lenka中文歌词
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Two
Two now that I'm with you
2个人我们在一起了
Another point of view
换个说法
Instead of what I knew
你会改变我许多事
Oh two whatever will we do
Oh 两个人一起无论我们做什么
I don't see a way through
虽然我预测不了未来
But you're the one I choose
但你就是我的选择
I never knew what double could do 我不知道两个人能做多少事
But things are better so much better 但是感觉越来越好如此美妙
Hold me closer never let me go
抱紧我别让我走
I don't want any other baby
从此我不再需要别的谁
Two is the one two is the one
2个人就是全部
I was lonely never had nobody
我以前总是孤单一人
But now I've got double baby
但是现在我有了你宝贝
Two is the one two is the one for me 对我来说两个人就是整个世界
One never had so much fun
我从来没这么快乐过
Staying up till sun
熬夜到黎明
Banging on my own drum
玩弄我的架子鼓
One always looking for love
人们总是在寻找自己的爱情
And ending up with none
最后总没有收获
Made me come undone
就让我从头开始
I never knew what double could do 我不知道2个人能做什么
But things are better
但是情况越来越好
so much better with two
两个人是多么美好
Hold me closer never let me go
抱紧我别让我走
I don't want any other baby
我不要别人只要你
Two is the one two is the one
两个人就是全世界
I was lonely never had nobody
我原来是那么孤独
But now I've got double baby
现在我有了你
Two is the one two is the one for me 我们就是全世界
Two a couple not a few
也许到处都是一对对的恋人
Well this is something new
但在我心里我们是最特别的
If I can deal with it then so can you 如果我这样想那你也是一样
I never knew what double could do 我不知道2个人能做什么
But things are better so much better 但是感觉如此美妙
Hold me closer never let me go
抱紧我别让我走
I don't want any other baby
我再不需要别的谁
Two is the one two is the one
两个人就是全世界
I was lonely never had nobody
我以前总是孤单一人
But now I've got double baby
但我现在有了你陪宝贝
I never knew what double could do 我从没想过两个人能做多少事
But things are better
但一切都变得更美好了
so much better with two
两个人感觉真好
so much better with two
两个人感觉太美妙
The Show
I'm just a little bit caught in the middle 我有点儿左右为难
Life is a maze and love is a riddle 生活是座迷宫爱是一个谜题
i don't know where to go, can't do it alone 我不知道该去哪儿我一个人做不到I've tried, and i don't know why... 我尝试了我不知道为什么…
Slow it down, make it stop 放慢了速度停了下来
Or else my heart is going to pop 否则我的心都要跳出来了
Cause it's too much, yeah it's a lot 因为这有点儿过份了是的太过份了
To be something I'm not 要我成为一个不一样的我
I'm a fool out of love 我是个失恋的大笨蛋
Cause i just can't get enough... 因为我无法满足
I'm just a little bit caught in the middle 我有点儿左右为难
Life is a maze and love is a riddle 生活是座迷宫爱是个谜
i don't know where to go, can't do it alone 我不知道该去哪儿我一个人做不到I've tried, and i don't know why 我尝试了我不知道为什么…
I'm just a little girl lost in the moment 我只是个一时很迷茫的小女孩
I'm so scared but i don't show it 我很害怕但是我没有表现出来
I can't figure it out 我无法弄清楚
it's bringing me down 真把我给打倒了
I know I've got to let it go... 我知道我不得不放手。
And just enjoy the show 好好欣赏表演吧
The sun is hot in the sky 天气非常热
Just like a giant spotlight 太阳就像个巨大的聚光灯
The people follow the signs 最终人们按照指引
And synchronize in time 同时按指示做
It's a joke, nobody knows 这是个笑话没有人知道
They've got a ticket to the show.... 他们有演出的门票
I'm just a little bit caught in the middle 我有点儿左右为难
Life is a maze and love is a riddle 生活是座迷宫爱是个谜
i don't know where to go, can't do it alone 我不知道该去哪儿我一个人做不到I've tried, and i don't know why... 我尝试了我不知道为什么…
I'm just a little girl lost in the moment 我只是个一时很迷茫的小女孩
I'm so scared but i don't show it 我很害怕但是我没有表现出来
I can't figure it out, it's bringing me down 我无法弄清楚真把我给打倒了
I know I've got to let it go... 知道我不得不放手。
And just enjoy the show 好好欣赏表演吧
just enjoy the show 好好欣赏表演吧
just enjoy the show…好好欣赏表演吧
I want my money back 我想要拿回我的钱
I want my money back 我想要拿回我的钱
I want my money back 我想要拿回我的钱
just enjoy the show 好好欣赏表演吧
I want my money back 我想要拿回我的钱
I want my money back 我想要拿回我的钱
I want my money back 我想要拿回我的钱
just enjoy the show 好好欣赏表演吧
【Anything I'm not】:
I will never be, I will never be tall, no
我不会我不会变得很高大
And I will never be, never ever be sure of it all
我不会我永远都无法确定这一切
Oh, why's the world so cruel to me
为什么世界对我如此残酷
When all, all I ever want to be is anything I’m not 我只想成为另一个全新的我
Gimme a break, a little escape
让我歇一歇吧(饶了我吧)想要逃避一下
I am so tired of being me
我厌烦了做我自己
I wanna be free, I wanna be new and different
我想要自由自在的我想要做个全新的不一样的自己Anything I’m not. I’m not.
一个全新的不一样的我[和现在不一样的自己]
I will never be, I will never be you, no
我不会我不会成为你
I will always be, I will always be me, that I know
我一直都是我一直都是我自己我知道的
But oh, even though I’m happy being me
但是即使我做自己很快乐
I want to get away from all this harsh reality
我想要摆脱一切严酷的事实
Gimme a break, a little escape
让我歇一歇吧(饶了我吧)想要逃避一下
I am so tired of being me
我厌烦了做我自己
I wanna be free, I wanna be new and different 我想要自由自在我想要做个全新的不一样的自己Anything I’m not.
完全不一样的我
here to stay
I don't know anymore
我不再清楚
I don't know what I've been fighting for
我不清楚我在争取着什么
But something inside me won't go quietly
可内心深处的我却不愿平静的离开
And I could be anywhere
我无处不在
'Cause we're all breathing the same air
我们呼吸着一样的空气
It goes inside and makes me feels alive
它进入身体,存在感涌上心头
And all I can say is all I can say
我能说的只有这些
I am here and I will be
我在这,现在将来
Following my own way
沿着自己的步伐
Forever and a day
无论一天还是永远
I am here and I'm here to stay
我在这里,为你留在这里
Oh we are here and we will be
我们在这里,我们会一直在一起
Following our own way
沿着我们的本心
No matter what you say
无论你说什么
We are here and we're here to stay
我们都在这里,在一起
We are here to stay
我们在一起
No matter where you roam
无论你浪迹何方
Anywhere you lay your heart's your home
无论你把自己与你的家置于何处
Stand your ground if they push you down
如果他们扑到了你,那么勇敢地站起来Because all you can say is all you can say
因为你能说的只有这些
We are here and we will be
我们在这,永远在这
Following our own way
跟随自己的内心
No matter what you say
无论你言说什么
We are here and we're here to stay
我们一起,一直在一起
We are real and we feel it
我们如此真实,感同身受
When you deny us
当你否认我们的关系
Or when you get tired of us
或者你厌倦彼此
We are here and we're here to stay
我们还是在一起,我们会在一起
We are here to stay
我们在此厮守
I never knew when enough was enough
从不知晓何时足够
Or whether to stay when the going was tough 或者是否要将艰难的步履进行
But I won't let a little heart be afraid
但我不会惧怕
And all I can say is all I can say
我能说的也只有这些罢了
I am here and I will be
我在这,无论现在将来
Following my own way
随心所欲
Forever and a day
无论一天还是永远
I am here and I'm here to stay
我在这里,在此守候
Oh, we are here and we will be
一同厮守,永远
Following our own way
跟随内心
No matter what you say
无论你说什么
We are here and we're here to stay
我们在此厮守,一直厮守。
We are here to stay
Lenka-Trouble is a friend
专辑:Lenka
LRC制作:魅感蔓延(海南琼中)
QQ:32791311
Trouble will find you no matter where you go, oh oh
无论你走到哪儿麻烦都会找到你哦哦
No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh
无论你多快无论你多慢哦哦
The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh
暴风的双眼要在早晨中哭泣哦哦
You're fine for a while but you start to lose control
你一会儿好好的可是却开始失控
He's there in the dark, he's there in my heart
他在黑暗中他在我心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他戴着翅膀等待他需要扮演一个角色
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友yeah 麻烦是我的朋友
Ahh..
啊
Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh
麻烦是朋友可是麻烦是敌人哦哦
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh 不管我喂他吃什么他似乎都在成长哦哦
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
我看到的他都看到我知道的他都知道哦哦
So don't forget as you ease on down my road
所以当你轻松前进的时候别忘记
He's there in the dark, he's there in my heart
他在黑暗中他在我心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他戴着翅膀等待他需要扮演一个角色Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 麻烦是朋友yeah 麻烦是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm
所以当他握起你的手臂别惊慌
I roll down the window, I'm a sucker for his charm 我摇下车窗我是他魅力下的受害者
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 麻烦是朋友yeah 麻烦是我的朋友
Ahh..
阿
How I hate the way he makes me feel
我多么厌恶他带给我的感觉
And how I try to make him leave
我怎么试着让他离开
I try, oh oh I try
我尝试哦哦我尝试
He's there in the dark, he's there in my heart
他在黑暗中他在我心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他戴着翅膀等待他需要扮演一个角色Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 麻烦是朋友yeah 麻烦是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm
所以当他握起你的手臂别惊慌
I roll down the window, I'm a sucker for his charm 我摇下车窗我是他魅力下的受害者
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 麻烦是朋友yeah 麻烦是我的朋友。