常见海鲜中日对照

キントキダイ;短尾大眼鯛

キグチ;小黄花小黄魚

グチ;黄魚黄花

ケツギヨ;桂魚

ケニヒ;綾魚

コイ;鯉魚

コイチ;黄姑魚黄姑子

コクレン;傭魚胖頭魚

アカシタビラメ;焦氏三線,牛舌サケ;鮭魚馬哈魚

アカカマス;梭子魚

サメ;鯊魚

アナゴ;星鰻,海鰻

サワラ;抜魚馬鮫

アユ;香魚

サンマ;秋刀魚

アンコウ;鮟鱇

サバ;台巴魚台魚青花魚アジ;藍円鯵

サバヒ;遮目魚

サヨリ;針魚

イトヨリ;金線魚

シシヤモ;柳葉魚

イワシ;沙丁魚鰛魚

シタビラメ;冷利牛舌魚

ウナギ;鰻魚河鰻

シラウオ;銀魚

ウマズラハギ;馬面(魚屯)

シログチ；白姑魚白米子エイ;鰾魚

シロアマダイ;銀方頭魚

エソ;長蛇

スケソウダラ;明太魚

エツ;鳳尾魚

スズキ;鱸魚花鱸

ソウギヨ;草魚

オコゼ;海蠍子

タイ;加級魚鯛魚

カツオ;鰹魚

タチウオ;帯魚

タナゴ;海即魚

カナガシラ;紅頭魚短鰭紅娘魚タラ;鱈魚

カレイ;鰈魚左口魚

チヨウザメ;皇魚

キアンコウ;黄鮟鱇

ドジヨウ;泥鰍

キス;多鱗鱚麦穂船丁魚

サルボガイ;毛蚶

トビウオ;飛魚

ハヤ;条魚

ナマズ;鯰魚

ヒラメ;比目魚牙扁魚

ニシン;鯡魚

ヒラ;時魚

ハクレン;連魚

フウセイ;大黄花大黄魚

ハゼ; 蝦虎

ヘダイ;紅笛鯛

ハタ;石斑魚

フナ; ji4魚

ハモ;海鰻

フグ;河豚

ホウボウ;緑鰭魚緑支羽

ベラ;勒魚

マス;大馬哈

メイタカレイ;木葉鰈

マナガツオ;昌魚

モンゴイカ;紋甲墨魚

マグロ;金槍魚鮪魚

ライギヨ; 黒魚

マダイ;真鯛加級魚

レンコダイ;黄加立黄鯛

アマエビ;深海蝦

シャンハイガニ; 大閘蟹

イカ;烏賊墨魚

タイショウエビ; 対蝦

イクラ;紅魚子，馬哈魚子

タコ;章魚

イセエビ;龍蝦

ブラツクタイガー;黒虎蝦

ウニ;海胆

ホシエビ;蝦米金鈎

キャビア;黒魚子,皇魚子,魚子醤ロブスター;龍蝦

シャコ;霹霹蝦

ムキエビ;蝦仁サザエ;海螺

アカガイ;赤貝

シジミ;蜆子

カキ;牡蛎

アサリ;雑色蛤

バイガイ;東風螺響螺アワビ;鮑魚

ハマグリ;文蛤,蛤蜊

イガイ;貽貝

ホタテガイ;扇貝

マテガイ;縊蟶長竹蟶