,压榨,挤压过压释放,压力平衡开当前 开/关开/关 插销放入,插入安装尺寸输入嵌入,放置动作,开始调整，按尺寸定做输入保护摆动单一指令接收结束,终止;退出,移动,取出建造,构造加热器能力，功率，能量涂胶接合处设备接口嵌接,槽口,彩色编码器彩色的斜面-焊接控制故障完成信息过滤控制公司，组织，机构主程序铣床铣刀，车削工具自由,释放释放,解除控制允许控制启动阀启动为…提供改变,更改,修改容器,箱黄色黄色/褐色胶体,凝固涂胶设备温带装置,设备总图，概图速率,速度,快速伸展,扩张,展开细绳，罗纹元件,部件,连接片,熔丝灰色灰色／褐色灰色／粉红色夹具，抓手限位开关，位置开关尺寸，大小绿色绿色／黄色原点树脂，橡胶停止保持焊接故障主件主件控制起重机，卷扬机热胶加热器除．．．之外后面的轨条，带顶盖导轨，带顶棚汇流排液体,水力液压泵在．．．内，脉波调变脉冲图目录内部的集成绝缘,隔离存在冷冷／热 涂胶渠道，路线，导管洗电极更换电极箱,盒无人标记，显示，记号挡板,节气阀,节流阀,风门,门电路胶体,胶水涂胶准备涂胶枪涂胶作业涂胶管口夹具,夹子夹具箱夹板开关,电闸,按钮命令，状态通讯设备压缩冷凝器建筑提示从站接触器主站接触器冷却，冷藏冷水管瞬时中断灯测试低速／加速传送带运行灯系统光幕摆动结束通风装置机械安全装置最大的,最多的信息交换器微型开关至少,最小有方法,设备模块箱安装板安装执行调节,安装,修理电机保护装置向．．．．相邻的网络保护装置无不正确水平，标准，程度又一次凸轮急停仅仅,只不过没有,缺乏,不足油检测顺序,命令位置，地点操作数，运算对象，参数PE-接线端子外围故障金属板,表面PLC-扫描气体,膨胀安装产品数据捕捉侧围电路程序运行轨迹吻合过程现场总线夹具检验泵冲压点横截面装置确认向右参数传输串,链,绝缘子串粉红色红色红色/蓝色后面的向后的S7-地址空间标题号扫描器辅助焊接器具在支架上箱,包开关,断路器,电闸,按钮按钮箱按钮／开关设备电气控制柜电气控制柜门线,配线轨道电子管，柔韧的管子缓行拖，拉，拽分界面,接口内阁,橱柜,锁扣装置,盒，箱，柜保护装置保护电路防护玻璃安全门黑色焊接工艺焊接焊接装配旋转，运行，转动摆动气缸页，面，边页面描述自动发送系列,顺序安全装置安全电路电源开关电源开关夹具信号线路仿真通知,显示压紧,张力夹具气缸提供锁,关上,关闭闭锁，阻塞，反向偏置清洗打开弯径器预启动开始条件防尘的插座插销，插头，接线盒定位销,插槽立场，架子，台放，放置，架子，台伺服驱动器，定位器压力控制监控，操纵,控制涂胶故障电流输入，耗电量供电，电压源材料／元器件清单支撑力底座接缝涂胶同步的木板,面板脉冲控制检测器，测径仪，卡规，测量钳,键，卡钳测径仪保持卡钳连接节拍温度监测温控盒测试热量，温度传送带，传动机驱动步骤,等级,踏板门，障碍物，栅栏结合，导电连接，分流，分路轮廓,概要,要点温度过高液压温度检测转炉和，与基础，底架，支撑板子程序底层，基层低电压，欠电压欠电压脱扣器零压释放，欠电压脱扣版权，专利，执照阀,电子管;活塞,活栓电缆系统，布线，接线减少,简化锁死,被限制的抓点抓住，卡住，防撞信号,螺栓拧紧,连接,制动,同步污染,玷污供应，供电，电源,提供分支,交叉紫色满载，全负荷负荷门来自，开始于提前，预先，向前预先的,提前的发生，产生预调节，预设置，安置可提供的，现存的，现有的装置,设备预选预选单步运行方式提前报警向前变压器报警位等待防护,维修防护平台白色白色／黄色白色／灰色白色／绿色继续运行如果，在任何情况下成为，变成装置设备设备旋转,工具更换夹头,钳子，焊钳图纸，制图时间时滞,延时,时延中心的,中间的中心装配定位，被置于中心定位销气缸点燃向,为了取出，取消后行允许汽缸汽缸显示。
德语常用词汇
德语常⽤词汇动词gro?⼤的，⾼的nett 友好的，可爱的zu 太(有贬义) schade 可惜的abgemacht ⼀⾔为定的sehr 太(中性)genau 对的，精确的gesund 健康的schnell 快的verheiratet 已婚的herzlich 忠⼼的，真诚的langsam 慢的，逐渐的prima 好极了，太妙了sympatisch 令⼈喜爱的laut ⼤声的getrennt 分开的lecker 好吃的，美味的leise ⼩声的n?chst 紧接的，下次的krank 有病的，患病的dick 胖的vielf?ltig 多样的verschieden 不⼀样的，另⼀种的gut 好的unterschiedlich 有区别的，不同的international 国际的sch?n ⾏,好的,美丽的renoviert 装修过的bekannt 熟悉的，有名的frei 空的,闲的,⾃由的modern 现代化的，时髦hell 明亮的t?glich 每天的vorsichtig ⼩⼼的，谨慎的fertig 完成的，结束的früh 早的，早上m?glich 可能的frisch 新鲜的sp?t 晚的，迟的rot 红的blau 蓝⾊的aktiv 积极的schwarz ⿊⾊的bestimmt 肯定的，确定的passiv 消极的teuer 贵的billig 便宜的neu 新的，新来的kaputt 坏的，破碎的praktisch 实际的，实⽤的jung 年轻的grunds?tzlich 原则的，基本的interessant 有趣的，感兴趣的alt 旧的，⽼的typisch 典型的man ⼈们halb ⼀半的副词wer 谁hier 这⾥zusammen ⼀起，共计was 什么bitter 请insgesamt 总共，总计wohin 向哪⾥nein 不，不是etwa ⼤约，将近woher 从哪⾥übrigens 此外，再说denn 究竟wo 哪⾥，何处gerade 恰好，刚好eigentlich 究竟wie 如何，怎样gern 乐意，喜欢jetzt 现在，⽬前wann 何时heute 今天，当天erst 刚刚，才wie viel 多少leider 可惜zuerst 先,⾸先warum 为什么manchmal 有时，偶尔dann 然后，那么auch 也weiter 继续immer 始终，总是einfach ⼲脆，简直，根本gleichfalls 同样地oft 经常，常常ruhig 尽管sofort 马上，⽴即meistens 通常，⼀般情况下bald 不久weg 不在，离开nie 从未，永不gleich 马上，⼀样的n?tig 必要schon 就，已经zwar 虽然eben 正好，刚好so 这样，如此nebenan 隔壁links 左边sehr 很，⾮常vorne 前⾯rechts 右边viel 许多,⼤量(不可数) besonders 特别，极其，⾮常da 那⼉，这⼉nur 只，仅für+A 为了，对于unterwegs 中途，路上aber 但是，可是，endlich 总算，终于noch 还，此外还seit+D ⾃.....以来für +A 为了，对于bei 在…时，在…情况下über 在，到---上⽅um 在…点钟vor 在…之前，在...... 前⾯neben 在，到---旁边bis 直⾄auf 到…上,以…⽅式，到，在---上⾯gegenüber 在---对⾯，⾯对aus 从……zu 去,往,向,在…时候unter 在，到---下an 在…时候，在，到…旁von 从…(时)起，（所属关系）.......的，从...来/离开zwischen 在，到---中间in 在，到…中/⾥mit 乘坐，借助，⽤nach 到…去，在…(时)后代词ich 我du 你er/sie/es 他/她/它Sie 您，您们wir 我们ihr 你们sie 他/她/它们Ihr 您的mein 我的dein 你的ihr 她的,他们的welcher 哪个哪些alles 全部alle 所有的dieser 这个ander 其他的，另外的wer 谁das 这was 什么man ⼈们数词。
德语日常用语100句
德语日常用语100句一、问候Begrüssung1 您好！Guten Tag!2 早上好。
GutenMorgen!3 下午好。
Guten Tag!4 晚上好。
Guten Abend!5再见。
Auf Wiedersehen!6谢谢。
Dankeschoen!7你好吗？Wie geht es Ihnen?8你叫什么名字？Wie heissen Sie?9你来自哪个国家？Woher kommen Sie?10见到你很高兴！Ich freue mich sehr, Sie zu sehen.二、问路Fragen nach dem Weg11请问去体育馆怎么走？Entschuldigung, darf ich Sie mal fragen, wie ich zum Stadion gehe? 12您可以乘坐地铁。
Sie können mit der U-Bahn dorthin fahren.13最近的地铁站在哪？Wo ist der nächste U-Bahnhof?14你一直往前走。
Gehen Sie bitte immer geradeaus!15公共汽车站离这远吗？Ist die Bushaltestelle weit von hier entfernt?16走路大概要10分钟。
Zu Fuss braucht man zirka zehn Minuten.17我打算去动物园。
Ich möchte zum Zoo.18你可以乘坐出租车前往。
Sie können ein Taxi nehmen.19让我们看看地图。
Schauen wir mal auf die Landkarte!20好吧，我们现在出发。
OK, jetzt fahren wir los.三、购物Einkaufen21你想去王府井购物吗？Möchten Sie zur Wangfujing-Strasse einkaufen gehen?22我们去逛街吧。
德语常用语
1．Guten Tag, Maria !你好，玛丽亚！2．Guten Morgen, Frau Braun !早上好，布劳恩夫人！3．Guten Abend, Herr Wolf !晚上好，沃尔夫先生！4．Gute Nacht, Opa !晚安，爷爷！5．Grüß Gott, Hans ! Wie geht’s ?你好，汉斯！怎么样?6．Wie geht es Ihnen ( dir ) ?您（你）身体好吗？7．Danke, gut. Und Ihnen ( dir ) ?谢谢，挺好，您（你）呢？8．Nicht Besonders. / Es geht so.平平常常。
/ 还可以。
9．Schlecht. Ich war krank.不好，我生病了。
10．Hallo, Stefan ! Wie geht es zu Hause ?你好，斯蒂凡！家里都好吗？11．Danke, alle sind gesund.谢谢，大家都挺好。
12．Was macht das Geschäft, Frau Lange ?生意怎么样，朗格夫人？13．Herzlich Willkommen in China, Frau Müller !欢迎您来中国，米勒夫人！14．Lange nicht gesehen, was macht dein Studium ?好久不见了，学习怎么样？15．Ich freue mich, dich zu sehen.见到你真高兴。
16．Bis dann ( bald, später ) ! Tschüss !回头（一会儿，以后）见！再见！17．Schönes Wochenende !祝您周末愉快！18．Gute Reise !祝您一路平安！19．Guten Flug !祝您一路顺风！20．Es ist schon spät, leider muß ich gehen.时间不早了，我该走了。
德语基础翻译
①Guten Tag! 您好！（白天问候语，一般用于10:00-18:00 之间）早上好！（一般用于上午10 点之前）Guten Abend! 晚上好！（一般用于18:00-22:00 之间）Gute Nacht!晚安！（夜里告别时问候语）Hallo! 嗨！你好！（年轻人打招呼用语）Wie geht es Ihnen? 您近来好吗？（是双方见面时的寒暄语）Wie geht’s (dir)? 你近来好吗？（用于较熟悉的人）Auf Wiedersehen! 再见！②Guten Tag, Herr Becker! 您好! 贝克先生!您好! 雷曼太太!Wie geht es Ihnen? 您近来一切可好?Danke, gut. Und Ihnen?谢谢，很好。
您呢？Danke, auch gut. 谢谢，我也很好。
Grüßen Sie Ihre Familie von mir!请代我问候您的家人！Danke, das mache ich. Auf Wiedersehen!谢谢，我会的。
再见！Auf Wiedersehen! 再见！③Guten Tag! Ich heiße Peter Fischer. 您好！我叫彼得·费舍尔。
您好！我叫陆明。
Wie heißen Sie?您贵姓？Wie ist Ihr Name?您叫什么名字？Entschuldigung. Sind Sie Herr Lehmann? 请问，您是雷曼先生吗？Ja, das bin ich. 是的，是我。
Nein, ich heiße Baumann.不，我姓鲍曼。
Darf ich mich vorstellen? Ich heiße Liu Hong. 我可以自我介绍一下吗？我叫刘红。
Darf ich bekannt machen? Das ist Frau Rode. 我可以介绍一下吗？这位是罗德女士。
德语常用语加音译
Hallo！你好哈罗
Danke!谢谢蛋壳
Bitte!不用谢;请比特
Tschüs!再见去死（不是冒犯真的很像）较下面那种说法更日常化口语化
AufWiedersehen!再见！奥扶vidertheyen
GutenMorgrn!早上好咕ten摩根
Wiegeht's?（你）还好吗？vi给磁（vi按英语发）
Bitte！不用谢；请（比特）
Wiebitte？能重复一下么？（为比特）
Wie'geht's？近来可好？（为给特）
Sehrgut！非常好！（their顾特）
Freutmich！很高兴认识你！（伏欢特米西）
Tschüs！再见（真的很像“去死”）
AufWiedersehen！再见！（奥伏薇得they嗯）
WiegehtesIhnen?（您）还好吗？vigi特s(英语字母发音）依嫩
sehrgut!很好
nichtschlecht!还不错逆洗特使勒洗特
Entschulgigung!对不起！恩特shoe（英语“鞋”的发音）底谷恩
（Das）machtnichts!没关系！（打死）骂和特逆洗磁
chliebedich.我爱你。一洗里波地洗。
GutenTag!(故晨,它个)美好一天！
WieheissenSie?(v,嗨森,z)你叫什么？
IchbinMartin.(一系，并，马丁)我叫马丁。
IchkommeausChina.(一系，空么，奥斯，系那)我来自中国。
Freumich,Siezusehen.(佛ei，米系，z，促，z恩)见到你我很高兴。
Bismorgen！明天见！（比死摩根）
Woherkommstdu？你来自哪里？（沃黑啊考么死特度）
常用德语口语100句
常用德语口语100句1. 你好！ - Hallo!2. 你好吗？ - Wie geht es Ihnen?3. 很高兴见到你。
- Schön, Sie kennenzulernen.4. 请坐。
- Bitte setzen Sie sich.5. 谢谢。
- Danke.6. 不客气。
- Bitte.7. 对不起。
- Entschuldigung.8. 没关系。
- Macht nichts.9. 很抱歉。
- Es tut mir leid.10. 我明白了。
- Ich verstehe.11. 你能帮助我吗？ - Können Sie mir helfen?12. 当然可以。
- Natürlich.13. 请再说一遍。
- Bitte sagen Sie es noch einmal.14. 请慢点说。
- Langsamer bitte.15. 请问… - Entschuldigung, ...16. 你说什么？ - Was haben Sie gesagt?17. 我听不懂。
- Ich verstehe nicht.18. 我看不懂。
- Ich kann es nicht lesen.19. 我不明白。
- Ich verstehe nicht.20. 你在开玩笑吧？ - Machen Sie Witze?21. 真的吗？ - Wirklich?22. 当然没问题。
- Natürlich kein Problem.23. 这是谁的？ - Wem gehört das?24. 这是我的。
- Das ist mein(e,s).25. 我迷路了。
- Ich habe mich verirrt.26. 我需要帮助。
- Ich brauche Hilfe.27. 能告诉我现在几点吗？ - Könnten Sie mir die Uhrzeit sagen?28. 请问这个怎么讲？ - Wie sagt man das?29. 这个有什么意思？ - Was bedeutet das?30. 请帮我做个接头。
德语常用语加音译修订稿
德语常用语加音译集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-WieheissenSie(v,嗨森,z)你叫什么IchbinMartin.(一系，并，马丁)我叫马丁。
IchkommeausChina.(一系，空么，奥斯，系那)我来自中国。
Freumich,Siezusehen.(佛ei，米系，z，促，z恩)见到你我很高兴。
Tschuess(去死)再见！Hallo！你好哈罗Danke!谢谢蛋壳Bitte!不用谢;请比特Tschüs!再见去死（不是冒犯真的很像）较下面那种说法更日常化口语化AufWiedersehen!再见！奥扶vidertheyenGutenMorgrn!早上好咕ten摩根Wiegeht's（你）还好吗vi给磁（vi按英语发）WiegehtesIhnen（您）还好吗vigi特s(英语字母发音）依嫩sehrgut!很好nichtschlecht!还不错逆洗特使勒洗特Entschulgigung!对不起！恩特shoe（英语“鞋”的发音）底谷恩（Das）machtnichts!没关系！（打死）骂和特逆洗磁chliebedich.我爱你。
一洗里波地洗。
GutenTag!你好！（估ten踏个）Bitte！不用谢；请（比特）Wiebitte能重复一下么（为比特）Wie'geht's近来可好（为给特）Sehrgut！非常好！（their顾特）Freutmich！很高兴认识你！（伏欢特米西）Bismorgen！明天见！（比死摩根）Woherkommstdu你来自哪里（沃黑啊考么死特度）Bitte！不用谢；请（比特）Wiebitte能重复一下么（为比特）Wie'geht's近来可好（为给特）Sehrgut！非常好！（their顾特）Freutmich！很高兴认识你！（伏欢特米西）Tschüs！再见（真的很像“去死”）AufWiedersehen！再见！（奥伏薇得they嗯）Bismorgen！明天见！（比死摩根）Woherkommstdu你来自哪里（沃黑啊考么死特度）FGutenTag!(故晨,它个)美好一天！WieheissenSie(v,嗨森,z)你叫什么IchbinMartin.(一系，并，马丁)我叫马丁。
德语日常用语大全
德语日常用语整理简单常用语：1. Wann?? Wieviel Uhr??Wann geht es los?? （los Adv. 开始，离开，赶快）2. Wie lange wollen Sie hier bleiben??Wie lange ist dieser Bleistift??3. Wie hoch?? Wie weit?? Wie weit ist es von hier nach New York??Wie hoch ist dieses Haus??4. Wie tief?? Wie gross?? Wie gross ist der Park??Wie schnell fahrt der Zug??5. Wieviel kostet das?? Wie teuer(adj.贵的) ist das hier??Was kostet das dort?? Wieviel moechten Sie dafür??6. Wieviele??Wieviele Fotoapparate haben Sie?? Wieviele Bleistifte moechten Sie??7.Wie alt?? Wie alt sind Sie?? Wie alt ist die Kirche??8. Warum?? Warum ist es so warm? 为什么那样热?9. Wie?? Wollen wir nach Hause??10. Was ist das hier?? Was ist das dort??Wie nennt man die Gegenstaende hier?? Was ist das??11.Wo ist das?? Wo sind sie??Am Flughafen Auf dem Bahnhof Im Hotelzimmer社的房间Auf dem Tisch12. Wo ist er?? Wo ist sie?? Wo sind sie??13. Welcher (Welches, Welche)?? Ich moechte dieses hier.Ich moechte beides.Alle drei moechte ich haben.Alles moechte ich haben.14. Wie waere es mit diesem hier?? Wie waere es mit einem Glas(……)??15. Darf ich kurz dich stoeren?? Bitte.Ich habe eine Bitte an Sie.? Koennen Sie mir helfen??Koennen Sie für mich das tragen??16. Koennen Sie mir……leihen??Darf ich von Ihnen einen Bleistift leihen?? Darf ich bei Ihnen anrufen??17. Ja, gern.Ja, gern.18. Nein.。
汉语常用语句子的德语翻译
汉语常用语句子的德语翻译第一篇Teil 11．我有点头晕。
Mir ist ja ein bisschen schwindlig.2．电梯开不了了。
Der Aufzug funktioniert nicht.3．现在我几乎什么都有了，可仍然不满意。
Jetzt habe ich fast alles, aber ich bin immer noch unzufrieden.4．为什么箱子关不上？Warum geht der Koffer nicht zu?5．我很兴奋，很好奇。
（表示急于想知道事情的结果，或急于去实现某一过程）Ich bin ganz schön gespannd.6．他向我走过来。
Er geht auf mir zu.7．A：听上去不错。
B：实际上也如此呀。
A: Klingt ja schön / gut.B: Ist es auch.8．总而言之，这是一种非常棒的体验！不是每个人都能有这样的经历。
Kurz gesagt / In einem Wort / Insgesamt war es eine tolle Erfahrung! Nicht jeder kann so as erleben.9．A：你读过他的那篇文章了吗？B：当然了，写得真棒。
A: Hast du seinen Artikel gelesen?B: Na, klar, der ist echt toll.10．他真棒！Der ist ein toller Typ.11．我差点没认出你来。
Ich hätte dich fast nicht wieder erkannt. / Ich hätte dich benahe wieder erkannt.12．上帝，时间过得真快！Mein Gott, wie die Zeit vergeht!13．星期五有朋友来我家吃饭，你也过来吧。
德语日常词汇大全
die Tomate
西红柿
bestellen
预订
)
kochen
烹饪
bitter
苦的
rauchen
抽烟
SUB
甜的
schmecken
（+DAT）美味的
>
ein bisschen
~■占占
trinken
喝
essen
吃
wunderbar
（指菜肴）精美的
wenig
少量的
?
wohnen
der Stuhl
椅子
der Kuhlschrank
der A nschluss
中转车
der Bahnhof
火车站
die Fahrkarte
火车票
die Juge ndherberge
青年旅舍
der Ausflug
郊游
das Ausland
外国，国外
das Auto
汽车
der Automat
自动售货机
*
die Auskunft
问讯处，答复
die Bahn
公寓
im ersten Stock
在一楼
das Dorf
乡村，农村，村庄
im zweiten Stock
在二楼
der Garten
花园
im Erdgeschoss
在底楼（中国的一楼）
der Hund
狗
das Meer
大海
die Katze
i
猫
die Mobel
家俱
das Haustier
宠物
die Treppe
ZU sein
德语日常词汇
德语日常词汇1.钢笔/水笔der Fullfederhalter2.钢笔墨水囊die Patrone,-n3.圆珠笔der Kugelschreiber,-4.铅笔der Bleistift, -e5.自动铅笔der Bleistift mit austauschbar Mine6.橡皮der Radiergummi, -s7.透明文件套die Prospekthulle, -n8.剪刀die Schere, -n9.ij?书机/文件夹der Hefter,-10.打孔器der Locher,-11.回形针die Buroklammer12.透明胶der Tesafilm1?彳匕耳女水das Gesichtswasser2.卸妆水der Make-up Entferner3?面霜die Creme4.面膜die Masken(pl.)5?眼影der Lidschatten6?眼线der Eyeliner,-7.睫毛音die Mascara, -s8.眉笔der Augenbrauenstift9?眼部打底Eye base10.口红der Lippenstift11.唇彩das Lipgloss12.粉底Foundation13.散粉der Puder,-14.遮瑕音Concealer15?腮红das Rouge, -s16?修容(阴影&高光)Sculpt &Highlight17.具有美黑功效的Bronzer18.指甲油der Nagellack19.卸甲水der Nagellackentferner20.美甲用品Nageldesign1.洗面奶die Waschcreme2.牙刷die Zahnburste3.牙膏die Zahnpasta4.肥皂die Seife, -n5.洗手液die Flussigseife6?餐i|J纸die Taschentucher7.卫生巾die Damenbinde8.卫生棉条der Tampon, -s9.卫生护垫die Slipeinlagen(pL)10?隐形眼镜die Kontaktlinse11.洗衣粉das Waschpulver12.洗涤剂（洗衣液/洗衣粉等）das Waschmittel13.洗洁精das Spulmittel14.洗发水das Shampoo15.护发素die Pflegespulung16.沐浴露Creme Bad / das Duschgel17.身体乳die Korperlotionder Flughafen 机场das Ticket 机票das Passagierflugzeug 客机die erstklassige Kabine 头等舱die billigstklassige Kabine 普通舱der Gepackhalter 行李架die Stewardess 空中小姐die Sauerstoffmaske 氧久罩die Schwimmweste 救生衣der Warteraum 候机厅die Bordkarte 登机牌die Flugnummer 航班号der Gepackwagen 行李手推车der Reisepass旅行护照das Visum 签证das Gepack 行李die Anmeldungskarte 登记卡der Kontrolleur 检察员die Devisen外币，外汇das Gesundheitsattest 健康卡der zollfreie Laden 免税店der Laden商店，商铺der Supermarkt 超市die ImbiBstube 小吃店die Buchhandlung 书店das Schreibwarengeschaft 文具店die Apotheke药店，药房der Optiker 眼镜店der Blumenladen 花店der Kunde 顾客das Brett 货架die Waren 商品das Schaufenster 橱窗die Verkauferin 营业员（女）der Kassierer收款员，收银员der Preis 价格das Etikett 价牌der Kleiderbugel 衣架der Anproberaum 试衣室，试衣间der Probierspiegel 试衣镜die Quittung 收据die Offnungszeit 营业时间die Nahrungsmittel 食品der Reis 米饭der Reisbrei 粥die Suppe 汤das Gericht 菜，菜肴das Fruhstuck 早饭das Mittagessen 午饭das Abendbrot 晚饭die Nudeln 面条das Brot 而包der Hot dog 热狗der Keks 饼干die Pastete 馅饼das Sandwich 三明治die Butter 黄油der Hamburger 汉堡包der Kuchen 蛋糕der Kase 奶酪die Marmelade 果酱der Salat 色拉das Fleisch 肉das Ei 蛋der Zucker 糖der Kaugummi 口香糖die Milch 牛奶der Pudding 布丁die Getranke 饮料die Limonade 汽水das Mineralwasser 矿泉水der Joghurt 酸奶die Bohnenmilch 豆浆die Cola 可乐der Strohalm 吸管der Fruchtsaft 果汁die Eiscreme 冰激凌der Kaffee 咖啡der Wurfelzucker 方*唐das Sorbet 刨冰der Wein葡萄酒der Tee 茶der grUne Tee 绿茶derschwarze Tee 红茶der Teebeutel 袋泡茶das Bier 啤酒der Korkenzieher 起r der Champagner 香槟der Whisky威士忌der Brandy白兰地die Gemuse 蔬菜die Mohrrube, -n 胡萝卜der Chinakohl, -e 大白菜der Sellerie, -n 芹菜die Aubergine 茄r die Kartoffel 土豆der Taro -s 芋筋die Tomate, -n 西红柿der WeiBkohl, -e 卷心菜der Spinat 渡菜der Blumenkohl, -e 花菜der Schnittlauch 韭菜der Wasserspinat 空心菜der Salat 生菜die Zwiebel, -n 洋葱der Porree 葱der Ingwer der Knoblauch 人蒜der grune Paprika 青椒der Paprika 辣椒der Pil乙蘑菇die Gurke, -n 黄瓜der Wachskurbis 冬瓜die ErdnuB 花生die Schminkbohne,飪豆die Bohne厂n刀豆der SproB 豆芽der BambussproB 竹笋der Sojabohnenkase 豆腐der Sesam, -s 芝麻das Judasohr 木耳das Obst 水果der Apfel z die Apfel 苹果die Mandarine,-n 橘 f die Kumquat 金橘die Orange 甜橙die Banane,香蕉die Ananas 渡萝die Mango 芒果die Zitrone, -n 柠檬die KokosnuB 椰 f die Litschi-Frucht 荔枝der Pfirsich 桃子die Erdbeere 草莓die Bime,梨die Wassermelone, -n 西瓜dir Pflaume, -n 李子die Persimone,柿 f die Honigmelone, -n 哈密瓜die Wollmispel 枇杷die Weintraube 葡萄die Kiwifrucht 徹猴桃der Granatapfel 石榴die Kirsche, -n 櫻桃die Dattel, -n 枣f die Pampelmuse 柚 f die Olive, -n 橄榄die Longane 龙眼die rote Beere 杨梅die Kastanie, -n 栗f die NuB核桃die SuBmelone, -n 甜瓜Brufe职业der Arzt 医生die Krankenschwester der Student 学生die Lehrerin 教师（女）der Arbeiter 匸人der Bauer 农民der Soldat 战士der Richter 法官der Polizist 警察der Rechtsanwalt 律师der Pilot飞行员der Kassierer 出纳员der Buchhalter 会计der Rektor 校长der Reisefuhrer 导游der Ingenieur 匸程师der Professor 教授der Koch 厨师der Gartner园艺师der Brieftrager 邮递员der Beamte公务员der Bibliothekar图书馆馆员der Programmierer 电脑编程员der Ober饭店服务员der Taxifahrer出租车司机der Schaffner公交车售票员der Verkaufer 推销员der Klempner 管了工der Mechaniker 机修IIder Telephonist 接线员der Manager 经理der Journalist 记者die Sekretarin 秘书die Maschinenschreiberin 扌J?字员der Friseur 理发师Tage, Monate, Jahre und Jahreszeiten 年月日和季节der Fruhling 春季der Sommer 夏季der Herbst 秋季der Winter 冬季das Jahr 年der Monat 月der Tag 日der Januar ?月der Februar 二月der Marz 三月der April 四月der Mai五月der Juni 六月der Juli 七月der August 八月der September 九月der Oktober 十月der November 十?月der Dezember 十二月heute今天gestern 昨天morgen明天der Tag白天die Nacht 黑夜der fruhe Morgen 凌忌der Vormittag 上午der Mittag 中午der Nachmittag 下午der Abend 夜晚die Mitternacht 深夜Nummern und Wochen 数字和星期数字1-10eins zwei drei vier fijnf sechs sieben acht neun zehn数字11-20 elf zwolf dreizeh n vierzeh n fUn fzeh n sechzehn siebzeh n achtzeh n neunzehn zwanzig徳语中星期的衣达die Woche周，星期der Sonntag 星期天der Montag星期?der Dienstag 星期二der Mittwoch 星期三der Donnerstag 星期四der Freitag 星期五der Samstag 星期六das Wochenende 周末Wochentage 工作日das Wetter und die Pflanzen 天气和植物die Sonne 人阳der Mond 月亮der Stern, -e 星星die Wolke, -n 云der Regenbogen 虹der Regen 雨der Schnee 雪der Wind 风der Nebel 雾der Blitz 闪电der Baum 树das Blatt 树叶die Borke 树皮die Wurzel 树根das Gras 苟.die Wiese 草地die Blume,花der Wald 森林die Farben 颜色rot 红色weiB白色grun绿色gelb黄色blau蓝色violett 紫色schwarz 黑色braun棕色orangenfarbig 橙色beige米色rosa粉红色grau灰色hellgrau浅灰色dunkelgrau 深灰色kaffeebraun 咖啡色hellblau浅蓝色dunkelblau 深蓝色die Tie re 动物der Affe 猴 f der Tiger 老虎der Lowe 狮 f der Leopard 豹 f der Fuchs 狐狸der Elefant 大象die Giraffe 长颈鹿der Panda 熊猫die Biene 蜜蜂die Ameise 蚂蚁der Frosch 青蛙derPinguin 企鹅der Pfau 孔雀der Schwan 天鹅der Sperling 麻雀die Taube 鸽子die Fledermaus 蝙蝠die Spinne 蜘蛛der Schmetterling 蝴蝶der Hund 狗der Bar 熊der Wolf 狼die Katze 猫die Ziege 羊die Kuh 牛die Ratte 鼠der Hase 兔das Schwein 猪das Pferd 马der Hirsch 鹿die Schlange 蛇der Fisch 鱼der Vogel 鸟das Huhn 鸡die Schildkrote 龟der Verkehr 交通das Taxi出租车der Bus公交车die U-Bahn 地铁die S-Bahn 轻轨die Bushaltestelle 汽车站das Schild der Haltestelle 站牌das Fahrrad 自行车das Motorrad 摩托车der Lastkraftwagen 卡车der Zug火车das Schiff 轮船die Autobahn高速公路der Weg道路dieStraBe 街道der FuBweg 人行?道der FuBgangeruberweg 人行?横道die Hochbahn高架道路die Unterfuhrung 人行地道die Uberfuhrung 人行天桥der Parkplatz 停车场der Fahrweg 车道der Spitzenverkehr 高峰时间der Hafen 港口offentliche Orte 公共场所das Kino电影院das Theater剧院，剧场die Bibliothek 图书馆das Museum 博物馆die Ausstellungshalle 展览馆der Park 公园der Zoo动物园der Palast 宫殿die Burg 城堡die Kirche 教堂der Tempel 寺庙das Hotel酒店，饭店der Vergnugungspark 游乐场das Aquarium 水族馆die Bar酒吧das Teehaus茶馆，茶室die Sporthalle 体育馆das Stadion 体育场der Platz 广场die Kleidung 服装der Hut 帽r der Schal 围巾der Kittel 外套das Hemd衬衣（男，女的是die Bluse）die Krawatte 领带der Rock 裙子die Hose 裤子die kurze Hose 短裤die Handschuhe 手套die Socken 袜了die Strumpfhose 连裤袜der Mantel 人衣der Anzug 西装die Weste 马甲die Jacke 夹克der Pullover 毛衣die Schuhe 鞋子die Lederschue 皮鞋die Stiefe 靴子die Pantoffeln 拖鞋die Badehose 泳裤der Badeanzug泳衣（女士连体〉die FamilienangehOrige 家庭成员der Vater 父亲die Mutter 母亲der GroBvater 爷爷die GroBmutter 奶奶die altere Brunder 哥哥die altere Schwester 姐姐die jUngere Schwester 妹妹die Tochter 女儿der Sohn 儿 F der Junge 男孩das Madchen 女孩der Marrn 男人die Fraun 女人der Tisch 桌 f das Bett 床der Stu hl 椅 f der Hocker 凳了der Schreibtisch 写字桌das Sofa 沙发der Regenschirm 雨伞die Taschenlampe 手电筒der Kalender 日历das Fenster 窗户die Gardine 窗帘die Tur H das Bucherregal 书架die Tischlampe 台灯das Handy 手机die Armbanduhr 手衣die Uhr钟衣der Bleistift 铅笔der Bleistiftspitzer 卷笔刀der Ragiergummi 橡皮der Kugelschreiber 圆珠笔der Fuller 钢笔die Tinte 墨水der Tacker订书机der Federkasten 铅笔盒die Schulranzen 书包das Spielzeug 玩具der Geldbeutel 钱包der Steppdecke 被f das Kopfkissen 枕头die Nahnadel 针das Garn 线der Knopf 纽扣die Tasse 瓷杯die Schussel 碗die Essstabchen 筷r der Loffel 勺子das Messer 餐刀die Gabel 餐叉derAschenbecher 烟灰缸das Waschbecken 脸盆die Zahnburste 牙刷die Zahnpasta 牙音die Seife 香皂das Taschentuch 手帕das Handtuch 毛巾der Feger 扫帚der Wischlappen 拖把die Brille 眼镜das Gias玻璃杯die Ohrringe 耳环die Halskette 项链der Ring 戒指。
德语词汇常见动词
aussagen vt 陈述、说明、表明来veranschaulichen vt 说明、阐明formulieren vt 表达、阐beurteilen vt 评价、评定述einsch a tzen vt 评价、估计gerechtfertigen vt说明….的正bewerten vt 对...评价、估确性计verdeutlichen vt 使明白、说明reduzieren vt 减少erkl a ren vt 解释、说einsparen vt 节约、节省明speichern vt 贮存interpretieren vt 解说、veranstalten vt 举行、举说明办schildern vt 描述、叙stattfinden vi 举行、述举办besprechen vt 讨论、评论gestalten vt 塑造、形成、举hindeuten auf vi 表明、指办向vergehen vi 消逝、过entstellen vt 逐渐显现去darstellen sich 显示出、呈现verschwinden vi 消失出verstecken vt 把....藏起pr a sentieren vt 呈现、出示来auftreten vi 出现、发出、产weichen vi 消失、退生化herausfinden vt 找出来、发verbergen vt 隐藏、隐现瞒vorbringen vt 说出来、展示出曲越皿目uberprufen vt nachgehen vifreisetzen vt ausschuttern vt 检查、审查跟着D、调查D释放倒出、付给herstellen vt 生产、制造、形成wirken vi从事于、工作、产生影响vt 创造、生产、编织unterliegen vi 失败于D、受制于Dbegrenzen vt 限定、约束、围nachdenken vi uberdenken vt bedenken vt abw a gen vtubernehmen vt aufnehmen vt annehmen vt uber 认真思考反复仔细思考考虑、疑惑权衡利弊接受、承担、吸取拿起、接待、采纳收下、采纳、采用untersuchen vt 调查、审查、研kontrollieren vt 控制、检查、behandeln vt 对待、治疗、操作verfahren vi 办理、处理、对待entdecken vt 发现、找出herausfinden vt 找出来、发现wahrnehmen vt 发觉、察觉、承担nachschlagen vt 查阅、查找erfolgen vigeschehen vi发生、实现、进发生、实现、执行hervorbringen vt 生产、创作hevorgehen vi aus D 来自、起源于、出现、由D得知entstehen vi 出现、产生、兴起schaffen vt 实现、创作befreien von+D aus+D 释放、解放verringern vt 减少、缩小、降ausprobieren vt尝试、试用abnehmen vi 减少、减轻、缩小 versuchen vt 尝试、企图、品尝verknappen vt 缩小、缩减、削减 erwerben vt 获得、购进 erfahren vt 获悉、得知、经历burgen fur garantierenfur担保、保证保证ausl o senvt开办、打开、引erhalten vt 得到、获得、保持 gelanggen zu 得到、获得 bereiten vt引起、造成、准bekomme n vt 得到、收到erzeugen vt生产、引起、产生 veranlassenvt促使、 引起、引einwilligen in 同意、默许A erlauben vt 允许、同意 stattgeben vi 同意D 、允许D vorlassen vt 让...先走、准许通entlasten vt 减负 erleichtern vt减轻、 使....简korrigieren vt 修改、修正 revidieren vt 修正、审查单、消除....的痛苦belasten vt使负重、给....加上负担auslasten vt 装满、充分利用uberlasten vt使负担过重a ndern vt 改变、修改 ver a ndern vt 改变、变化verbrauchen vt 消费、消耗 aufwenden vt花费、使用来begrunden vt 建立在....的基础entfalten vt 发挥上herausstellen vt 突出、强调、强aufbauen vt 建设、建造、布置调auf 在....基础上建versprechen vt 答应、渴望、期立望begeistern vt/vi 激励、使振奋locken vt 吸引bedienen vt 服务、操纵、服intergrieren vt 融入（sich）、侍使成整体leken vt 驾驶、操纵、指belegen vt 占用、铺上、证明挥halten fur 以为.....是steuern vt 驾驶、操纵、控gelten fur 被视为、被看制作ausstatten vt 配备、布置f o rdern vt 促进、推动、支beseitigen vt 解决、消除持berucksichtigen vt照顾到、考虑bef o rdern vt 运输、运送、提到升besch a ftigen vt 从事于、使研berucksichtigen vt照顾到、考虑究、使思考到best a tigen vt 确认、认可、erziehen vt 教育、教证实养erfassen vt 握住、抓住ubertreffen vt 超越、超analysieren vt 分析、分过解sich verbreiten 蔓延开、流行起beitragen vt/vi =leisten zu 做遇到、见到、经历出场、露面、持...调整、调廷里旦结果是倒塌、下针对A 要求、挑战提升、供加工、制作刺激、使兴奋对A发生作用具备、具有努力、力求转换、落实发出....的没有发生、停止传递、介绍、传发觉、sich记代替、替跨出、走出、溢掺和、混合使结合、连接、装sich顺从、服从使相适应、使相称拒绝、反对占统治地位扩张鼓励否决某人的A、商定、谈妥经过努力得开始以....为先决假设、假定感觉到、意识到干扰、打扰、妨驱逐、敢出、排除到达、抵达、证vt 总结、概括够用、足作、进行、出贡献erleben vt 到auftreten vi 态度regulieren vt 节ergeben vt einfallen vi 沉sich richten an+A fordern vt liefern vt 应verarbeiten vt anregen vt auswirken auf uber A verfugen sich bestreben umsetzen vt singnalisieren vt 信号ausbleiben vi vermitteln vt 授merken vt 住vertreten vt 代austreten vi 出mischen vt fugen vt 配angleichen vt ablehnen vt dominieren vi expandieren vi ermutigen vt absprechen vterk a mpfen vt 到ansetzen vi voraussetzen vt 条件empfinden vtst o ren vt碍verbannen vt eintreffen vi实zusammenfassen ausreichen vi够abstatten vt致ubersehen vt stammen vtvervollst a ndigen 补充aktiveren vt来widerspiegeln vt映verlangen vt望erreichen vt现auswerten vt用entsprechen vimitteilen vi看厌来源于、出身于vt 完善、激活、使活跃起反要求、需求、渴到达、抵达、实与..... 联系上利符合、适应、相当于告知、通知bereitstellen vtabrufen vtzerst o ren vtabgeben vtvorkommen viubernehmen viubermitteln vtvorfinden vtbedrohen vtwidmen vtdokumentieren vt面neigen zu Dsich dr a ngen 向munden viaussparen vtanfassen vt 住symbolisieren vt征anstasten vt犯vollbringen vt 完成erledigen vt 做、完成fertigstellen vt 完成erstellen vt 建造、完成为....做好准备调取毁坏、弄坏交给、交出、分给存在、有、出现活下来通知、传达找到、碰上sich存在、有威胁、威吓将A奉献给D证明、表倾向于D拥挤、挤流入、注入略过、不提、省掉对待、处理、握象摸、触摸、侵vernichten vt 消灭、毁变掉verfassen vt furchten vt vi um/fur 述担心、害怕、担忧auffordern vt beunruhigen vt 使担忧、使忧求虑wegdrucken vt betreiben vt 促进、推动、从aussparen vt 事gestalten vt nachwachsen vi 重新长出来排einbeziehen vt 将....包erkunden vt 括verdr a ngen vt berechnen vt 计算、算出除herunterkommen v i i 衰退、潦倒vermeiden vt ausmachen vt 关掉erw a hnen vt abholzen vt 砍掉、砍vorspielen vt 伐演umkehren vi 回头、返回reagieren vi eingreifen vi 插手、介应入ubermitteln vt kompensieren vt 补偿、补充达ubersteigen vt 超过、超bestrahlen vt 出射gedeihen vi 繁荣、繁茂reflektieren vt pra zisieren vt 使...映精确fixieren vi anfallen vi 产生、发凝视现schwingen vi umgeben vt 围绕、环绕selektieren vt umstellen vt 调整、改einordnen vt写作、著邀请、要推开、挤开留出、空出塑造、安查明、勘察排挤、驱避免指出、强调演奏、表反应、起反通知、转昭/\\\反射、反将...固定住、颤动、震动分类、划分排列、分类abzielen auf 针对A aufz a hlen vt 列engagieren sich 支持、赞成举retten vt 救herausholen vt 取出、掏ablehnen vt 拒出绝falten vt 折transplantieren vt 叠移植ausstehen vt 忍受、容designen vt 设忍计auspressen vt 榨取、榨出vt把..压在一起klonen vt 克zusammenpressen隆pressen vt 压、挤压verdenken vt 为....责怪、生entrichten vt 缴气纳verdanken vt 对.... 表示einkalkulieren vt 把A计算在感谢内verwirren vt 使混乱、弄preisen vt 赞扬、颂乱扬fehlen vi 缺少、丢spulen vt 冲失洗aufbessern vt 改善、提ausstehen vi 没得到、还没有高verunreinigen vt 污erarbeiten vt 获得、掌染握beschleunigen vt 使...加reinigen vt 清速洗ausbalancieren vt 使均aufarbeiten vt 清理、评衡价sch a tzen vt 估计、猜ermitteln vt 算出、查想明versetzen vt 调动、移动etw mit etw 给...掺einuben vt 熟练入melden vt 报告、通告wetteifern mit jdm um 与...竞erschlie B en vt 开发、展争示beschatten vt 遮住、遮蔽erproben vt 尝试schweben vi 漂浮ablaufen vi 到期、停止komponieren vt 合成beschr a nken vt 限制、压beliefern = liefern vt 缩提供entfernen vt 移开、清hervorrufen vt 引发、导除致zuprdnen vt 列入、归入einfangen vt 捉住、俘获zusammensetzung vt 构成、组成verfluchtigen s ich 挥verraten vt 背叛、：世发漏schnuppern vi vt 嗅、闻anhaften vi 附着、粘bet o ren vt 迷惑、引着诱uberwachen vt 监督、监视entzucken vt 使喜爱、使心喜schrecken vt 恐吓、使害怕kreiern vt 设计、塑beschlagnahmen vt 没收、查封造anklagen vt 控extrahieren vt 提取、萃告取bedrohen vt 威胁、威吓verfallen vi 倒塌、迷恋于D abgrenzen vt 确定..... 的erstellen vt 建造、完界限成identifizieren vt 鉴别、begleiten vt 陪同、伴识另U随fortsetzen vt 继bew a ltigen vt 克服、完续成reduzieren vt 降低、减少dokumentieren vt 证rauben vt 夺erbeuten vt 掠夺、抢缴获、夺明versetzen in于...处来weiden vi 吃草、放registieren vt记注册、登牧spannen vt 拉紧、绷紧wildern vt 猎偷verlocken vt/vi诱诱惑、引sich G erwehren anschwellen vi 抗拒G、抵制G肿大、膨verwickeln vt入卷胀schulen vt 训ausloten vt培彻底搞清楚schneilen vi起zirkulieren循环窜起、蹦viabh o ren vt 听监听、窃erstaunen vt吃惊令....beabsichtigen vt 算计划、打meistern vt控把握、掌treiben vt 使驱赶、驱st o pseln vt紧塞住、塞reservieren vt 瓯田预定、保zerren vt拉硬拖、硬begeisteren vt 励是振奋、激beteiligen vt与参加、参ausuben vt schweben vi从事飘过、滑过leiten vt持运输、引导、主absolvieren vt 成毕业、完besitzen vt有占有、具ubertragen vt 转播、播送spezialisieren vi/vt 分类、区分sich 专门研究lokalisieren vt 使局部化vollziehen vt 行beherrschen vt nachahmen vt errichten vt立bew a ltigen vt 成isolieren vt离ausbrechen vi nachholen vt vertrauen vi赖begru B en vt engagieren sich 持执行sich进掌握、控制模仿、仿效建立、树克服、完使孤立、隔冲出、突破补回、追补信任、信欢迎承担义务、支auffrischen 实angeeignen vt 整修、补充、充sich 获得、学会。
德语日常交际语
德语必须会的日常用语1) Wie heißt du? 你叫什么名字？2) Wie alt bist du? 你多少岁？3) Ich heiße ... 我叫...4) Wo ist...? ...在哪里？5) Angenehm! 好极了！6) Wo wohnen Sie? 您住在哪里？7) Ich bin Deutscher / Deutsche. 我是德国人（男/女）8) Ich weiß es nicht. 我不知道。
9) Wie spät ist es? 现在几点钟？10) Hast du Feuer? 有火吗？11) Trinken wir einen Kaffee? 我们一起喝杯咖啡吧？12) Ich lade dich ein. 我请客。
13) Gibst du mir deine Telefonnummer?给我你的电话？14) Sprechen Sie bitte langsamer! 请您说慢点！15) Ich habe nicht verstanden. 我没有弄明白。
16) Ich bin in Rom gewesen. 我去过罗马。
17) Gefällt / schmeckt es dir? 你喜欢（品尝）这个吗？18) Ich hätte gerne... 我想要...19) Haben Sie...? 您有...20) Wie viel kostet es? 这个值多少钱？21) Geben Sie mir einen Rabatt? 您给我打折吗？22) Was ist...? ...是什么？23) Kann ich mit...sprechen? 我能和...说话吗？24) Ist es weit? 那里远吗？25) Die Rechnung bitte! 买单！26) Stört es Sie, wenn ich rauche? 我抽烟会不会妨碍您？27) Ich hätte gerne eine Fahrkarte nach... 我想要一张到...的票。
常用德语翻译
综合大学Universitaet高等院校Hochschule理工大学Technische Hochschule医学院Medizinische Hochschule医学大学Medizinische Universitaet师范大学Paedagogische Universitaet师范学院Paedagogische Hochschule管理学院Hochschule fuer Wirtschaft科系种类：建筑Architektur空间设计Innenarchitektur都市计画Staedtebau景观规划Landschaftsgestaltung环工Umwelttechnik家政Haushaltswissenschaft营养Ernaehrungswissenschaft森林Forstwissenschaft食品技术Lebensmitteltechnologie信息学Informatik化工Chemieingenieurwesen土木工程Bauwesen电子电机Elektrotechnik机械Mashinenbau航太Luft-und Raumfahrtechnik-地理Geographie地质Geologie测量学Vermessungswesen数学Mathematik化学Chemie物理Physik生物学Biologie统计Statistik医学Humanmedizin牙医Zahnmedizin兽医Tiermedizin药学Pharmazie心理Psychologie新闻Journalistik广电Rundfunk-und Fernsehenswissenschaft 大众传媒Medienwissenschaft法学Jura政治Politologie管理学Verwaltungswissenschaft国民经济VWL企业经济学BWL（德国国贸、企管、会计、财经、保险……全都在这一个系下面）社会Soziologie社工Sozialarbeit汉学Sinologie英语文学Angelistik法文Franzoesisch俄文Russisch西文Spanisch哲学Philosophie历史Geschichte免费考研网第一篇Teil 11．我有点头晕。
德语聊天常用语
德语聊天常用语alles klar. (好的)auf wiedersehen! (下次再见)auf wiedersehen! (再见)bitte nach ihnen. (您先请)bitte schon (别客气)bitte! (请)danke (谢谢)ein wenig (稍微一点儿)einen moment bitte! (请稍等)entschuldigen sie mich bitte! (对不起了)entschuldigen sie mich bitte! (我失陪一会儿) fntschuldigen sie! (对不起了)gut! (行了)gute nacht. (晚安)guten abend. (晚上好)guten morgen. (早上好)guten tag. (您好)ich freue mich,sie kennenzulernen. (幸会幸会)ich freue mich,sie zu sehen. (能见到您真高兴)ich gratuliere! (恭喜)ich habe den weg verloren. (我迷路了)ich verstehe sie nicht. (你说的话我不懂)ich verstehe. (知道了)in ordnung. (好的)ja (是)nein (不)sagen sie bitte noch einmal! (请再说一遍)schnell bitte! (请快些)schon gut! (行了)schones wetter,nicht wahr? (天气真好啊)sprechen sie bitte noch langsamer! (请说得再慢一点)um wieviel uhr? (几点了)viele (很多)wann? (什么时候)warum? (为什么)was bedeutet das? (这是什么意思)was ist das? (这是什么)was? (什么)welche? (哪一个)wer? (谁)wie geht es ihnen? (您好吗)wie heissen sie? (请问尊姓大名)wie lange? (多少(时间、长度)) wie viel? (多少(钱))wie viele? (多少(数))wie? (怎样)wieweit? (多少距离)wo ist die toilette? (厕所在哪里) wo? (哪里)zum wohl! (干杯)。
德语日常用语
德语入门习惯用语（一）Das würde ich furchtbar gern.巴不得呢Du bist tief gesunken. 你堕落了Mach mir keinen Schatten! 别挡着我光！Ich muss mal verschwinden. 我去下厕所Verschwinde! 滚！Gib alles! 加油！（别在傻不拉几对德国人说gib gas啦~）Du musst hier verschwinden. 这儿危险Gute Frage! 问得好！Was führt dich zu mir? 什么风把你吹来了？Mein Magen spielt verrückt. 我的胃坏了Fangen wir an.我们开始吧！beeil dich.快点！Die Rechnung, bitte! Stimmt so.结账，不用找了！Das ist wirklich nicht nötig.没必要！Na und ？那又怎么样？Probier mal.试试吧！Lass dich nicht entmutigen.别灰心。
Mach dir nichts daraus.别生气。
Kann sein.可能是吧。
Geht so.还行Nicht so gut/viel wie erwartet.不太理想Verschon mich.绕了我吧Zahlen wir getrennt.各付各的吧。
Ok, abgemacht.就这么办吧、Lass mich mal.让我来试一下、Kopf hoch.别难过、So ein Mist.这下可惨了、Genauso wie erwartet.不出我所料、Es ist schon spät.时候不早了、Es ist was passiert.出事了、德语入门习惯用语（二）Hau ab 。
|weg.滚开、Ein geiler Typ./Wirklich geil.酷毙了、Nimm es mir nicht über.您别介意、Aller Anfang ist schwer.万事开头难Ich glaube schon.我是这么想的、Mach dich nicht lustig über mich.别拿我开心、Gib alles./ Tu dein Bestes.加油、Wie kommt es?/Wie konnte das nur passiert? 怎么搞的、Du übertreibst.太夸张了吧、Nichts zu machen.没办法、Nur keine Panik.别怕、Das ist nicht zu ändern./ Das kann man nichts machen.没辄、Lass mich mal nachdenken.让我想想、Ich lade dich ein.我请客、Du wirst es bereuen.你会后悔的、Ich verlasse mich auf dich.就指望你了、Vergiss es.休想、Es stink.臭死了、Gib nicht so an.别臭显摆了、Leg dich ins Zeug.加把劲儿！Jetzt bist du an der Reihe.该你了、Ich muss los .我该走了、Total nervig.真讨厌、Mir reicht es.我受够了、Keine Sorge.别担心、Was soll das denn.这叫什么事啊、Er hält gar nicht sein Wort.他根本不讲信用、Da kann man so nicht sagen.可不能这么说、Es wird alles wieder gut.一切都会好的、Prost.干杯、德语入门习惯用语（三）Bitte, nach Ihnen.你先请、Reiß dich zusammen.振作、Untersteh dich.你敢、unvollstellbar.简直难以想象、Ich flehe dich an.求你了、Hab ein bisschen Mumm.打起精神来、Da war keine Absicht.我不是故意的、Nicht der Rede wert.某事不值一提、Echt stark, nicht wahr？厉害吧、Sei doch realistisch.面对现实吧、Ach was？什么！（吃惊）Sei doch leiser小点声、Halt noch einen Moment durch.忍着点、Du bist wohl nicht ganz bei Trost.你有病啊、Das ist nicht fair.这不公平、Das hatte ich nicht gedacht.真没想到、Ich bin allem schuld.都是我的错、So ein unmöglicher Kerl.真操蛋Frag bloß nicht,别提了、So eine Schande.真丢人So einfach ist es nun auch wieder nicht.没那么简单吧、Vielen Dank für Ihre Mühe.让您费心了、Danke sehr für Ihre Arbeit.你辛苦了、Wirklich unverbesserlich.真是不可救药、Du machst wohl Witze.开什么玩笑、Komm vorbei, wenn du Zeit hast.有时间过来坐坐、Das geht zu weit.太过分了、Unerhört!不像话、Völlig unnötig.没必要、Das würde ich furchtbar gern.巴不得呢、德语入门习惯用语（四）Gern geschehen.别客气Man gewöhnt sich an alles. 一切都会习惯的Mein Magen meldet sich. 我饿得肚子直叫Das ist zum Schreien. 真可笑！Gib bloß nicht so an! 别吹牛了！Du bist in etwas getreten.你脚上有脏东西Ich habe schon alles Mögliche angestellt. 我已经想尽办法了Stell dich nicht so dumm an! 别那么傻比了Er lässt sich gut anstellen. 他很听使唤Was führt dich zu mir? 什么风把你吹来了？Wohin führt dieser Weg? 这条路通到哪里？Sonst noch was! 岂有此理！Wer sonst, wenn nicht er? 不是他，还会有谁？Jetzt reicht’s mir aber! 我受够了！Gib Acht auf die Kleine. 看好小孩子Sch! 嘘！Benimm dich nicht wie ein altes Weib. 别像个老太婆一样的Er ist auf Rente. 他已经退休了Wir kommen gut miteinander aus. 我们相处得很好Das geht dich einen Dreck an. 这管你屁事（粗）Das kümmert mich einen Dreck. 这管我屁事（粗）Quatsch doch nicht rum! 别废话了！Ich muss mich doch sehr wundern. 我可真没想到Endlich fasste ich mir ein Herz. 最终我鼓起勇气Fasse dich! 镇静点！Die Tür ist nur angelehnt. 门半开着Du bist ja dümmer, als die Polizei erlaubt. 你真是笨得要命Ein kalter Fisch. 冷酷无情的人Weder Fisch noch Fleisch. 不伦不类Das sind faule Fische. 切，借口！德语入门习惯用语（五）Mach keinen Zauber! 别耍花招Vorsicht! 当心！Es geht bei mir etwas knapp zu. 我手头有点紧Gefahr droht. 事情危机Dafür lasse ich mich totschlagen. 我用性命担保，这绝对错不了Das kannst du annehmen! 确实是这样！Jetzt ist der Ofen aus! 这下子完蛋了！Mach dich fort! 滚开！Viel Geschrei und wenig Wolle. 说得多，做得少Er redet nur Mist. 胡说八道Hunde beißen sich. 狗咬狗So eine Hexe! 狐狸精Du kleiner Schelm! 你这个小淘气！Er war der Löwe des Abends. 他是晚会的焦点Ich vermute es nur. 不过是猜测而已Stimmt’s? 真的吗？Stimmt so! 就这样了（当小费吧）Das war vielleicht ein langweiliger Vortrag! 这报告实在是无聊！Danke vielmals! 多谢（表示拒绝）Das habe ich teuer bezahlen müssen. 为此我付出了很大代价Guten Appetit! 好胃口！Ein Mann namens Michael 一个叫Michael的男人Sie fragt andauernd dasselbe. 她老问这事Das kann ja niedlich werden! 这下有好戏看了Mein Liebling! 亲爱的！Kannst du mir einen Gefallen tun? 能帮我个忙吗？Es scheint so. 似乎是这样Er hat scheint’s nichts dafür übrig. 显然他对此毫无兴趣Ich muss zuvor noch telefonieren. 我还得先打个电话per Kasse. 用现金德语入门习惯用语（六）Ein fruchtbarer Regen. 一场及时雨Gesundheit ist das Beste Kapital. 健康是最好的本钱Dieser Zug ist abgefahren. 为时已晚（已成定局）Du hast einen guten Zug. 你好酒量吗！Er hat das Buch in einem Zug gelesen. 他一口气念完了这本书Ich hole dich vom Zug ab. 我去火车站接你Ich bin heute Abend schon versagt. 今晚我有别的事了Er hat bei der Prüfung versagt. 他没有考好(失灵了)Den Mantel schleppt er schon seit drei Jahren. 这件大衣他已经穿了三年了Sie hat ihren Freund mit ins Kino geschleppt. 她硬拖她男人看电影Bist du aber tüchtig! 你可真行！（称赞或讽刺）Tüchtig, tüchtig! 真行，真行！（称赞）Er meint, er könne das Gras wachsen hören. 他自认为聪明极了Es liegt auf der flachen Hand. 这不是明摆着的吗！Es ist mir gleichgültig, wie du das machst. 你怎么做，我无所谓Es hagelte Schläge auf ihn 他挨了一顿毒打Wie ein Blitz aus heiterem Himmel. 犹如晴天霹雳Worum geht es denn？究竟怎么了？Das ist ein äußerst windiger Typ. 一个轻浮的男人Hast du dich mit ihm verstanden? 你和他合得来吗？Verstanden? 懂了么？Das versteht sich von selbst. 显而易见Sein Befinden bessert sich allmählich. 他的健康状况逐渐好转（正式）Das kommt gar nicht in Betracht. 我才不要这样呢！Sie sieht himmlisch aus. 她像天仙一样美（傻）Nicht so stürmisch. 慢一点啦！Super genial!（建议）太棒了！Ich habe einen gesegneten Appetit. 我胃口很好Spezialisten auf diesem Gebiet sind dünn gesät(=selten).这方面的专家屈指可数Er ist gerade auf die Schicht gegangen. 他刚去上班德语入门习惯用语（七）Mach Schicht! 下班吧！(Ablösung!换班)Da hört doch die Gemütlichkeit auf! 这也太过分了吧！Er ist ein ängstliches Gemüt. 他胆小如鼠Zu dienen! 遵命！Das saß!/ Das hat gesessen! （这话）一针见血Da sitzt die Schwierigkeit. 困难就在这儿Er hat jahrelang gesessen. 他坐了多年大牢Ich wohne schon seit Jahren in Shanghai. 多年来我一直住上海Wohin sind wir geraten 我们到哪儿了？Setz mich nicht unter Druck! 别逼我！Sitz nicht so herum, tut lieber etwas! 别待着了，干点活吧！Du hast dich hier aber ganz hübsch eingerichtet. 你这里布置得真漂亮Wer hat mein Portemonnaie verschleppt? 谁拿了我的钱包？(eine verschleppte Grippe 感冒一直拖)Die Zeit heilt alle Wunder. 时间治愈一切(才怪。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1．我有点头晕。
Mir ist ja ein bisschen schwindlig.2．电梯开不了了。
Der Aufzug funktioniert nicht.3．现在我几乎什么都有了，可仍然不满意。
Jetzt habe ich fast alles, aber ich bin immer noch unzufrieden.4．为什么箱子关不上？Warum geht der Koffer nicht zu?5．我很兴奋，很好奇。
（表示急于想知道事情的结果，或急于去实现某一过程）Ich bin ganz schön gespannt.6．他向我走过来。
Er geht auf mich zu.7．A：听上去不错。
B：实际上也如此呀。
A: Klingt ja schön / gut.B: Ist es auch.8．总而言之，这是一种非常棒的体验！不是每个人都能有这样的经历。
Kurz gesagt / In einem Wort / Insgesamt war es eine tolle Erfahrung! Nicht jeder kann so was erleben.9．A：你读过他的那篇文章了吗？B：当然了，写得真棒。
A: Hast du seinen Artikel gelesen?B: Na, klar, der ist echt toll.10．他真棒！Der ist ein toller Typ.11．我差点没认出你来。
Ich hätte dich fast nicht wieder erkannt. / Ich hätte dich benahe wieder erkannt.12．上帝，时间过得真快！Mein Gott, wie die Zeit vergeht!13．星期五有朋友来我家吃饭，你也过来吧。
我是厨艺爱好者。
Am Freitag kommen einige Freunde zu mir zum Essen nach Hause. Komm doch bei mir auch vorbei. Ich bin nähmlich ein Hobbykoch.14．你用盐总是太省！（不太肯用盐）Du sparst immer mit dem Salz.15．你们这里好香啊！Bei euch duftet es ja ganz schön.16．你们来了真好！Schön, dass ihr da seid!17．馋得我口水直流。
Mir läuft ja das Wasser im Mund zusammen.18．啤酒配红烧猪肉特别好吃。
Bier schmeckt zu Schweinebraten besonders gut.19．A：现在吃什么我都无所谓了。
关键得吃点东西。
B：如果是这样的话，我倒有个主意。
A: Jetzt ist mir egal, was ich esse. Hauptsache irgend etwas zum Essen.B: Wenn es so ist, hätte ich eine Idee.20．口味并不是那么糟糕嘛！（吃上去）So schlecht schmeckt das gar nicht. Besser als ich gedacht habe.21．现在我总算可以安安静静地看会儿报纸了。
Jetzt kann ich in aller Ruhe Zeitung lesen.22．A：这事儿还不是百分之一百的肯定。
可别说出去啊！B：放心。
没有人会从我这儿得到消息。
A: Es stimmt noch nicht. / Das ist noch nicht 100prozentig sicher. Erzähl es bitte nicht weiter. / Behalt es bitte nur für dich, bis es endgültig ist.B: Keine Sorge. / Klar. Von mir erfährt keiner was.23．这事儿你考虑一下吧。
想个解决办法出来。
Denk doch mal darüber nach. Lass dir eine Lösung einfallen. Überleg es dir mal.24．那地方叫什么来着？Wie heißt der Ort noch mal?25．人要是几天没见着面，就更盼着重逢时刻了。
Wenn man ein paar T age nicht gesehen hat, dann freut man sich um so mehr auf das Wiedersehen.26．快别聊天了，人家没法工作了。
Hör doch mal auf zu quatschen. Kann ja kein Mensch arbeiten.27．原来你一直都知道呀。
Du hast es die ganze Zeit gewusst.28．A：原来你就是那位助人为乐的先生呀！B：能帮就帮嘛！A: Ah, du bist der hilfsbereite Herr gewesen.B: Man kann helfen, wo man kann. / Man hilft eben, wo man kann.29．我看上去是不是太落伍了？Bin ich völlig out?30．我没想到你能说服他。
Ich hätte nicht gedacht, dass du ihn überzeugen / überreden kannst.31．你怎么回来了？我没听到你进来啊！Wieso bist du wieder da? Ich habe ja gar nicht gehört, dass du rein gekommen ist.32．我们必须去叫警察。
Wir müssen gleich die Polizei holen.33．我给他留了个言。
Ich habe ihm eine Nachricht hinterlassen.34．带上外套，否则你会感冒的。
Du erkältest dich sonst. / Nimm deine Jacke mit.35．这里没有适合您的东西。
Hier haben wir leider nichts für Sie.36．我感觉好得不得了。
Ich fühle mich unheimlich gut.37．你知道这儿有什么吃的吗？Weißt du, ob es hier was zu essen gibt?38．我早就想走了。
Ich will schon die ganze Zeit weg.39．我可以提一个很愚蠢的问题吗？Darf ich eine ganz blöde Frage stellen?第二篇Teil 21．我们会挺过去的。
/我们会完成任务的。
Wir schaffen das schon.2．天哪，瞧你变成什么样子了！（穿成啥样了）Meine Götter! Wie siehst du denn aus?3．他（说得或做得）太过分了！Das geht wirklich zu weit!4．事情还没有到这种地步。
Das ist noch nicht so weit gekommen.5．到时候了，我们该出发了。
Es ist schon so weit. Wir müssen aufbrechen.6．你真是这个意思吗？/你当真是这样想的吗？Hast du es im Ernst gemeint?7．你这只能是开玩笑！（你不是当真的！）Das ist doch nicht dein Ernst!8．你又在说傻话了！（你又在胡说八道了！）Du quatschst wieder! / Du redest wieder Unsinn!9．你又不是不知道，七点钟开饭。
——我没带表啊！Du weißt doch, wir essen um 7. –Aber ich habe keine Uhr dabei.10．不要把我算在内！（表示拒绝）Ohne mich!11．这没人帮助也行。
Das geht auch ohne Hilfe.12．我不想离开他！Ich gehe nicht von ihm weg!13．我又得去理发了。
非去不可了。
Ich muss wieder mal zum Friseur. Es wird höchst Zeit.14．（你）什么意思呀！（这是什么意思！）（表示不解、不满、抗议等）Was soll das den (bedeuten)?15．哭有啥用！/别哭了！Was soll das Weinen! / Weinen hilft nichts./Hör auf zu weinen ( mit dem Weinen).16．—刚才真对不起。
—没事。
-- Tut mir wirklich leid wegen vorhin.-- Macht nichts. / Ist schon gut. / Nichts passiert.17．今天又没什么结果！（今天又一无所获！）Heute war wieder nichts!18．合作愉快！（干杯时祝语）Auf gute Zusammenarbeit!19．我们该拿她怎么办呀！（如表示孩子不听话、不合作时）Was machen wir bloß mit ihr!20．我现在就已经想你了。
Du fehlst mir jetzt schon.21．—可她还没到18岁呢！（可她甚至还没满18岁呢）。
—差3个月就到了。
-- Aber sie ist ja noch nicht mal 18.-- Ach, die drei Monate noch.22．厨房里水龙头滴水。
你能去看看吗？Der Wasserhahn tropft in der Küche. Kannst du mal nachschauen?23．还有什么可解释的？Was gibt´s da noch zu erklären? / Das alles war nur seine Ausrede.24．很高兴你喜欢我们这儿！(Wie gefällt es dir in Shanghai?) Ich freue mich, dass es dir bei uns gefällt.25．不错的男孩！Netter Junge.(Wen meinst du damit? Der Michael.)26．瞧，谁在那儿？Sieh mal, wer da ist?27．我倒XX那儿看看，说不定他有办法。