not...either与neither...nor的关系

Either，Neither

“either，neither”作不定代词用以外，又可作形容词、副词、以及连词使用，同时其英、美的发音也不相同。

either['aiJ+][英]，['I:J+][美]

neither['naiJ+][英]，['ni:J+][美]

句型1 Either/Neither （+ N-sg.）+单数动词

Either/Neither of +N-pl./them…单数动词

例A：Either is O．K.

（这两者的任一个都可以。）

例B：Neither has got passed in the examination.

（他们两人的任一个都没考及格。）

例C：There are willow trees on either side of the river.

（河的两边都种着柳树。）

例D：Neither book reads interesting to me.

（这两本书的任一本都不令我读起来有趣。）

例E：I don't like either of them.

（他们俩任何一个我都不喜欢。）—PEU，Swan

例F：Neither of my sisters is married.

（我的两姊妹的任一个都尚未结婚。）—PEU，Swan

解说“either，neither”为不定代词时可以单独作句子的主语（如例A、B）或宾语使用。例C、D的“either，neither”是作形容词用，修饰单数名词。例E、F的“either of…，neither of…”的宾语通常是复数名词，若用代词时则用“us（我们），you（你们），them（他们）”。“either of…，neither of…”若为主语时（例E、F），因其指二者之一，所以与单数动词一致，人称代词也与“he/him，she/her，his/her”等一致，可是日常英语的非正式用法却常见使用复数动词或复数人称代词。

例：Neither of my sisters are married．----PEU，Swan

例：Neither of them had brought their passports.

（他们俩任何一个都没带护照。）----PUG，A．J．Thomson

句型2 …not…，either（亦，也）

例：She can't sing，and she can't dance，either.

（她不会唱歌，她也不会跳舞。）

解说本句式的“either”是副词用法，表示“也不”的意思，所以用在否定句的句末。表示肯定的“也是”则用“too”。

例：“I've got her invitation to her birthday party．”

（我收到了她的生日宴的请贴。）

“I've got one, too．”

（我也收到一份。）

句型3…either…or…（不是……就是……）

…neither…nor…（既不……也不……）

例A：Either you or she has to do that.

（不是你做，就是她要做。）

例B：You may take either this or that.

（这个或那个，你可以任择其一。）

例C：My father neither smokes nor drinks.

（我的父亲不吸烟，也不喝酒。）

例D：Neither James nor Virginia was at home.

（詹姆斯不在家，弗吉尼亚也不在家。）

解说本句式的“either…or…，neither…nor…”是表示“相关关系”的并列连词，使用上有下列三点要注意。

①两个单数主语由“either…or…，neither…nor…”连接时，动词的人称和数与靠近的主语一致（如例A）。

②本句式是“并列”连词，所以其所连接的单词或词组的词性必须相等。

例：She is either tired or sickness．（误）

She is either tired or sick．（正）

（她若不是疲劳就是生病。——“either”之后连接形容词，“or”之后也必须连接形容词。）

例：She lives neither in New York nor Boston．（误）

She lives neither in New York nor in Boston．（正）

She lives in neither New York nor Boston．（正）

（她既不住在纽约，也不住在波士顿。——“neither”连接短语，“nor”也必须连接短语，或如第三句也可以。）

③neither/nor单独表示“也不”时，使用倒装句式。

“I didn't see her this morning．”

（今天早晨我没看到她。）

“Neither/Nor did I．”

（我也没看到。）