剖析韩剧对中国社会的影响

剖析韩剧对中国社会的影响

李飞燕1254163

韩国电视剧（简称韩剧），指大韩民国拍摄制作的电视剧集。广义上可指大韩民国拍摄制作的电影。近年来因“爱情剧“的影响而造成轰动，在跨文化圈的文化传播下成功成为传播学、市场营销学、心理学的热门研究课题。韩国放送公社（KBS）、韩国文化广播公司（MBC）及首尔电视台（SBS）三大无线电视台制播了大部分的电视剧。韩国电视剧进入中国始于1993年，即中韩建交的第二年，但未引起巨大反响。直至1997年的韩国电视剧《爱情是什么》在中央电视台播出并引发收视热潮，韩剧开始逐渐在中国走红。

韩国电视剧进入中国始于1993年，即中韩建交的第二年，但当时并未引起很大反响。直至1997年中央电视台重播韩国家庭剧《爱情是什么》并引起轰动性效应，带动了韩国娱乐文化涌入中国并以此为契机逐渐形成韩流。同一时期，韩国电视剧成批量的被周边国家引进播出，并在许多地区引发收视热潮，1999年，北京记者用“韩流”一词形容这一现象，之后该词被媒体广泛使用，韩国媒体及学界也相继借用韩流一词相容本国文化输出的盛况，后来该词又延伸至西方，使得英语中增加了新词汇“Hallyu”。

进入二十一世纪，随着《蓝色生死恋》、《冬日恋歌》、《天国的阶梯》、《大长今》等剧在各地热播，韩国电视剧已经不仅仅局限于本土，俨然成为流行于亚洲各国的文化势力。仅2002年中国大陆引进播放的韩剧就有67部之多。伴随着这股浪潮，以韩国电视剧为代表的韩国娱乐文化产业在政府的积极扶持下迅速发展，产业链条日趋丰富，逐渐成为支撑韩国经济的重要产业之一。

一，韩剧风靡中国的原因

1，内容丰富多样，传统题材精益求精并不断寻求新题材突破

韩国电视剧从上世纪六十年代诞生到九十年代的大发展再到本世纪初的大繁荣，其内容题材也再逐步扩宽。早期的韩剧由于受制于政治环境，题材多为爱国及“反朝”等政治内容；七八十年代，生活题材家庭伦理剧和以女性视角为主的爱情剧逐渐得到观众青睐；九十年代，以历史为背景的传奇史剧，以反思为目的的时代剧，以社会形势为蓝本的政治题材都走入了观众的眼帘。进入新世纪，韩剧在自身发展的同时也深受世界各地流行文化的影响，剧集的题材更加丰富多样，青春励志、职业悬疑、谍战警匪、虚构穿越等无所不有，力图在求新求变中成长。

经过多年的发展，韩剧的类型已经较为完善。如按篇幅划分为长篇剧、中篇剧、迷你剧；按播放时间划分的月火剧、水木剧、周末剧、日日剧；按题材风格划分的家庭剧、古装剧、偶像剧等。不同的篇幅类型满足了不同收视群体的要求，更提高了韩剧的整体竞争力。

与此相比，中国电视剧行业生产"大而不强" 产能过剩题材重复，谍战剧，穿越剧等题材雷同山寨，造成观众审美疲劳，丧失兴趣。

来自广电总局的数据：2010年全国生产完成并获得《国产电视剧发行许可证》的剧目共计436部14685集，中国由此位列世界电视剧生产第一大国。然而，真正能在电视台播出的电视剧仅8000集左右。相关资料显示，去年我国投入到电视剧上的资金达63亿多元，但创造的产值不足17亿元，这样的产业现状已经维持了3年。整个电视剧行业的风光仅靠

几部电视剧做支撑，更多的钱打了水漂，看似“巨无霸”的电视剧行业，暗藏着“产能严重过剩”的问题。

盲目投资也给中国的电视剧产业带来不良影响。随着文化创意产业成为投资热点，众多电视剧领域的新入场者对行情也起了一定扰乱作用。某知名电视剧制片人表示“现在每年进场拍电视剧的业外老板很多，煤老板、房地产老板比比皆是。这类老板财大气粗，通常只要求不赔钱就行，指定要请大明星，也不懂挑题材选剧本，再碰上些会忽悠的制片人，动辄花数千万元做一部剧，结果赔了。”这类游资不懂电视圈的商业规律，一些“非理性”投资行为不但造成资源浪费，也哄抬了价格。

2，韩剧中儒家文化与西方文化完美结合

韩国文化和中国文化有着很多历史上的相同之处,两国都在东亚文化圈内,有着儒家的文化传统, 韩国的文化传统深受中国传统文化的影响。从某种意义上讲，韩国的文化传统是中国的传统文化。尤其是儒家文化延伸与扩展。这也是韩国文化相比欧美西方文化,更容易被中国观众接受的原因. 而以韩剧为代表的韩国文化，是在融合东西方文化的基础上发展起来的一种具有原创性的新文化，新鲜而不浅薄，因此对青年更具有一定的感召力。

韩国特别重视对青少年的道德教育，从小学到大学，都开设了有关伦理道德教育的课程，而这些课程所宣扬的思想都是源于中国传统儒家文化有关伦理道德方面的思想。纵观各国青少年道德教育，韩国是其中体系最为完整、与本民族文化结合得最为紧密地国家。韩剧的编剧、导演、演员都是在这种文化环境中成长和熏陶出来。那么在韩剧之中，无疑也渗透着传统的人性美德。

而素有礼仪之邦之称的中国，近些年来却面临着传统文化衰落的风险。近代以来，西方资本主义文化一次又一次冲击中国人的大脑，不仅情人节圣诞节等洋节登堂入室，冲击中国传统节日，而且，资本主义拜金逐利风气也严重侵蚀着中国人的大脑，甚至在一些电视剧中传播。青少年的道德教育不完善，与我们同根同源传承儒家文化的韩国相比，我们的传统文化正面临消失的风险。

3，靓丽演员表演到位

韩剧在近几年中塑造了大量的明星，如金喜善、宋慧乔、张东健等。而且韩剧中的演员大多都是一些俊男美女，吸引众多少男少女的眼光。韩剧中演员的表演给观众总体的印象是质朴和真情。每个演员用他们的激情．用内心去演绎一段平常的又是那么吸引人的故事，我们说艺术需要美感，漂亮的脸蛋和精彩的画面固然重要，可我们更需要有深刻文化韵味和内涵的东西。需要全身心的投入和感人至深的表演。韩剧为何成功，也是因为他们在表演这方面做得很到位

中国演艺圈却鱼龙混杂，前些年的艳照门，泼墨门时间均反映出演艺圈艺风不正的现状。潜规则，搏出位，炒作，严重败坏了中国观众对演艺圈的印象。

4，边拍边播，PD合一

绝大部分韩国电视剧采用边拍边播的制作模式。即电视剧一边播放，编剧一边创作剧本供导演进行拍摄。以二十集左右的电视剧为例，开播前编剧只需要写出四集左右的完整剧本集10集左右的剧情梗概即开始拍摄，播出后根据原有的设计再综合观众的回馈继续完成后面的剧本。

韩国电视剧的导演称之为PD（producer&director）即集制作人和导演于一身，在制作中处