荒诞世界的群丑图——《第二十二条军规》的人物形象分析
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2012年第02期
吉林省教育学院学报
No.02,2012
第28卷JOURNAL OF EDUCATIONAL INSTITUTE OF JILIN PROVINCE
Vol .28(总302期)
Total No .302
收稿日期:2011—11—23
作者简介:邢雅范(1965—)
,女,吉林长春人,长春工程学院,副教授,硕士,研究方向:英美文学;大学英语教学。
袁丽梅(1961—),女,吉林临江人,长春工程学院,副教授,研究方向:日本语教育。吴红英(1964—)
,女,吉林长春人,吉林农业大学,讲师,研究方向:大学英语教学。
荒诞世界的群丑图
———《第二十二条军规》的人物形象分析
邢雅范1,袁丽梅1,吴红英
2
(1.长春工程学院,吉林长春130000;2.吉林农业大学,吉林长春130117)
摘要:《第二十二条军规》是约瑟夫·海勒的代表作,也是美国黑色幽默文学最重要的作品之一,被誉为当代美国文学的经典作品。本文通过对《第二十二条军规》的人物形象分析,从一个侧面揭示该小说是怎样描绘那个疯狂的、荒诞的、没有理性的世界的。
关键词:《第二十二条军规》;人物形象分析;群丑图中图分类号:I06
文献标识码:A
文章编号:1671—1580(2012)02—0103—02
《第二十二条军规》虽以第二次世界大战期间美国空军一个飞行大队为题材,
但实际上并没有具体描述战争。本书的要旨,正如作者自己所说“在《第二十二条军规》里,我对战争并不感兴趣,我感兴趣的是官僚权力结构中的个人关系。
”《第二十二条军规》中人物众多,但大多根据作者的意念突出其性格的某一方面,甚至夸大到漫画式、动画式的程度。作者的目的是要宣扬存在的荒诞。作家笔下的人物都是些荒谬绝伦的形象,性情古怪、
情感冷漠、行为疯狂、不可理喻是他们共同的特征。从高级军官到普通士兵,全都无法按正常人的标准去衡量。
指挥这支部队的是第27空军司令官佩克姆将军和空军联队司令德里德尔将军。可以说这两位将军是皮亚诺萨岛上军方的最高统治者。他们虽然肩负重任,却热衷于相互倾轧,钩心斗角,而且除此之外,再也没有什么更好的事情可做了。佩克姆将军“是一个恶劣的家伙,在一切重大问题上他都是一个现实主义者。……他对别人的缺点相当敏感,而对自己的缺点则熟视无睹。他发现别人都荒谬可笑,唯独他是例外。”他常常自叹,自己唯一的缺点,就是“没有缺点”。为了邀功请赏,谄媚上司,他灵
机一动发出命令,要求所有地中海战区军营中的帐
篷统统要并排搭起,
帐篷的门要朝国内华盛顿纪念碑的方向,要有气派。借此他想大出风头。这道命令着实令他的对手德里德尔将军大动肝火,认为这完全是胡扯蛋。为此两人打了一场官司。可笑的是这场官司的胜负决出,
竟由司令部一个邮件管理员所左右。管理员不喜欢佩克姆将军的文风,故将他向上级报告的全部信件扔进了废纸篓。上级得不到佩克姆的信件,德里德尔将军得以胜诉。佩克姆将军想竭力挽回失掉的声威,
就不断地派遣出一个个劳军联合组织剧团,数量超出了以往任何一次,并授命卡吉尔上校,鼓励所有将士观看演出。在残酷的战争中,司令官们出于私心互相拆台,竟然玩弄这种荒诞无耻的把戏,充分暴露了统治集团的丑恶和官僚体制的腐朽。
第256中队的中队长卡思卡特上校是全书的重要人物之一,也是这架官僚机器中的主要部件。他“是个有勇气的人,不管有什么轰炸任务,总是毫不犹豫地主动要求他的部下去执行。这个铁石心肠的人物为博得上司的青睐公开声称:我对损失人和飞机根本无所谓。”为了拼命爬上去,他千方百计动脑筋,甚至想通过宗教的途径,要求随军牧师帮助他制
3
01
造舆论,将他的照片登在报上来抬高自己的身价。根据他的观点,若要取得最有效的成就,就非得做出一番轰轰烈烈的业绩不可。为此,他不断增加部下的飞行次数,用飞行员的鲜血去为自己铺路架桥,弄得人人怨声载道。
军事官僚机构的另一个人物是沙伊斯科普夫少尉。他是一个毫无人性的野心家。战争的爆发使他欣喜若狂,视之为升迁的良机,而且他只负责操练队伍,毫无性命之忧。为了一鸣惊人,他绞尽脑汁,夜不能寐,用巧克力糖、用塑料棋子、用活模型———老婆进行演练。他设想把一列十二名士兵钉在一根木条上,再在每人腰部插入镍合金旋转轴承;还设想把镍合金的钉子敲进每个士兵的股骨,再用铜丝把手腕与钉子连接起来。后来因时间不允许,军需处也没有这么多的轴承和钉子,外科医生也不愿合作而作罢。他并没有因此灰心,继续刻苦钻研,终于创造性地发明了不摆手行进法,声名鹊起。这里海勒要阐明的是沙伊斯科普夫夜以继日,孜孜不倦钻研的是如何把活生生的有自由意志的士兵训练成千篇一律的机器人。正是这种癖好使他得到统治者的赏识,获得了“军事天才”的声誉,从此平步青云,官至将军。最高统治者的意图,就是要消灭人的个性和自由意志,把人改变成机器人。这样他们就可以永远统治下去,永远不会遇到反抗。这实际上是对人的灵魂的扼杀。人在精神上死了,就成了像“白衣士兵”那样的空架子,像丹尼卡医生那样的“活死人”。
在这个飞行大队中,米洛是一个非常“杰出”的人物。他官职不大,不过是食堂的一名管理员,但在这支空军队伍乃至欧洲的许多地方都赫赫有名。他凭着一张“正直无私的脸”,在大队搞了一个联营机构,他以为大家赚钱为诱饵,把大队所有的人都拖下水,共同出资,由他经营“跨国公司”。他可以随意动用部队的作战飞机当他的运输工具,长途贩运战争中奇缺的各种物资。他把飞机中用作急救的麻醉剂拿到市场中去卖,毫无畏惧地冒着被揭露的危险把石油和滚珠轴承卖给敌国。他拥有自己做生意用的“空中舰队”。在“事业”发展到顶峰的时期,他一面帮助美军轰炸德军在奥尔维那托的一座公路桥梁,一面又跟德军订约用高射炮攻击自己的进攻,保卫那座桥梁,两头捞取好处。这桩令人发指的卖国行为在米洛看来只不过是普通生意。
当米洛的种种卖国行为被揭露出来以后,引起了国内人民极大的愤慨并要求对他严惩。但米洛在怒不可遏的公众面前并不惊慌,他认为只需拿出一些钱来向政府“赔偿”他所带来的生命与物质的损失,这场风波一定会平息下去。事实上正是如此,他非但无罪而且不久又想到了要“立功受勋”。小说的最后,米洛已成了一个名利双收的大人物。因为生意上的成功,他还被欧洲一些城市的市民选为市长,所到之处,受到雷鸣般的欢呼,男女学生放假列队欢迎,到处悬挂着他的巨大肖像。
米洛是政治、经济、外交的“三位一体”的化身。从他身上,我们再一次看到了在这个荒诞的世界里,不法奸猾之徒如何左右逢源,飞黄腾达;富商大贾如何利用战争发横财以至操纵战争的现象。
米洛的发迹史使我们明白了在资本主义社会里官(以佩克姆和德里德尔两位将军、卡思卡特上校及沙伊斯科普夫少尉为代表)商(以米洛为代表)是如何勾结在一起,打着“祖国的利益高于一切”的口号来欺骗人民并让人民为他们的个人利益去充当炮灰。小说揭露了美国社会在政治、经济、军事等官僚体制方面的腐败和混乱,讽刺了那些虽已官居显位,腰缠万贯,却还要绞尽脑汁,不惜牺牲国家利益和他人生命为己谋私的人。
通过对荒诞世界群丑图的分析,我们可以看出海勒要宣扬的就是存在的世界是一个荒诞、丑恶、没有前途、使人厌恶、痛苦和迷惘的世界;他要揭示的就是,在这个荒谬的世界上人的处境和人自身生存状态的荒诞性。
[参考文献]
[1]Harry T.Moore,Contemporary American Novelists.Toronto:Forum House Publishing Company,1969.
[2]Charles B.Harris,Contemporary American Novelists of The Absurd.New Haven:College University Press,1971.
[3]James A.Nagel,Critical Essays On Catch–22.Calif.:Dick-enson Publishing,1974.
[4]Stephen Potts,From here to Absurdity:The Moral Battlefields of Joseph Heller.Calif.:Borgo,1982.
[5]Frederick Karl,American Fictions:1940———1980.New York:Harper Row,Publishers,1983.
[6]Jack Salzman:The Cambridge Handbook of American Litera-ture:Cambridge University Press,1990.
[7]虞建华.英美文学研究论纵[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
[8]丁芸.英美文学研究新视野[M].杭州:浙江大学出版社,2005.
[9]史志康.美国文学背景概观[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
[10]李维屏.英美现代主义文学概观[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
[11]杨正先.简明外国文学史[M].北京:中国社会科学出版社,2003.
401