CDI中文样本(扭力工具目录)

.01 dNm
.56-5.6 Nm
.01 Nm
5.7-57 cmkg .01 cmkg
.057-5.7 mkg .001 mkg
25-250 in. lb. .1 in. lb. 14.9
2-20 ft. lb.
.01 ft. lb.
28-282 dNm .1 dNm
2.8-28 Nm
.01 Nm
29-288 cmkg .1 cmkg
2503CF3 1/2" 25-250
300-3000 33.8-338
345-3456 27(686) 3.5(1.59)
高精度ＣＯＭＰＵＴＯＲＱ ３系列技术参数
方头 产品编号 尺寸 Ｆｔ．Ｌｂ． Ｉｎ．Ｌｂ． Ｎｍ
Ｋｇ．Ｃｍ．
长度
重量
Ｉｎ．（ｍｍ） Ｌｂｓ．（ｋｇｓ）
2401CI3HA* 1/4" 1002CF3HA* 3/8" 2503CF3HA* 1/2"
有报警音。 ● ３色ＬＥＤ指示灯：黄灯表示接近预设扭力值；绿灯表示达到
预设扭力值；红灯表示超过扭力值，需要松开扭力扳手并 重新拧紧。 ● 当达到预设扭力值时，显示屏保持数字不动并闪烁１０秒。 ● ＣＯＭＰＵＴＯＲＱ ３系列能显示４种扭矩单位，包括英尺磅 （ｆｔ．ｌｂ．），英寸磅（ｉｎ．ｌｂ．），牛顿米（Ｎｍ），千克厘米 （ｋｇ．ｃｍ．）。 ● 精度：顺时针±２％（２０％￣１００％量程）；逆时针± ３％（２０％￣１００％量程）。 ● 包括检定证书。可溯源至Ｎ．Ｉ．Ｓ．Ｔ．（美国标准技术协会）。 ● 符合或超过ＡＳＭＥ和ＩＳＯ标准。
1 in. oz. .2 in. lb. .5 in. lb. 1 cNm 2 cNm 5 cNm
长ｘ宽 Ｉｎ．
1.1x5.5 1.1x6.25 1.2x6.75 1.1x5.5 1.1x6.25 1.2x6.75
重量 Ｏｚ．
6.8 8.0 10.8 6.8 8.0 10.8
标准１／４＂内六角螺丝 刀，可接所有标准的 螺丝刀头（十字、星 型等）。
2.0-20.0 5.0-100.0 25-250
24-240 120-1200 300-3000
2.71-27.10 13.6-135.6 33.8-338
27.6-276 138-1382 345-3456
15(381) 17(432) 27(686)
2.0(.91) 2.2(1.0) 3.5(1.59)
25-250 ft. lb. .1 ft. lb.
340-3380 dNm 2 dNm
34-338 Nm
.1 Nm
340-3400 cmkg 2 cmkg
3.4-34 mkg
.01 mkg
720-7200 in. lb. 3 in. lb. 46.5
60-600 ft. lb. .2 ft. lb.
可选数据线： Ｐ１１３－５０：ＣＯＭＰＵＴＯＲＱ至ＰＣ的９针数据线。 Ｐ１１３－６０：ＣＯＭＰＵＴＯＲＱ至打印机的２５针数据线。 可溯源至Ｎ．Ｉ．Ｓ．Ｔ．（美国标准技术协会）。
扭力工具
W W W . C D IT O O L S . C O M . C N
ＣＯＭＰＵＴＯＲＱ ３系列电子数显扭力扳手
ＣＤＩ始终坚持按用户需求开发扭力工具，并为用 户解决各种扭矩相关问题。我们的目标就是成 为世界上最大的优质扭力工具、扭矩检定设备 及解决方案供应商。
在所有ＣＤＩ的员工心中，用户的满意度是最重要 的，我们极为重视用户对我们产品和服务的意 见。在ＣＤＩ公司设有专门的产品研发部门，始终 致力于为用户开发创新的扭力工具。
术协会）。 ● 符合或超过ＡＳＭＥ Ｂ１０７．１４－２００４标准。
扭力工具
三棱把手设计，手感舒适
技术参数
产品编号
61SM 151SM 401SM 61NSM 151NSM 401NSM
范围
刻度
20-100 in. oz. 3-15 in. lb. 5-40 in. lb. 10-80 cNm 40-200 cNm 50-450 cNm
810-8130 dNm .1 ft. lb.
81-813 Nm
.1 Nm
830-8300 cmkg 4 cmkg
8.3-83 mkg
.01 mkg
100-1000 ft. lb. .1 ft. lb. 74.0
135-1355 Nm .1 Nm
14-138 mkg
1 mkg
1.5 2.0 2.0 3.2 9.5 19.0
2502CI-II 3/8"
502CF-II 3/8"
2503CF-II 1/2"
6004CF-II 3/4"
10005CF-II 1"
范围
刻度
长度 重量 Ｉｎ． Ｌｂｓ．
5-50 in. lb.
.01 in. lb. 13.5
.4-4.2 ft. lb.
.001 ft. lb.
5.6-56 dNm
扭力工具
W W W . C D IT O O L S . C O M . C N
ＣＤＩ电子及机械扭力工具
目录
扭力工具
Ｃ Ｏ Ｍ Ｐ Ｕ Ｔ Ｏ Ｒ Ｑ Ｉ Ｉ 系 列 电 子 数 显 扭 力 扳 手 ．．．．．．．．．．．．．．．． 2 Ｃ Ｏ Ｍ Ｐ Ｕ Ｔ Ｏ Ｒ Ｑ ３ 系 列 电 子 数 显 扭 力 扳 手 ．．．．．．．．．．．．．．．．． 3 小量程可调扭力螺丝刀．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 4 预置式扭力螺丝刀．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 5 Ｔｏｒｋｙ预置式扭力扳手．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 5 表盘式扭力扳手．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 6 可调式扭力扳手．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 9 预置式扭力扳手．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 13 ＥＴＴ便携式电子扭矩测试仪．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 14 扭力工具附件．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 15 扭矩小知识．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 16 索引．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 19
读数的±１％；１０％￣２０％量程范围内误差为±１％加 末位５个数。 ● 所有的检定数据存储在微处理器中。 ● 波特率：３００， ６００， １，２００， ２，４００， ４，８００， ９，６００ 或１９，２００。 ● 符合或超过ＡＳＭＥ和ＩＳＯ标准。
2
技术参数
方头 产品编号 尺寸
501CI-II
1/4"
扭力工具
数显 扭力扳手
ＣＯＭＰＵＴＯＲＱ ３系列技术参数
方头 产品编号 尺寸 Ｆｔ．Ｌｂ． Ｉｎ．Ｌｂ． Ｎｍ
Ｋｇ．Ｃｍ．
长度
重量
Ｉｎ．（ｍｍ） Ｌｂｓ．（ｋｇｓ）
2401CI3 1/4" 2.0-20.0 24-240
2.71-27.10 27.6-276 15(381) 2.0(.91)
1002CF3 3/8" 5.0-100.0 120-1200 13.6-135.6 138-1382 17(432) 2.2(1.0)
特点
● ６种型号可选。 ● 可锁定调节旋钮。 ● 三棱把手设计，手感舒适。 ● 标准１／４＂内六角螺丝刀头，带磁性。 ● 达到设定力矩时，限矩离合器自动松开。 ● 刻度表简单易读。 ● 重量轻，便于携带。 ● 自动锁紧功能在逆时针时可以使螺扣快速脱开。 ● 精度：顺时针±６％（２０％￣１００％量程）。 ● 包括检定证书。可溯源至Ｎ．Ｉ．Ｓ．Ｔ．（美国标准技
达到设定力矩时，限 矩离合器自动松开， 重复性好，精度高。
重量轻，结构坚固， 内部永久性润滑机
使用寿命长。
械设计，无需定期
润滑油保养。
自动锁紧功能在逆
时针时可以使螺扣 快速脱开。
符合ＡＳＭＥ Ｂ１０７．１４－２００４工 人体工程学设计把手，
业标准和ＩＳＯ ６７８９标准。
１９６８年起，ＣＤＩ成为ＧＳＡ（美国政府公共服务部门） 的第一批供应商，向其提供扭力扳手和扭力螺 丝刀。所有的ＣＤＩ产品都经过严格测试，符合甚 至超过ＡＳＭＥ和ＩＳＯ标准。
ＣＤＩ的机械扭力扳手包括预警式扭力扳手、表盘 式扭力扳手、预置式扭力螺丝刀和一系列专用 扭力工具。ＣＤＩ一直是电子数显扭力工具和扭矩 检定设备的创新者和领导者。我们每年制造最 多的数显扭力扳手，被业界公认为数显扭力工 具和扭矩检定设备的领军人物。
.29-2.88 mkg .001 mkg
60-600 in. lb. .1 in. lb. 14.9
5-50 ft. lb.
.01 ft. lb.
68-677 dNm .1 dNm
6.8-67.7 Nm .01 Nm
69.1-691 cmkg .1 cmkg
.7-6.9 mkg
.001 mkg
300-3000 in. lb. 1 in. lb. 21.5
特点
● 超大的存储空间：可以储存４，０００个扭力数据。 ● 下载能力：通过ＲＳ２３２接口将记录的扭力值直接
下载到打印机或者数据记录器。 ● 操作模式：可选，峰值保持和跟踪模式两种。 ● 目标值设置简单易读。 ● 扭力范围从５ ｉｎ．ｌｂ．至１，０００ ｆｔ．ｌｂ．。 ● ９Ｖ碱性电池标准使用时间为６０小时。 ● 精度：２０％￣１００％量程范围内，顺、逆时针误差为
目录
1
CDI TORQUE PRODUCTS
ＣＯＭＰＵＴＯＲＱ ＩＩ系列电子数显扭力扳手
ＣＯＭＰＵＴＯＲＱ ＩＩ系列是一种先进可编程的电子数显扭力扳 手。有多种使用方法，包括关键紧固件的精确扭紧，质 量控制中扭力值的追踪测试和对紧固件的破坏性测试。 ＣＯＭＰＵＴＯＲＱ ＩＩ的软触摸式键盘编程简便，通过设置目标 扭力值的上下限，当扭力达到设定值的时候发出提示音。 如果超过了设定的扭力值，扳手上的红灯就会闪烁同时 发出警示音。Ｃｏｍｐｕｔｏｒｑ ＩＩ有６种型号，扭力范围从５ ｉｎ．ｌｂ．至１，０００ ｆｔ．ｌｂ．。
＊高精度系列顺时针方向可达±１％。
ＣＯＭＰＵＴＯＲＱ ３ 显示屏和３色ＬＥＤ指示灯
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
！ 注意
● 请勿超过额定扭力。 ● 请定期校准以保证精度。 ● 请勿用扳手敲击紧固件。 ● 定期检查，清洁和用轻质油润滑棘轮机构。
3
CDI TORQUE PRODUCTS
小量程可调扭力螺丝刀
可调式扭力螺丝刀适用于需要多个扭力数据的场合，例 如电子行业和仪器仪表装配行业。简单的凸轮设计可防 止扭矩过大及对零部件造成损伤。
¨
CDI 扭力工具产品目录
CDI TORQUE PRODUCTS
全球最大的数显及机械扭力扳手制造商
ＣＤＩ成立于１９６８年，是世界一流的扭力工具制造 商之一。１９９８年，ＣＤＩ公司获得ＩＳＯ ９００１国际 质量体系认证。我们保证，始终向用户提供最 高品质的扭力测量工具和扭力检定设备。１９９５ 年，ＣＤＩ正式加入实耐宝集团大家庭。
通过特殊设计的调节旋钮进行扭矩设置，简单精确。刻 度表设计读数方便。需要调节扭力螺丝刀时，只需拔出 调节旋钮，旋转到需要的数值，推上旋钮锁定即可。
正向锁定旋钮保证不发生扭力意外更改。逆时针自动锁 紧功能可以快速固定紧固件。可调式扭力螺丝刀系列包 括６种型号，扭矩范围从２０ ｉｎ．ｏｚ．至４０ ｉｎ．ｌｂ．。
ＣＯＭＰＵＴＯＲＱ ３系列是一种简单易用的数显式扭力扳手，实时 显示扭力值，有４种扭矩单位：ｆｔ．ｌｂ．，ｉｎ．ｌｂ．，Ｎｍ， ｋｇ．ｃｍ．。可预设扭力，当加力至预设值时绿灯亮。适用 于轻工业、汽车、摩托车、造船及航空航天业。
特点
● 全新外观设计。 ● １５度翻转棘轮头。 ● 独特设计按钮能快速卸下套筒。 ● 加大数字显示，简单易读。 ● 使用２节ＣＲ１２３锂电池，电池寿命长。 ● 人体工程学设计防滑手柄，舒适耐用。 ● 顺时针、逆时针方向都可使用。 ● 空闲２分钟后自动断开，节省电量。 ● ＣＯＭＰＵＴＯＲＱ ３系列记忆最后一次设定的扭力值和刻度。 ● 当达到设定扭力值时，自动提示音；当超过设定扭力值时，