论_傲慢与偏见_中婚姻与金钱的关系

一 、《傲 慢 与 偏 见》中 几 对 青 年 的 婚 姻 与 金 钱 的 关 系 在《傲 慢 与 偏 见》中 ， 金 钱 和 爱 情 婚 姻 往 往 是 形 影 不 离 ， 难 分 难 舍 的 。“ 凡 是 有 钱 的 单 身 汉 必 定 要 娶 位 太 太 ， 这 已 经 成 为 了 一 条 举 世 公 认 的 真 理 ， ”（ 简·奥 斯 丁 ， １９９８ ： １ 页） 小 说 的 第 一句话就点出了金钱是影响婚姻的一个重要因素。小说里人 们谈婚论嫁时总少不了金钱的影子， 而阐述金钱对于婚姻的 选 择 ， 一 个 最 典 型 的 例 子 就 是 柯 林 斯 牧 师 和 夏 洛 特·卢 卡 斯 的 结合了。 夏 洛 特·卢 卡 斯 可 以 说 是《傲 慢 与 偏 见》里 有 头 脑 并 富 有 理性的一位女子， 是她最先看出达西对伊丽莎白有意， 并且向 伊丽莎白表达她对简和彬格莱感情发展的担忧 （ 事实证明她 是 正 确的） 。夏 洛 特 的 聪 明 伶 俐 令 人 印 象 深 刻 ， 可 更 让 人 感 叹 的 是 她 对 自 己 婚 姻 选 择 的 那 份 精 明 。 １８ 世 纪 末 、１９ 世 纪 初 的 英国， 这也是一个以男性为中心的时代， 男女不平等， 妇女的 社会地位非常低下。法律规定， 女性不拥有财产继承权， 家庭 生 活 被 认 为 是 最 适 合 妇 女 的 天 地 。妇 女 要 生 存 ， 要 获 得 生 活 上 的保障和财政保证， 婚姻是捷径也是唯一的途径。因此，当伊 丽莎白拒绝了愚蠢而又自负谄媚的表哥柯林斯后， 夏洛特抓 紧 机 会 ，“ 心 中 有 一 分 爱 表 面 上 就 露 出 两 分 ， ”（ 简·奥 斯 丁 ， １９９８ ： ７５ 页） 主 动 引 诱 柯 林 斯 ， 最 终 与 柯 林 斯 结 为 夫 妻 。在 这 场 婚 姻 中 ， 夏 洛 特“ 想 了 一 下 ， 大 致 满 意 。”毕 竟“ 结 婚 到 底 是 她 一 贯的目标， 大凡家境不好而又受过相当教育的青年女子， 总是 把结婚当作仅有的一条体面的退路。尽管结婚并不一定会叫 人幸福， 但是总算给她自己安排了一个最可靠的储藏室， 日后 可以不致挨冻受饥。她现在就获得一个可靠的储藏室了。” （ 简·奥 斯 丁 ， １９９８ ： ７６ 页） 在《傲 慢 与 偏 见》中 ， 最 荒 诞 且 最 不 被 看 好 的 婚 姻 是 莉 迪 亚和威克姆的婚姻。作者甚至没有正面交代二人是如何走到 一 起 ， 继 而 出 走 的 。但 是 金 钱 在 他 们 的 婚 姻 中 也 是 扮 演 了 关 键 先生的角色。 威克姆选择莉迪亚的原因， 书中并没有详细指 出， 不过他之所以同意与莉迪亚结婚， 金钱确实发挥了重要的 作用。威克姆是个不折不扣的花花公子， 在与莉迪亚私奔前， 曾经为了钱而追求过金小姐和达西小姐。威克姆怀有这样的 心 态 ， 与 当 时 的 社 会 风 气 不 无 关 系 。 在 １８ 世 纪 时 财 富 仍 是 社 会中上层择偶时的重点， 正如丹尼尔迪福所抱怨的那样， 金钱 仍 是 人 们 考 虑 的 目 标（ 丹 尼 尔 迪 福 ， １９２７） 。同 时 威 克 姆 做 为 地 位 稍 低 的 中 等 阶 级（ ｌｏｗｅｒ ｍｉｄｄｌｅ ｃｌａｓｓｅｓ） ， 并 没 有 大 量 的 财 产 传 承， 因而更加重了他对金钱的贪婪。 同时威克姆是个十足的 流 氓 ， 他 一 心 想 通 过 婚 姻 来 发 家 致 富 。最 终 他 还 是 通 过 不 与 莉 迪 亚 结 婚 为 要 挟 ， 向 达 西 敲 诈 到 了 一 笔 可 观 的 收 益 。而 当 他 欠 债时， 也是达西先生出面， 替他偿还了债务， 并在莉迪亚名下 的钱之外， 又给了他一千英镑， 并给他买了个官职， 才换来了
科技信息
人文社科
论《傲慢与偏见》中婚姻与金钱的关系
中国石油Hale Waihona Puke Baidu学胜利学院外语系 王丽敏
［ 摘 要］ 简·奥 斯 丁 的《傲 慢 与 偏 见》写 于 １８１３ 年 ， 一 直 以 来 很 受 欢 迎 ， 并 被 广 泛 阅 读 。 当 时 特 殊 的 历 史 时 代 ， 决 定 了 那 个 时 候的人们对金钱特别看重， 同时也影响了人们对婚姻的看法。这篇论文主要向大家讲述了生活在那个时代的几个青年的婚姻与 金钱的关系， 分别是柯斯林和夏洛特， 莉迪亚和威克姆， 达西和伊丽莎白。这些典型的例子都证实了金钱在婚姻中的地位， 更强 调了婚姻中情感交流的重要性。
二 、正 确 处 理 婚 姻 与 金 钱 关 系 的 意 义 小 说 中 夏 洛 特 和 柯 斯 林 、莉 迪 亚 和 威 克 姆 的 婚 姻 ， 当 然 是 不合理的， 因为他们的婚姻是没有感情存在的， 金钱才是他们 婚姻的主角， 没有了金钱， 他们的婚姻也就失去了存在的价 值， 也就没有什么幸福可言。但是， 金钱也是维系幸福婚姻所 不可缺少的一个因素， 金钱能解决你实实在在的困难， 它能提 供 除 了 感 情 以 外 任 何 物 质 上 的 帮 助 ， 会 使 婚 姻 更 幸 福 和 谐 。就 像伊丽莎白一样， 虽然他们的婚姻也参杂了金钱的因素， 但是 他们的婚姻是建立在牢固的感情基础之上的， 金钱只是一个 辅助因素， 因此他们的婚姻比较幸福美满， 可以说是理想婚姻 的典范。 简·奥 斯 丁 通 过 几 部 描 写 爱 情 与 婚 姻 的 作 品 ， 体 现 了 她 本 人 的 婚 姻 观 ： 为 了 财 产 、 金 钱 和 地 位 而 结 婚 （ 下转第 １１８ 页）
观众不懂这层道理， 只爱看胡闹的戏。然而， 她的第二任丈夫 普 斯 托 瓦 洛 夫 是 个 不 喜 欢 外 出 ， 不 喜 欢 户 外 活 动 的 人 。奥 莲 卡 也迎合丈夫的喜好， 认为戏剧是胡闹的东西， 没有闲工夫去剧 院。正如以上理论所述， 奥莲卡在心底并不爱库金， 也不爱普 斯托瓦洛夫， 只是潜意识里的依赖性作祟， 使她无法忍受孤身 一人的生活， 一定要找个精神寄托。
威 克 姆 和 莉 迪 亚 的 婚 姻 。于 是 又 一 个 婚 姻 ， 又 一 个 为 了 金 钱 的 婚姻铸就了。他们的婚姻前景， 作者在最后一章含蓄的指出 “ 威 克 姆 不 久 便 情 淡 爱 驰 ， 莉 迪 亚 对 他 稍 许 持 久 一 些 。”（ 简·奥 斯 丁 ， １９９８ ： ２３５ 页）
小说中这几对青年的婚姻其实是一种悲剧， 婚后所要面 对的残酷现实是免不了的。夏洛特在尽力扮演好一位主妇的 同时却一直怀念着深爱的昔日情人， 她后悔当初因为那人的 贫 穷 而 未 与 之 步 入 教 堂 ， 正 如 她 所 说 ：“ 没 有 爱 情 的 婚 姻 ， 不 管 因为受到尊重或者拥有殷实的家产而显得多么荣耀， 都比不 幸 强 不 了 多 少 。”（ 简·奥 斯 丁 ， １９９８ ： １６６ 页） 威 克 姆 与 莉 迪 亚 的 夫 妻 关 系 名 存 实 亡 ，“ 这 两 人 用 钱 毫 无 节 制 ， 今 朝 有 酒 今 朝 醉 ， 进款有限， 必定入不敷出。每次搬迁， 他们不是写信给简就是 写 信 给 伊 丽 莎 白 要 钱 帮 他 们 还 债 ， ”（ 简·奥 斯 丁 ， １９９８ ： ２３５ 页） 这些是对他们婚姻最好的写照。而伊丽莎白虽说与达西相处 和睦， 但不断来自邻居和亲友的冷言冷语， 尤其是达西的姨 妈 ， 她“ 竟 然 撕 破 脸 皮 ， 回 信 破 口 大 骂 ， 特 别 是 没 有 放 过 伊 丽 莎 白 ， 因 此 有 一 段 时 间 没 有 来 往 ， ”（ 简 ． 奥 斯 丁 ， １９９８ ： ２３６ 页） 这 让伊丽莎白感到很苦恼。
［ 关 键 词］ 傲 慢 与 偏 见 婚 姻 金 钱
简·奥 斯 丁 在 当 时 的 英 国 小 说 的 黄 金 时 代 （ １８１３－ １８７３） 里 是 一 颗 璀 璨 耀 眼 的 明 星 。《傲 慢 与 偏 见》写 于 １８１３ 年 ， 一 直 以 来 很 受 欢 迎 ， 并 被 广 泛 阅 读 。小 说 主 要 描 写 了 傲 慢 的 单 身 青 年 达西与偏见的二小姐伊莉莎白、富裕的单身贵族彬格莱与贤 淑的大小姐简之间的感情纠葛， 充分表达了作者本人的婚姻 观， 强调了经济利益对恋爱和婚姻的影响。
在本书中伊丽莎白一直是以一个正面人物来写的， 她理 智 、活 泼 、爱 打 趣 ， 善 于 对 人 冷 眼 旁 观 并 直 看 穿 其 心 思 。书 中 常 有她发表的见解和看法， 作者通过她来表达自己的意图和观 点， 但表面上看来她是爱情的忠实追随者， 直到最终获得真 爱。但仔细想想也不难发现伊丽莎白或许说作者本身都难以 逃 出 金 钱 性 婚 姻 的 怪 圈 。首 先 ， 作 者 在 安 排 角 色 上 让 达 西 拥 有 俊 朗 的 外 表 、高 尚 的 品 格 ， 最 重 要 的 是 ， 无 论 他 与 伊 丽 莎 白 的 情节发展多么跌宕起伏， 有一点是事实， 他是一位年薪一万英 镑 的 绅 士 ， 与 皇 家 有 密 切 联 系 ， 有 自 己 的 庄 园 、家 产 、田 地 。 所 以 ， 伊 丽 莎 白 当 初 拒 绝 柯 林 斯 求 婚 的 原 因 很 简 单 — —— 有 更 好 更 富 有 的 在 后 面 。同 时 ， 伊 丽 莎 白 之 所 以 对 达 西 改 变 态 度 的 转 折点是在她看见了达西硕大的庄园之后， 彭伯里女主人的称 号 无 可 避 免 的 是 一 种 诱 惑 。正 如 伊 丽 莎 白 所 说 ， 她 是 绅 士 的 女 儿， 达西是绅士， 他们是处在同一阶层的。地位相差并非非常 悬殊， 更何况， 她出自乡绅之家， 也算是半个富家小姐， 小型的 资 产 合 并 在 所 难 免 。她 和 达 西 的 婚 姻 不 被 达 西 亲 友 所 接 受 ， 只 因为达西原可以找一个比她富有得多的妻子罢了。
— １１５ —
科技信息
人文社科
托的对象， 一切与她有关的人都有可能成为她下一个移情对 象 。这 也 是 她 在 最 初 得 知 小 沙 夏 要 离 开 她 ， 回 到 母 亲 身 边 时 悲 痛欲绝， 而在听到兽医从俱乐部回家后， 又立刻心情好转， 似 乎心里有了着落， 安心地进入梦乡。
有人辩驳认为移情只存在于儿童， 成人有独立的行为能 力 。弗 洛 伊 德 认 为 ， 事 实 上 ， 成 人 与 儿 童 一 样 无 助 。诚 然 ， 在 许 多儿童束手无策的情境中， 成人知道如何去做， 但归根结蒂， 他亦然完全是无助的。他所面对的是难以抗衡的自然和社会 力量， 在许多情况下， 成人也像婴儿在他的世界中一样， 无助 地 在 自 己 的 世 界 中 挣 扎 。成 人 也 像 儿 童 一 样 ， 也 渴 望 着 有 人 能 使 他 感 到 可 靠 、无 忧 、安 全 ， 正 是 这 个 原 因 ， 他 愿 意 并 倾 向 于 崇 拜偶像。只有这种需要在人们充分意识到现实以及自身力量 时才能得以克服。而小说主人公奥莲卡她内心的软弱无力无 法应对复杂多变的社会， 就像一个无助的儿童， 她只能将感情 转 移 到 一 个 个 他 人 身 上 寻 求 出 路 。她 的 三 任 丈 夫 库 金 、哈 尔 科 夫、普斯托瓦洛夫以及后来的沙夏都只是众多他人之中的一 位 。这 也 就 解 释 了 为 什 么 奥 莲 卡 在 经 历 了 第 一 次 丧 夫 之 后 ， 与 普斯托瓦洛夫结合， 全身心投入其木材厂事业， 将库金忘得一 干 二 净 。奥 莲 卡 再 婚 后 俨 然 成 了 一 个 木 材 经 理 人 ， 帮 丈 夫 把 工 作 、生 活 打 理 的 井 井 有 条 。 但 对 于 曾 经 投 入 全 部 热 情 的 ， 前 夫 所 经 营 的 剧 院 事 业 态 度 完 全 转 变 ， 变 得 冷 漠 不 已 。从 前 她 认 为 戏 院 是 世 界 上 顶 美 妙 、顶 重 要 的 、定 不 能 缺 少 的 东 西 ， 总 是 说