(整理)常用缩写语汇编

三、标题栏、方位常用词语

GNPOC 大尼罗河石油作业有限公司(甲方)

OGP 监理公司(马来西亚)

PMT 项目管理小组(由苏丹政府和业主共同组成) OWNER 业主

PART A 甲方

CONTRACTOR 承包商

SUPERVISOR 监理

DIRECTION (ORIENTATION) 方位、方向

ORDINATE (VERTICAL COORDINATE) 纵坐标

ABSCISSA (HORIZONTAL COORDINATE) 横坐标

PLANT NORTH 建北

TRUE NORTH 地理北方

DISTRANCE 距离

WIND DIRECTION 风向

ASSUMED PREVAILING WIND DIRECTION 主风向

LAYOUT 平面图

REFERENCE DRAWING 参考图

SINGLE LINE DIAGRAM 单线图

PLAN AND DETAILS 详图LOCATION TO BE DECIDED 位置待定EXPANSION 扩建

五、图例

(一) V ALVE 普通阀

GATE V ALVE 闸阀

GLOBE V ALVE 截止阀

BALL V ALVE 球阀

BUTTERFLY V ALVE 蝶阀

V-BALL V ALVE V 型球阀

NEEDLE V ALVE 针型阀

3/W AY V ALVE 三通阀

4/W AY V ALVE 四通阀

STOP CHECK V ALVE 切断阀

ANGLE V ALVE 角阀

RELIEF V ALVE 安全泄压阀

DIAPHRAM V ALVE 隔膜阀

FLOAT V ALVE 浮阀

QUICK OPEN V ALVE 快开阀

PLUG V ALVE 旋塞阀

HAND OPERATING V

ALVE 手动阀

SAMPLE/DRAIN V ALVE 取样

/排液阀

（二）CONTROL V ALVE 调节阀

WITH ADJUSTABLE MECHANICAL MAXIMUM

带调节机构的高限位阀

WITH ADJUSTABLE MECHANICAL MINIMUM AND

MAXIMUM STOP 带调节机构的高低限位阀

WITH ADJUSTABLE MECHANICAL MINIMUM

带调节机构的低限位阀

SOLENOID V ALVE WITH MANUAL RESET

带手动复位的电磁阀

FAIL OPEN 气关阀(故障开)

FAIL CLOSED 气开阀(故障关)

FAIL LOCKED 故障锁定阀

PNEUMATIC CONTROL V ALVE 气动阀

PNEUMATIC CONTROL V ALVE WITH HAND WHEEL

气动阀(带手轮)

MOTOR OPERATED V ALVE 电动阀

PISTON OPERATED V ALVE 活塞阀

SOLENOID OPERATED V ALVE 电磁阀

流量仪表

A VERAGING PITOT 皮托管

MAGMETER 直读式频率计

FLUME 水槽

VORTEX 涡流流量计

FLOW NOZZLE 喷嘴

TURBINE METER 涡轮流量计

ORIFICE FLANGES 孔板流量计

QUICK CHANGE ORIFICE 高速孔板流量计

STRAIGHTENING V ANES 整流叶片(直节气阀)

ROTAMETER 转子流量计

PITOT TUBE 皮托管

VENTURI 文丘里管

CORRIOLIS TYPE MASS FLOW METER

质量流量计

四、PIPING/MECHANICAL 管线/设备

BUCKET TYPE STRAINER 筒式过滤器

STEAM TRAP 蒸汽疏水阀

STEAM TRAP W/STRAINER 蒸汽疏水阀过滤器

SIGHT GLASS 视镜

FLEXIBLE JOINT 软管

REDUCER (CONCENTRIC) 同心大小头REDUCER (ECCENTRIC) 偏心大小头RUPTURE DISC 爆破片

CAP (WELDED) 管冒(焊接)

PLANGED CONN. W/BLIND FLANGE

法兰接头/带盲法兰CAP (THREADED OR SOCKETWELD)

管冒(螺纹或承插焊) PLUG (THREADED OR SOCKETWELD)

堵头

UNION 短接

QUICK CONNECTION 快速接头

SPECTACLE BLIND-NORMALLY CLOSED

8字盲板(常关)

SPECTACLE BLIND-NORMALLY OPEN

8字盲板(常开)

INSULATING FLANGES 保温法兰

INSULATING JOINT 保温接头

CONE OR BASKET TEMPORARY STRAINER

临时过滤器芯子

Y-TYPE STRAINER Y型过滤器

T-TYPE STRAINER

T型过滤器

SPECIALITY ITEM 特殊说明CUSTOMER TIE-IN 用户连接BLOW-OFF-HATCH 放空孔(口)

FLAME ARRESTOR 避雷器

SACRIFICIAL ANODE 牺牲阳极

PIG SIGNALER 清管器信号装置

AUTO DRAIN TRAP 地漏

六、工程技术常用词汇

ACTUATOR 执行机构

ADJACENT 邻近的、毗连的

AE (ANALYZER ELEMENT) 分析元件

AIR BLOWER FOR HEATER 加热炉鼓风机

AIR COMPRESSOR 空压机

AIR CONDITIONING UNIT 空调设备

AMMETER 电流表

ASSUMED PREVAILING WIND DIRECTION 主风向

AT (ANALYZER TRANSMITTER) 分析变送器

AUTO FILM DEVELOPING 洗片机

AUTO PRESSURE TEST RECORDER 自动压力检测记录仪

BACK FILL 回填

BASIN 盆地

BATTER 电池

BBL (BARREL) 桶(容积单位)

BITUSAND 沥青沙

BLASTING EQUIPMENT 打砂设备

BORE HOLES 钻孔

BULL HEAD PLANER 牛头刨床

BULLDOZER 推土机