美国首都华盛顿城市规划的景观格局

美国首都华盛顿城市规划的景观格局

Review on the Landscape Pattern of the City Plans for Washington, D.C.

摘 要：包括朗方规划和麦克米伦规划在内的一系列城市规划奠定了美国首都华盛顿的城市景观发展基础。这些城市规划确立了华盛顿特区“绿色核心”型国都城市格局，形成了华盛顿特区用绿色的景观轴统领国都城市结构的特点。这些规划所安排的林荫大道和大面积绿地，不仅塑造了良好的城市形象，而且为华盛顿核心区域形成纪念性景观集群以及其他文化设施集群创造了良好的条件。源于这些规划而形成的景观格局，可为今后的国都城市建设提供有益的启迪和借鉴。关 键 词：风景园林；华盛顿特区；城市规划；绿色核心；景观格局；纪念性景观集群文章编号：1000-6664(2016)11-0062-04中图分类号：TU 986 文献标志码：A 收稿日期：2016-01-06； 修回日期：2016-07-06

Abstract: A series of city plans, including L'Enfant Plan and McMillan Plan, had laid the foundation for landscape development in the US capital, Washington, D.C. These city plans established the "green core" pattern of the capital city of Washington, D.C., formed the characteristic of the capital city's structure with the green axis. The boulevard and the large area of green space that those plan had arranged, not only shaped a pleasant scenery of the capital, but also created available conditions for the forming of memorial group and other cultural facilities group in the core area of Washington, D.C. landscape pattern derived from these plans gives enlightenments and references for the construction of capital cities in the future.

Key words: landscape architecture; Washington, D.C.; city plan; green core; landscape pattern; memorial group

1 美国首都华盛顿简介

美国首都华盛顿的全称是华盛顿哥伦比亚特区(Washington，District of Columbia，简写为Washington，D.C.)，是因纪念美国开国元勋乔治·华盛顿(George Washington，1732—1799)和发现美洲新大陆的意大利航海家克里斯托弗·哥伦布(Christopher Columbus，1451—1506)而命名的，是由美国国会直接管辖的特别行政区[1]。

2 美国首都华盛顿的城市规划

2.1 朗方规划

1791年，受华盛顿的委托，出生于法国的建筑师和土木工程师朗方(Pierre Charles L'Enfant，1754—1825)少校主持新首都的总体规划和设计。

朗方出生在法国巴黎，23岁以前生活在法国。巴黎这座城市和勒·诺特(André Le

张红卫 / ZHANG Hong-wei Notre，1613—1700)设计的宏大的凡尔赛(Palace of Versailles)对他的设计生涯有着一定的影响。

华盛顿原是一片灌木丛生之地，地势相对平坦，波托马克河(Potomac River)和它的东部支流阿纳卡斯蒂亚河(Anacostia River)在规划区域的南部交汇。朗方的规划首先确定了国会和总统府的位置，将轴线垂直相交处的国会大厦和总统府作为城市的中心，国会建在场地最高的一个山地上，在国会和总统府前安排公

共花园和宽阔的大道。城市道路则以国会大厦为轴心，开辟13条大道向四面八方辐射，在大道交汇处形成15个城市广场。朗方规划还确定了首都的中轴线，这条中轴线从国会山向东西两侧延伸，分别抵达西边的波托马克河和东边的阿纳卡斯蒂亚河[2](图1)。

19世纪50年代，风景园林师唐宁(Andrew Jackson Downing，1815—1852)受到邀

请，为国会大厦及总统府前的区域做一个整体的改进规划，唐宁提出了一个具有英国维多利亚时代景观特点的方案，有着弯曲的车道和人行道[3]，自然式布置的乔灌木和大草坪，这个方案部分得到了实现(图2)。2.2 麦克米伦规划

19世纪后半叶，由于波托马克河的疏浚和航道整治工作，以及防洪的要求，在华盛顿纪念碑(始建于1848年，落成于1885年)以西回填出大片的土地。1893年，在芝加哥举办的世界博览会，引起人们对城市规划问题越来越多的关注，改善和提升华盛顿城市环境的呼声很高，新的规划被提上日程。

1901年美国政府成立了一个参议院公园委员会(Senate Park Commission)，由参议员麦克米伦(James McMillan)倡导成立并担任主席，其成员包括风景园林师小欧姆斯特德(Frederick Law Olmsted, Jr.，现代园林鼻祖

欧姆斯特德之子)。该委员会成立的目的就是研究华盛顿特区的城市发展，特别是国会和总统府区域的景观营造。为了完成新的规划，该委员会成员曾专程赴欧洲大陆参观和研究。

1902年该委员会提出报告，并展出了规划的模型，史称麦克米伦规划(McMillan Plan)。受波士顿公园体系的影响，该规划建议修建大量的公园，尤其是在城市边界部分，以公园来环绕城市。

麦克米伦规划还建议将国会及总统府区域现有的维多利亚式的景观修改为简单开阔的草地，紧凑的林荫路，形成一种类似勒·诺特为凡尔赛和维康府邸(Vaux le Vicomte)设计的开阔的线性景观(wide, open vista)[4]，并将一些新古典主义风格的博物馆和文化中心安排在林荫大道的东西向轴线上。规划还建议在国会及总统府2个垂直交叉轴线的西部和南部建造重要的纪念性景观和映射水池，建议修建低平的古典主义桥梁将西波托马克公园与阿灵顿公墓连接起来(图3~6)。

麦克米伦规划被公布后，其后的几十年里，有些方案是按照其意见实施的，如国家林荫大道(National Mall)、林肯纪念堂(Lincoln Memorial)等。有些建议并没有得到实施，如规划中的林肯纪念堂东部的十字形水系，实际修成长条形映射水池，南北轴线上南部节点的

十字形水系也没有建成。

麦克米伦规划公布之后的100多年里，华盛顿特区又陆续完成了一系列城市规划，包括一些城市公园系统规划、“遗产规划”(Extending the Legacy by NCPC ①，1997年，简称Legacy Plan)、“纪念性景观和博物馆总体规划”(Memorials and Museums Master Plan，2001年)等，都在前述2个早期规划的基础上，不断修改、完善，推动华盛顿特区逐渐发展成为一个绿色的现代都市。

3 华盛顿城市规划的景观格局

3.1 国都城市的“绿色核心”

朗方规划确定了国会和总统府前的大面积绿地，并将这些绿地和自然要素——西部的波托马克河安排在一起，不仅使国都的核心区域有着良好的自然条件，而且为后续的绿地建设打下基础。

麦克米伦规划还结合河道疏浚、防洪工作，在新增土地上安排了更多的公园绿地，包括华盛顿纪念碑以西的区域，使这里逐渐成为一个城市公园绿地系统的核心。

图1 朗方规划，1791年(引自/project/lenfant-plan-of-washington-d-c/.)图2 1897年从华盛顿纪念碑眺望国会前的自然式景观(引自Worthy of the Nation )

图3 麦克米伦规划中“国家林荫大道”平面图(引自https:///wiki/McMillan_Plan.)图4 麦克米伦规划鸟瞰图(引自/wall-of-images/.)

图5 为麦克米伦委员会的规划工作准备的场地模型，1901—1902年(引自Worthy of the Nation )图6 麦克米伦规划模型，1901—1902年(引自Worthy of the Nation

)

1

① NCPC：The National Capital Planning Commission——美国首都规划委员会。