盘山日语导游词详版20130606

盘山导游词

女士们、先生们，大家好！今天将由我陪同您游览国家级重点风景名胜区、国家首批5A级景区——盘山。盘山南距天津市区110公里，西至北京60公里，犹如一条巨龙，盘桓于京东津北。盘山历史上被列为中国十五大名胜之一，以“京东第一山”驰名中外，历史上众多帝王将相,文人墨客竞游于此,清乾隆皇帝,先后巡幸盘山32次,留下了歌咏盘山的诗作1702首,发出了“早知有盘山,何必下江南”的感叹。

盘山风景秀丽，移步易景，其中以“五峰八石”、“三盘之胜”称绝，五峰与山西五台山相对应，所以又称“东五台”，包括挂月峰、紫盖峰、自来峰、九华峰、舞剑峰五座山峰。八石为悬空石、摇动石、天井石、将军石、晾甲石、夹木石、蛤蟆石、蟒石。三盘即指山上的三层风景：上盘以松胜、中盘以石胜、下盘以水胜。待会我就会带您一一欣赏这些美景。

好了，现在我们的车子停在了入胜停车场，请大家带好贵重物品随我下车。首先映入眼帘的是一座雄伟壮观的彩绘牌楼，正中匾额上书“京东第一山”。步入山门后，迎面而来的就是“入胜”两个大字，该字为清朝末年军机大臣兼直隶总督荣禄手书，寓意已进入佛教净地。

现在我们来到了东西浮青岭之间的峡谷地带，请大家看这块巨石，历经风雨侵蚀，上宽下窄，形同元宝，故名为“元宝石”。盘山处处充满着秀气和灵气，面前这块3.6万公斤重的元宝石有着神秘的财气，如果您去摸一下元宝石定会给您带来好的运气。

这里地处峡谷，涧水飞泻，恰似洗漱峡谷，故名“漱峡”。沿路前行，前面横着的一座石桥名曰大石桥，跨过桥去，迎面即为有“稀世珍宝”之称的迎客松，迎客松树龄高达400年至600年，仪态肃穆，宛如挥手揖客。

现在我们来到了盘山游览区的重点景区——天成寺。天成寺始建于唐，旧名“福善寺”。清朝康熙、乾隆几代皇帝都曾巡幸天成寺。乾隆巡游次数最多，现寺内仍保留乾隆四处真迹。

寺门东面有座两层阁楼似的建筑叫卧云楼。阴雨天气，白云穿楼而过或隐蔽楼身，故名。楼对面的山脚下，有小戏台旧址。是乾隆皇帝在卧云楼休息赏景时，御用戏班、乐工登台献艺的地方。步入寺门，有雕梁画栋的江山一览阁。阁通院中的曲廊。走过三间殿堂，登上坎台，是一个三面环山的开阔院落，院中有正殿，朱红的明柱，灿烂的彩顶，壮丽雄伟。殿前有两株千年银杏，干围3.1米，高25米，挺拔直立，均为雌性。正殿东侧有配殿。正殿后

面是翠屏峰，古木参天，石崖壁立，石壁下有两个方形水池。池中有泉，名涓涓泉，常年不干，清澈见底。

正殿西侧有一座很大的方形条石台基，台基上高耸着一座浅黄色的古塔，这就是天津市重点文物保护单位：古佛舍利塔。古佛舍利塔是盘山古塔中规模最大的一座，始建于唐，辽，明重修。重修时曾发现塔内藏有石函、舍利和佛像等物。塔高22.63米，边长3.38米，八角十三层，密檐角上挂着104个铜铃。塔西有“善蛇洞”和飞帛涧。大成寺东，山坡上有梅仙庵石洞。沿洞侧山路可达翠屏峰顶，峰顶有一亭，名宿云亭，可俯视天成寺全景。同时，宿云亭西是以亭为起点，又以亭为终点的循环闭合游览线，内含“试胆台”，“一线天”等景点。

走过镌刻“万松胜境”的花岗岩牌坊，我们已经身处万松寺景区。现在呈现在我们眼前的就是拥有99座宝塔的石塔林。石塔呈方形、六角形或覆钵状，有檐的，无檐的，实心的，空心的，均为花岗岩雕凿，极为罕见。

现在我们就来到了盘山最大的庙宇万松寺。万松寺原名李靖庵，又名卫公庵，建于唐，寺东有普照禅师塔及普照禅师墓，塔前有二通碑，记载着万松寺的历史环境。万松寺山门的前面，矗立着“骆驼石”，寺内正前方是大雄宝殿，东西两侧分别是钟楼和鼓楼。出了东门，我们还可以观赏一下千佛殿和舞剑台。

大家看前方犹如一位威武雄壮的将军的石头、便是有名的“将军石”，现在我们已置身于盘山上盘，我们首先看到的是南天门。盘山南天门坐落在弥勒峰西，紫盖峰北，挂月峰南。主要有朝天坊、蹬天梯和南天门阁楼等景观。蹬天梯从弥勒峰脚下起步，由9级990步石阶组成，直入重霄。

拾阶而上我们来到了云罩寺，云罩寺位于主峰挂月峰脚下，是盘山地势最高的庙宇，旧名降龙庵，唐太和年间，道宗大师所建，为盘山七十二佛寺中有名的寺庙之一。寺内有菩提院、龙王殿和观音殿，因寺临绝顶，云掩雾罩，得名云罩寺。

云罩寺东行，拾级而上，石磴仅容一人通行，险峻之势，今人悚然，东崖壁上镌“去天尺五”四个大字。再上便是“喘气岩”，岩上镌“一览众山小”。继续上行，即达盘山绝顶----挂月峰。挂月峰海拔864.4米，上锐下削，峰上矗立着定光佛舍利塔，伫立峰巅，极目四野，总览山河，是绝佳的观看日出之所。

与挂月峰比邻的是自来峰，自来峰，为盘山第二高峰，海拔857米，又名北台，旧时峰上有黄龙祖师殿。自来峰的松海中一树鹤立鸡群，名曰挂钟松。此松13米余高，枝繁叶茂，

在枝干分叉处，有一道深凹的沟痕。据悉，早在唐开元年间建云罩寺时即有此松，并悬其钟，此事距今已1200余年。

继续攀登便是上方寺，此处为盘山奇险之地，峭壁如削，峰巅烟云卷舒，上有悬空石，惊险奇绝，望之胆怯。石下两壁如斧劈开，名天门开，下有白猿洞、路险难行。

出了上方寺，我们将乘坐观光车，沿路前行去北少林寺。少林寺到了，各位请下车。

少林寺，旧名法兴寺，魏晋间建，元代重修。寺内有观音殿，明月堂等建筑。元代延佑二年（公元1315年），由仁宗降旨更名北少林禅寺。雪延福裕禅师曾教寺中和尚习少林武功，从此，盘山少林寺也习武成风。清朝顺治末年，僧仁凤在寺东龙首山上，重修了多宝佛塔。此塔高25米，石墓砖体，玲珑挺秀。

现在我们来到了清乾隆行宫静寄山庄遗址，盘山静寄山庄占地约400公顷，清乾隆九年（1744）动工，十九年（1754）竣工。山庄围墙由石灰石块砌成，周长7.6公里。山庄建有前宫、中宫、后宫、石佛阁、步云楼、捉云亭，分外八景、内八景，新六景，附列十六景，共38景，是清代继避暑山庄、圆明园之后的第三座皇家园林。现仅存建筑基址和六、七里宫墙。

穿越静寄山庄残留的围墙，可达千像寺。千像寺始建于唐。现存唐刻千佛像、辽代《盘山千像佑唐寺创建讲堂碑》和千像寺遗址。寺周围的巨石岩壁上，有线刻佛像百尊，多具唐代艺术风格。辽代《盘山千像桔唐寺创建讲堂碑》，碑正面铭文刚劲俊秀，被誉为“京东第一碑”。千像寺后山崖上的“摇动石”上也有线刻佛像，石旁有一洞窟。内有一尊浮雕坐佛，高约两米。这里是天津市保存的唯一的石窟。

好了，现在大家可以自由活动一个小时，一个小时后我们在停车场的旅游车前集合。请大家牢记集合时间和地点，保管好自己的贵重物品。我在这里等候，有疑问或有需要帮助的请及时与我联络。

盤山

皆さま、こんにちは。今日は私により国家級重点名勝、国家第1陣のAAAAA級景勝地である盤山をご案内させていただきます。