2023届高考英语最新热点时文阅读：最新发现!月球上还有“迷你水库”？(含练习题)

Chinese scientists discover vast water source on the moon 最新发现！月球上还有“迷你水库”？

英文新闻：

Chinese scientists discover vast water source on the moon Chinese scientists have discovered a new water reservoir on the moon in the form of glass beads, which could have major significance for probing the water content of the Earth's only natural satellite and potentially extracting them to support future lunar missions.

While each bead only holds a tiny amount of water, these glass balls are so ubiquitous on the moon that researchers estimated lunar soils could store as much as 270 billion metric tons of water. For decades, scientists thought the moon was bone dry until discoveries in recent years revealed its soil could hold water.

However, the specific origins of the water on the lunar surface remain a mystery. The study presented several potential sources, including solar wind implantation, the release of trapped gas when the moon was hot and volcanically active, and delivery by comets and asteroids.

重点词汇

1. ubiquitous

英[juːˈbɪkwɪtəs] 美[juːˈbɪkwɪtəs]

adj. 似乎无所不在的；十分普遍的

2. implantation

英[ˌɪmplɑːnˈteɪʃn]美[ˌɪmplænˈteɪʃn]

n. 移植

中文新闻：

最新发现！月球上还有“迷你水库”？

中国科学家发现了月球上的“迷你水库”，它们以玻璃珠的形式存在。这一发现对探索月球水资源，提取样本，支持探月计划有重大意义。

虽然每个玻璃珠只能容纳极少量的水，但它们在月球上无处不在，研究人员估计，月壤可以储存多达2700亿公吨的水。几十年来，科学家们一直认为月球是非常干燥的，直到近年来发现月球的土壤可以蓄水。

然而，月球表面水的具体来源仍然是一个谜。这项研究提出了几个潜在的来源，包括太阳风携带的氢离子注入月表矿物，月球早期形成时含水并保留至今，彗星和小行星撞击月球时携带而来。

听双语新闻-填词

Chinese scientists discover vast water source on the moon Chinese scientists have discovered a new water reservoir on the moon in the form of glass beads, which could have major significance for probing the water

content of the Earth's only natural satellite and potentially extracting them to support future lunar 1 .

While each bead only holds a 2 amount of water, these glass balls are so ubiquitous on the moon that researchers estimated lunar soils could store as much as 270 billion metric tons of water. For decades, scientists thought the moon was bone dry until discoveries in recent years revealed its soil could hold water.

However, the specific origins of the water on the lunar surface 3 a mystery. The study presented several potential sources, including solar wind implantation, the release of trapped gas when the moon was hot and volcanically active, and delivery by comets and asteroids.

听双语新闻-语法填空

Chinese scientists discover vast water source on the moon Chinese scientists have discovered a new water reservoir on the moon in the form of glass beads, which could have major significance for probing the water content of the Earth's only 1 (nature) satellite and potentially extracting them to support future lunar missions.

While each bead only holds a tiny amount of water, these glass balls are so ubiquitous on the moon that researchers estimated lunar soils could store as much as 270 billion metric tons of water. For decades, scientists thought the moon was bone dry until discoveries in recent years 2 (reveal) its soil could hold water.