以转化医学推动研究型医院建设

以转化医学推动研究型医院建设

李永昌;杨晓丽;罗冰;江春艳;陈巧芬;王根旺;胡佳乐

【摘要】本文分析转化医学对推动研究型医院建设的意义，指出转化医学抓住研究型医院建设的切入点、关键点和落脚点，并结合医院管理实践，介绍医院以转化医学为抓手推动研究型医院建设的经验做法。作者指出，以转化医学推动研究型医院建设，关键在于将转化内涵融入管理理念，全力推进转化型学科建设，扎实做好转化型人才培养。%The article analyzed the significance of translational medicine in promoting the construction of research hospital.The author pointed out that the translational medicine caught the breakthrough, the crucial and the basic points of the construction of research hospital.Then by combining with the hospital management practice, the experiential means of promoting the construction of research hospital by Translational Medicine are introduced. Finally, the author points out that to promote the construction of research hospital by Translational Medicine, the crux is putting the transformational connotation into management philosophy, promoting the construction of transla-tional subject vigorously and training the transformative talents steady.

【期刊名称】《解放军医院管理杂志》

【年(卷),期】2015(000)003

【总页数】3页(P254-256)

【关键词】转化医学;研究型医院;医院建设;管理理念

【作者】李永昌;杨晓丽;罗冰;江春艳;陈巧芬;王根旺;胡佳乐

【作者单位】南京军区南京总医院医务部，南京 210002;南京军区南京总医院医

务部，南京 210002;南京军区南京总医院医务部，南京 210002;南京军区南京总

医院医务部，南京 210002;南京军区南京总医院医务部，南京 210002;南京军区

南京总医院医务部，南京 210002;南京军区南京总医院医务部，南京 210002

【正文语种】中文

【中图分类】R197.32

自解放军总医院于2004年率先建设研究型医院以来［1］，研究型医院的概念和

内涵得到不断发展，并为广大医院管理者所普遍接受，很多医院也在实践中积极推进研究型医院建设［2］。研究型医院的概念有很多，这些概念有一个共同目标，就是提高临床诊疗水平，与当前蓬勃发展的转化医学不谋而合［1－4］。

1 转化医学对推动研究型医院建设的意义

1．1 转化医学抓住研究型医院建设的切入点医院作为以临床诊疗为核心任务的单位，其科研工作与医学院校、科研院所存在一定区别。其更注重从临床发现问题、解决问题，更注重从大量的临床数据中发现疾病发生、发展、诊断、治疗和评价的科学规律。而转化医学强调的是从临床提出的实际问题，经过实验室研究后，再应用于临床［5］。这种研究模式，与医院开展医学研究的基础条件和研究方向完全一致，适应研究型医院建设的根本需求和发展宗旨。

1．2 转化医学抓住研究型医院建设的关键点研究型医院坚持临床与科研并举，在自主创新中不断催生高层次人才和高水平成果，推动临床诊疗水平持续提高。其关键之处在于，医院科技创新的成果要能够转化应用于临床，真正提高临床诊疗水平。

转化医学作为一种新的医学研究模式，核心要义也在于创新成果的转化应用［6］。因此，转化医学与研究型医院在本质上一致，只是前者为方法，后者为目标。应该说，转化医学为研究型医院建设提供一种方法、一种手段，或者说一种最有效的工具。

1．3 转化医学抓住研究型医院建设的落脚点研究型医院要成为高新技术的研发者、先进医疗水平的代表者、高层次人才和高水平成果的输出者、现代医院改革的先行者、人类健康事业的推动者和卫勤保障的中坚者，根本的落脚点在于提高临床诊疗水平，更好地服务患者［7］。作为军队医院还要不断提高卫勤保障能力，更好地服务战场。转化医学将创新成果转化应用于临床的目的也是提高临床诊疗水平，军队医院开展转化医学研究，同时也要向战场转化，提高卫勤保障能力。所以，两者的落脚点完全一致。

2 以转化医学推动研究型医院建设的实践

2．1 紧贴临床把准科研服务临床的研究思路转化医学的一个重要特征是从临床

中来、到临床中去，把应用于临床、服务于临床作为研究的最终目标。本院按照转化医学的理念，推出“以人为本、规模适度、平战结合、绿色医疗”的建设发展思路，就是为了进一步推动医学研究与临床实践的紧密结合，不断将科技创新成果转化应用于临床，提高为患者服务的品质，最大程度减少患者的身心痛苦，减轻患者的经济负担。依据这一建设思路，本院针以临床实践中发现的具体问题为契入点，成功申报军队“十一五”重大专项课题——损伤控制性外科，并将相关研究成果

及时应用于患者的诊疗实践，真正体现科研工作服务临床的思想。

2．2 重点突破着眼解决临床实践的重大问题伴随着转化医学的飞速发展，科研

人员越来越依靠这种全新的医学研究模式揭示重大疾病发病的机制，创造新的诊疗技术及方法。由于转化医学研究还处于起步阶段，很难在各个领域全面铺开，必须在一些优势领域优先发展。然后通过学科之间的交叉融合，带动其他领域陆续推进。