安徽方言特点

《安徽方言研究综述》（钱锦伟）

李荣主编的《中国语言地图集》( 1987)

安徽方言：皖北：中原官话、江淮官话

皖南：吴语、徽语、赣语、江淮官话以及由河南和湖北两省来的移民的官话

其中皖南吴语包括太湖片和宣州片, 此外还有湘语、闽语、客家话、畲话等。

孟庆惠编纂的《安徽省志·方言志》( 1997)认为安徽方言主要由皖北中原官话、皖中江准官话、皖西赣方言、皖南宣州吴语、皖南徽语,此外还有客家话、闽语和湘语等组成。

《安徽省的汉语方言》（赵日新）

（本文为《新编中国语言地图集》“安徽省的汉语方言”文字说明稿。）

安徽省位于华东腹地，是我国东部襟江近海的内陆省份,跨长江、淮河中下游,东连江苏、浙江,西接湖北、河南,南邻江西,北靠山东。

安徽省的汉语方言主要包括中原官话、江淮官话、吴语、徽语、赣语几种。此外,境内主要是皖南还有清末太平天国战争之后的移民带来的湖北话属西南官话、河南话属中原官话、湖南话湘语、闽语、客家话等。

官话是安徽的主要方言。安徽省的官话主要分布在长江以北以及江南沿江地带,分属中原官话和江淮官话,此外还有太平天国战争以后移民带来的西南官话。

江淮官话安徽的江淮官话主要属于洪巢片少数属于黄孝片分布在安徽中部

①洪巢片合肥市肥东县肥西县霍山县六安市怀远县南部孝仪乡马城镇常坟镇

睦乡、姚山乡、兰桥乡、找郑乡、荆芡乡、城关镇、东庙乡、梅桥乡、魏庄乡、犯河乡、陈集乡淮南市长丰县明光市定远县全椒县巢湖市天长市来安县滁州市和县含山县无为县舒城县庐江县马鞍山市当涂县西部城关镇、新桥乡、黄山乡、银塘乡、江心乡、西河乡芜湖市南陵县青阳县池州市西北部东至县北部大渡口、姜坝等地宣城郎溪县广德县限县城、东亭宁国市南部宁墩、狮桥、中澳、中田、大龙、万家等东南部山区及城西竹峰、育龙等地铜陵市铜陵县大通、安平等地繁昌县获港、赤沙等乡径县童吐乡芜湖县万春区、花桥乡一半族德县县城、蔡家桥等地。铜睦县以下六县市城关新派石台县部分乡镇

②黄孝片桐城市极阳县安庆市

安徽江淮官话的主要特点是：

①全浊声母清化,逢塞音、塞擦音平声送气仄声不送气

②泥来母大多混同

③见系开口二等字存在数量不同的文白异读,文读【tg】组声母拼细音,白读【k】组声母拼洪音

④影疑母开口洪音字混同

⑤止摄日母字大多不读卷舌韵母,其他摄的日母字大都读【z尾巴】少数读【z】

⑥咸山摄舒声字合流,多数分为三类（如合肥）：古开口二等除见系、合口二等韵、合口三等韵非组为一类合口一等韵、合口三等韵知系为一类开口二等韵见系、开口三四韵等为一类

⑦声调一般为五类阴平、阳平、上声、去声、入声,全浊上今归去声。入声多数带喉塞音尾。

《六安话语音研究》（何自胜）

六安话江淮方言的重要组成部分。属于江淮官话的洪菜片。六安地处安徽西

部，位于江淮方言与吴语的交汇处，方言性质介于二者之间，六安人自古至今，

都有处于南北两大方言文化区的居中心理，称无入声的北方诸方言者为“份子”，

称吴语区等南方地区方言者为“蛮子”。

在北方方言中，有入声是江淮官话的主要特点之一，六安话的入声保存比较

完整，不与其他韵相配而独立存在，其主要元音A，。不能单独成韵，只有接喉塞音，才能构成韵母。

六安位于安徽省西部，大别山北麓，俗称皖西。东与省会合肥市相连，南与安庆市接壤，‘西与河南信阳市毗邻，北接淮南市和阜阳市。

语音特点：

()i开口呼零声母字除高元音外，都有轻微的浊喉塞擦音色彩。

(ii)声母j、q、x，发音部位稍微偏前。“母鸡、气球、洗碗”

(iii)古泥(娘)来母今六安话一律不分，读l音。但在年轻人口音中，合撮两呼

前有读n的趋势。“牛奶、柳树”

说明:

(1)沪表示鼻化韵，文后出现这种形式都表示鼻化韵。

(2)。i的实际音值为。i

(3)U与.PP’相拼时实际音值为u，偏高且唇形略展，在与其他声母(包括零声母)

相拼时实际音值为唇齿音【v]

(4)。实际音值偏高偏央一点;ui实际为后响复元音;i耳1偏高，摩擦部分较重。

(5)入声韵尾一?的闭塞性不强，是一个轻微的紧喉动作。

(6)A与齐齿呼合口呼相拼时偏低偏央.

(7)年轻人只韵有读y趋势。

(8)除高元音外，零声母字都有轻微的喉塞擦音色彩。

入声字：

《方言调查字表》里收入的651个入声字，在今六安话的语言演变过程有70多个

入声字逐渐变成了非入声字，这70多个字是:拉掐而划挖吓摸昨撮啄朔六液腋跃只质亿忆翼易幕缚褥剧续旭欲蟀给逸酪踱贼舌轧粟觅铁霎栅洽撒泄辱嚼匹末着雹饺肉熨射掇拽工卓支腌抨峡揖式宿剔错错。

照、考、勺

④【p035」没有节制:他颇着吃，就跟饿死鬼投胎的一样。

②〔明214〕不着急:你这人~得很

⑤[t’。51~弄:表示做事不干脆，不爽快。他这人做事日弄，别跟他交往。

③o[t门5〕相互抵消:你欠我的钱，就有粮食跟我~掉吧。

④〔以214]:撞:他一头~雷到墙上去。

④压‘。214]:捉弄、愚弄:你~考人的，我再也不理你了。

⑤[吞。44]傻子。勺

①E2141:坐，他一屁股~派在地上。

②[p‘。35」:跋子。拍子

③x[uOS]:晃动:坐好了，别老是踝过来踝过去的。

②k[‘u毋“51〕摔:他把茶杯一在地上。

②娜u忠”214]鹅鸭在泥水里觅食。啄

②[t‘in52」:打击:我~听死你。

②[t吞u护44]整~装:完整。

斗逗口(动词，一掉了:吃完了)

牙狗：公狗

好利亮：完全好了

刀：用筷子夹

熊：训斥

语法：

现代汉语普通话中的反复问句是用动词或形容词的

肯定与否定相重叠的形式来表示的，其典型形式为“VP

不VP”，VP代表谓词性成分。如“去不去？”、“漂亮不漂亮？”。这种问句要求答问者必须在“VP”和“不VP”之间作出选择，如前者的回答必须是“去”或“不去”。而这与一般的选择问句相区别：一般选择问要求在“A”、“B”甚至是“C”等多个项目之间作出选择，反复问则要么选

择“VP”，要么选择其反面“不VP”。

朱德熙指出：反复问句是一种选择问句，汉语方言的

反复问句最常见的形式有两类：一类是“VP 不VP”型，一类是K- VP型，即在VP前加一个疑问副词构成问句，

并进一步指出，反复问句的这两种类型始终相互排斥，不

在同一种方言里共存，其区别具有类型学意义。[1]

合肥话的反复问句是用

“K- VP”的形式表达的，即在谓词性成分VP前加一个疑

问副词构成疑问句。这个疑问副词在合肥话中有两种读

音[k' ]或[k ]，字面上写作“克”或“格”（肥东部分地

区读作“格”）。