(完整word版)必修三四重点句子翻译00

合集下载

必修三四重点语句翻译 (1)

必修三四重点语句翻译 (1)

必修三重点语句翻译1、故余与同社之君子,哀斯墓之徒有其石也,而为之记,亦以明死生之大,匹夫之有重于社稷也。

翻译:所以,我和同社的各位先生,惋惜这座坟墓空有那块石碑,就替它写了这篇碑记,也借以说明死的重大意义,平民也对国家有重要的作用啊。

2、五人者,盖当蓼洲周公之被逮,激于义而死焉者也。

翻译:这五个人,是寥州先生被捕的时候激于义愤而死在这件事上的3、去今之墓而葬焉翻译:距离现在建墓并安葬在这里。

4、吾社之行为士先者,为之声义,敛资财以送其行。

翻译:我们复社里那些品行能成为读书人的表率的人,替他伸张正义募集钱财送他起程。

5、吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。

翻译:我早先没有重用您,现在国家危急却来求您,这是我的过错。

6、越国以鄙远,君知其难也。

焉用亡郑以陪邻?翻译:越过别国而把远地(郑国)当作边邑,您知道这是困难的,怎么要用灭掉郑国来增加邻国(晋国)的土地呢?7、若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。

翻译:如果放弃攻打郑国而把它作为(秦国)东方道路上(招待使节)的主人,秦国使节往来的时候,郑国可以供给他们缺乏的物资,对您秦国来说也没有什么害处。

8、既东封郑,又欲肆其西封,不阙秦,将焉取之?翻译:已经在东边把郑国当作疆界,又想要扩张它西边的疆界,不侵损秦国的土地,将从哪里取得土地呢?9、微夫人之力不及此。

因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。

吾其还也。

翻译:假如没有那个人的力量,我不会到这个地步。

凭借别人的力量做了国君,却损害他,是不仁义的;失去自己的同盟者,是不明智的。

用混乱相攻取代联合一致,是不勇武的。

我们还是回去吧。

10、凡百元首,承天景命,莫不殷忧而道著,功成而德衰,有善始者实繁,能克终者盖寡。

翻译:所有帝王,承担上天赋予的重大使命,没有一个不是为国家深切的忧虑进而使治道显著,一旦取得成功,道德就衰退。

开始做得好的确实很多,但是能够坚持到底的却很少。

11、夫在殷忧,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物。

2019人教版新教材高中英语必修三全册课文翻译(中英文Word)

2019人教版新教材高中英语必修三全册课文翻译(中英文Word)

Unit 1 | Reading and ThinkingWHY DO WE CELEBRATE FESTIVALS我们为什么庆祝节日?Festivals are celebrated all around the world. They have a wide range of origins, such as the seasons of the year, religions, famous figures, and important events. Every festival has its different customs and unique charms. However, no matter how different they may seem, all over the world, the spirit of sharing joy, gratitude, love, or peace is common in all festivals.世界各地都庆祝各种节日。

节日的由来五花八门,比如时节、宗教、著名人物及重要事件。

每个节日都有其不同的习俗和独特的魅力。

然而,无论它们多么迥异,在世界各地,分享快乐、感恩、友爱或和平的精神存在于所有节日之中。

Of all the traditional festivals, the harvest festival can be found in almost every culture. This important agricultural festival takes place after all the crops have been gathered in. People celebrate to show that they are grateful for the year’s supply of food. In ancient Egypt, the harvest festival was celebrated during the springtime—the Egyptian harvest season. It featured a parade and a great feast with music, dancing, and sports. Today, in some European countries, people decorate churches and town halls with flowers and fruit, and get together to celebrate over a meal. During the Mid-Autumn Festival in China, families gather to admire the shining moon and enjoy delicious mooncakes.在所有的传统节日中,丰收节几乎可见于每一种文化之中。

【人教版】2019版高中英语必修3课文逐句翻译(Word版)

【人教版】2019版高中英语必修3课文逐句翻译(Word版)

1.必修三Unit1 Festivals and celebrations节日和庆典Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancient times. 自古以来,世界各地就有各种各样的节日和庆典。

Most ancient festivals would celebrate the end of cold weather, planting in spring and harvest in autumn. 最古老的节日总是庆祝严寒的结束、春季的种植和秋天的收割。

Sometimes celebrate would be held after hunters had caught animals. 有时,在猎人捕获猎物后,也举行庆祝活动。

At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter months. 在那个时代,如果食物难以找到,特别是在寒冷的冬月,人们会挨饿。

Today’s festivals have many origins ,some religious, some seasonal, and some for special people or events. 现在的节日有很多由来,一些是宗教上的,一些是季节性的,一些是纪念特殊的人和事件的。

Festivals of the Dead亡灵节Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm. 有些节日,是为了纪念死者,或使祖先得到满足,因为祖先们有可能回到世上(给人们)提供帮助,也有可能带来危害。

【人教版】2019版高中英语必修4课文逐句翻译(Word版)

【人教版】2019版高中英语必修4课文逐句翻译(Word版)

1.必修四Unit1A STUDENT OF AFRICAN WILDLIFE非洲野生动物研究者It is 5:45 am and the sun is just rising over Gombe National Park in East Africa. 清晨5点45分,太阳刚从东非的贡贝国家公园的上空升起,Following Jane's way of studying chimps, our group are all going to visit them in the forest. 我们一行人准备按照简研究黑猩猩的方法去森林里拜访它们。

Jane has studied these families of chimps for many years and helped people understand how much they behave like humans. 简研究这些黑猩猩家族已经很多年了,她帮助人们了解黑猩猩跟人类的行为是多么的相似。

Watching a family of chimps wake up is our first activity of the day. 我们当天的首项任务就是观察黑猩猩一家是如何醒来的。

This means going back to the place where we left the family sleeping in a tree the night before. 这意味着我们要返回前一天晚上我们离开黑猩猩一家睡觉的大树旁。

Everybody sits and waits in the shade of the trees while the family begins to wake up and move off. 大家坐在树荫下等待着,这时候猩猩们睡醒了,准备离开。

Then we follow as they wander into the forest. 然后这群黑猩猩向森林深处漫步而去,我们尾随其后。

必修三、必修四重点句子翻译

必修三、必修四重点句子翻译

《寡人之于国也》重点句子翻译1译:不行2译:34译:,5译有什么不满。

6译:(,(这就是)王道的开始。

7译,不会在路上背着或者顶着东西了。

8、(七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,译:(七十岁以上的人穿帛食肉,老百姓不挨饿不受冻,9,兵也?",却说‘这不是我杀的,10译:(《劝学》重点句子翻译1译:靛(diàn冷.2、故木受绳则直译:3译:4.译:我曾经整天思索,).5、顺风而呼,译:6,非利足也,,78.译:9译:,10译:,(那么)腐烂的木头也刻不断。

(如果)(那么).11译:,向下可以喝到泉水,这12译:(.《过秦论》重点句子翻译1,合从缔交,相与为一。

译:,用来招纳天下的优秀人才,采用合纵的策略缔结盟约,互相援助结为一个整体。

2译:3译,威势震慑四海。

4译:向南攻取南边的百越之地,象郡。

5译:6、胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。

译:胡人(再)不敢到南边来放牧,勇士不敢拉弓射箭来报仇。

7、于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首。

译:于是废除了先王的治国之道,焚烧了诸子百家的著作,(以此)来使百姓变得愚蠢。

8,译:聚集到咸阳,销毁兵刃箭头,把它们熔铸成十二尊金人。

9译:10译:砍下树木作武器,举起竹竿当旗帜,11、谪戍之众,译:12、然而成败异变,功业相反,何也?译:可是成功与失败却完全颠倒,功业正好相反,为什么呢?13、一夫作难而七庙隳,.译:呢?就因为不施行仁义而使攻守的形势发生了变化啊。

《苏武传》重点句子翻译1译:!2、武曰:”译:苏武说:“事情到了这个地步,不起国家。

”3译:使节操有亏,?4,又有谁知道你呢?5,何以汝为见?译:,在异族做了投降的俘虏,我凭什么要见你?6,?译:(你对汉朝的)7.译:8译:,9"译:,(起身)”《张衡传》重点句子翻译1译:(张衡2译:,3译:4译:5、验之以事,合契若神。

自书典所记译:用事实来检验,(彼此)符合,(灵验)如神 .6治威严,整法度译:(就)治理严厉,整顿法制,来.7译:(张衡,.。

人教版高一英语必修三Unit 4课文翻译

人教版高一英语必修三Unit 4课文翻译

人教版高一英语必修三Unit 4课文翻译Unit 4 Astronomy:the science of the stars —Reading—HOW LIFE BEGAN ON THE EARTH地球上生命的起源No one knows exactly how the earth began, as it happened so long ago. However, according to a widely accepted theory, the universe began with a "Big Bang" that threw matter in all directions. After that, atoms began to form and combine to create stars and other bodies.没有人确切知道地球是怎样开始形成的,因为在很早很早以前它就形成了。

然而,一种普通为人们所接受的理论是:宇宙起源于一次大爆炸,这次大爆炸将物质投射到四面八方。

然后,原子开始形成并结合成恒星和其他天体。

For several billion years after the "Big Bang", the earth was still just a cloud of dust. What it was to become was uncertain until between 4.5 and 3.8 billion years ago when the dust settled into a solid globe. The earth became so violent that it was not clear whether the shape would last or not. It exploded loudly with fire and rock. They were in time to produce carbon, nitrogen, water vapour and other gases, which were to make the earth's atmosphere. What is even more important is that as the earth cooled down, water began to appear on its surface.大爆炸后好几十亿年过去了,但地球还只是一团尘埃。

完整word版必修三四重点句子翻译00

完整word版必修三四重点句子翻译00

必修三、四垂点 -----------------《烛之武退秦师》1.若亡郑而有益于君,敢以烦执事。

2._____________________________越国以鄙远,君知其难也。

焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君 _________________________________ 之薄也。

3.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。

_______________________ 4.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦, _______________ 将焉取之?5.微夫人之力不及此。

因人之力而敝之,不仁;失其所与, ________________________ 不知;以乱易整,不武。

吾其还也。

___________ 《烛之武退秦师》参考译文:1.假如灭掉郑国对您有好处,那就冒昧地拿亡郑这件事情来 _______ 麻烦您。

一2.越过晋国把远方的郑国作为(秦国的)东部边境,您知道______________________________________ 这是困难的,(您)哪里要用灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地 ___________________________ 呢?邻国的势力变雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。

_________________3.如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主________________________ 人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东 ______________________________ 西,对您秦国也没有什么害处。

—4.晋国有什么满足的呢?(现在它)已经在东边使郑国成为 ______ 它的边境,又想要向西扩大边界。

如果不侵损秦国,晋国将一_____________ 从哪里得到(他所求的土地)呢? ____5.假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。

_________________ 依靠别人的力量却损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟 __________________________________者,这是不明智的;用混乱相攻取代联合一致,这是不勇武 _________________ 的。

高中英语课文人教版必修3-4翻译

高中英语课文人教版必修3-4翻译

必修3Unit 1一节日和庆典自古以来,世界各地就有各种各样的节日和庆典。

最古老的节日总是庆祝严冬的结束,春季的种植和秋天的收割。

有时,在猎人捕获猎物后,也举行庆祝活动。

在那个时代,如果食物难以找到,特别是在寒冷的冬月,人们就会挨饿。

现在的节日有很多由来,一些是宗教上的吗,一些是季节上的,一些是纪念特殊的人或事件。

亡灵节有些节日,是为了纪念死者,或使祖先得到满足,因为祖先们有可能回到时尚给人们提供帮助,也有可能带来危害。

在日本的盂兰盆节吗,人们要扫墓、烧香,以缅怀祖先。

他们还点起灯笼,奏响乐曲,因为他们认为这样做可以把祖先引回到世上。

在墨西哥,亡灵节在11月初。

在这个重要的节日里,人们会吃制成颅骨形状的食物和装点有骨头的蛋糕。

他们向亡者祭献食物、鲜花和礼品。

西方的万圣节也源自人们古老的信念,认为亡者的灵魂会返回人间。

万圣节如今成了孩子们的节日,这天他们可以乔装打扮上邻居家要糖果吃。

如果邻居们什么也不给,那么孩子们就可以捉弄他们了。

纪念名人的节日也有纪念名人的节日。

中国的端午节,是纪念著名古代诗人屈原的。

美国的哥伦布日是纪念克里斯托弗.哥伦布抵达“新大陆”的日子。

印度在10月2日有个全国性的节日,纪念莫汉达斯。

甘地,他是帮助印度脱离英国而获得独立的领袖。

庆丰收的节日收获与感恩节是非常喜庆的节日。

越冬的粮食收集起来了,农活结束了,人们都心怀感激。

在欧洲国家,人们通常用花果来装饰教堂和市政厅,在一起用餐。

有些人还可能因为他们的农产品参加各种评选而获,比如最大的西瓜或最帅的公鸡。

中国和日本都有中秋节,这时,人们会赏月,在中国,人们还品尝月饼。

春天的节日最富生气而又最重要的节日,就是告别冬天、迎来春天的日子。

中国人过春节要吃饺子、鱼和肉,还要给孩子们用红纸包着的压岁钱。

他们舞龙灯、狂欢,全家人聚在一起欢庆阴历年。

在一些西方国家又激动人心的狂欢节,通常在二月,复活节前的四十天。

狂欢节期间,穿着各种艳丽的节日盛装,伴着鼓噪的音乐,在街头游行,昼夜跳舞。

(完整word版)高中必修重点句子翻译(人教版)(word文档良心出品)

(完整word版)高中必修重点句子翻译(人教版)(word文档良心出品)

必修一重点文言句子翻译下列句子《左传》1.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害如果你放弃围攻郑国而把他作为东方道路上的主人,秦国使者往来,可以供给他们缺少(的东西),对您秦国也没有害处。

若:如果;行李:即行吏,出使的人。

即行吏;共:通“供”;乏困:缺少的东西。

2.夫晋,何厌之有?晋国,有什么(能让他)满足呢?厌:通“餍”,满足。

3.既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?它已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界。

如果不是使秦国土地减少,(晋国)从哪里取得他所贪求的土地呢?既:已经;封:疆界,这里作动词;阙:侵损、削减;焉:哪里。

4.微夫人之力不及此。

假如没有那个人的支持,我就不会有今天。

微:如果没有;夫人:那人,秦穆公。

5.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整不武。

吾其还也。

依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁道的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱代替整齐这是不符合武德的。

我们还是回去吧!因:依靠,凭借;敝,损害;与:结交,亲附;知:通“智”;其:表商量语气,还是。

《荆轲刺秦王》6.“微太子言,臣愿得谒之,今行而无信,则秦未可亲也。

即使太子不说,我也要请求行动。

现在去却没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。

微:假如没有;谒:请。

7.微斯人,吾谁与归?(划线句为宾语前置句)如果没有这样的人,我又和谁一道呢?微:假如没有;斯:这样,这种。

8.秦王必说见臣,臣乃得有以报太子。

秦王一定很高兴见我,我就有办法来报答太子。

必:一定;说:同“悦”,喜欢,高兴。

9.太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。

(划线为定语后置句)太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。

10.既至秦,持千金之资币物,厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。

不久到了秦国,拿着价值千金的礼物。

优厚地赠送给秦王宠臣中庶子蒙嘉。

遗:读wèi,赠送。

《鸿门宴》11.旦日飨士卒,为击破沛公军!明天犒劳士兵,替我去打垮沛公的部队。

必修三、四重点句子翻译1920

必修三、四重点句子翻译1920

必修四重点句子翻译《季氏将伐颛臾》1、无乃尔是过与?恐怕应该责备你吧(是,宾语前置标志,宾语前置句)2、夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。

何以伐为?译文:颛臾,以前的时候先代的国君曾经任命他主持东蒙山的祭祀,而且处在鲁国的疆域之中了,这是鲁国的藩属。

凭借什么讨伐他呢?(宾语前置)3、陈力就列,不能者止。

危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?译文:施展力量担任职务,如果不行,就该辞职。

盲人遇到危险,却不去扶持;将要摔倒了,却不去搀扶,那又何必要用那个做相的人呢?4、且尔言过矣,虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?译文:况且你的话错了,老虎犀牛从笼子里逃了出来,龟甲玉器在匣子里毁坏了,这是谁的过错呢?(状语后置句)5、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。

译文:君子痛恨那种回避想要那样却一定替它找借口的做法。

《寡人之于国也》1、王好战,请以战喻。

填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。

以五十步笑百步,则何如?译文:大王喜欢打仗,请允许我用战争做比喻吧。

咚咚地击鼓,两军兵器已经接触,丢掉盔甲拖着武器逃跑。

有的人逃跑了一百步然后停了下来,有的人逃跑了五十步然后停下来。

拿五十步笑百十步,那么怎么样?2、直不百步耳,是亦走也。

译文;只不过没有跑上一百步罢了,这也是逃跑啊。

3、谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。

译文:认真兴办地方学校教育,把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复陈述(给百姓听),头发花白的老人就不会在路上背负或头顶重物了。

4、狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发。

译文:富贵人家的猪狗吃掉了百姓的粮食,却不约束制止;道路上有饿死的人,却不打开粮仓赈济。

5、是何异于刺人而杀之,曰:‘非我也,兵也’?译文:这(种说法)与拿刀把人杀死后,说‘杀死人的不是我,是兵器’有什么不同?补充:并以为国人之读兹编者勖并把它作为勉励读这本书的国人必修三重点句子翻译《廉颇蔺相如列传》1、臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。

必修三四重点句子翻译

必修三四重点句子翻译

《廉颇、蔺相如列传》重点句子翻译1、欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺。

想把这块宝玉给秦国,又怕得不到秦国的城,白白受欺骗。

2计未定,求人可使报秦者,未得。

译:主意拿不定,想找个可以派遣去回复秦国的人,又找不到。

3、均之二策,宁许以负秦曲。

衡量这两种对策,宁可答应秦的请求而让它负理亏的责任。

4、臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。

我实在怕受大王欺骗而辜负赵国,所以派人拿着璧回去,已经从小路到达赵国了。

5、臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。

今君与廉颇同列,廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚。

且庸人尚羞之,况于将相乎?我们离开父母兄弟而来侍奉您,不过是因为仰慕您的高尚品德。

现在您与廉颇职位相同,廉将军散布一些恶言恶语,您却怕他,躲着他,怕得太过分了。

平庸的人对这种情况尚且感到羞耻,更何况是将相呢!6、蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若也。

”蔺相如坚决挽留他们,说:“你们看廉将军与秦王相比哪个厉害?”门客回答说:“(廉将军)不如秦王厉害。

”7、今两虎共斗,其势不俱生。

吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。

现在如果两虎相斗,势必不能都活下来。

我之所以这样做,是以国家之急为先而以私仇为后啊!《鸿门宴》重点句子翻译1、距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。

拒守函谷关,不要放诸侯进来,秦国的土地可以全部占领而称王。

2、所以谴将守关者,备他盗之出入与非常也。

派遣将领把手函谷关,是为了防备其他盗贼的出入和意外的变故。

3、范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。

范增多次向项王使眼色,再三举起他佩戴的玉玦暗示项王,项王沉默着没有反应。

4、不者,若属皆且为所虏。

否则,你们都将被他俘虏。

5、项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。

项伯也拔剑起舞,常常用身体像鸟张开翅膀那样掩护刘邦,项庄无法刺杀。

6、哙遂入,披帷西向立,嗔目视项王,头发上指,目眦尽裂。

樊哙就进去了,掀开帷帐朝西站着,瞪着眼睛怒视着项王,头发直竖起来,眼眶都裂开了。

必修三四重点句子翻译

必修三四重点句子翻译

必修三四重点句子翻译 Ting Bao was revised on January 6, 20021《烛之武退秦师》1.若亡郑而有益于君,敢以烦执事。

2.越国以鄙远,君知其难也。

焉用亡郑以陪邻邻之厚,君之薄也。

3.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。

4.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?5.微夫人之力不及此。

因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。

吾其还也。

《烛之武退秦师》参考译文:1.假如灭掉郑国对您有好处,那就冒昧地拿亡郑这件事情来麻烦您。

2.越过晋国把远方的郑国作为(秦国的)东部边境,您知道这是困难的,(您)哪里要用灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢邻国的势力变雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。

3.如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您秦国也没有什么害处。

4.晋国有什么满足的呢(5.现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。

如果不侵损秦国,晋国将从哪里得到(他所求的土地)呢?6.假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。

依靠别人的力量却损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用混乱相攻取代联合一致,这是不勇武的。

我们还是回去吧!”《廉颇蔺相如列传》1.计未定,求人可使报秦者,未得。

2.今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。

3.赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。

均之二策,宁许以负秦曲。

4.臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?且以一璧之故逆强秦之欢,不可。

5.何者?严大国之威以(来)修敬也。

6.臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。

7.左右欲刃相如,相如张目叱之,左右皆靡。

8.臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。

9.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。

”《廉颇蔺相如列传》参考译文:1.主意拿不定,想找个可以派遣去回复秦国的人,又找不到。

完整word版人教版高中英语必修三、四短语和重点句子

完整word版人教版高中英语必修三、四短语和重点句子

英必修三、必修四重要短与句型必修三Unit 1要点短1.mean doing sth. 意味着 ;mean to do sth. 打算或企做某事 ;mean sb. to do sth. 打算某人做某事be meant for 打算作⋯⋯用 ; ⋯ 而有2.take place 生;行3.of all kinds各样各的4.starve to death 死be starved of 缺少 , starve for sth, starve to do, 期望5.plenty of 大批 ;充分6.be satisfied with感觉意 to one ’ s satisfaction感觉意是7.do harm to sb.=do sb. harm 害某人8.in the shape of 呈⋯的形状,以⋯的形式9.in memory of/ to the memory of sb. 念某人10.dress up 穿上最好的衣服 ;妆扮 ,化妆11.award sth.(to sb.) 和 award sb.sth.(for sth.) 予、reward sb. for sth.因⋯ 某人;reward sb. with sth. 用某物酬某人12. admire sb. for sth 在某方面佩某人13.look forward to 希望,期望,期望14,have fun with( 与某人 )玩得高兴 ;得快 ( have a good time, enjoy oneself.)15. turn up. 来;出 ;把 (收音机等 )音量开大些turn down 拒 ; turn off 关掉 ;turn on 翻开 ; turn out 果是 ......turn to sb. for help 向某人求援16. keep one ’ s word守信誉;break one ’ s word,失期17. It be obvious that-clause 而易;了如指掌18. set off 身 ,出 ; 使(地雷、炸)爆炸; set in 开始 ;set up 成立,立;set out to do = set about doing sth. 着手做 set down 写下,下19. remind sb. of sth. 提示,使想起要点句子1.Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancienttimes.2.Some festivals are held to honor the dead or to satisfy the ancestors, who mightreturn either to help or do harm.3.It ’ s now childrena ’ s festival, when they can dress up and⋯⋯.4.⋯ .. to honor Mohandas Gandhi, the leader who helped gain India’ s dependence fromBritain.5.China and Japan have mid- autumn festivals, when people admire the moon and⋯ ..6.Some western countries have very exciting festivals, which take place forty days before Easter.7.The country, covered with cherry tree flowers, looks forward to the end of winter andto the coming of spring.8.She could be with her friend right now laughing at him.9. It ’ s obvious that the manager of the coffee shop was waiting⋯..Unit 2要点短1.a healthy diet 健康食 ; a balanced diet 均衡的食2.in different way用此外方式3.most often 最常4.feel frustrated 感觉沮5.by lunchtime 到午饭6.must have happened 必定生7.at the end of the street 在街道的尽8.be tired of 倦9.be amazed at sth. ...感觉诧异10.throw away 抛弃11.get away with 逃走12.tell lies13.energy-giving food 供给量的食品body-building foods 供给养的食品14feel fit 保持精力旺盛15.do some research into 做一些 ...方面的研究16.the weakness of the diet 食的短处the strength of the diet 食的点17.earn one ’ s living生 18.be in debt19.glare at 怒20.move round21.spy on 在暗中察;打听22.upset sb.使 ......不安 23.heavy food 不易消化的食品24.look ill 感觉不舒畅 feel sick 感觉心25.chat(ting) about聊起对于 ......26.serve with 用 ......配 27.rather than 而不是 28.cut down 减少 29.before long 不久要点句子1.But don ’ t you think it would be better if you were a bit thinner?2.So that is what they did.3.Their balanced diets became such a success that before long Wang Peng becameslimmer and Yong Hui put on more weight.4. ⋯ but I found your menu so limited that I stopped worrying and started advertising⋯.5.Wang Peng sat in his empty restaurant feeling very frustrated.6. He thought of his mutton, beef and bacon cooked in the⋯..7.Suddenly he saw his friend Li Chang hurrying by.8.Something terrible must have happened, if⋯⋯9.Even though the customers might get thin after eating⋯.10.He did not look forward to being in debt⋯.11. They were both enjoying dumplings and breast of chicken cooked with garlic.Unit 3要点短1. know about认识对于⋯事 2 . make a bet 打 3. win or lose the bet 在打中或4.have bad luck运气不好5. step inside 走里面6. lead the way路7. I wonder if我想知道能否⋯ 8. go right ahead下去9. as a matter of fact 事上10. by accident有时 11. sail out of the bay出海湾12. stare at着13. towards nightfall到夜幕降14. carry⋯ out to sea把⋯到了海洋15. give oneself up for lost因迷路而望16. work as an unpaid hand 免17. account for致18. to be honest 坦率地19. your idea of some kind of joke你的一种笑20. be on my way 上路21. show sb. out把某人出去22. be confident about⋯ 自信23. the cost of a journey 旅游用24. give sb. a ride某人搭25. lose one’ s patience失掉耐心 26. do fifty jumps without stopping不断地跳五十下27. fall over跌到28. account for your behaviour你的行做出解29. be jealous of the others嫉’妒success人的成功30. stay out of jail免坐牢31. show a willingness to do sth. 表示意做事32. be reserved被定了33. take the gentleman’ s order那位士点菜35. take a chance碰试运气34. the look on the waiter’服s face 上的表情36. read the bill看37. in a rude manner用粗的方式38. for a while一会儿要点句子1. Dressed in the finest clothes, he drove by the brothers’ house in Portland Place, and,seeing they were back, went to get Portia at ⋯ ..2. I never would have believed it.3. I must give you a job, as I promised.4. You have got a job open that I want5. ⋯ . But not worth one tenth as much as how Henry felt about Portia.6. It ’ s well-known that Americans like to eat a lot7. Would you mind waiting just a few minutes?I wonder, Mr. Adams, if you d mind ’ us asking a few questions?8. But it ’ s all I have on me.9. I hope you ’ ll come here whenever you like.You must come whenever you want and have whatever you like. 10. I found myself carried out to sea by a strange wind. 11. It was the ship that brought you to England.12. The fact is that I earned my passage by working as an unpaid hand, which accountsfor my appearance.13. At this moment, they see a penniless young man wandering on the pavementoutside their house.14. It ’ s Henry Adams, an American businessman, who is lostin London⋯.Unit 4要点句型1. think of ⋯把as ⋯⋯ 看作是 2. a cloud of energetic dust 拥有能量的 埃 3. combine into 合⋯成 ⋯⋯ 4. move around the sun 太阳运 5. become violent 得强烈 6. the solid surface 固体表面 7. explode loudly 剧烈爆炸 8. in time及 ,最9. produce the water vapor 生水蒸汽 10. make the earth ’ s atmosphere 组成了地球的大气11.cool down 冷却 12. on the surface 在表面 13. be different from 与 ⋯⋯ 不一样14.go round the sun 太阳运 15. disappear from从 ⋯⋯ 消逝16. stay on 存⋯留在 ⋯⋯17. show one ’ s quality 某人的特征 18.dissolve harmful gases 分解,溶解有害气体 ,19. become part of ⋯ 成 ⋯⋯ 的一部分 20. develop life 展生命 ,21.grow in the water 在水里生 22. encourage the development of 鼓舞 ⋯⋯ 的 展 ,23 millions of years later 几万年此后24.live on land 在 地上生活 ,25. live in the sea 在海里生计 26. grow into forests 成丛林 , 27. produce young 生出幼仔28. lay eggs 下蛋 ,29.animals with hands and feet 着手脚的 物 30.spread all over the earth 遍及全球 , 31.develop new methods 展了新的方法 32.. move around 迁移 ,33. go by 去,推移⋯ from 防⋯止 ⋯⋯ 做⋯⋯ ,35.escape from⋯ into 从⋯⋯ 逃离到 ⋯⋯36.depend on ⋯依.靠,依 ,取决与 ⋯⋯, 37. solve a problem 解决38 be lucky enough 足 好运 , 39. make a trip 去旅游40. visit the moon 参 月球 ,41. in the spaceship 在太空船中42. explain to⋯ that向⋯⋯解⋯⋯ ,43. on the journey在旅途中44. be off 出发 ,45 rise into the air升人太空46. feel the pull of the earth 感到地球的拉力 , 47.call ⋯ gravity称⋯⋯地球引力48. push ⋯ into the seat把⋯⋯推向座位 ,49. say ⋯ to each other向相互⋯⋯50.fall back to朝⋯⋯落下去 ,51.fall from a tree 从上掉下来52. fall to the ground 朝地上落下去 ,53. get close to 凑近⋯⋯⋯54 cheer up 高起来 ,55 float weightlessly around 失重来去56. in the spaceship cabin 太空船 ,57. watch ⋯ do看着⋯⋯做58. move freely 自由的活 ,59. climb down the steps 从梯上爬下来60. step forward 向前步 ,61.fall over 跌倒62. need practice 需要63. get the hang of掌握⋯了⋯⋯ 的64. enjoy oneself 感觉自如 ,65. leave the moon’ s gravity脱月球引力66. come back to 回⋯到⋯⋯要点句子1.That empty hole is like a mouth always needing to be fed.2. I cheered up immediately⋯watching the earth become smaller⋯.3.We watched, amazed as the fire broke out on the outside of the spaceship.4.This disappearance made possible the rise of mammals on the earth.This produced a chain reaction, which made it possible for life to develop.5.⋯ . The earth may become too hot to live on.6.They are putting too much carbon dioxide into the atmosphere, which prevent heatfrom escaping the earth into space.7.So whether life will continue on the earth for the millions of year to come will dependon whether this problem can be solved.⋯. It was not clear whether the shape would last or not.Unit 5要点短1. frost on the ground 地上覆盖了一薄霜2. around noon 正午分 ,3. the most wealthy and biggest city in Canada 加拿大最大最富裕的城市4. leave for离⋯开去⋯⋯5. go on a tour of the city 在市内游一番6.go up the tower 登上塔7. look across the lake 俯瞰湖面8.flow into 流⋯人⋯⋯9. flow over ⋯流⋯⋯10.on one ’ s way to在去⋯⋯⋯的路上 11. a covered stadium 加的运12. walk north 向北走13. phone ⋯ from a telephone booth到亭⋯⋯打14. have dinner in downtown Chinatown 在市内的中国城吃晚15. move to 移⋯居到⋯⋯16. meet ⋯ at 在⋯⋯⋯迎接⋯⋯ 17. get good Cantonese food 吃到好吃的广菜18. come from South China 来自中国南方 19. go as far as Ottawa 去到至渥太20. about four hundred kilometers northeast of Toronto距多多北大有 400 公里21. take too long 花的22. at dawn 拂晓23. at the train station 在火站24. have English words in small letters有小字体的英文注25. go downtown 到市里去26. be close to凑近⋯,⋯⋯ 27. spend the afternoon in the lovely shops整个下午在可的商铺28. visit⋯in在⋯⋯ 拜⋯⋯29. sit in a caf坐在咖é啡30. look over眺⋯望⋯⋯31. sit down with和⋯⋯ 坐在一同32. on a train trip across坐着火⋯上横穿⋯⋯33. have a French culture 拥有法国文化34. speed along the river toward沿着河流⋯向⋯⋯35.dream of⋯梦想⋯⋯36. on a trip 在旅途中37.on the Atlantic coast 在大西洋海岸38.take the aeroplane 乘机39.fly from⋯ to从⋯⋯⋯行到⋯⋯40. take the train from⋯乘to火⋯从⋯⋯到⋯⋯41.from west to east 从西到42.across Canada横穿加拿大43.cross the whole country 横整个国家 44. at the airport 在机45.take ⋯ to ⋯把⋯⋯到⋯⋯46.catch the train 乘坐火47.on the way to 在⋯去⋯⋯的路上48.see great scenery看美壮的景49. on the trip 在旅途中50. go eastward 向行51.pass cities 城市52.in less than five days 在不五天的里53. from coast to coast 从一个海岸到另一个海岸54.in the warmest part of 在最⋯的地方55.be surrounded by被⋯⋯⋯所包56. on the north 在北57. ski in the mountains在山上滑雪58. sail in the harbour在港湾了帆行船59.north of⋯⋯⋯的北60. settle down in the seat 落座 ,61.look out of the window at the wild scenery从窗口看到了自然光62. a mountain goat 野山羊 63. a grizzly bear 大灰熊64. a famous Western festival 闻名的西方日65. come from all over全来⋯自⋯⋯pete in ~ing 比做⋯⋯67. ride wild horses 野68. have a gift for ~ing有天 /天赋做⋯ 69. work with与⋯⋯共 , win⋯ prizes得⋯⋯金70.live within 320 kilometres of the USA border居住在凑近美国320 公里之内的境地71.go through穿⋯⋯⋯72. a wheat-growing province 栽种小麦的省份73.thousands of square kilometers in size 面有数千平方米74. at the top end of在⋯⋯ 的最上首75. a busy port 忙碌的港口76. rush through穿行⋯⋯要点句子1.⋯ there was frost on the ground, confirming that fall had arrived in Canada.2.The thought that they could cross the whole continent was exciting.Some people have the idea that you can⋯., but they forget the fact that⋯.3. People say it is Canada’s most beautiful city, surrounded by mountains and the PacificOcean.4.It ’sso wet there that the trees are extremely tall, some measuring over 90 meters.5.The next stop was Calgary, which is famous for the Calgary Stampede.6.The girls were surprised at the fact that ocean ships can sail up the Great Lakes.7.⋯ they could see the misty cloud that rose from the great Niagara Falls, which is onthe south side of the lake.8. As they sat in a buffet restaurant looking over the⋯,a young man sat down with them.必修四Unit 11.wake up 醒来2.wander off闲步3.most of the time大多数⋯or⋯或⋯⋯或⋯⋯ 5.each other 相互 6.spend ⋯ (in)doing sth 花做某事7.be determined to do 决定做⋯⋯8.think about 见解9.for example 例子10.work out得出;解决argue for⋯argue with 与⋯争 /争 argue against 争⋯⋯11.set up (详细)置;安装/ (抽象)成立12.do some research 做研究13.choose to do sth. 情愿、偏要、决定做某事14.catch one ’ s 引eye起某人的注意15.care for 照16.be intended for/to do⋯⋯而准、定17.reach a doctor找到医生18.must have done 必定是;想必是19.get a training 获得20.as well as⋯⋯也21.second to 次于22.get sb. into 使某人入 /堕入23.story after story一个故事接着一个 day after day 一天又一天24.deliver a baby⋯⋯接生25.make sure 保证26.by the time 候27.carry on28.be concerned about ⋯⋯关怀29.put ⋯ to death 死30.devote ⋯ to ⋯把⋯⋯注于⋯⋯31.rather than 不是⋯⋯而是⋯⋯32.mean doing 意味着 mean to do打当作⋯⋯33.settle down 安下来34.apply to用到⋯⋯ 35.be prepared to已做好准去做⋯⋯ prepare to do准要做⋯⋯要点句子1.She spent years observing and recording their daily activities.2.Only after her mother came to help her for the first few months was she allowedto begin her project.3.It seem that she had been very busy in her chosen career, traveling abroad to studyas well as writing books and articles.4.Further reading made me realize that it was hard work and determination as well asher gentle nature that got her into medical school.5.Watching a family of chimps wake up is our first activity of the day.6.This means going back to the place where we left the family sleeping in the tree thenight before.7.It was unusual for a woman to live in the forest.8.Her work changed the way people think about chimps.9.She actually observed chimps as a group hunting a monkey and then eating it.⋯helped her work out their social system.However the evening make it all worthwhile.We watch the mother chimp and her babies play in the tree.Unit21.if so假如有⋯⋯ if not假如没有⋯⋯2.know about认识3.call him a farmer称号他民4.in many ways在多方面5.struggle for⋯⋯斗争6.the past five decades去的五十年7.be born in poverty出生困8.graduate from 于⋯⋯9.since then 从那此后10.thanks to 因为11.rid ⋯ of ⋯使⋯⋯脱⋯⋯ 12.be satisfied with⋯⋯足13.lead a⋯life着⋯⋯ 生活14.care about 在乎⋯⋯ed to 去经常be used to 被用来做;于get used to 于16.prefer to do sth.更喜做某事17.wish for欲获得、愿获得18.no matter 无19.in need of 需要20.refer to及;提到21.be rich in富含22.insist on doing持做⋯⋯23.ready to do sth 准好要做没某事24.be against 反25.pay attention to 注意;留意26.that is to say 句27.be certain/sure to do 确信会做某事28.persuade sb to do sth 服某人干某事-果成功要点句子1.Dr Yuan Longping grows what is called super hybrid rice.2.The special strain of rice makes it possible to produce one-third more of the crop inthe same field.3.Dr Yuan searched for a way to increase rice harvests without expanding the area ofthe fields.4. Dr Yuan is quite satisfied with his life.袁博士生活特别足。

完整word版必修三四重点句子翻译00

完整word版必修三四重点句子翻译00

必修三、四重点《烛之武退秦师》1.若亡郑而有益于君,敢以烦执事。

2.越国以鄙远,君知其难也。

焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。

3.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。

4.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?5.微夫人之力不及此。

因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。

吾其还也。

《烛之武退秦师》参考译文:1.假如灭掉郑国对您有好处,那就冒昧地拿亡郑这件事情来麻烦您。

2.越过晋国把远方的郑国作为(秦国的)东部边境,您知道这是困难的,(您)哪里要用灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力变雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。

3.如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您秦国也没有什么害处。

4.晋国有什么满足的呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。

如果不侵损秦国,晋国将从哪里得到(他所求的土地)呢?5.假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。

依靠别人的力量却损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟1必修三、四重点者,这是不明智的;用混乱相攻取代联合一致,这是不勇武的。

我们还是回去吧!”《廉颇蔺相如列传》1.计未定,求人可使报秦者,未得。

2.今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。

3.赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。

均之二策,宁许以负秦曲。

4.臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?且以一璧之故逆强秦之欢,不可。

5.何者?严大国之威以(来)修敬也。

6.臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。

左右欲刃相如,相如张目叱之,左右皆靡。

7.8.臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。

9.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。

”《廉颇蔺相如列传》参考译文:1.主意拿不定,想找个可以派遣去回复秦国的人,又找不到。

2.现在您竟然从赵国逃到燕国,燕王害怕赵国,那种形势下燕王一定不敢收留您,反而会把您捆绑起来送回赵国。

必修三四重点句子翻译00

必修三四重点句子翻译00

必修三四重点句子翻译001.2.假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。

依靠别人的力量却损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用混乱相攻取代联合一致,这是不勇武的。

我们还是回去吧!”《廉颇蔺相如列传》1.计未定,求人可使报秦者,未得。

2.今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。

3.赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。

均之二策,宁许以负秦曲。

4.臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?且以一璧之故逆强秦之欢,不可。

5.何者?严大国之威以(来)修敬也。

6.臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。

7.左右欲刃相如,相如张目叱之,左右皆靡。

8.臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。

9.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。

”《廉颇蔺相如列传》参考译文:1.主意拿不定,想找个可以派遣去回复秦国的人,又找不到。

2.现在您竟然从赵国逃到燕国,燕王害怕赵国,那种形势下燕王一定不敢收留您,反而会把您捆绑起来送回赵国。

3.赵国给秦璧如果秦国不给赵国城,理亏的是秦国。

比较这两种对策,宁可答应秦的请求而让它承担理亏的责任。

4.但是我认为平民之间的交往,尚且不相互欺骗,何况是大国之间的交往呢!而且因为一块璧的缘故拂逆强大的秦国,使其不高兴,不应该。

5.这是为什么?为的是尊重大国的威望而表示敬意。

6.我实在怕被大王欺骗而对不起赵国,所以派人拿着璧回去,已经从小路到达赵国了。

7.秦王的侍从们想要杀蔺相如,蔺相如睁圆双眼大声斥骂他们,侍从们都被吓得倒退了。

8.我们离开父母兄弟而来侍奉您的原因,不过是仰慕您的高尚品德。

9.我这样做的原因,是以国家的急难为先,而以个人的恩仇为后啊!《指南录后序》1.会使辙交驰,北邀当国者相见,众谓予一行为可以纾祸。

2.国事至此,予不得爱身;意北亦尚可以口舌动也。

3.不幸吕师孟构恶于前,贾余庆献谄于后,予羁縻不得还,国事遂不可收拾。

4.予自度不得脱,则直前诟虏帅失信,数吕师孟叔侄为逆,但欲求死,不复顾利害。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《烛之武退秦师》1.若亡郑而有益于君,敢以烦执事。

2.越国以鄙远,君知其难也。

焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。

3.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。

4.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?5.微夫人之力不及此。

因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。

吾其还也。

《烛之武退秦师》参考译文:1.假如灭掉郑国对您有好处,那就冒昧地拿亡郑这件事情来麻烦您。

2.越过晋国把远方的郑国作为(秦国的)东部边境,您知道这是困难的,(您)哪里要用灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力变雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。

3.如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您秦国也没有什么害处。

4.晋国有什么满足的呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。

如果不侵损秦国,晋国将从哪里得到(他所求的土地)呢?5.假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。

依靠别人的力量却损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用混乱相攻取代联合一致,这是不勇武的。

我们还是回去吧!”《廉颇蔺相如列传》1.计未定,求人可使报秦者,未得。

2.今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。

3.赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。

均之二策,宁许以负秦曲。

4.臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?且以一璧之故逆强秦之欢,不可。

5.何者?严大国之威以(来)修敬也。

6.臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。

7.左右欲刃相如,相如张目叱之,左右皆靡。

8.臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。

9.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。

”《廉颇蔺相如列传》参考译文:1.主意拿不定,想找个可以派遣去回复秦国的人,又找不到。

2.现在您竟然从赵国逃到燕国,燕王害怕赵国,那种形势下燕王一定不敢收留您,反而会把您捆绑起来送回赵国。

3.赵国给秦璧如果秦国不给赵国城,理亏的是秦国。

比较这两种对策,宁可答应秦的请求而让它承担理亏的责任。

4.但是我认为平民之间的交往,尚且不相互欺骗,何况是大国之间的交往呢!而且因为一块璧的缘故拂逆强大的秦国,使其不高兴,不应该。

5.这是为什么?为的是尊重大国的威望而表示敬意。

6.我实在怕被大王欺骗而对不起赵国,所以派人拿着璧回去,已经从小路到达赵国了。

7.秦王的侍从们想要杀蔺相如,蔺相如睁圆双眼大声斥骂他们,侍从们都被吓得倒退了。

8.我们离开父母兄弟而来侍奉您的原因,不过是仰慕您的高尚品德。

9.我这样做的原因,是以国家的急难为先,而以个人的恩仇为后啊!《指南录后序》1.会使辙交驰,北邀当国者相见,众谓予一行为可以纾祸。

2.国事至此,予不得爱身;意北亦尚可以口舌动也。

3.不幸吕师孟构恶于前,贾余庆献谄于后,予羁縻不得还,国事遂不可收拾。

4.予自度不得脱,则直前诟虏帅失信,数吕师孟叔侄为逆,但欲求死,不复顾利害。

5.不得已,变姓名,诡踪迹,草行露宿,日与北骑相出没于长淮间。

6.穷饿无聊,追购又急,天高地迥,号呼靡及。

7.呜呼!死生,昼夜事也,死而死矣,而境界危恶,层见错出,非人世所堪。

痛定思痛,痛何如哉!8.所求乎为子,以父母之遗体行殆,而死有余责。

9.向也使予委骨于草莽,予虽浩然无所愧怍,然微以自文于君亲,君亲其谓予何?10.诚不自意返吾衣冠,重见日月,使旦夕得正丘首,复何憾哉!《指南录后序》参考译文:1.适逢双方使者的车辆往来频繁,元军邀请主持朝政的人前去相见,大家认为我去一趟就可以解除祸患。

2.国事到了这种地步,我不能顾惜自己;估计元人也许还可以用言语打动的。

3.可不幸的是,吕师孟先在元人面前说我坏话(陷害我),贾余庆后又向敌人献媚讨好。

于是我被软禁不能返回,国事就不可收拾了。

4.我自己估计不能脱身,就径直上前责骂敌军统帅不讲信用,列举吕师孟叔侄叛国投敌的罪状。

我只想求死,不再考虑个人安危。

5.迫不得已,我改变姓名,隐蔽行踪,在草野中行走,在露天下歇宿,每天同元军骑兵在长淮一带互相出没。

6.困窘饥饿,没有依靠,元军的悬赏追捕又很紧急,天高地远,呼天不应,叫地不灵。

7.唉!死生,是早晚间会发生的事情,死就死吧;可是境地那样危急险恶,(而且)不断地交错出现,真不是人间所能忍受的。

痛苦平定下来以后,再追想当初的痛苦,这是怎样的痛苦啊!8.要求做一个孝子,如果用父母赐予自己的身体去冒险,即使死了也有罪责。

9.以前,假使我把尸骨抛在荒野里,我虽然正大光明问心无愧,但也不能掩饰自己对国君、父母的过错,国君和父母又将会认为我是个什么样的人呢?10.实在料不到我终于返回本朝,重整衣冠,又见到皇帝和皇后,即使早晚死在故国的土地上,我还有什么遗憾呢!《五人墓碑记》1.夫五人之死,去今之墓而葬焉,其为时止十有一月尔。

2.五人者,盖当蓼洲周公之被逮,激于义而死焉者也。

3.★吾社之行为士先者,为之声义,敛赀财以送其行,哭声震动天地。

4.★大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?5.★而五人生于编伍之间,素不闻诗书之训,激昂大义,蹈死不顾,亦曷故哉?6.★且矫诏纷出,钩党之捕遍于天下,卒以吾郡之发愤一击,不敢复有株治。

7.大阉亦逡巡畏义,非常之谋难于猝发,待圣人之出而投缳道路,不可谓非五人之力也。

8.★而又有剪发杜门,佯狂不知所之者,其辱人贱行,视五人之死,轻重固何如哉?9.★故予与同社诸君子哀斯墓之徒有其石也而为之记,亦以明死生之大,匹夫之有重于社稷也。

10.安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲哉。

《五人墓碑记》参考译文:1.五个人的死,距现在修墓安葬在这里,时间不过十一个月罢了。

2.(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,被正义所激励而死在这件事上的人。

3.我们复社里那些道德品行作为读书人表率的人,替他伸张正义,募集钱财来送他起行,哭声震天动地。

4.在魏阉作乱的时候,却能够不改变自己的志节的官员(或士大夫),这么大的全国,有几个人呢?5.而这五个人生在民间,平时没有受到过《诗》《书》的教诲,却能被大义所激励,踏上死地而不顾惜,又是什么缘故呢?6.况且当时假传的圣旨纷纷发出,逮捕有牵连的东林党人遍于天下,终于因为我们苏州人民的愤怒的一击,魏忠贤不敢再有牵连治罪。

7.魏阉也犹疑不决,畏惧正义,篡位的阴谋难于突然发动,等到当今皇帝即位,就畏罪吊死在路上,这不能说不是这五个人的功劳呀!8.又有人剪发为僧,闭门不出,或假装疯狂,不知逃到什么地方去了。

他们可耻的人格,卑贱的品行,跟这五个人的死比较,意义轻重到底怎样呢?9.所以,我和同社的各位先生,惋惜这座坟墓空有那块石碑,就替它写了这篇碑记,也借以说明死生的重大意义,一个平民的死对国家也有重要作用。

10.怎么能够使英雄豪杰们屈身拜倒,在他们的墓道上紧握手腕,抒发他们作为有志之士的悲叹呢!《谏太宗十思疏》《谏太宗十思疏》参考译文:1.我虽然是最愚昧无知的人,(也)知道这是不可能的,更何况对于(您这)聪明睿智(的人)呢!2.国君开头做得好的确实很多,能够坚持到底的大概不多。

3.竭尽诚心,就会使敌对的势力和自己联合成一体,傲视别人,就会使亲人成为陌路之人。

4.虽然用严酷的刑罚来督责(人们),用威风怒气来吓唬(人们),(臣民)最终只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德,表面上恭敬而在内心里却不服气。

5.(臣民)对国君的怨恨不在大小,可怕的只是百姓;(他们像水一样)能够负载船只,也能颠覆船只,这是应当深切谨慎的。

6.用腐烂的绳索驾驭疾驰的马车,难道可以轻视吗?统治天下的人,如果真的能够见到自己喜好的东西,就要想到用知足来自我克制。

7.想到帝位高高在上充满危机,就想到要不忘谦虚来加强自我约束;害怕骄傲自满,就想到要像江海那样能够容纳千百条河流。

8.施加恩泽,就要考虑到不要因为一时高兴而奖赏不当;动用刑罚,就要想到不要因为一时发怒而滥用刑罚。

9.全面做到这十件应该深思的事,发扬光大这九种美德,选拔有才能的人而任用他,挑选好的意见而听从它。

10.为什么一定要使(自己)劳神费思,代替臣下管理职事,劳损自己的耳目,毁坏无为而治的大方针呢?《鸿门宴》1.★旦日飨士卒,为击破沛公军!2.★距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。

3.★吾入关,秋豪不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。

所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。

4.★旦日不可不蚤自来谢项王。

5.★范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。

6.★夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。

7.★大行不顾细谨,大礼不辞小让。

8.★如今人方为刀俎(zǔ),我为鱼肉,何辞为?9.★竖子不足与谋。

夺项王天下者,必沛公也。

吾属今为之虏矣!《鸿门宴》参考译文:1.明天早晨犒劳士兵,给我打败刘邦的军队!2.拒守函谷关,不要放诸侯进来,秦国的土地可以全部占领而称王。

3.我进入关中,一点东西都不敢据为己有,登记了官吏、百姓,封闭了仓库,等待将军到来。

派遣将领把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼出入和意外的变故。

4.明天早晨不能不早些亲自来向项王道歉。

5.范增多次向项羽使眼色,再三举起他佩戴的玉玦来暗示项羽,项羽沉默着没有反应。

6.秦王有虎狼一样的心肠,杀人惟恐不能杀尽,处罚人惟恐不能用尽酷刑,所以天下人都反叛了他。

7.(做)大事情不必顾及小节,(讲)大礼节不必计较小的礼让。

8.现在人家正好比是菜刀和砧板,我们则好比是鱼和肉,告辞干什么?9.(项羽)这小子不值得和他共谋大事!夺项王天下的人一定是刘邦。

我们都要被他俘虏了!《季氏将伐颛臾》1、无乃尔是过与?2、夫颛臾,昔者先王以为东蒙主。

且在邦域之中矣,是社稷之臣也。

何以伐为?3、陈力就列,不能者止,危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?4、且尔言过矣,虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?5、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。

6、盖均无贫,和无寡,安无倾。

7、夫如是,故远人不服,则修文德以来之。

既来之,则安之。

《季氏将伐颛臾》参考译文:1、恐怕应该责备你吧!23、展现才能担任职务,不能这样做的人就停止职务,(盲人)遇到危险却不去护持,将要跌倒却不去搀扶,那何必要用那个做相的人呢?45、君子厌恶那些不肯说自己想要那样却偏要找借口的人。

6、因为(财物)平均分配就不会贫困,(人与人)和睦相处就不会人少,社会安定,(国家)就没有倾覆的危险。

7归服;使他们来了以后,就要使他们安定下来。

《寡人之于国也》1、王好战,请以战喻。

填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。

2、直不百步耳,是亦走也。

3、数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也。

斧斤以时入山林,材木不可胜用也。

4、养生丧死无憾,王道之始也。

5、五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。

鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。

相关文档
最新文档