扬州方言语音分析 - 360文档中心

扬州方言资料

• 声调对比：扬州方言的声调与普通话的声调基本相同，部分声调发音有所不同。 • 阴平：扬州方言的阴平调值与普通话相同，为55。 • 阳平：扬州方言的阳平调值与普通话相同，为35。 • 上声：扬州方言的上声调值与普通话相同，为214。 • 去声：扬州方言的去声调值与普通话相同，为53。 • 入声：扬州方言的入声调值与普通话不同，为5。
• 韵母特点：扬州方言的韵母主要分为以下几类。 • 开口韵：扬州方言的开口韵主要包括a、o、e、i、u、ü等。 • 合口韵：扬州方言的合口韵主要包括ua、uo、üe、ia、iu、ü等。 • 鼻音韵：扬州方言的鼻音韵主要包括an、en、in、un、ün等。
• 声调特点：扬州方言的声调主要分为以下几类。 • 阴平：扬州方言的阴平调值一般为55。 • 阳平：扬州方言的阳平调值一般为35。 • 上声：扬州方言的上声调值一般为214。 • 去声：扬州方言的去声调值一般为53。 • 入声：扬州方言的入声调值一般为5。
CREATE TOGETHER
DOCS SMART CREATE
扬州方言概述 DOCS
01
扬州方言的起源与历史背景
扬州方言的起源及发展历程
• 起源：扬州方言起源于古代吴语，随着历史的发展，受到北方方言的影响，逐渐形成了独特的方言特点。 • 古代吴语：扬州方言的起源可以追溯到春秋战国时期，当时吴国的都城就在扬州地区，因此扬州方言受到了古代吴语的影响。 • 北方方言影响：随着历代北方政权的南迁，北方方言逐渐传入扬州地区，与吴语相互交融，形成了扬州方言。 • 独特特点：扬州方言在发展的过程中，吸收了多种方言的特点，形成了自己独特的语音、词汇和语法体系。
02
扬州方言的语音特点
扬州方言的声母、韵母和声调特点
• 声母特点：扬州方言的声母主要分为以下几类。 • 清声母：扬州方言的清声母主要包括p、t、k、f、s、sh、ch、h等。 • 浊声母：扬州方言的浊声母主要包括b、d、g、v、z、c、j、q等。 • 零声母：扬州方言的零声母主要包括an、en、in、un、ün等。

江苏扬州方言词汇释例

江苏扬州方言词汇释例扬州方言属北方方言大区江淮方言洪巢片，是该方言区中最具代表性的一种。

扬州方言在唐代以前属吴语，以后受北方话的影响逐渐变成了官话。

历史上两次大移民对江淮方言的影响很大。

一次是东晋北方人的南迁，他们的分布地点恰与江淮方言的南部边缘线吻合；另一次是明初南方人的北移，他们的分布地点恰与江淮方言的北部边缘线吻合。

可见，扬州地处江淮方言区中心的特殊地理位置。

著名语言学家、南京大学教授鲍明伟先生在比较了南京、扬州、泰州的方言后说，扬州方言是江淮方言的代表。

扬州方言语音有两大突出特征：一是完整地保留了中古《切韵》系统的入声，有独立的韵母系统，调值高而短，有喉塞尾，如“剥、药、桌、八、鸭”等字。

同属洪巢片的南京话虽有入声，但入声字在实际语流中塞音韵尾往往消失。

二是扬州话里中古全浊声母今读都是同部位的清音声母，塞音、塞擦音的仄声字不送气。

泰州话全浊声母今读也是清音声母，但塞音、塞擦音的仄声字送气，如“病、动、同、坐”等字。

除了语音特征外，扬州方言词汇也较有特色。

扬州方言在北方方言大区江淮方言区中具有一定的代表性，加上扬州方言具有鲜明的特征，所以历来语言学家都将扬州方言作为样本。

本文选录一批方言词汇进行考释，考察方言词汇蕴涵的扬州特色，有些词的考释将对照其在普通话中的用法进行。

一、“”是俗字，在各种以扬州方言写成的文学作品中出现频繁，被写作“扛”“刚”等，指争吵、吵闹。

扬州人形容吵架很激烈时会说丧吵死（拟音），在口语中非常具有代表性。

例如：(1)他们有钱的人家，总是要点假面子，不会当着外人的面吵。

从上面这个例子可以看出，与吵是同义词，二词连用，“”总是放在“吵”的前面，细细推敲，“”的程度要比“吵”深。

“”也可单用，例如：(2)你看那边两个人得就差打起来了。

二、玩“玩”在各种语境中具体意思不相同，但其基本意思是玩耍。

例如：(3)他在隔壁店里玩的，听见家里有很大的声音，跑了家来。

(4)这下子玩出火来了吧。

扬州方言与扬州文化

扬州方言与扬州文化扬州方言是江苏省扬州市及周边地区的一种方言，属于官话的一个分支。

它是扬州地区特有的语言，反映了扬州人民的语言习惯和文化特点。

扬州方言与扬州文化密切相关，两者相互影响、相互补充，共同构成了扬州地区独特的语言文化风貌。

一、扬州方言特点1. 声调特点：扬州方言有八个声调，声调的变化丰富多样，给人以韵味十足的感觉。

2. 音韵特点：扬州方言中的一些音韵与普通话有所差异，例如普通话的“n”音在扬州方言中常常发作“l”音。

3. 词汇特点：扬州方言中有一些独特的词汇，例如“搅团”（指麻辣烫）、“扯蛋”（指胡说八道）等，这些词汇反映了扬州人民的生活习惯和文化特点。

二、扬州文化特点1. 历史文化：扬州是中国历史文化名城之一，拥有悠久的历史和丰富的文化遗产。

扬州曾是中国古代文化的中心之一，孕育了众多的文化名人和文化精品。

2. 园林文化：扬州以其独特的园林文化而闻名于世。

扬州的园林以小巧玲珑、布局精致而著称，如瘦西湖、个园等都是扬州园林的代表作。

3. 美食文化：扬州是中国四大菜系之一的扬州菜的发源地。

扬州菜以独特的烹饪技法和口味鲜美而闻名，如扬州炒饭、扬州狮子头等都是扬州菜的代表菜肴。

4. 文人雅集：扬州曾是中国文人雅士的聚集地，许多文人墨客在这里留下了大量的文化作品和名篇佳作。

扬州文人雅集的氛围和文化底蕴深深影响了扬州的文化发展。

三、扬州方言与扬州文化的关系扬州方言是扬州文化的重要组成部分，它反映了扬州人民的语言习惯和文化特点。

扬州方言中的词汇和语音特点与扬州的历史、园林、美食、文人雅集等文化元素相互交融，共同构成了扬州独特的语言文化风貌。

扬州方言通过口头传承的方式传递扬州的历史、文化和人文精神，成为扬州人民的共同记忆和文化符号。

总结：扬州方言与扬州文化是密不可分的，它们相互影响、相互补充，共同构成了扬州地区独特的语言文化风貌。

扬州方言通过口头传承的方式传递着扬州的历史、园林、美食、文人雅集等文化元素，成为扬州人民的共同记忆和文化符号。

方言研究开题报告范文---方言研究开题报告范文（.doc

方言研究开题报告范文|||方言研究开题报告范文(2)7300字题目：扬州方言研究一、课题的提出1、课题提出的背景⑴时代发展的要求随着普通话的逐步推进，许多地方的家乡话已逐步被汉语普通话同化，但作为民族优秀非物质文化遗产之一的方言，不应随之消失。

保护非物质文化遗产是我们这一代有责任的文化人的社会责任。

⑵国家政策的导向近年来，随着许多非物质文化遗产的保护力度的进一步加大，越来越多的有识之士开始重视扬州独特的文化遗产，包括扬州方言在内的许多文化遗产的保护挖掘整理工作已受到方方面面的高度重视。

(3)传统文化发展的需要文明要进步，文化要发展，这是文化自身发展的需要。

随着党和政府对扬州古城文化保护措施的进一步到位，越来越多的传统文化焕发出勃勃生机，和现今高度发达的现代文明融会贯通，相得益彰。

2.所要解决的主要问题⑴我们试图通过本课题研究，在扬州方言研究方面，解决三方面的问题：一是研究扬州方言语音的历史演变轨迹，准确描写扬州方言语音特点及内部差异;二是研究不同地域、不同文化程度、不同年龄层次扬州方言词语运用的异同;三是研究扬州方言语法特点，初步建立扬州方言语法研究架构。

⑵我们试图通过本课题的研究，在扬州文化研究方面，解决三方面的问题：一是研究新形势下，如何进一步挖掘扬州传统文化，作到古为今用，在传统文化的保护方面作出贡献;二是研究新形势下，如何进一步整理扬州文化典籍，为扬剧、扬州评话、扬州清曲、扬州弹词整理出版提供语言学支撑;三是研究在大力推广普通话的新形势下，如何保护传统扬州方言特色。

二、本课题在国内外同一研究领域的现状与趋势分析1.国内外同一研究领域的现状与趋势分析为了了解扬州方言研究这一课题同一领域的研究现状及其发展趋势，我们首先借助络系统，在搜狐易新浪雅虎等页上搜索了部分资料;其次，我们查阅了近20年的国内外近10种方言学研究方面的重要报纸和期刊，如《中国语文》、《方言》和《人大复印报刊资料》(语言学类)、省内外高校学报等;再次，我们课题组骨干成员，还先后到维扬区、广陵区、开发区、邗江区等老城区和乡镇进行实地调研考察，收取了有关信息。

扬州方言的故事

扬州方言的故事
扬州方言是江苏省扬州市及周边地区使用的语言和方言。

扬州方言有着悠久的历史和独特的文化传承，在扬州地区广泛使用。

扬州方言的起源可以追溯到秦汉时期。

在这一时期，扬州地区的语言和方言就已经开始形成，而且随着历史的演变和地域的变迁，扬州方言不断地产生了新的变化和发展。

扬州方言具有独特的语音、词汇和语法结构。

在语音方面，扬州方言的声调有八个，其中包括平声、上声、去声、入声和破声等。

在词汇方面，扬州方言的词汇丰富多样，包括许多与江苏地区特有的文化和风俗有关的词汇。

在语法结构方面，扬州方言具有独特的句型和语法规则，这些规则和结构在其他方言中很少见到。

扬州方言在扬州地区广泛使用，是当地人民日常交流的主要工具之一。

除了在家庭和社交场合中使用外，扬州方言还在文学、艺术和传统文化方面发挥着重要的作用。

在扬州的诗词、曲艺、戏曲和民谣等传统文化形式中，扬州方言都有着广泛的应用。

总之，扬州方言是江苏地区独特的语言和方言，具有悠久的历史和独特的文化传承。

它不仅是扬州人民日常交流的主要工具之一，还在文学、艺术和传统文化方面发挥着重要的作用。

扬州话方言发言稿

扬州话方言发言稿扬州话，即广东话的一种方言，主要在江苏扬州地区使用。

扬州话有着独特的语音、词汇和语法特点，让人印象深刻。

下面我将用中文回答，并且尽量使用扬州话方言来进行发言：大家好！呐是一嗨个本地溜溜的扬州人，当然要用上我们扬州话来回答哦！咱哋扬州话啊，真系有特点嘅。

首先先来讲个声音，咱哋口音好特殊喔！话时斯时舌头细，音调起伏，叫人听了好亲切。

我忍啲践老地道咧，啲字句间音调高低，啲儿话点带尾音、鼻音，啲声音浑厚嘞。

咱哋扬州话有好多讲究声母同韵母个特点。

据我所知，喺咱家乡话，好多字头个读音特殊嘞。

有啲字头係"zh,ch,sh"，我友个朋友们好多叫"zhong","chong","shong"，这样读个就叫音齐。

另外，咱词尾个"ng"字同普通话个"n"字好似，但读法细微差别，咱友叫做"n"读法係接鄙"i"个情况时，而"m"读法则係接鄙"u"个情况时，呢係咱个特有读音哩。

再来讲讲我最爱嗅嗅嘎个词汇啦！扬州话有丰富多样个词汇，它们让咱哋个语言更加生动活泼。

比如，咱喜欢用词"谂事"来表示"聊天"，咱叫麻婆豆腐为"鼠尾草"，叫黄酒为"糟糊"，等等。

这些个词儿真个展示咧咱哋个鲜明个方言特色。

同时，咱个方言里也有一些独特个短语，比如"打拉拉"，这个短语意思类似于"动一动"，用咱地道个语言来交流，真个感觉好亲切哇！咱哋个扬州话啊，语法规则都蛮独特个。

个时候先给大家介绍下。

咱哋问句有特喺句首加个"人"字，比如："人系傻嗎"，意思是"你是傻瓜吗？"，还有一个特别可爱喺个句法现象个"倒装句"，咱会把否定形容词，副词，助词插喺"个壮子"后头，例如："个壮子悄悄"代表"不要声张"，这个语法现象好有意思吖！扬州话实在是太有意思啦！它独特的声音、词汇和语法特点让人难以忘怀。

扬州方言单元音特点新论--以语音实验研究为据

2020年12月Dec. ,2020第35卷第12期Vol. 35 No. 12北部湾大学学报JOURNAL OF BEIBU GULF UNIVERSITYDOI ： 10.19703/j. bbgu. 2096-7276. 2020.12.0084扬州方言单元音特当新俺——以语音实验研究为据毛开敏（上海师范大学语言研究所，上海200234）[摘要]以语音实验研究为据，发现扬州方言中的3个单元音[o][I][e]有向复元音变化的趋向，单元音从9个变成6个,分别是[l][i][u][y][a][3]o 女性的声学空间比男性的声学空间要大，男女性别差异较为明显。

将数据进行标准化处理，制作声学元音图并与普通话比较，实验研究发现:扬州方言呈倒三角形形状,[i][u][a]占据三角形的三个顶点，其声学分布位置要比普通话的低一些。

[关键词]扬州方言;单元音;共振峰;语音实验 [中图分类号]H173[文献标识码]A 扬州是江苏省地级市,从地理位置上看,地处江苏省中部,位于长江与京杭大运河的交汇之处，与镇江隔江相望。

东与泰州市接壤，西与安徽省交界，南临长江，北接淮水。

从方言分区上看，扬州方言属于北方方言区的江淮官话,江淮官话分为黄孝片、洪巢片和泰如片,而扬州方言是江淮官话洪巢片的代表方言,它的存在至少有三四百年的历史。

扬州方言有广义和狭义之分，狭义的扬州方言仅限于扬州城区（广陵区）所说的扬州话，扬州四乡人说的扬州话又被叫作“街上话”，广义的扬州方言还包括和江区、江都区、宝应县及代管的高邮市和仪征市。

本文研究的是狭义的扬州话。

一、扬州方言的单元音从20世纪五六十年代开始，学者对扬州方言音系做了系统的研究。

当时出版的专著有好几种，例如《江苏省和上海市方言概况》《扬州话音系》《江苏省志•方言志》《扬州方言词典》等，这些专著都对扬州方言音系作了具体的描写，其中[文章编号]2096 7276（2020） 12 0084 05最有权威的是《江苏省和上海市方言概况》（以下简称《方言概况》）、《江苏省志•方言志》（以下简称《省方言志》）、《扬州方言词典》（以下简称《方言词典》）和《江苏语言资料汇编》，这四部专著对扬州话的音系进行了具体的描写。

高邮话的音变现象

xu21
同样, 多字连读时 , 也是上声字变调为 22 ,
21: 如 : 老老实实 l 22 21: l 22
s ¹
s ¹ ts · ¹ ts · ¹
21 : 22 板板扎扎 p·
21 : 22 p·如果来自字组并不构成词或词组, 则不变调。
21 如 : / 老说他 0 中 / 老 0 l , 并不变调。再如 : / 水手
24 虹 x
44
时~
~齿 ~鬟 ~习彩~
a24 ~ 子 a44 ~ 头 xa¹4 ~ 嘴 ~ 舌
53 ka 东 ~ 雨西 ~ 晴
例
句
kuI ¹4
44 ia
这 ~ 收入还不错。 ~ 做好了 , 拿去吧。 ~ 事 , 你去吧。
这些字大部分文读音读 t ® , t ®-, ® , 与细音相拼, 白读音保留了中古音面貌, 仍读洪音 , 都是见系二等开口字 ( / 觉 0 字两读 , 来源于中古两种不同的读音 )。
高邮话的音变现象字中古读音今读易舒难止摄开口二等去声置韵以纽以豉切促交梗摄开口二等入声昔韵以纽羊益切i53射舒假摄开口三等去声礻马韵船母神夜切促梗摄开口三等入声昔韵床母食业切?i?53瀑舒效摄开口一等去声号韵并母薄报切促通摄合口一等入声屋韵并母蒲木切p?53度舒遇摄合口一等去声暮韵定母徒故切促宕摄开口一等入声铎韵定纽徒落切tu53栅舒山摄合口二等去声谏韵生母所晏切促梗摄开口二等入声麦韵初母楚革切tsa53饺舒5集韵6效摄开口三等去声效韵见母居效切促子江摄开口二等入声觉韵见母古岳切t?i?21错舒遇摄合口一等去声暮韵清母仓故切促宕摄开口一等入声铎韵精母仓各切tsuo53划舒船假摄合口二等平声麻韵匣母户花切促计梗摄合口二等入声麦韵匣纽胡麦切梗摄合口二等入声麦韵晓纽呼麦切xua53腌舒咸摄开口三等平声严韵影母于严切促咸摄开口三等入声页韵影母于辄切i442

论扬州评话语音的历史演变及其得失

地位逐渐下降，现状尤其不乐观。本文认为：造成
轻重的地位。宋高宗和众多大臣来自汴京，他们习惯中州语音。宋高宗本人很喜欢听平话，不但有专门的御前供奉说书人，有太监为他演说平还
话。帝王大臣人数不多但是地位重要，们直接他
过不少调整。语音变化主要联系两个方面，方一
次变化。宋元时代由东京汴梁转移到杭州；明代
面是听众构成，这决定于城市人口构成；另一方面联系地方文化特点，听众构成与城市人口构成有
内在联系。听众构成的变化影响说书语音变化，
影响平话语音的选择。在这个时期的平话表演
这种状况的原因很多，中一个重要原因在于扬其
州评话的语音变化。为了客观看待语音问题，须要回顾历史上扬州评话语音变化的利弊得失。扬
州评话语音问题材料很少，文所论难免疏漏不本当，同道指正。愿
在江浙地区缓慢发展；清代评话正如胡士莹先生所分析的：展的区域更为广泛，发而中心地区长期
在扬州；晚清以来扬州评话仍然兴盛，是说书艺但
术在北京和东北地区发展很快，响更大，疑形影无成这种说书艺术新的中心地区… 。
作者简介：国炎，州大学文学院教授，士生导师；建明，州大学文学院博士生董扬博李扬

扬州方言轻声音高模式探赜

采用声学实验考察扬州中年人的语音，重对该方着
长以及调形变化的声学表现；将测得数据交付Ｅｃｌｘｅ计算和统计，采用Ｔ值法』处理基频数据，使用相对音高进行比较分析（Ｔ值与传统５度值对应，于便
将声学实验结果与传统研究成果进行比较）并由，
言单字调系统分析作为本文研究的起点，在此基础
上考察轻声的音高变化。“ 一个字调成为某字调可
以用那字的音高和时间的函数关系作完全不多不少
的准确定义；假如用曲线画起来，曲线就是这字调这
次为：阴平＋轻声 ”４＋１，阳平＋ “ ［２２］“ 轻声 ”３［２＋
调模式具有共性。
关键词：州方言；扬轻声；声调包络
中图分类号：７．Ｈ１２４文献标识码：Ａ文章编号：１００８—６３（０９０ — ０１０５６２０）１００ — ６
文化古城扬州地处长江下游北岸，其方言被《中国语言地图集》Ｈ划归北方官话的次方言区江淮ｌＪ
实验补 “ 可
侧重分析音高频率值（每个音节获取１０个测量点频率值，单位：ｚ，Ｈ）考察非轻声与轻声音节的音高、时
听官之缺。凡举声韵现象，皆可据生理物理讲明。从兹致力，庶几事实求是，信而有征矣。［］本文拟 ” 。
录音使用电脑在安静环境中录音，存声音文保
件。分析软件利用语音分析软件Ｐａｔｒａ和统计软件

近五十年来扬州方言语音变化研究

南京师范大学硕士学位论文近五十年来扬州方言语音变化研究姓名：***申请学位级别：硕士专业：汉语言文字学指导教师：***2003.4.1中文摘要扬州地处江苏省中部，长江北岸，是苏北的ｆ－ｊｐ。

扬州方言是北方方言℃＝■●－■■ｏ＿－ｌ一的次方言——江淮方言的一种，历来都是江淮方言的重要代表。

，ｆ扬州方言的语音很有特色，２０世纪学者们对扬州方言语音的研究多从静态的描写出发，探寻扬州话与中古音的关系，与普通话音系的进行比较，取得了丰硕的研究成果。

但是以往的研究在对扬州方言进行静态描写的同时忽视了对其动态的考察。

语言是一个动态平衡系统，处于不断发展变化之中，、从动态角度考察扬州话语音的变化是很有价值的。

工夕，一—７２０世纪下半叶，尤其是改革开放以后，扬州话经历了老中青三代人的语音变化。

本文将运用语音演变的有关理论，着重考察扬州话近五十年来的语音变化情况。

通过对扬州话现实状况的调查，收集大量的、分布不均衡的语言事实，从中寻找不均衡的原因。

分析哪些是已经完成的变异，哪些是正在进行中的变异以及变异的方向。

本文试图揭示扬州话语音变化的起因，探讨引起变化的诸多因素，寻找语音变化的普遍规律。

本文主要由四部分组成：１．扬州方言概况；２．扬州方言的语音变化；３．扬州方言语音变化的类型与趋势：４．扬州方言语音变化的规律。

关键词：ＡｂｓｔｒａｃｔＹａｎｇｚｈｏｕｃｉｔｙｌｏｃａｔｅｓｉｎｔｈｅｃｅｎｔｒａｌｐａｒｔｏｆＪｉａｎｇｓｕｐｒｏｖｉｎｃｅ，ｎｏｒｔｈｃｏａｓｔｏｆｔｈｅＹａｎｇｔｚｅＲｉｖｅｒ．ＩｔｉｓｔｈｅｇａｔｅｔｏｔｈｅｎｏｒｔｈｐａｒｔｏｆＪｉａｎｇｓｕｐｒｏｖｉｎｃｅ．ＴｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔｉｓｏｎｅｂｒａｎｃｈｏｆｔｈｅＪｉａｎｇｈｕａｉＤｉａｌｅｃｔｗｈｉｃｈｉｓａｓｕｂ－ｄｉａｌｅｃｔｏｆｔｈｅＮｏｒｔｈｅｒｎＤｉａｌｅｃｔ．ＴｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉｒｅｃｔｈａｓｖａｒｉｏｕｓｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｉｎｉｔｓｐｈｏｎｅｔｉｃｓ．Ｉｎｔｈｅ２０ｈｃｅｎｔｕｒｙ，ｍｏｓｔｓｃｈｏｌａｒｓｈａｄｓｔｕｄｉｅｄｔｈｅｐｈｏｎｅｔｉｃｓｏｆｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔｆｒｏｍｔｈｅｐｏｉｎｔｏｆｓｔａｔｉｃｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎｔｏｐｒｏｂｅｔｈｅｃｏｍｐａｒｉｓｏｎｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔａｎｄｔｈｅＭｉｄｄｌｅ．ａｎｃｉｅｎｔｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎ，ａｎｄｔｈｅｃｏｍｐａｒｉｓｏｎｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔａｎｄｔｈｅＣｏｍｍｏｎＳｐｏｋｅｎＣｈｉｎｅｓｅ．Ｔｈｅｙｈａｄａｃｃｏｍｐｌｉｓｈｅｄｒｅｍａｒｋａｂｌｅａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｓ．ＢｕｔａｓｔｈｅｃｏｎｄｕｃｔｉｎｇｏｆｔｈｅｓｔａｔｉｃｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎｓｔｏｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔ，ｔｈｅｄｙｎａｍｉｃｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｗａｓｎｅｇｌｅｃｔｅｄｉｎｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｏｆｆｏｒｍｅｒｓｔｕｄｙ．Ｌａｎｇｕａｇｅｉｓａｄｙｎａｍｉｃｂａｌａｎｃｅｓｙｓｔｅｍ．Ｉｔｈａｓｂｅｅｎｉｎｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｏｆｃｈａｎｇｅａｎｄｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ．Ｉｎｔｈｉｓｃａｓｅ，ｉｔｉｓａｎｉｎｄｉｓｐｅｎｓａｂｌｅｍｅｔｈｏｄｔｏｓｔｕｄｙｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔ’ｓｐｈｏｎｅｔｉｃｃｈａｎｇｅｗｉｔｈｔｈｅｄｙｎａｍｉｃａｐｐｒｏａｃｈ．Ｓｉｎｃｅｔｈｅｌａｔｅｒｏｆｔｈｅ２０“ｃｅｎｔｕｒｙ，ｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔｈａｓｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｄｔｈｅｃｈａｎｇｅｓｉｎｉｔｓｐｈｏｎｅｔｉｃｓｆｏｒｔｈｒｅｅｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｓ．Ａｄａｐｔｉｎｇｔｈｅｒｅｌａｔｉｖｅｔｈｅｏｒｉｅｓｏｆｐｈｏｎｅｔｉｃｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ｔｈｉｓａｒｔｉｃｌｅｗｉｌｌｓｔｕｄｙｔｈｅｃｈａｎｇｅｓｏｆｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔｉｎｌａｓｔ５０ｙｅａｒｓ．ＴｈｒｏｕｇｈｔｈｅｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｏｎｏｆｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔ’５ｐｒｅｓｅｎｔｓｔａｔｕｓ，ｔｈｅｃｏｌｌｅｃｔｉｎｇｏｆｖａｓｔｎｏｎ－ａｖｅｒａｇｅｄｉｓｔｒｉｂｕｔｅｄｌｉｎｇｕａｌｆａｃｔｓ，ｔｈｉｓａｒｔｉｃｌｅｗｉｌｌａｌｓｏｓｅｅｋｆｏｒｔｈｅｒｅａｓｏｎｓｔｈａｔｒｅ￥ｕｌｔｅｄｉｎｔｈｅｕｎｂａｌａｎｃｅｄｓｔａｔｕｓａｎｄｔｒｙｔｏａｎａｌｙｚｅｔｈｅｃａｔｅｇｏｒｙｏｆｔｈｅｃｏｍｐｌｅｔｅｄｃｈａｎｇｅｓ，ｔｈｅｃａｔｅｇｏｒｙｏｆｕｎｄｅｒｔａｋｉｎｇｃｈａｎｇｅｓａｎｄｔｈｅｄｉｒｅｃｔｉｏｎｏｆｔｈｅｓｅｃｈａｎｇｅｓ．ＴｈｉｓａｒｔｉｃｌｅｔｒｉｅｄｔｏｒｅｖｅａｌｔｈｅｃａｕｓｅｓｏｆｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔ’ｓｐｈｏｎｅｔｉｃｃｈａｎｇｅｓ，ｄｉｓｃｕｓｓｔｈｅｆａｃｔｏｒｓｔｈａｔｃａｕｓｅｄｔｈｅｃｈａｎｇｅｓａｎｄｓｅｅｋｆｏｒｔｈｅｃｏｍｍｏｎｒｕｌｅｓｏｆｔｈｅｓｅｐｈｏｎｅｔｉｃｃｈａｎｇｅｓ．Ｔｈｉｓａｒｔｉｃｌｅｉｓｃｏｍｐｏｓｅｄｏｆｆｏｕｒｐａｒｔｓ：１．ＢｒｉｅｆｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎｏｆｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔ；２．ＴｈｅｐｈｏｎｅｔｉｃｃｈａｎｇｅｓｏｆｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔ；３．ＴｈｅｔｙｐｅｓａｎｄｔｒｅｎｄｏｆｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔ’ｓｐｈｏｎｅｔｉｃｃｈａｎｇｅｓ；４．ＴｈｅｒｕｌｅｓｏｆｔｈｅＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔ’ｓｐｈｏｎｅｔｉｃｃｈａｎｇｅｓ．Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ＹａｎｇｚｈｏｕＤｉａｌｅｃｔＰｈｏｎｅｔｉｃｓＣｈａｎｇｅ２声明本人郑重声明：１、坚持以“求实、创新”的科学精神从事研究工作。

扬州话

江扬淮州官话话之
• 江淮官话→洪巢片→扬州话
• 与普通话的异同 • 日常用语 • 话语故事 • 欣赏
官话
官话，最早是对官方标准语的称呼。汉语官方标准语早期称“雅言” ，明清称 “官话”，1909年开始称“国语”，1956年大陆称“普通话”，而“官话”一词则被用来指代“官话方言”。
普通话一般只有前者一读，而扬州话则有2读，且什么时候文读什么时候白读是不可混淆的。
扬州话与普通话
扬州话的en与eng，in与ing是不分的。有入声。
常用词汇
炮子子——不听话的孩子（多形容男孩子）多晚哉——什么时候今个儿、明个儿、后个儿——今天、明天、后天桥个儿——前天嚄（入声）——呕吐小爬爬 ——小板凳咙 ——语气词，太遗憾了
洪巢片
江淮官话自东向西分为通泰片、洪巢片、黄孝片，其中以洪巢片占绝大多数。以前把南京话作为江淮官话代表语音，现在一般把扬州话作为整个江淮官话的代表语音。江淮“官话”保留了其他“官话’里面都已经消亡的“入声”音，是一种古老的汉语方言。
江淮官话
江淮官话，旧称南方官话、下江官话；又称淮语、江北话、下江话。现为汉语官话中的一支。
扬州话
扬州话被认为是江淮官话（淮语）的代表方言。今扬州市在早期可能通行过吴语，但后来受北人南迁的影响而逐渐和北方话靠拢。
扬州话与普通话
古全浊声母在扬州话里全部清化，逢塞音、塞擦音，平声读送气清音，仄声读不送气清音，与多数官话方言以及普通话一致。普通话的z、c 、s和zh、 ch、 sh，扬州话里是不分的。
官话方言
官话方言是分布最广、使用人数最多的一种汉语方言。当今中国约70%的人口以官话方言为母语。官话方言具体可分为北京官话、东北官话、冀鲁官话、中原官话、胶辽官话、兰银官话、西南官话、江淮官话八种次方言。

方言中的头

天长方言属于江淮官话，但在语音、词汇和语法方面也有着自己的特点，这主要由其特殊的地理位置所决定。

天长市位于安徽省的最东面，延伸到江苏省的境内，与扬州市、南京市和盱眙县等江苏城市接壤。

所以在语言上有交叉之处，可以说是同中有异，异中有同。

扬州大学的张其昀先生2009年在《中国语文》第5期上发表了《扬州方言表微标记“头”》这篇文章，探讨了扬州方言中在计量性数量短语后面“头”的性质和意义。

随后华中师范大学的尹燕飞发表了《再议扬州方言后的数量短语后的助词“头”》，对张其昀的观点提出了异议。

她认为扬州方言中某些数量短语后的“头”并不仅仅是“表微”作用，也不同意将其称作“标记”的说法，而将这个“头”称为助词。

看了两位学者的文章后，我联想到自己方言中数量短语后的“头”，觉得还有探讨之处。

因此，想通过结合北大语料库对天长方言中的“头”作一个全面的描写，重点在于揭示其发展轨迹及与扬州方言中数量短语后的“头”进行比较，从而发现它们的异同。

一、“头”的词义演变从《汉语大字典》对“头”的解释我们可以看出，“头”有两个读音[t h ou35]和[t h ou]。

天长方言中“头”也有两个读音[t hɣɯ24]和[t hɣɯ]，它们的性质是不同的。

《说文解字》：头，首也；首，头也。

“头”和“首”互训，其本义即为“首”。

“头”产生于战国时期，“首”出现的时间要比它早，后来“头”逐渐代替了“首”。

“头”本来是用来指人的首部，后来也可以用来指动物的头部，或器物的头。

由“头”的本义引申为物体的顶端，如：笔头、山头。

天长方言中用“树头”表示树的顶端，主要指树梢的部分如：今天一点风都不得，连树头都不动一下子。

“树头”在古代汉语和现代汉语中都有用例，但意思比天长方言更广泛，指树干以上的部分。

如：采水底月，似捉树头风。

（唐·《唐诗·王梵志诗》）三分春色一分休，始见桃花着树头。

（宋·梅尧臣《和公仪龙图小桃花》）根据语料库的搜索，现代汉语中的用例比古代汉语少很多，只有31条，如：不幸中的万幸，是一棵大松树救了这颗星，坠落下来的卫星正好砸在树头上，起到了缓冲作用，从树上掉下来的卫星又正好落在斜坡上弹起来。

扬州方言亲属称谓及其特点研究

扬州方言亲属称谓及其特点研究作者：王倩蕾来源：《文教资料》2013年第35期摘要：本文对扬州方言中亲属称谓词语按照长辈、平辈、晚辈的分类方式进行了描写，分析了扬州方言中亲属称谓词语新派与老派差异，利用内部屈折、重叠等方式区别意义，受到从他称谓的影响，面称与背称不平衡且有亲属称谓泛化趋势等特点。

關键词：扬州方言亲属称谓扬州是一座历史文化名城，地处江苏省中部，江淮平原的南端。

扬州方言属北方方言大区江淮方言洪巢片，是江淮方言中非常具有代表性的一种。

扬州方言中的亲属称谓总量多、分类细且具有浓郁的地方特色，本文将对扬州方言中的亲属称谓及其特点进行探讨。

一、扬州方言中的亲属称谓词语扬州方言中的亲属称谓词语分为长辈、平辈、晚辈三类列出。

每个称谓按照普通话称谓、方言称谓、方言读音及备注的顺序排列。

扬州方言的调类及调值为阴平11，阳平35，上声42，去声55（依李荣、王世华、黄继林《扬州方言词典》），变调按实际变读情况标记。

（一）长辈扬州方言中伯父、伯母、叔父、叔母、舅父、舅母、姨父、姨妈、姑父、姑母一般都按长幼排序，年纪最大的称大舅舅、大舅母、大姨娘、大姨夫、大孃孃、大姑父，其余按长幼称为二舅舅、二舅母、二姨娘、二姨夫、二孃孃、二姑父，最小的可以称为老舅舅、老舅母、老姨娘、老姨夫、老孃孃、老姑父。

其中伯伯和叔叔既可以按照长于父或幼于父分别排行，又可以按照家中兄弟的大排行来确定，用排序加“大大”或“叔叔”以示区别。

伯母和叔母随同其丈夫变化，分别叫做“X妈妈”和“X娘娘”。

（二）平辈（三）晚辈二、扬州方言中亲属称谓词语的特点（一）亲属称谓使用的新派与老派差异大扬州方言的新老派差异，与说话者的年龄有关，也和说话者受教育的程度和工作环境有关，比如，在校师生、机关工作人员大多属于新派。

在新老派称谓词语的具体选择上，家庭环境有很大的影响，传统的几代同堂的家庭中倾向于沿袭老派的称谓，新式的三口之家则倾向于选用新派的词语。

当家庭中有成员是在校学生特别是在外地求学时，更容易受到普通话的影响，选择新派亲属称谓甚至借用外语或港台语中的称谓，如“妈咪”“爹地”“老爸”“老妈”。

扬州方言

扬州方言在扬州，“乖乖”有三个意思：一是长辈称呼小孩;二是用来骂人，如北京人骂人时说的“孙子”;三是感叹词，表示惊奇，有好的意思。

不同的场合，不同的地方，有不同的意思。

据说，有个外地人到扬州来当市长，经常听到部下说“乖乖”，就问部下，你们说的“乖乖”是什么意思，部下说是“好”的意思。

一次会议，他走进会场，微笑着对与会人员大声说道：“同志们，乖乖！”然而他却看到了大家目瞪口呆的面孔。

----这只是街头巷尾的笑谈，是真是假，也无从考证。

在这里，我搜集了一些土话，诸位不妨看看，一来，可以略领异乡风情，二来，如果以后到扬州当市长，也可以避免那位前任市长的尴尬。

：）（词不见得达义，语音大致相同）1. 顺----享受地吃---例：这么多好吃的，大家动筷子，顺！2. 嗌（音yi，入声）-----吃，带有贬义，例：你赶快嗌叻。

3. 捣嗓子-----吃不下还吃。

贬义。

4. 森-------滚5. 袅-----还没有6. 咙------语气词，太遗憾了7. 警尴----怎么样8. 皮脸-----玩9. 尖心-----用功10. 铳精，转精-----无目的地乱走11. 来哦-----口头语，引起人注意，不是喊你过来。

12. 瘪色-----很差的小角色13. 活德-----丢人现眼14. 死形-----没治了15. 歇骚-----停止16. 透神-----神气活现17. 憧冷-----打瞌睡18. 该阴-----报应19. 抽千-----大哭20. 回乎-----倒霉21. 楞种-----做事不计后果的人22.老卵-----假充老大23.搭浆-----做事糊差24. 犯嫌-----讨厌25.不裸了-----别说了26.不出趟-----不大方27.六蹩兽-----做事不合常理，怪怪的28.做拦停-----劝解29.埽有事-----走吧，不跟你多说30.糊恰恰-----稀里糊涂31.泼策鬼-----呸32.痿死了-----累极了33.撒脑子-----尿尿34.假好呢-----怎么办35.触刮牢-----人很刁36.六塌油-----做事糊差37.涩巴子-----小气鬼38.大甩子-----翻脸不认人的人39.趣咯咯-----自以为了不起，不想跟人合作40.一刷水-----整齐41.赫了得-----感叹词，表示惊讶42.忾摆哉-----拖延时间43.小爬爬-----小板凳44.活流尸-----瞎逛45.多晚子了-----什么时间46.不得说项-----没什么大不了的47.一铺狼烟-----乱七八糟48.波斯献宝-----把一般的东西当宝贝来炫耀49.娘娘怪怪-----扭扭捏捏50.恣戈六斗-----不整齐51.走头六怪-----不听话，不合作52.撩骚逗子-----喜欢惹是生非的人53.六不搭对-----驴头不对马嘴54.缸丧吵死-----吵架55.神恣武恣-----神气的样子56.大仔鹅子-----大呆子57.穷急吼吼-----急不可耐的样子58.雅面滴个-----注意一下自己的形象59.鬼六三枪-----指人还有点小本事60.油嘴打花-----口没遮拦，乱说撩人61.稀大六缸-----做事做人不认真62.一股邋遢-----全部，一鼓脑63.吱唔成六天-----有乱说的意思64.一说大山光-----胡说八道65.乖乖龙地咚-----感叹词，有赞叹的意思66.板板六十四----- 一本正经67.精屁股郎当----- 一丝不挂。

扬州民歌中衬词的语音特点及其来源

4
◎ 民族音乐学与传统音乐理论பைடு நூலகம்
黄河之声 2019年第14期总第539期
[xɤɯ][miẽ][iæ]，除了“吼”的音，其他音节中都有元音[i]作为介音或为零声母所带的元音。
3.抒情小调中衬词的重复率较高这里的重复率是指在一首抒情歌曲中，一段语音相同或相近的衬词会重复两次或更多。因为衬词为没有实际意义的音节，所以衬词的重复也是语音的重复。挑起我担子往（啊）前（的）走（啊），（呀儿哟呀，咿儿呀儿哟，呀儿哟，呀儿哟，咿儿呀儿哟）前面走到王家庄（啊），（呀儿哟呀，咿儿呀儿哟，呀儿哟，呀儿哟，咿儿呀儿哟）。（《王大娘补缸》节选）[2] 上例中的衬词“呀儿哟呀，咿儿呀儿哟，呀儿哟，呀儿哟，咿儿呀儿哟”被完整地重复了两次。有时这种重复是不间断的，即发音相同的衬词中不夹杂正词。如《送与我情郎》中的“沙拉拉仔郎的当，沙拉拉仔郎的当”就是两段发音相同的衬词被连续重复了两遍。四、衬词语音特点的来源民歌中不同的题材有不同的产生原因，因而其衬词的来源也有所不同。（一）劳动号子中衬词语音特点的来源作为一种音乐题材，劳动号子和传统的生产生活方式密切相关。西汉的刘向在《淮南子·道应》中谈道：“今夫举大木者，前呼 ‘邪许’，后亦应之，此举重劝力之歌也。”[3]可以说这是最早关于衬词的记载，“邪许”是劳动号子的雏形，从这里我们可以看出，衬词产生于正词之前。这和人类学习语言的规律是一致的。受限于人类的大脑以及发音器官，婴儿在出生的两三个月之后就可以发出简单又毫无规律的单音，而用只言片语表达一些有实际含义的实词则要到一岁以上。歌词也是如此。在人类文明的早期，劳动号子中最早的歌词是音节简单的衬词，先有没有意义只激励人心协调动作的呼喊、吆喝，然后才出现表达思想和具体内容的实词。这符合了人类发展的一般规律。另一方面，劳动时劳动者的体力主要耗费在肢体的动作上，因而劳动号子中的衬词会格外简洁顺口。单音的结构、声母以软腭擦音[x]为主、零声母的语音形式、前后相似的衬字以及以开口为主的韵母，都是以省力、高效为目的的。（二）抒情小调中衬词语音特点的来源抒情小调的首要功能是表达情感或叙事。人类在感到喜悦的时候会发出“哈”的声音，在感到悲伤的时候会因为哭泣而呜咽。在情绪激动的时候，发声通常也会以叹词为主，如果需要向他人讲述产生情绪的原因，常常是叹词中断断续续地夹杂着具体的内容。人类的这一本能表现在表达情感的民歌中，就会有同样的衬词在一首歌曲中来回出现、衬词的前后字发音相同或相近的情况。同时，相似的语音频繁出现往往起强调突出作用，更容易打动听歌者。相比劳动时为增强气势或配合劳作的呼喊吆喝，抒情小调所要表达的情感较为复杂。表现在衬词方面，抒情小调中的衬词也就不像劳动号子里的那样简单直白，除表现本能之外，语音也要�

扬州话的声韵调

作者：王世华
出版物刊名：方言
页码： 115-119页
主题词：扬州;普通话;声韵调系统;语音系统;韵母;江淮方言;合作人;音位;条件变体;五十年代
摘要： <正> 从五十年代末到现在,关于扬州话的声韵调,公开发表的材料已有六七种之多。

这些材料,就音类的划分看,大体上出入不大,但在音值描写上,则有不少差异。

造成这种情况,当有种种不同的原因,诸如发音合作人的口音不纯正(有的材料明显地反映出发音合作人的“扬州话”夹杂有外地方言特别是普通话的语音成分),调查方法不得当(据了解,有以通信方式作。